WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:03.279
<v Chiara>Ormai la tecnologia è parte integrante

00:00:05.120 --> 00:00:06.080
<v Chiara>di tutta la filiera,

00:00:06.080 --> 00:00:07.919
<v Chiara>di tutta la produzione dell'architettura.

00:00:07.919 --> 00:00:10.240
<v Chiara>È tutto velocizzato grazie alla tecnologia.

00:00:11.519 --> 00:00:13.359
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:13.359 --> 00:00:15.359
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:15.535 --> 00:00:17.934
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:17.934 --> 00:00:19.135
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:19.135 --> 00:00:20.494
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:26.894 --> 00:00:29.779
<v Davide>Oggi, nell'ultima puntata della seconda stagione,

00:00:29.779 --> 00:00:32.500
<v Davide>parleremo con un architetto dell'aiuto concreto

00:00:32.500 --> 00:00:34.500
<v Davide>che può dare la tecnologia in

00:00:34.500 --> 00:00:35.460
<v Davide>questo settore.

00:00:35.460 --> 00:00:37.059
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:00:37.059 --> 00:00:38.979
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:00:38.979 --> 00:00:40.899
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:00:40.899 --> 00:00:45.104
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:00:45.104 --> 00:00:47.185
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:00:47.185 --> 00:00:49.024
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:00:49.024 --> 00:00:52.304
<v Davide>Apple Podcast, Google Podcast oppure direttamente

00:00:52.304 --> 00:00:53.265
<v Davide>sul nostro sito.

00:01:05.939 --> 00:01:07.380
<v Davide>Non è raro che aziende ed

00:01:07.380 --> 00:01:09.459
<v Davide>enti governativi si appoggino a società

00:01:09.459 --> 00:01:11.859
<v Davide>esterne per gestire infrastrutture,

00:01:11.859 --> 00:01:13.060
<v Davide>sistemi e reti.

00:01:13.060 --> 00:01:14.395
<v Davide>Ma che cosa accade quando una

00:01:14.395 --> 00:01:16.234
<v Davide>di queste società viene attaccata?

00:01:16.234 --> 00:01:17.594
<v Davide>E ciò che è accaduto negli

00:01:17.594 --> 00:01:19.515
<v Davide>ultimi mesi con SolarWinds,

00:01:19.515 --> 00:01:21.755
<v Davide>azienda che sviluppa software gestionali.

00:01:21.755 --> 00:01:23.915
<v Davide>L'attacco informatico, di cui non è

00:01:23.915 --> 00:01:27.115
<v Davide>ancora chiaro all'origine, ha colpito 18.000 clienti,

00:01:27.115 --> 00:01:29.200
<v Davide>tra cui enti governativi americani,

00:01:29.200 --> 00:01:31.359
<v Davide>ma anche aziende come Microsoft,

00:01:31.359 --> 00:01:32.719
<v Davide>Intel o Nvidia.

00:01:32.719 --> 00:01:34.479
<v Davide>SolarWinds ha riferito che le prime

00:01:34.479 --> 00:01:37.680
<v Davide>tracce dell'attacco risalgono a ottobre 2019,

00:01:37.680 --> 00:01:39.680
<v Davide>mentre il Dipartimento del Tesoro,

00:01:39.680 --> 00:01:41.694
<v Davide>una delle agenzie più protette,

00:01:41.694 --> 00:01:44.094
<v Davide>ha dichiarato che ha subito gravi violazioni,

00:01:44.094 --> 00:01:45.134
<v Davide>ma ancora non si sa di

00:01:45.134 --> 00:01:47.694
<v Davide>preciso quale informazioni siano state rubate.

00:01:47.694 --> 00:01:50.174
<v Davide>Microsoft ha inoltre spiegato che l'attacco

00:01:50.174 --> 00:01:51.774
<v Davide>è avvenuto in seguito ad un

00:01:51.774 --> 00:01:53.855
<v Davide>aggiornamento software di SolarWinds,

00:01:53.854 --> 00:01:55.295
<v Davide>che ha permesso agli hacker di

00:01:55.295 --> 00:01:57.480
<v Davide>entrare nei sistemi tramite una falla

00:01:57.480 --> 00:02:00.680
<v Davide>nel servizio Microsoft Office 365,

00:02:00.760 --> 00:02:02.599
<v Davide>che l'azienda di Redmond ha già

00:02:02.599 --> 00:02:03.799
<v Davide>prontamente risolto.

00:02:03.799 --> 00:02:05.880
<v Davide>Molte aziende assicurano che le informazioni

00:02:05.880 --> 00:02:08.040
<v Davide>rubate non sono di grande importanza,

00:02:08.040 --> 00:02:09.284
<v Davide>ma ci sarà ancora molto su

00:02:09.284 --> 00:02:10.085
<v Davide>cui indagare.

00:02:10.085 --> 00:02:12.085
<v Davide>Questo però deve farci riflettere su

00:02:12.085 --> 00:02:14.324
<v Davide>quanto la protezione delle informazioni sia

00:02:14.324 --> 00:02:16.724
<v Davide>di fondamentale importanza, un tema quello

00:02:16.724 --> 00:02:19.044
<v Davide>della sicurezza che avevamo approfondito nella

00:02:19.044 --> 00:02:21.925
<v Davide>puntata Chi protegge le informazioni di un'azienda.

00:02:25.259 --> 00:02:28.539
<v Davide>Il nuovo videogame Cyberpunk 2077 è

00:02:28.539 --> 00:02:30.299
<v Davide>stato rimosso fino a nuovo avviso

00:02:30.299 --> 00:02:31.900
<v Davide>dal PlayStation Store.

00:02:31.900 --> 00:02:34.219
<v Davide>Si tratta di una decisione piuttosto rilevante,

00:02:34.219 --> 00:02:36.219
<v Davide>quella presa dall'azienda giapponese,

00:02:36.219 --> 00:02:38.459
<v Davide>poiché oltre alla rimozione del titolo

00:02:38.459 --> 00:02:41.264
<v Davide>dallo store digitale, Sony garantirà persino

00:02:41.264 --> 00:02:44.064
<v Davide>il rimborso intero per l'acquisto del videogame.

00:02:44.064 --> 00:02:46.944
<v Davide>Il motivo per cui Cyberpunk 2087

00:02:46.944 --> 00:02:48.944
<v Davide>è stato tolto dal PlayStation Store

00:02:48.944 --> 00:02:51.840
<v Davide>dipende esclusivamente dai numerosi problemi legati

00:02:51.840 --> 00:02:52.959
<v Davide>al gioco stesso.

