WEBVTT

00:00:01.199 --> 00:00:03.279
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:03.279 --> 00:00:05.599
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:05.599 --> 00:00:07.839
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:07.839 --> 00:00:09.039
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:09.039 --> 00:00:10.080
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:16.785 --> 00:00:18.625
<v Davide>Oggi parleremo del ruolo che gioca

00:00:18.625 --> 00:00:21.024
<v Davide>la tecnologia nel decifrare ma anche

00:00:21.024 --> 00:00:23.824
<v Davide>preservare e proteggere le testimonianze del

00:00:23.824 --> 00:00:24.864
<v Davide>nostro passato.

00:00:24.864 --> 00:00:26.464
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:00:26.464 --> 00:00:28.710
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:00:28.710 --> 00:00:30.629
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:00:30.629 --> 00:00:34.789
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:00:34.789 --> 00:00:36.789
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:00:36.789 --> 00:00:38.789
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:00:38.789 --> 00:00:42.149
<v Davide>Apple Podcast, Google Podcast oppure direttamente

00:00:42.149 --> 00:00:43.405
<v Davide>sul nostro sito.

00:00:55.804 --> 00:00:57.645
<v Davide>Dal 1 marzo entreranno in vigore

00:00:57.645 --> 00:00:59.429
<v Davide>le nuove etichette per la classe

00:00:59.429 --> 00:01:02.469
<v Davide>energetica degli elettrodomestici secondo i nuovi

00:01:02.469 --> 00:01:04.950
<v Davide>standard dettati dalla commissione europea.

00:01:04.950 --> 00:01:07.189
<v Davide>Spariranno le classi energetiche A+,

00:01:07.750 --> 00:01:10.709
<v Davide>A++ e A+++, e rimarranno solo

00:01:10.709 --> 00:01:12.069
<v Davide>quelle da A a G,

00:01:12.075 --> 00:01:14.234
<v Davide>con nuovi criteri più ferrei.

00:01:14.234 --> 00:01:17.194
<v Davide>Inizialmente, infatti, solo pochi elettrodomestici potranno

00:01:17.194 --> 00:01:19.754
<v Davide>vantare una classe energetica di tipo A,

00:01:19.754 --> 00:01:21.674
<v Davide>mentre saranno più diffusi quelli di

00:01:21.674 --> 00:01:22.795
<v Davide>tipo B e C.

00:01:22.795 --> 00:01:24.489
<v Davide>Una decisione che apre la strada

00:01:24.489 --> 00:01:26.810
<v Davide>a nuove serie di elettrodomestici molto

00:01:26.810 --> 00:01:29.129
<v Davide>più performanti ed efficienti dal punto

00:01:29.129 --> 00:01:31.769
<v Davide>di vista del consumo di corrente elettrica,

00:01:31.769 --> 00:01:33.450
<v Davide>e così anche i produttori dovranno

00:01:33.450 --> 00:01:36.409
<v Davide>sforzarsi maggiormente per realizzare prodotti di

00:01:36.409 --> 00:01:38.409
<v Davide>classi migliori e più attenti all'ambiente.

00:01:38.775 --> 00:01:41.254
<v Davide>Ovviamente per gli elettrodomestici prodotti prima

00:01:41.255 --> 00:01:43.655
<v Davide>di marzo rimarrà la vecchia etichetta,

00:01:43.655 --> 00:01:46.055
<v Davide>mentre la nuova sarà caratterizzata dalla

00:01:46.055 --> 00:01:48.055
<v Davide>presenza di un QR code che

00:01:48.055 --> 00:01:50.454
<v Davide>fornirà maggiori dettagli sul prodotto.

00:01:50.454 --> 00:01:52.615
<v Davide>I criteri che definiscono le valutazioni

00:01:52.615 --> 00:01:56.099
<v Davide>degli elettrodomestici infine verranno aggiornati periodicamente

00:01:56.099 --> 00:01:58.340
<v Davide>ogni 10 anni, o quando abbastanza

00:01:58.340 --> 00:02:00.899
<v Davide>prodotti si saranno adeguati agli standard

00:02:00.899 --> 00:02:03.299
<v Davide>più elevati, affinché le classi energetiche

00:02:03.299 --> 00:02:06.420
<v Davide>siano allineate con le nuove tecnologie disponibili.