00:02:52.959 --> 00:02:54.239
<v Davide>Al giorno dell'uscita, infatti,

00:02:54.239 --> 00:02:56.319
<v Davide>la versione per PlayStation 4 e

00:02:56.319 --> 00:02:58.479
<v Davide>per Xbox One, le due principali

00:02:58.479 --> 00:03:00.479
<v Davide>console di vecchia generazione,

00:03:00.479 --> 00:03:03.120
<v Davide>non hanno soddisfatto per nulla i giocatori,

00:03:03.120 --> 00:03:04.479
<v Davide>a tal punto che i numerosi

00:03:04.479 --> 00:03:06.879
<v Davide>problemi legati a bug grafici o

00:03:06.879 --> 00:03:09.284
<v Davide>arresti anomali del videogioco hanno reso

00:03:09.284 --> 00:03:12.405
<v Davide>l'esperienza finale per certi versi ingiocabile.

00:03:12.405 --> 00:03:14.645
<v Davide>Le segnalazioni tuttavia non hanno escluso

00:03:14.645 --> 00:03:16.965
<v Davide>neppure la versione meglio ottimizzata per

00:03:16.965 --> 00:03:19.125
<v Davide>PC e console next-gen,

00:03:19.125 --> 00:03:21.044
<v Davide>che seppur con meno problemi non

00:03:21.044 --> 00:03:22.949
<v Davide>hanno soddisfatto a pieno le alte

00:03:22.949 --> 00:03:25.830
<v Davide>aspettative promesse ancora prima del lancio.

00:03:25.830 --> 00:03:28.150
<v Davide>Nel frattempo, mentre le azioni dell'azienda

00:03:28.150 --> 00:03:31.509
<v Davide>sviluppatrice CD Projekt RED continuano a

00:03:31.509 --> 00:03:33.430
<v Davide>diminuire in borsa, i giocatori che

00:03:33.430 --> 00:03:35.509
<v Davide>per quasi dieci anni hanno aspettato

00:03:35.509 --> 00:03:38.229
<v Davide>l'uscita del titolo dovranno pazientare ancora

00:03:38.229 --> 00:03:39.715
<v Davide>un po, sperando che prima o

00:03:39.715 --> 00:03:41.794
<v Davide>poi ritorni su PlayStation Store la

00:03:41.794 --> 00:03:43.794
<v Davide>tanto attesa versione definitiva.

00:03:59.959 --> 00:04:02.039
<v Davide>Quando l'uomo ha acquisito capacità cognitivi

00:04:02.039 --> 00:04:04.840
<v Davide>e tali da potersi organizzare in civiltà,

00:04:04.840 --> 00:04:06.974
<v Davide>l'architettura è sempre esistita e ha

00:04:06.974 --> 00:04:09.775
<v Davide>rappresentato uno degli aspetti principali nello

00:04:09.775 --> 00:04:10.814
<v Davide>sviluppo della società.

00:04:11.055 --> 00:04:12.814
<v Davide>La tecnologia si è dimostrata un

00:04:12.814 --> 00:04:15.534
<v Davide>valido strumento capace di semplificare e

00:04:15.534 --> 00:04:17.535
<v Davide>rendere più veloce e preciso il

00:04:17.535 --> 00:04:18.495
<v Davide>lavoro dell'architetto.

00:04:18.829 --> 00:04:21.470
<v Davide>Di questo parliamo oggi con Chiara Virgili,

00:04:21.470 --> 00:04:24.029
<v Davide>architetto ma anche autrice di podcast.

00:04:24.029 --> 00:04:25.149
<v Davide>Benvenuta Chiara.

00:04:25.230 --> 00:04:26.829
<v Chiara>Grazie, grazie mille.

00:04:27.230 --> 00:04:29.389
<v Davide>In base alla tua esperienza personale

00:04:30.430 --> 00:04:32.269
<v Davide>nella carriera da architetto,

00:04:32.914 --> 00:04:34.995
<v Davide>che ruolo ha avuto la tecnologia?

00:04:35.555 --> 00:04:38.754
<v Chiara>Allora, direi fondamentale proprio perché il

00:04:38.754 --> 00:04:42.194
<v Chiara>settore che ho scelto all'interno del

00:04:42.194 --> 00:04:45.394
<v Chiara>mondo dell'architettura, quello nel quale mi

00:04:45.394 --> 00:04:49.539
<v Chiara>sono specializzata, è principalmente quello della

00:04:49.539 --> 00:04:52.419
<v Chiara>visualizzazione architettonica e della modellazione 3D,

00:04:52.500 --> 00:04:56.899
<v Chiara>che sono attività in cui l'architetto

00:04:57.860 --> 00:04:59.699
<v Chiara>si pone davanti al computer e

00:04:59.699 --> 00:05:01.620
<v Chiara>lavora con dei software specifici.

00:05:01.620 --> 00:05:04.875
<v Chiara>Quindi chiaramente il rapporto che si

00:05:04.875 --> 00:05:06.714
<v Chiara>ha con la tecnologia è proprio

00:05:06.714 --> 00:05:08.555
<v Chiara>all'ordine del giorno, è un lavoro

00:05:08.555 --> 00:05:11.115
<v Chiara>estremamente operativo, anche abbastanza faticoso,

00:05:11.435 --> 00:05:14.875
<v Chiara>ma quello che fai sostanzialmente è

00:05:14.875 --> 00:05:16.394
<v Chiara>comunicare a livello visivo,

00:05:16.394 --> 00:05:19.509
<v Chiara>attraverso immagini, animazioni, il progetto,

00:05:19.670 --> 00:05:21.350
<v Chiara>con tutto quello che poi fa

00:05:21.350 --> 00:05:26.949
<v Chiara>parte del completamento dello stesso,

00:05:26.949 --> 00:05:28.870
<v Chiara>perché tu sei in qualche maniera

00:05:28.870 --> 00:05:31.404
<v Chiara>l'ultima ruota del carro di tutta

00:05:31.725 --> 00:05:33.404
<v Chiara>la filiera di produzione,

00:05:33.884 --> 00:05:35.564
<v Chiara>ma anche quello che poi consente

00:05:35.564 --> 00:05:37.245
<v Chiara>man mano di andare avanti step

00:05:37.245 --> 00:05:37.884
<v Chiara>by step.

00:05:37.884 --> 00:05:39.964
<v Chiara>Questo varia a seconda se lavori

00:05:39.964 --> 00:05:41.404
<v Chiara>in uno studio di architettura,

00:05:41.404 --> 00:05:42.925
<v Chiara>quindi con tante persone,

00:05:42.925 --> 00:05:45.000
<v Chiara>tante figure, oppure in uno studio

00:05:45.000 --> 00:05:46.919
<v Chiara>di visualizzazione dove ti occupi solo

00:05:46.919 --> 00:05:49.159
<v Chiara>della visualizzazione, il cliente è fuori,

00:05:49.159 --> 00:05:50.279
<v Chiara>il cliente può essere uno studio

00:05:50.279 --> 00:05:51.399
<v Chiara>di architettura, un designer,

00:05:51.399 --> 00:05:51.879
<v Chiara>eccetera.

00:05:52.039 --> 00:05:53.319
<v Chiara>Variano un po le cose,

00:05:53.319 --> 00:05:55.560
<v Chiara>però sostanzialmente è un lavoro estremamente operativo.

00:05:56.225 --> 00:05:59.264
<v Chiara>Si articola in poche parole in

00:05:59.264 --> 00:06:02.704
<v Chiara>due fasi, quella della modellazione 3D,

00:06:02.704 --> 00:06:07.504
<v Chiara>quindi sostanzialmente la ricreazione dell'oggetto architettonico

00:06:07.504 --> 00:06:08.865
<v Chiara>o anche di design,

00:06:08.944 --> 00:06:10.305
<v Chiara>ma possono essere per esempio anche

00:06:10.305 --> 00:06:12.849
<v Chiara>allestimenti o set per sfilate,

00:06:12.849 --> 00:06:14.449
<v Chiara>qualsiasi cosa, perché ti dà un

00:06:14.449 --> 00:06:16.050
<v Chiara>ventaglio di possibilità infinite.

00:06:16.050 --> 00:06:17.810
<v Chiara>Insomma, tu puoi ricostruire in 3D

00:06:17.810 --> 00:06:20.529
<v Chiara>quello che vuoi, più o meno complesso.

00:06:20.930 --> 00:06:23.490
<v Chiara>E poi il vestito,

00:06:23.490 --> 00:06:25.490
<v Chiara>quindi la cura dei materiali,

00:06:25.490 --> 00:06:29.504
<v Chiara>la renderizzazione di questo mondo che

00:06:29.504 --> 00:06:31.425
<v Chiara>hai costruito in 3D e la

00:06:31.425 --> 00:06:34.625
<v Chiara>resa finale, che è la visualizzazione finale,

00:06:34.625 --> 00:06:37.425
<v Chiara>quindi un'immagine che potrebbe essere uno

00:06:37.425 --> 00:06:40.545
<v Chiara>still oppure un'animazione che è in movimento,

00:06:41.009 --> 00:06:43.009
<v Chiara>richiede chiaramente dei tempi differenti,

00:06:43.250 --> 00:06:46.210
<v Chiara>ma l'esito ormai è un esito fotorealistico,

00:06:46.210 --> 00:06:47.170
<v Chiara>nel senso che si riesce a

00:06:47.170 --> 00:06:49.410
<v Chiara>dare un'idea quasi, ecco,

00:06:49.410 --> 00:06:51.889
<v Chiara>sei quasi confuso tra la fotografia

00:06:51.889 --> 00:06:54.370
<v Chiara>di un ambiente reale e invece

00:06:54.370 --> 00:06:56.370
<v Chiara>la riproduzione dello stesso in virtuale.

00:06:57.384 --> 00:07:00.664
<v Chiara>E quindi questi sono i due filoni.

00:07:00.824 --> 00:07:03.704
<v Chiara>Uno, quello del 3D che porta

00:07:03.704 --> 00:07:06.584
<v Chiara>man mano l'architetto, l'architettura a complicarsi

00:07:06.584 --> 00:07:09.464
<v Chiara>sempre più, quindi attraverso forme che ormai,

00:07:09.464 --> 00:07:13.009
<v Chiara>siccome gestite dal computer diventano sempre

00:07:13.009 --> 00:07:14.689
<v Chiara>più difficili anche da immaginare,

00:07:15.009 --> 00:07:18.129
<v Chiara>e l'aspetto invece della resa fotografica

00:07:18.129 --> 00:07:20.129
<v Chiara>finale con tante virgolette,

00:07:20.129 --> 00:07:21.250
<v Chiara>perché non è una fotografia,

00:07:21.250 --> 00:07:23.169
<v Chiara>ma è una fake fotografia,

00:07:23.735 --> 00:07:27.495
<v Chiara>che sostanzialmente aiuta l'architetto a vendere

00:07:27.495 --> 00:07:29.894
<v Chiara>il progetto, perché è la ciliegina

00:07:29.894 --> 00:07:30.774
<v Chiara>sulla torta, no?

00:07:30.774 --> 00:07:32.774
<v Chiara>E quindi quella non può mancare

00:07:32.774 --> 00:07:33.975
<v Chiara>nel momento in cui c'è da

00:07:33.975 --> 00:07:35.735
<v Chiara>consegnare un concorso o,

00:07:35.735 --> 00:07:38.329
<v Chiara>non so, bisogna realizzare un complesso

00:07:38.329 --> 00:07:39.529
<v Chiara>e facciamo conto, no,

00:07:39.529 --> 00:07:42.889
<v Chiara>il caso più classico del complesso residenziale,

00:07:43.129 --> 00:07:44.649
<v Chiara>la prima cosa che ti mettono

00:07:44.649 --> 00:07:46.409
<v Chiara>sui cartelloni sono le immagini di

00:07:46.409 --> 00:07:48.329
<v Chiara>come verrà e poi se verrà

00:07:48.329 --> 00:07:49.769
<v Chiara>in quel modo non è detto,

00:07:49.769 --> 00:07:52.264
<v Chiara>però fondamentalmente ecco queste sono le

00:07:52.264 --> 00:07:57.865
<v Chiara>due filoni fondamentali di questo lavoro.

00:07:58.345 --> 00:08:01.785
<v Davide>Partendo dalla questione della modellazione,

00:08:01.944 --> 00:08:04.264
<v Davide>il ruolo della tecnologia è rilevante

00:08:04.264 --> 00:08:05.705
<v Davide>in questo ambito?

00:08:06.689 --> 00:08:10.209
<v Chiara>Assolutamente sì, perché anche lì c'è

00:08:10.209 --> 00:08:11.810
<v Chiara>una scelta a monte che è

00:08:11.810 --> 00:08:13.490
<v Chiara>la scelta del software e anche

00:08:13.490 --> 00:08:15.889
<v Chiara>della macchina stessa perché ci sono

00:08:15.889 --> 00:08:18.449
<v Chiara>computer adatti alla modellazione,

00:08:19.089 --> 00:08:20.370
<v Chiara>più adatti alla visualizzazione,

00:08:20.805 --> 00:08:22.084
<v Chiara>a seconda delle due cose si

00:08:22.084 --> 00:08:23.285
<v Chiara>sceglie anche quello se devi fare

00:08:23.285 --> 00:08:25.044
<v Chiara>entrambe si sceglie una macchina che

00:08:25.044 --> 00:08:26.084
<v Chiara>sappia fare un po tutte e

00:08:26.084 --> 00:08:28.245
<v Chiara>due le cose quindi il computer

00:08:28.245 --> 00:08:33.365
<v Chiara>è il tuo compagno veramente fedele

00:08:34.279 --> 00:08:36.120
<v Chiara>perché non ti può mollare,

00:08:36.679 --> 00:08:38.440
<v Chiara>quindi deve essere costruito bene,

00:08:38.440 --> 00:08:39.720
<v Chiara>assemblato bene, ecc.