00:02:09.914 --> 00:02:11.754
<v Davide>Il settore del food delivery è

00:02:11.754 --> 00:02:14.555
<v Davide>cresciuto esponenzialmente negli ultimi due anni.

00:02:14.555 --> 00:02:16.555
<v Davide>Se infatti nel 2019 il valore

00:02:16.555 --> 00:02:18.314
<v Davide>di questo mercato si aggirava intorno

00:02:18.314 --> 00:02:20.629
<v Davide>ai 560 milioni di euro,

00:02:20.629 --> 00:02:22.870
<v Davide>nel 2020 complici anche i recenti

00:02:22.870 --> 00:02:25.349
<v Davide>avvenimenti che hanno ridotto drasticamente le

00:02:25.349 --> 00:02:28.950
<v Davide>vendite delle principali attività di ristorazione tradizionale,

00:02:29.030 --> 00:02:30.870
<v Davide>i servizi di consegna sono cresciuti

00:02:30.870 --> 00:02:32.069
<v Davide>di un ulteriore 20%.

00:02:32.790 --> 00:02:34.884
<v Davide>Ad ogni modo, se nel 2021

00:02:34.884 --> 00:02:37.205
<v Davide>è possibile ordinare un pasto comodamente

00:02:37.205 --> 00:02:39.764
<v Davide>dal proprio smartphone e riceverlo direttamente

00:02:39.764 --> 00:02:42.164
<v Davide>alla propria abitazione, non dipende solamente

00:02:42.164 --> 00:02:44.324
<v Davide>da chi gestisce l'enorme flusso di

00:02:44.324 --> 00:02:46.965
<v Davide>dati in entrata relativo alle ordinazioni,

00:02:46.965 --> 00:02:48.930
<v Davide>ma anche da chi consegna fisicamente

00:02:48.930 --> 00:02:51.169
<v Davide>i pasti negli orari prestabiliti,

00:02:51.169 --> 00:02:53.010
<v Davide>i Rider, che in Italia ammontano

00:02:53.010 --> 00:02:54.770
<v Davide>a 60.000 lavoratori.

00:02:54.770 --> 00:02:56.210
<v Davide>Le condizioni di lavoro a cui

00:02:56.210 --> 00:02:58.449
<v Davide>sono sottoposte queste persone tuttavia non

00:02:58.449 --> 00:03:00.210
<v Davide>sono delle migliori, dato che per

00:03:00.210 --> 00:03:02.610
<v Davide>rispettare puntualmente gli orari di consegna

00:03:02.835 --> 00:03:05.715
<v Davide>i Rider devono percorrere diversi chilometri

00:03:05.715 --> 00:03:08.115
<v Davide>di strada, spesso guidando biciclette e

00:03:08.115 --> 00:03:10.995
<v Davide>motorini in condizioni in meteo poco favorevoli.

00:03:10.995 --> 00:03:12.194
<v Davide>La Procura di Milano,

00:03:12.194 --> 00:03:13.795
<v Davide>sia per queste ragioni ma anche

00:03:13.795 --> 00:03:15.715
<v Davide>per la tipologia di contratto poco

00:03:15.715 --> 00:03:18.115
<v Davide>continuativa e priva di molte tutele,

00:03:18.300 --> 00:03:19.900
<v Davide>a cui i fattorini sono obbligati

00:03:19.900 --> 00:03:21.979
<v Davide>a sottostare, ha portato all'apertura di

00:03:21.979 --> 00:03:23.900
<v Davide>un'indagine che si è conclusa giusto

00:03:23.900 --> 00:03:25.580
<v Davide>qualche giorno fa con una serie

00:03:25.580 --> 00:03:27.180
<v Davide>di sanzioni per i servizi di

00:03:27.180 --> 00:03:29.340
<v Davide>food delivery come just Eat,

00:03:29.340 --> 00:03:31.294
<v Davide>Deliveroo, Glovo e Uber Eats,

00:03:31.294 --> 00:03:34.175
<v Davide>per un totale di 733 milioni

00:03:34.175 --> 00:03:35.614
<v Davide>di euro, e con un obbligo

00:03:35.614 --> 00:03:38.495
<v Davide>formale per la regolarizzazione degli oltre

00:03:38.495 --> 00:03:40.014
<v Davide>60.000 Rider.

00:03:42.894 --> 00:03:45.819
<v Davide>Sentiamo molto spesso del nuovo servizio Starlink,

00:03:45.819 --> 00:03:47.580
<v Davide>targato Elon Musk, che avrà il

00:03:47.580 --> 00:03:49.500
<v Davide>compito di portare internet a banda

00:03:49.500 --> 00:03:52.219
<v Davide>larga tramite connessioni satellitari in tutte

00:03:52.219 --> 00:03:53.419
<v Davide>le zone del mondo,

00:03:53.419 --> 00:03:54.620
<v Davide>ma non ci siamo mai chiesti

00:03:54.620 --> 00:03:57.034
<v Davide>se effettivamente questa tecnologia può essere

00:03:57.034 --> 00:03:59.194
<v Davide>adoperata non solo per colmare le

00:03:59.194 --> 00:04:01.594
<v Davide>lacune legate alla mancanza di connessione

00:04:01.594 --> 00:04:03.275
<v Davide>a internet, ma anche ad altre

00:04:03.275 --> 00:04:04.635
<v Davide>tipologie di servizi.

00:04:04.635 --> 00:04:06.155
<v Davide>E per rispondere a questa domanda

00:04:06.155 --> 00:04:07.754
<v Davide>è entrata in gioco Geely,

00:04:07.849 --> 00:04:10.490
<v Davide>il colosso dell'automotive proprietario di marchi

00:04:10.490 --> 00:04:12.010
<v Davide>come Volvo e Lotus,

00:04:12.010 --> 00:04:14.169
<v Davide>che recentemente ha presentato un progetto

00:04:14.169 --> 00:04:16.569
<v Davide>per la realizzazione di una costellazione

00:04:16.569 --> 00:04:19.449
<v Davide>di 500 satelliti in orbita bassa,

00:04:19.449 --> 00:04:20.730
<v Davide>che avrà il compito di fornire

00:04:20.730 --> 00:04:22.805
<v Davide>un servizio non tanto legato alla

00:04:22.805 --> 00:04:25.125
<v Davide>copertura della rete internet quanto alla

00:04:25.125 --> 00:04:27.205
<v Davide>consolidazione di un sistema di guida

00:04:27.205 --> 00:04:29.205
<v Davide>autonomo basato su una rete che

00:04:29.205 --> 00:04:31.444
<v Davide>tracci il posizionamento delle vetture sul

00:04:31.444 --> 00:04:34.500
<v Davide>globo con una precisione all'ordine del centimetro.

00:04:50.235 --> 00:04:52.475
<v Davide>Conoscere il passato, e soprattutto il

00:04:52.475 --> 00:04:54.235
<v Davide>proprio passato, è forse il modo

00:04:54.235 --> 00:04:56.475
<v Davide>migliore che abbiamo per comprendere meglio

00:04:56.475 --> 00:04:58.154
<v Davide>il mondo che ci circonda,

00:04:58.154 --> 00:05:00.475
<v Davide>per prevedere o immaginare come saremo

00:05:00.475 --> 00:05:02.235
<v Davide>fra decine o centinaia di anni,

00:05:02.310 --> 00:05:04.230
<v Davide>ma anche per evitare di ripeterne

00:05:04.230 --> 00:05:05.029
<v Davide>gli errori.