00:08:39.720 --> 00:08:43.320
<v Chiara>Il software è una scelta personale

00:08:43.320 --> 00:08:44.279
<v Chiara>ma anche una scelta un po

00:08:44.279 --> 00:08:47.235
<v Chiara>tra virgolette commerciale perché a seconda

00:08:47.235 --> 00:08:48.035
<v Chiara>di quello che viene,

00:08:48.035 --> 00:08:48.835
<v Chiara>ci sono le mode,

00:08:49.075 --> 00:08:50.434
<v Chiara>un po come in tutto,

00:08:50.434 --> 00:08:51.394
<v Chiara>ci sono le mode anche nel

00:08:51.394 --> 00:08:53.315
<v Chiara>software quindi a seconda di quale

00:08:53.315 --> 00:08:56.195
<v Chiara>software viene più utilizzato dagli studi

00:08:56.434 --> 00:08:58.835
<v Chiara>si tende ad avvicinarsi alla comprensione

00:08:58.835 --> 00:09:00.355
<v Chiara>dello stesso, all'utilizzo dello stesso.

00:09:01.259 --> 00:09:05.100
<v Chiara>Quindi l'aspetto tecnologico poi cambia tanto

00:09:05.100 --> 00:09:06.700
<v Chiara>nel momento in cui le release

00:09:07.100 --> 00:09:10.139
<v Chiara>dei vari software si migliorano una

00:09:10.139 --> 00:09:12.620
<v Chiara>dopo l'altra, migliorano il software stesso

00:09:12.620 --> 00:09:15.179
<v Chiara>con gli aggiornamenti e ti danno

00:09:15.340 --> 00:09:19.125
<v Chiara>sempre più possibilità per fare cose

00:09:19.125 --> 00:09:20.325
<v Chiara>sempre più complicate.

00:09:20.325 --> 00:09:24.004
<v Chiara>Se penso che all'inizio si modellava

00:09:24.004 --> 00:09:28.245
<v Chiara>esclusivamente combinando una serie di azioni

00:09:28.245 --> 00:09:29.939
<v Chiara>quindi di comandi e poi nel

00:09:29.939 --> 00:09:31.620
<v Chiara>momento in cui sbagliavi tornavi indietro

00:09:31.620 --> 00:09:33.379
<v Chiara>o al massimo utilizzavi la storia

00:09:33.379 --> 00:09:37.379
<v Chiara>per tornare indietro, adesso si lavora

00:09:37.379 --> 00:09:41.299
<v Chiara>principalmente con programmi di modellazione che

00:09:41.299 --> 00:09:42.899
<v Chiara>hanno una logica algoritmica.

00:09:42.899 --> 00:09:45.855
<v Chiara>Quindi non è più un processo

00:09:46.575 --> 00:09:49.295
<v Chiara>come dire azione dopo azione ma

00:09:49.295 --> 00:09:51.295
<v Chiara>è un ragionamento che tu fai

00:09:51.295 --> 00:09:52.894
<v Chiara>fare al software e che ti

00:09:52.894 --> 00:09:55.774
<v Chiara>consente di modificare la modellazione,

00:09:55.774 --> 00:09:58.575
<v Chiara>il modello 3D del progetto di

00:09:58.575 --> 00:10:00.600
<v Chiara>quello che è in corso d'opera.

00:10:00.600 --> 00:10:04.440
<v Chiara>Quindi ti faccio un esempio proprio semplicissimo.

00:10:04.600 --> 00:10:09.639
<v Chiara>Io voglio realizzare cinque pilastri con

00:10:09.639 --> 00:10:11.879
<v Chiara>un diametro di, facciamo conto,

00:10:11.879 --> 00:10:13.000
<v Chiara>30 centimetri.

00:10:13.664 --> 00:10:14.704
<v Chiara>Se poi in un certo punto

00:10:14.704 --> 00:10:16.065
<v Chiara>il progettista o lo strutturista mi

00:10:16.065 --> 00:10:17.985
<v Chiara>dice ma meglio che facciamo 40

00:10:17.985 --> 00:10:20.464
<v Chiara>anziché 30 centimetri, io vado a

00:10:20.464 --> 00:10:23.345
<v Chiara>selezionare nelle impostazioni del diametro,

00:10:23.345 --> 00:10:25.584
<v Chiara>cioè proprio la geometria del cerchio,

00:10:25.664 --> 00:10:28.889
<v Chiara>della circonferenza, il numero 40.

00:10:29.049 --> 00:10:30.250
<v Chiara>E a quel punto si aggiorna

00:10:30.250 --> 00:10:31.450
<v Chiara>automaticamente tutto.

00:10:31.610 --> 00:10:34.649
<v Chiara>Non devo tornare indietro e rifarmi

00:10:34.730 --> 00:10:36.730
<v Chiara>i quattro pilastri, quei cinque che

00:10:36.730 --> 00:10:38.649
<v Chiara>sono con il diametro di 40.

00:10:38.649 --> 00:10:40.570
<v Chiara>Quindi questo ti permette un aggiornamento

00:10:41.825 --> 00:10:44.225
<v Chiara>di pari passo, ed è una

00:10:44.625 --> 00:10:47.904
<v Chiara>grande soluzione, soprattutto ti consente di

00:10:47.904 --> 00:10:52.625
<v Chiara>raggiungere delle dimensioni anche di forma

00:10:52.865 --> 00:10:55.370
<v Chiara>estremamente complesse perché sono,

00:10:55.370 --> 00:10:58.170
<v Chiara>è matematica, quindi più compliche diciamo

00:10:58.170 --> 00:11:02.570
<v Chiara>questa equazione, più il risultato la

00:11:02.570 --> 00:11:04.250
<v Chiara>rappresenta in qualche maniera.

00:11:04.250 --> 00:11:07.769
<v Chiara>Quindi questo ti dà un ventaglio

00:11:07.769 --> 00:11:11.075
<v Chiara>di possibilità che nemmeno riesci a

00:11:11.075 --> 00:11:12.115
<v Chiara>immaginare tu.

00:11:12.274 --> 00:11:14.115
<v Chiara>Prima si disegnava a mano,

00:11:14.115 --> 00:11:16.355
<v Chiara>non riusciva ad immaginare certe forme,

00:11:16.355 --> 00:11:21.394
<v Chiara>certe curve, oggi invece sì è possibile.

00:11:21.394 --> 00:11:23.714
<v Chiara>E si possono anche ottimizzare perché

00:11:23.714 --> 00:11:24.834
<v Chiara>poi vanno costruite.

00:11:25.569 --> 00:11:27.970
<v Chiara>Quindi se un edificio ha una

00:11:27.970 --> 00:11:31.730
<v Chiara>forma complessa, curva, si può,

00:11:32.049 --> 00:11:34.370
<v Chiara>si deve pensare a come suddividerla

00:11:34.370 --> 00:11:36.049
<v Chiara>in varie parti per dare sì

00:11:36.049 --> 00:11:40.125
<v Chiara>l'aspetto di questa curva sinuosa e

00:11:40.125 --> 00:11:41.644
<v Chiara>se invece si hanno pochi soldi

00:11:41.644 --> 00:11:43.644
<v Chiara>per esempio si pannellizza con dei

00:11:43.644 --> 00:11:45.325
<v Chiara>pannelli piani per cui si perde

00:11:45.325 --> 00:11:47.485
<v Chiara>un pochettino quella sagoma così sinuosa,

00:11:47.485 --> 00:11:49.004
<v Chiara>ma più o meno,

00:11:49.004 --> 00:11:52.205
<v Chiara>come dire, si discretizza la geometria

00:11:52.205 --> 00:11:54.445
<v Chiara>con diciamo un compromesso.

00:11:55.070 --> 00:11:59.309
<v Chiara>Quindi più pannelli effettivamente curvi perfetti

00:11:59.309 --> 00:12:02.269
<v Chiara>che ricalcano perfettamente il modello significa

00:12:02.269 --> 00:12:03.470
<v Chiara>una grande spesa.

00:12:03.470 --> 00:12:04.830
<v Chiara>Tutta una serie di pannelli che

00:12:04.830 --> 00:12:08.269
<v Chiara>invece sono piani e insomma più

00:12:08.669 --> 00:12:12.754
<v Chiara>semplificati si cerca di essere più economici.

00:12:12.754 --> 00:12:14.674
<v Chiara>Quindi questo è sostanzialmente.

00:12:15.235 --> 00:12:16.595
<v Davide>Bene e l'altro aspetto che è

00:12:16.595 --> 00:12:19.315
<v Davide>sollevato è quello della visualizzazione in

00:12:19.315 --> 00:12:20.674
<v Davide>3D fotorealistica.

00:12:20.754 --> 00:12:22.514
<v Davide>Una domanda a riguardo che mi

00:12:22.514 --> 00:12:23.659
<v Davide>viene da farti.

00:12:23.659 --> 00:12:26.940
<v Davide>Questo il senso di utilizzare una

00:12:26.940 --> 00:12:29.339
<v Davide>tecnologia di questo tipo permette di

00:12:29.339 --> 00:12:31.500
<v Davide>abbassare i costi perché ovviamente poi

00:12:31.500 --> 00:12:33.500
<v Davide>al posto di dover creare più

00:12:33.500 --> 00:12:37.945
<v Davide>volte fisicamente un edificio o anche

00:12:37.945 --> 00:12:40.665
<v Davide>una miniatura di esso posso anche

00:12:40.665 --> 00:12:42.425
<v Davide>attraverso un visore mi viene da

00:12:42.425 --> 00:12:45.785
<v Davide>pensare far vedere al cliente il

00:12:45.785 --> 00:12:48.504
<v Davide>risultato e modificarlo magari in tempo reale.

00:12:49.379 --> 00:12:51.460
<v Chiara>Esatto allora nella visualizzazione già è

00:12:51.460 --> 00:12:53.460
<v Chiara>un pochino più difficile lavorare in

00:12:53.460 --> 00:12:55.059
<v Chiara>tempo reale per quello che se

00:12:55.059 --> 00:12:56.740
<v Chiara>parliamo di still comunque tu l'immagine

00:12:56.740 --> 00:12:58.500
<v Chiara>la devi renderizzare e la devi

00:12:58.500 --> 00:13:01.934
<v Chiara>cuocere come se in forno la

00:13:01.934 --> 00:13:03.215
<v Chiara>torta nel forno.

00:13:03.215 --> 00:13:03.934
<v Chiara>Non so.

00:13:03.934 --> 00:13:06.174
<v Chiara>Temperatura a 180 30 minuti.

00:13:06.815 --> 00:13:07.615
<v Chiara>Devi aspettarli.

00:13:07.615 --> 00:13:08.894
<v Chiara>Quei 30 minuti non puoi a

00:13:08.894 --> 00:13:10.415
<v Chiara>meno che non fai un'immagine più

00:13:10.415 --> 00:13:12.254
<v Chiara>piccola però poi scali tanto di

00:13:12.254 --> 00:13:14.254
<v Chiara>qualità per cui lavorare in tempo

00:13:14.254 --> 00:13:16.389
<v Chiara>reale come si fa comunque con

00:13:16.389 --> 00:13:19.190
<v Chiara>la modellazione è un pochino più difficile.

00:13:19.750 --> 00:13:21.750
<v Chiara>Però certo tu hai tirato in

00:13:21.750 --> 00:13:23.110
<v Chiara>ballo il discorso visori.

00:13:23.110 --> 00:13:26.389
<v Chiara>Questa è quasi un'altra categoria perché

00:13:26.550 --> 00:13:28.309
<v Chiara>sono visori immersivi.

00:13:28.309 --> 00:13:31.644
<v Chiara>Quindi tu sei effettivamente dentro questo

00:13:31.644 --> 00:13:36.205
<v Chiara>ambiente e c'è qualcuno già che

00:13:36.205 --> 00:13:38.044
<v Chiara>ti dà la possibilità di cambiare

00:13:38.044 --> 00:13:41.085
<v Chiara>dei "settaggi" già all'interno quasi del visore.

00:13:41.085 --> 00:13:43.245
<v Chiara>Tu hai la possibilità di interagire

00:13:43.990 --> 00:13:47.110
<v Chiara>con l'ambiente ma ripeto anche lì

00:13:47.110 --> 00:13:49.990
<v Chiara>è un tipo poi di resa differente.

00:13:50.149 --> 00:13:52.789
<v Chiara>Non sempre si riesce ad essere

00:13:53.669 --> 00:13:58.154
<v Chiara>così perfetti così in grado sostanzialmente

00:13:58.154 --> 00:13:59.754
<v Chiara>anche a livello proprio di software

00:13:59.754 --> 00:14:02.955
<v Chiara>di calcolo e restare contemporaneamente fotorealistici

00:14:03.514 --> 00:14:04.875
<v Chiara>e dare la possibilità di cambiare

00:14:04.875 --> 00:14:05.995
<v Chiara>le cose in corso d'opera.

00:14:05.995 --> 00:14:07.274
<v Chiara>Questo è quasi un sogno.

00:14:07.514 --> 00:14:09.355
<v Chiara>Servono delle macchine molto potenti insomma

00:14:09.355 --> 00:14:11.434
<v Chiara>software idonei adatti.