00:05:05.029 --> 00:05:06.470
<v Davide>E forse è anche per questo

00:05:06.470 --> 00:05:08.230
<v Davide>che l'uomo ha da sempre cercato

00:05:08.230 --> 00:05:11.029
<v Davide>di lasciare delle tracce del proprio passaggio,

00:05:11.189 --> 00:05:13.189
<v Davide>in ogni luogo e in ogni epoca,

00:05:13.189 --> 00:05:15.110
<v Davide>per poter in un certo senso

00:05:15.110 --> 00:05:17.189
<v Davide>comunicare con il sé del futuro

00:05:17.189 --> 00:05:20.204
<v Davide>attraverso strumenti, costruzioni architettoniche,

00:05:20.204 --> 00:05:22.685
<v Davide>opere d'arte o documenti di ogni tipo.

00:05:22.685 --> 00:05:23.805
<v Davide>E da qui è nata la

00:05:23.805 --> 00:05:25.805
<v Davide>necessità e la voglia di cercare,

00:05:25.805 --> 00:05:28.604
<v Davide>preservare e proteggere queste testimonianze che

00:05:28.604 --> 00:05:30.764
<v Davide>insieme formano la storia del mondo

00:05:30.764 --> 00:05:31.884
<v Davide>e la nostra storia.

00:05:32.209 --> 00:05:35.170
<v Davide>Pensate, ad esempio, che il primo museo,

00:05:35.170 --> 00:05:37.569
<v Davide>quello annesso alla biblioteca di Alessandria,

00:05:37.569 --> 00:05:39.089
<v Davide>che poi fu distrutta e con

00:05:39.089 --> 00:05:41.730
<v Davide>essa gran parte dei reperti lì conservati,

00:05:41.730 --> 00:05:44.050
<v Davide>risale al III secolo a.C.,

00:05:44.050 --> 00:05:45.810
<v Davide>più di 2200 anni fa.

00:05:45.964 --> 00:05:47.805
<v Davide>Ma cosa c'entra tutto questo con

00:05:47.805 --> 00:05:48.845
<v Davide>la tecnologia?

00:05:48.845 --> 00:05:50.925
<v Davide>Beh, con il tempo l'archeologia e

00:05:50.925 --> 00:05:51.964
<v Davide>i musei hanno subito,

00:05:51.964 --> 00:05:53.884
<v Davide>soprattutto negli ultimi decenni,

00:05:53.884 --> 00:05:56.444
<v Davide>una grandissima evoluzione, in cui,

00:05:56.444 --> 00:05:58.045
<v Davide>come avrete già intuito,

00:05:58.045 --> 00:06:00.285
<v Davide>proprio la tecnologia ha dato la

00:06:00.285 --> 00:06:01.085
<v Davide>maggior spinta.

00:06:01.430 --> 00:06:02.790
<v Davide>In questa puntata, dunque,

00:06:02.790 --> 00:06:04.949
<v Davide>immagineremo di entrare all'interno di un

00:06:04.949 --> 00:06:07.430
<v Davide>museo e di stogliere momentaneamente lo

00:06:07.430 --> 00:06:09.910
<v Davide>sguardo dalla bellezza delle opere sposte,

00:06:09.910 --> 00:06:12.470
<v Davide>per concentrarci su ciò che c'è attorno.

00:06:12.470 --> 00:06:13.830
<v Davide>I sistemi di sicurezza,

00:06:14.004 --> 00:06:16.084
<v Davide>i metodi di conservazione e di

00:06:16.084 --> 00:06:18.485
<v Davide>restaurazione dei reperti, lo studio delle

00:06:18.485 --> 00:06:21.205
<v Davide>testimonianze e dei documenti del passato,

00:06:21.285 --> 00:06:22.485
<v Davide>tutti ambiti in cui,

00:06:22.485 --> 00:06:24.485
<v Davide>appunto, la tecnologia si è resa

00:06:24.485 --> 00:06:26.884
<v Davide>indispensabile e che sono la forza

00:06:26.884 --> 00:06:30.470
<v Davide>trainante dei musei e dall'archeologia in generale.

00:06:30.470 --> 00:06:33.029
<v Davide>Senza dilungarsi oltre, quindi possiamo iniziare

00:06:33.029 --> 00:06:35.189
<v Davide>questo piccolo viaggio dietro le quinte

00:06:35.189 --> 00:06:36.149
<v Davide>della storia.