00:14:11.669 --> 00:14:14.070
<v Chiara>Mentre la visualizzazione che facevo io

00:14:14.070 --> 00:14:15.190
<v Chiara>che era un pochino più classica

00:14:15.190 --> 00:14:17.669
<v Chiara>quindi delle immagini degli scatti fotografici

00:14:17.909 --> 00:14:20.389
<v Chiara>logicamente anche quelli si cerca di

00:14:20.389 --> 00:14:21.990
<v Chiara>venire incontro a tutta quella che

00:14:21.990 --> 00:14:26.665
<v Chiara>è il processo di progettazione.

00:14:27.225 --> 00:14:29.865
<v Chiara>Perché oggi ai me si tende

00:14:29.865 --> 00:14:31.465
<v Chiara>molto a progettare sulle immagini e

00:14:31.465 --> 00:14:34.665
<v Chiara>questo da una parte è sbagliatissimo

00:14:34.745 --> 00:14:36.024
<v Chiara>perché è vero che ti dà

00:14:36.024 --> 00:14:38.750
<v Chiara>un'idea ma falsa anche tanto perché

00:14:38.750 --> 00:14:42.850
<v Chiara>spesso è sì sì sì assolutamente

00:14:42.850 --> 00:14:45.889
<v Chiara>sì anche perché spesso sono furbetti

00:14:45.889 --> 00:14:47.090
<v Chiara>e cercano di virti.

00:14:47.090 --> 00:14:49.090
<v Chiara>Ma fa uso un grand'angolo fammi

00:14:49.090 --> 00:14:51.809
<v Chiara>vedere tutto non sono viste però

00:14:52.384 --> 00:14:54.544
<v Chiara>reali non sono non sono vedute

00:14:54.544 --> 00:14:56.544
<v Chiara>che nel momento in cui l'opera

00:14:56.544 --> 00:14:58.865
<v Chiara>è costruita tu puoi replicare con

00:14:58.865 --> 00:15:00.065
<v Chiara>i tuoi occhi come dire.

00:15:00.065 --> 00:15:02.304
<v Chiara>No puoi puoi rivedere in qualche

00:15:02.304 --> 00:15:05.904
<v Chiara>modo quindi c'è sempre questo between

00:15:05.904 --> 00:15:10.889
<v Chiara>tra l'utilità effettiva e però il

00:15:10.889 --> 00:15:12.169
<v Chiara>fatto che comunque è un mondo

00:15:12.169 --> 00:15:15.129
<v Chiara>virtuale non è reale si gioca

00:15:15.129 --> 00:15:16.570
<v Chiara>per esempio con questo non so

00:15:16.570 --> 00:15:18.090
<v Chiara>con un cielo azzurro però magari

00:15:18.090 --> 00:15:20.465
<v Chiara>l'edificio in Cina è un po

00:15:20.465 --> 00:15:22.305
<v Chiara>difficile quindi il cielo solitamente è

00:15:22.305 --> 00:15:25.504
<v Chiara>bianco perciò bisogna cercare di essere

00:15:25.504 --> 00:15:29.665
<v Chiara>sì fotorealistici ma anche realistici in

00:15:29.665 --> 00:15:33.279
<v Chiara>senso nell'altro senso insomma quindi un

00:15:33.279 --> 00:15:35.039
<v Chiara>minimo di logica e di buon

00:15:35.039 --> 00:15:37.919
<v Chiara>senso nell'utilizzare questo sistema.

00:15:38.559 --> 00:15:40.399
<v Davide>Certo quindi deve esserci anche poi

00:15:40.399 --> 00:15:42.879
<v Davide>una certa onestà da parte del

00:15:42.879 --> 00:15:48.985
<v Davide>dell'architetto che realizza queste visualizzazioni per

00:15:48.985 --> 00:15:51.625
<v Davide>evitare appunto di magari falsare la

00:15:51.625 --> 00:15:53.785
<v Davide>percezione sì perché di fatto se

00:15:53.785 --> 00:15:56.585
<v Davide>l'obiettivo è quello di dare una

00:15:56.585 --> 00:15:58.745
<v Davide>preview un anteprima del risultato finale

00:15:58.745 --> 00:16:00.669
<v Davide>e poi questa tecnologia si dimostra

00:16:00.669 --> 00:16:05.470
<v Davide>totalmente diversa alla fine lo scopo

00:16:05.470 --> 00:16:08.029
<v Davide>di questa tecnologia non è non

00:16:08.029 --> 00:16:10.350
<v Davide>è poi così si perde totalmente

00:16:10.350 --> 00:16:12.990
<v Davide>esattamente sì hai capito perfettamente il

00:16:12.990 --> 00:16:16.995
<v Davide>senso della cosa e parliamo adesso

00:16:16.995 --> 00:16:22.034
<v Davide>di complessità e ottimizzazione la tecnologia

00:16:22.034 --> 00:16:25.074
<v Davide>ha permesso in generale di abbassare

00:16:25.074 --> 00:16:27.074
<v Davide>i costi quindi per quanto riguarda

00:16:27.074 --> 00:16:29.940
<v Davide>appunto la progettazione il lavoro di

00:16:29.940 --> 00:16:31.060
<v Davide>voi architetti.

00:16:31.700 --> 00:16:35.620
<v Chiara>Allora sicuramente in alcuni in alcuni

00:16:35.620 --> 00:16:38.500
<v Chiara>settori sì perché ti permette in

00:16:38.500 --> 00:16:41.060
<v Chiara>alcuni settori in alcuni ambiti precisi

00:16:41.139 --> 00:16:44.420
<v Chiara>ti permette di avere attraverso appunto

00:16:44.420 --> 00:16:48.445
<v Chiara>magari non so spesso si progetta

00:16:48.605 --> 00:16:50.205
<v Chiara>ma non ci si rende conto

00:16:50.365 --> 00:16:53.004
<v Chiara>attraverso il modello attraverso il rendering

00:16:53.004 --> 00:16:55.565
<v Chiara>comunque questi strumenti invece c'è la

00:16:55.805 --> 00:16:57.565
<v Chiara>prova del nove no quindi ti

00:16:57.565 --> 00:16:59.004
<v Chiara>rendi conto se quella cosa davvero

00:16:59.004 --> 00:17:00.839
<v Chiara>è fattibile oppure no ti rendi

00:17:00.839 --> 00:17:02.600
<v Chiara>conto del budget che hai ti

00:17:02.600 --> 00:17:05.079
<v Chiara>rendi conto dell'aspetto che magari avrà

00:17:05.559 --> 00:17:07.079
<v Chiara>magari non so prendi un po

00:17:07.079 --> 00:17:08.359
<v Chiara>la mano nel fare delle cose

00:17:08.359 --> 00:17:09.880
<v Chiara>poi arrivi al committente ti dice

00:17:09.880 --> 00:17:11.319
<v Chiara>sì ma io non lo voglio

00:17:11.319 --> 00:17:13.160
<v Chiara>così oppure mi costa troppo non

00:17:13.160 --> 00:17:16.785
<v Chiara>si può quindi sicuramente la tecnologia

00:17:16.785 --> 00:17:19.025
<v Chiara>in questo senso aiuta a ragionare

00:17:19.025 --> 00:17:21.424
<v Chiara>molto bene su quello che sarà

00:17:21.505 --> 00:17:23.184
<v Chiara>e come ti dicevo prima nel

00:17:23.184 --> 00:17:24.625
<v Chiara>caso di della realizzazione.