00:06:39.029 --> 00:06:40.629
<v Davide>Siamo al Museo del Louvre,

00:06:40.629 --> 00:06:42.470
<v Davide>uno dei più importanti al mondo,

00:06:42.470 --> 00:06:44.745
<v Davide>tralasciando i sistemi di sicurezza che,

00:06:44.745 --> 00:06:46.745
<v Davide>sì, hanno come base tecnologie,

00:06:46.745 --> 00:06:49.944
<v Davide>come telecamere di sorveglianza o metal detector,

00:06:49.944 --> 00:06:51.225
<v Davide>ma non è su questo che

00:06:51.225 --> 00:06:52.985
<v Davide>si concentrerà la puntata.

00:06:53.064 --> 00:06:54.745
<v Davide>In questo museo è conservato quello

00:06:54.745 --> 00:06:56.904
<v Davide>che forse è il simbolo dell'arte

00:06:56.904 --> 00:06:58.904
<v Davide>e della bellezza, una delle opere

00:06:58.904 --> 00:07:00.425
<v Davide>più iconiche della storia,

00:07:00.425 --> 00:07:02.930
<v Davide>la Gioconda di Leonardo Da Vinci.

00:07:03.009 --> 00:07:05.410
<v Davide>Una, tutto sommato, piccola tavola di

00:07:05.410 --> 00:07:07.089
<v Davide>legno che attira a sé circa

00:07:07.089 --> 00:07:08.769
<v Davide>6 milioni di visitatori,

00:07:08.769 --> 00:07:10.449
<v Davide>come noi, ogni anno.

00:07:10.449 --> 00:07:12.129
<v Davide>Visitatori che, da una parte,

00:07:12.129 --> 00:07:14.290
<v Davide>hanno la necessità di ammirare l'opera

00:07:14.290 --> 00:07:16.129
<v Davide>nelle migliori condizioni possibili,

00:07:16.394 --> 00:07:18.394
<v Davide>senza filtri o separatori,

00:07:18.394 --> 00:07:19.754
<v Davide>ma che, d'altro canto,

00:07:19.754 --> 00:07:21.435
<v Davide>sono anche una minaccia per lo

00:07:21.435 --> 00:07:22.314
<v Davide>stesso quadro.

00:07:22.314 --> 00:07:24.555
<v Davide>I beni artistici, anche archeologici,

00:07:24.555 --> 00:07:26.555
<v Davide>infatti sono molto delicati ed è

00:07:26.555 --> 00:07:29.514
<v Davide>fondamentale che siano rispettate delle condizioni

00:07:29.514 --> 00:07:31.800
<v Davide>per evitare che questi si rovinino.

00:07:31.800 --> 00:07:33.879
<v Davide>Tornando all'esempio della Monnalisa,

00:07:33.879 --> 00:07:36.199
<v Davide>quindi sarebbe impossibile sporre il quadro

00:07:36.199 --> 00:07:38.759
<v Davide>all'aria aperta, davanti a visitatori che

00:07:38.759 --> 00:07:41.639
<v Davide>modificano in continuazione la temperatura e

00:07:41.639 --> 00:07:42.839
<v Davide>l'umidità della stanza.

00:07:43.204 --> 00:07:44.245
<v Davide>Per far fronte a ciò,

00:07:44.245 --> 00:07:46.324
<v Davide>dunque, la Gioconda, così come molte

00:07:46.324 --> 00:07:48.084
<v Davide>altre opere sposte nei musei di

00:07:48.084 --> 00:07:49.764
<v Davide>tutto il mondo, è conservata in

00:07:49.764 --> 00:07:50.884
<v Davide>una teca di vetro,

00:07:50.884 --> 00:07:53.285
<v Davide>un vetro particolare, antiriflesso e il

00:07:53.285 --> 00:07:55.764
<v Davide>più trasparente possibile, per evitare in

00:07:55.764 --> 00:07:58.245
<v Davide>alcun modo di rovinare la vista dall'esterno.

00:07:58.540 --> 00:08:00.699
<v Davide>Ma non basta, all'interno della teca,

00:08:00.699 --> 00:08:02.620
<v Davide>infatti grazie a una serie di sensori,

00:08:02.620 --> 00:08:04.780
<v Davide>vi è un sistema di filtraggio dell'aria,

00:08:04.780 --> 00:08:07.100
<v Davide>che genera un vero e proprio microclima,

00:08:07.100 --> 00:08:09.020
<v Davide>con le condizioni di temperature e

00:08:09.020 --> 00:08:11.259
<v Davide>umidità ideali che garantiscono al meglio

00:08:11.259 --> 00:08:13.259
<v Davide>la conservazione di questo capolavoro.

00:08:13.625 --> 00:08:15.705
<v Davide>Un piccolo gioiello di ingegneria che,

00:08:15.705 --> 00:08:17.705
<v Davide>tra l'altro, è stato sviluppato dal

00:08:17.705 --> 00:08:19.225
<v Davide>Politecnico di Milano.

00:08:19.225 --> 00:08:21.465
<v Davide>Visto che l'immaginazione ce lo concede,

00:08:21.465 --> 00:08:23.865
<v Davide>spostiamoci ora dall'altra parte del mondo,

00:08:23.865 --> 00:08:25.384
<v Davide>ad Hong Kong, per la precisione,

00:08:25.560 --> 00:08:28.040
<v Davide>al centro commerciale di Harbour City,

00:08:28.040 --> 00:08:30.360
<v Davide>dove nel 2013 il Van Gogh

00:08:30.360 --> 00:08:32.759
<v Davide>museum di Amsterdam ha esposto cinque

00:08:32.759 --> 00:08:34.679
<v Davide>opere dell'artista olandese.

00:08:34.679 --> 00:08:36.600
<v Davide>Certo, mettere in mostra quadri come

00:08:36.600 --> 00:08:38.440
<v Davide>i girasoli o campo di grano

00:08:38.440 --> 00:08:40.360
<v Davide>nei temporali all'interno di un centro

00:08:40.360 --> 00:08:42.144
<v Davide>commerciale non è forse un po

00:08:42.144 --> 00:08:43.184
<v Davide>troppo rischioso?

00:08:43.264 --> 00:08:45.585
<v Davide>Ovviamente, e infatti come forse si

00:08:45.585 --> 00:08:47.504
<v Davide>poteva intuire, quello che è esposto

00:08:47.504 --> 00:08:50.304
<v Davide>è il frutto della collezione "Relievo"

00:08:50.304 --> 00:08:51.985
<v Davide>del museo di Amsterdam,

00:08:51.985 --> 00:08:54.144
<v Davide>che consiste in perfette copie a

00:08:54.144 --> 00:08:55.105
<v Davide>dimensione naturale.

00:08:55.340 --> 00:08:57.660
<v Davide>Queste copie sono state realizzate grazie

00:08:57.660 --> 00:09:00.379
<v Davide>ad una scansione tridimensionale dei dipinti

00:09:00.379 --> 00:09:03.660
<v Davide>e una successiva stampa ad altissima risoluzione.

00:09:03.899 --> 00:09:05.340
<v Davide>In questo modo, oltre a poter

00:09:05.340 --> 00:09:07.820
<v Davide>essere toccate e ammirate in ogni dettaglio,

00:09:07.820 --> 00:09:09.980
<v Davide>le copie hanno mantenuto colori,

00:09:09.980 --> 00:09:12.495
<v Davide>lucentezza, ma anche le piccole increspature

00:09:12.495 --> 00:09:14.815
<v Davide>superficiali delle fonti originali.

00:09:14.894 --> 00:09:18.735
<v Davide>Ultimamente queste iniziative vengono proposte abbastanza spesso,

00:09:18.735 --> 00:09:21.054
<v Davide>un altro esempio è del 2017,

00:09:21.054 --> 00:09:23.615
<v Davide>dove alla World Trade Center Station

00:09:23.615 --> 00:09:25.309
<v Davide>di New York City sono stati

00:09:25.309 --> 00:09:27.950
<v Davide>esposti con il progetto UpClose dei

00:09:27.950 --> 00:09:29.470
<v Davide>particolari e delle scene,

00:09:29.470 --> 00:09:30.750
<v Davide>per così dire, rubate,

00:09:30.750 --> 00:09:33.470
<v Davide>dalla Cappella Sistina di Michelangelo.