00:17:24.625 --> 00:17:27.825
<v Chiara>Di geometrie complesse ti consente di

00:17:28.220 --> 00:17:31.660
<v Chiara>giungere ad un compromesso quindi se

00:17:31.660 --> 00:17:34.940
<v Chiara>si ha tanta tanta moneta si

00:17:34.940 --> 00:17:38.779
<v Chiara>riesce a realizzare delle opere davvero

00:17:38.779 --> 00:17:41.555
<v Chiara>verosimili cioè molto identiche a quello

00:17:41.555 --> 00:17:43.075
<v Chiara>che tu hai visualizzato quello che

00:17:43.075 --> 00:17:45.394
<v Chiara>hai modellato se invece non ce

00:17:45.394 --> 00:17:47.474
<v Chiara>n'è si semplifica un po quindi

00:17:47.474 --> 00:17:48.755
<v Chiara>poi a quel punto il modello

00:17:48.755 --> 00:17:54.275
<v Chiara>può servire come diciamo strategia per progettare.

00:17:54.674 --> 00:17:56.680
<v Chiara>Come aiuto ma non sempre poi

00:17:56.680 --> 00:17:57.880
<v Chiara>è detto che ti serve alla

00:17:57.880 --> 00:17:59.160
<v Chiara>fine nel senso che poi lì

00:17:59.160 --> 00:18:00.840
<v Chiara>c'è tutto un altro discorso che

00:18:00.839 --> 00:18:02.279
<v Chiara>ha a che fare proprio con

00:18:02.279 --> 00:18:03.799
<v Chiara>gli elementi sono tutta una serie

00:18:04.039 --> 00:18:07.079
<v Chiara>di altri elaborati che si fanno

00:18:07.320 --> 00:18:09.720
<v Chiara>però sicuramente insomma ormai si tende

00:18:09.720 --> 00:18:11.315
<v Chiara>a fare un po entrambe le

00:18:11.315 --> 00:18:13.634
<v Chiara>cose sullo stesso binario contemporaneamente proprio

00:18:13.634 --> 00:18:15.075
<v Chiara>per non perdersi.

00:18:16.515 --> 00:18:18.515
<v Chiara>Nei meandri delle tante idee delle

00:18:18.515 --> 00:18:20.755
<v Chiara>tante cose e rendersi subito conto

00:18:20.755 --> 00:18:22.755
<v Chiara>se effettivamente si può o non

00:18:22.755 --> 00:18:24.035
<v Chiara>si può affrontare la cosa.

00:18:24.720 --> 00:18:28.240
<v Davide>Bene abbiamo finora portato degli esempi

00:18:28.240 --> 00:18:30.640
<v Davide>che hanno di fatto elogiato il

00:18:30.640 --> 00:18:33.599
<v Davide>ruolo della tecnologia nel tuo ambito

00:18:34.160 --> 00:18:36.480
<v Davide>però ci sono degli aspetti in

00:18:36.480 --> 00:18:38.565
<v Davide>cui del tuo lavoro in cui

00:18:38.565 --> 00:18:43.605
<v Davide>la tecnologia non potrà mai essere d'aiuto.

00:18:43.924 --> 00:18:45.765
<v Chiara>Allora la risposta a questa domanda

00:18:45.765 --> 00:18:48.724
<v Chiara>è difficile difficilissima perché ormai la

00:18:48.724 --> 00:18:54.089
<v Chiara>tecnologia è parte integrante di tutta

00:18:54.089 --> 00:18:56.490
<v Chiara>la filiera di tutta la produzione dell'architettura.

00:18:57.049 --> 00:18:58.809
<v Chiara>Non si disegna più a mano

00:18:58.809 --> 00:19:02.250
<v Chiara>o comunque molto poco se insomma

00:19:02.730 --> 00:19:05.525
<v Chiara>non si può fare tutta una

00:19:05.525 --> 00:19:07.125
<v Chiara>serie di cose che altrimenti sarebbero

00:19:07.125 --> 00:19:07.765
<v Chiara>troppo lente.

00:19:07.765 --> 00:19:09.444
<v Chiara>Si è tutto velocizzato grazie alla

00:19:09.444 --> 00:19:11.525
<v Chiara>tecnologia mi verrebbe da dire che

00:19:11.525 --> 00:19:16.884
<v Chiara>è quasi impossibile ormai stare senza tecnologia.

00:19:16.884 --> 00:19:19.045
<v Chiara>In qualche maniera comunque lavorare senza

00:19:19.045 --> 00:19:21.339
<v Chiara>di essa però c'è una cosa

00:19:21.339 --> 00:19:25.259
<v Chiara>che probabilmente in cui la tecnologia

00:19:25.259 --> 00:19:28.940
<v Chiara>probabilmente non è utile ed è

00:19:29.019 --> 00:19:31.179
<v Chiara>come dire il senso di responsabilità

00:19:31.179 --> 00:19:33.019
<v Chiara>dell'architetto del progettista.

00:19:33.179 --> 00:19:36.745
<v Chiara>Perché l'architettura è un'arte imposta è

00:19:36.745 --> 00:19:38.505
<v Chiara>un qualcosa che tu imponi per

00:19:38.505 --> 00:19:40.664
<v Chiara>cui agli altri perché l'architettura si

00:19:40.664 --> 00:19:42.265
<v Chiara>abita si vive ci si entra

00:19:42.265 --> 00:19:44.424
<v Chiara>si guarda per cui se realizzi

00:19:44.424 --> 00:19:47.065
<v Chiara>un qualcosa di estremamente brutto di

00:19:47.065 --> 00:19:49.599
<v Chiara>estremamente poco funzionale o comunque fai

00:19:49.599 --> 00:19:53.039
<v Chiara>un prossimo lavoro gli altri ne

00:19:53.039 --> 00:19:54.480
<v Chiara>soffrono e non c'è tecnologia che

00:19:54.480 --> 00:19:55.599
<v Chiara>tenga lì.