00:09:33.629 --> 00:09:35.550
<v Davide>Quello della scansione e della stampa

00:09:35.550 --> 00:09:38.004
<v Davide>3D al servizio della storia dell'arte

00:09:38.004 --> 00:09:39.285
<v Davide>è tra l'altro un tema che

00:09:39.285 --> 00:09:41.845
<v Davide>va sicuramente approfondito, perché come abbiamo

00:09:41.845 --> 00:09:45.205
<v Davide>visto ha anche applicazioni pratiche molto interessanti,

00:09:45.205 --> 00:09:46.965
<v Davide>ma soprattutto molto utili.

00:09:47.045 --> 00:09:50.139
<v Davide>Creare modelli tridimensionali, ad esempio di statue,

00:09:50.139 --> 00:09:52.220
<v Davide>sculture o rilievi, permette infatti di

00:09:52.220 --> 00:09:54.700
<v Davide>avere a disposizione molte più informazioni,

00:09:54.700 --> 00:09:57.419
<v Davide>che una semplice fotografia certamente non

00:09:57.419 --> 00:09:58.220
<v Davide>può dare.

00:09:58.220 --> 00:10:00.059
<v Davide>Ma non solo, permette anche di

00:10:00.059 --> 00:10:02.059
<v Davide>stampare e sostituire con delle copie

00:10:02.059 --> 00:10:03.820
<v Davide>perfette le opere originali,

00:10:04.004 --> 00:10:06.164
<v Davide>ad esempio per particolari eventi o

00:10:06.164 --> 00:10:08.644
<v Davide>nel caso queste non fossero disponibili,

00:10:08.644 --> 00:10:09.924
<v Davide>e ne è stato un esempio

00:10:09.924 --> 00:10:12.325
<v Davide>proprio quello del museo di Van Gogh.

00:10:12.404 --> 00:10:14.644
<v Davide>Addirittura per una scultura rovinata o

00:10:14.644 --> 00:10:17.764
<v Davide>incompleta si potrebbero ricreare i pezzi mancanti.

00:10:18.139 --> 00:10:18.940
<v Davide>Un esempio?

00:10:18.940 --> 00:10:21.980
<v Davide>Al Naturalis Biodiversity Center nei Paesi

00:10:21.980 --> 00:10:23.580
<v Davide>Bassi è in mostra lo scheletro

00:10:23.580 --> 00:10:26.220
<v Davide>di un triceratopo di 67 milioni

00:10:26.220 --> 00:10:26.940
<v Davide>di anni fa.

00:10:26.940 --> 00:10:29.179
<v Davide>Lo scheletro però era incompleto e

00:10:29.179 --> 00:10:31.100
<v Davide>grazie alla stampa 3D le ossa

00:10:31.100 --> 00:10:33.794
<v Davide>mancanti sono state costruite per permettere

00:10:33.794 --> 00:10:36.274
<v Davide>ai visitatori di ammirare il dinosauro

00:10:36.274 --> 00:10:37.634
<v Davide>nella sua interezza.

00:10:37.634 --> 00:10:38.674
<v Davide>A livello di studi,

00:10:38.674 --> 00:10:41.154
<v Davide>invece, una scansione ad alta risoluzione

00:10:41.154 --> 00:10:43.314
<v Davide>può mostrare agli archeologi o ai

00:10:43.314 --> 00:10:46.194
<v Davide>paleontologi maggiori dettagli del reperto,

00:10:46.194 --> 00:10:48.590
<v Davide>permettendone una migliore analisi e senza

00:10:48.590 --> 00:10:51.230
<v Davide>dover preoccuparsi di danneggiarli.

00:10:51.230 --> 00:10:53.149
<v Davide>E ancora, grazie alle tecniche di

00:10:53.149 --> 00:10:55.870
<v Davide>modellazione 3D forense è stato possibile,

00:10:55.870 --> 00:10:59.149
<v Davide>basandosi sui ritratti, sulle monete dell'epoca

00:10:59.149 --> 00:11:00.670
<v Davide>e sulle descrizioni dei poeti,

00:11:00.884 --> 00:11:04.004
<v Davide>ricostruire verosimilmente i volti di personaggi

00:11:04.004 --> 00:11:06.725
<v Davide>storici come Cleopatra, Enrico IV,

00:11:06.725 --> 00:11:09.045
<v Davide>Nerone, Gesù e molti altri.

00:11:09.205 --> 00:11:11.524
<v Davide>Sempre restando sul tema della restaurazione,

00:11:11.524 --> 00:11:12.965
<v Davide>poi, voliamo a Roma,

00:11:12.965 --> 00:11:15.790
<v Davide>ad ammirare l'affresco– quello originale questa

00:11:15.789 --> 00:11:18.590
<v Davide>volta– di Michelangelo, nella Cappella Sistina.

00:11:18.590 --> 00:11:20.110
<v Davide>Il giudizio universale.

00:11:20.110 --> 00:11:22.430
<v Davide>Questo capolavoro è stato infatti oggetto

00:11:22.430 --> 00:11:24.509
<v Davide>di recupero negli anni passati e

00:11:24.509 --> 00:11:26.029
<v Davide>per farlo si è fatto uso

00:11:26.029 --> 00:11:28.830
<v Davide>di tecnologia all'avanguardia come la scansione

00:11:28.830 --> 00:11:29.710
<v Davide>Ara GX.

00:11:30.024 --> 00:11:32.264
<v Davide>Questo processo, infatti, permette di osservare

00:11:32.264 --> 00:11:34.424
<v Davide>in maniera per niente invasiva cosa

00:11:34.424 --> 00:11:36.264
<v Davide>si cela al di là dell'opera,

00:11:36.264 --> 00:11:38.264
<v Davide>ma anche di capire quali pigmenti

00:11:38.264 --> 00:11:40.504
<v Davide>sono stati utilizzati dal pittore.

00:11:40.504 --> 00:11:43.225
<v Davide>Informazioni di certo indispensabili nel recupero

00:11:43.225 --> 00:11:45.190
<v Davide>e nella pulizia dei dettagli.

00:11:45.190 --> 00:11:47.190
<v Davide>In questa occasione vennero anche rimosse

00:11:47.190 --> 00:11:49.269
<v Davide>le censure che erano state imposte

00:11:49.269 --> 00:11:50.549
<v Davide>dal concilio di Trento,

00:11:50.549 --> 00:11:52.710
<v Davide>in seguito alla morte di Michelangelo.

00:11:52.870 --> 00:11:55.110
<v Davide>Inizialmente, infatti, i corpi erano raffigurati

00:11:55.110 --> 00:11:56.950
<v Davide>nudi e solo in seguito vennero

00:11:56.950 --> 00:11:59.029
<v Davide>dipinti dei veli per coprire quello

00:11:59.029 --> 00:12:01.615
<v Davide>che un tempo era considerato oscenità.

00:12:01.615 --> 00:12:03.774
<v Davide>Veli che, grazie al restauro,

00:12:03.774 --> 00:12:06.495
<v Davide>sono stati per la maggior parte rimossi.

00:12:06.495 --> 00:12:08.095
<v Davide>Una notizia molto recente,

00:12:08.095 --> 00:12:10.894
<v Davide>sempre nell'ambito dell'utilizzo dei Raggi X

00:12:10.894 --> 00:12:13.230
<v Davide>per operazioni di restauro di opere d'arte,

00:12:13.230 --> 00:12:16.910
<v Davide>riguarda invece l'autoritratto di Antonio Canova.

00:12:16.910 --> 00:12:19.389
<v Davide>Dal progetto nato inizialmente per verificare

00:12:19.389 --> 00:12:21.710
<v