00:19:56.480 --> 00:19:59.279
<v Chiara>Mentre se non so ascolti una

00:19:59.279 --> 00:20:00.400
<v Chiara>canzone di un artista che non

00:20:00.400 --> 00:20:03.195
<v Chiara>ti piace cambi artista cambi playlist

00:20:03.194 --> 00:20:05.835
<v Chiara>è risolto il problema invece l'architettura no.

00:20:05.835 --> 00:20:08.714
<v Chiara>Purtroppo rimane e niente quindi questo

00:20:08.714 --> 00:20:11.515
<v Chiara>è secondo me non c'è un

00:20:12.795 --> 00:20:16.450
<v Chiara>qualcosa se non questo in cui

00:20:16.529 --> 00:20:19.009
<v Chiara>la tecnologia insomma può essere messa

00:20:19.009 --> 00:20:22.210
<v Chiara>da parte quindi diciamo così il

00:20:22.210 --> 00:20:24.690
<v Chiara>gusto estetico che deve avere per

00:20:24.690 --> 00:20:26.705
<v Chiara>forza un architetto.

00:20:27.184 --> 00:20:29.424
<v Chiara>Proprio un gusto estetico perché non

00:20:29.424 --> 00:20:30.545
<v Chiara>mi piace mai di parlare di

00:20:30.545 --> 00:20:34.384
<v Chiara>statica è una tematica complicatissima non

00:20:34.384 --> 00:20:36.144
<v Chiara>è nemmeno un discorso di stile

00:20:36.144 --> 00:20:37.424
<v Chiara>però è proprio un buon senso

00:20:38.140 --> 00:20:42.700
<v Chiara>quindi sapersi adattare ad un contesto storico.

00:20:42.779 --> 00:20:44.859
<v Chiara>L'intervengono poi c'è un mondo di

00:20:44.859 --> 00:20:46.380
<v Chiara>cose da dire ci sono opere

00:20:46.380 --> 00:20:51.419
<v Chiara>bene accette opere molto meno invece

00:20:51.914 --> 00:20:54.501
<v Chiara>ben accette e magari il realizzatore

00:20:54.501 --> 00:20:55.914
<v Chiara>lo stesso architetto però basta che

00:20:55.914 --> 00:20:58.075
<v Chiara>cambia il contesto anche nella stessa

00:20:58.075 --> 00:20:59.595
<v Chiara>città e cambia tutto quindi è

00:20:59.595 --> 00:21:01.275
<v Chiara>veramente un tema molto sensibile.

00:21:01.674 --> 00:21:04.235
<v Chiara>Per cui parli facile però poi

00:21:04.475 --> 00:21:05.674
<v Chiara>tra il dire il fare c'è

00:21:05.674 --> 00:21:07.240
<v Chiara>di mezzo il mare ma in

00:21:07.240 --> 00:21:10.039
<v Chiara>ogni caso insomma la evidente bruttezza

00:21:10.039 --> 00:21:13.239
<v Chiara>di un edificio non risparmia nessuno.

00:21:14.039 --> 00:21:16.200
<v Davide>Va bene Chiara grazie per questo

00:21:16.519 --> 00:21:18.839
<v Davide>intervento quindi per averci fatto conoscere

00:21:18.839 --> 00:21:21.159
<v Davide>questo aspetto tech della tua professione

00:21:21.775 --> 00:21:23.535
<v Davide>per chi ci sta sentendo invece

00:21:23.535 --> 00:21:25.535
<v Davide>vi invito ad ascoltare il podcast

00:21:25.535 --> 00:21:28.255
<v Davide>di Chiara "Dannati architetti" in cui

00:21:28.255 --> 00:21:30.974
<v Davide>racconti le vite di tantissimi architetti

00:21:30.974 --> 00:21:32.575
<v Davide>e non solo che hanno fatto

00:21:32.575 --> 00:21:35.374
<v Davide>la storia non solo del mondo dell'architettura.

00:21:35.535 --> 00:21:36.414
<v Davide>Alla prossima.

00:21:36.849 --> 00:21:38.289
<v Chiara>Grazie mille grazie.

00:21:47.569 --> 00:21:49.409
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:21:49.409 --> 00:21:51.765
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:21:51.765 --> 00:21:53.765
<v Davide>questa è l'ultima puntata della seconda

00:21:53.765 --> 00:21:55.765
<v Davide>stagione e quindi volevo dedicare un

00:21:55.765 --> 00:21:57.684
<v Davide>breve momento per ringraziare tutti coloro

00:21:57.684 --> 00:22:00.085
<v Davide>che ci hanno aiutato a realizzarla.

00:22:00.325 --> 00:22:02.644
<v Davide>Prima di tutto ringrazio Cristiano Boarini,

00:22:02.644 --> 00:22:05.059
<v Davide>Elisabetta Pianezzola, Valeria Carusi,

00:22:05.059 --> 00:22:07.140
<v Davide>Marco Fiorini, Nicolò Brunelli e Nicolò

00:22:07.140 --> 00:22:09.940
<v Davide>Leopizzi che direttamente o indirettamente hanno

00:22:09.940 --> 00:22:11.299
<v Davide>contribuito al progetto.

00:22:11.620 --> 00:22:12.900
<v Davide>Un grazie va anche a tutti

00:22:12.900 --> 00:22:14.900
<v Davide>gli uffici stampa, alle aziende e

00:22:14.900 --> 00:22:16.855
<v Davide>ovviamente anche agli ospiti che sono

00:22:16.855 --> 00:22:19.974
<v Davide>intervenuti raccontandoci la loro prospettiva sul

00:22:19.974 --> 00:22:21.414
<v Davide>mondo della tecnologia.

00:22:21.815 --> 00:22:23.575
<v Davide>Ringrazio poi anche tutti coloro che

00:22:23.575 --> 00:22:26.214
<v Davide>settimanalmente ascoltano il podcast e che

00:22:26.214 --> 00:22:28.615
<v Davide>spesso ci contattano per proporre temi

00:22:28.615 --> 00:22:30.700
<v Davide>o per confrontarsi su temi di

00:22:30.700 --> 00:22:32.299
<v Davide>cui abbiamo già parlato in una

00:22:32.299 --> 00:22:33.660
<v Davide>delle tante puntate.

00:22:33.900 --> 00:22:35.959
<v Davide>L'ultimo grazie va ovviamente a Matteo

00:22:35.959 --> 00:22:37.719
<v Davide>Gallo e Luca Martinelli che in

00:22:37.719 --> 00:22:39.479
<v Davide>qualità di autori ci permettono di

00:22:39.479 --> 00:22:42.599
<v Davide>pubblicare ogni sabato mattina un nuovo episodio.

00:22:42.599 --> 00:22:44.679
<v Davide>Noi ci sentiamo nel 2021,

00:22:44.679 --> 00:22:46.039
<v Davide>cioè la settimana prossima.

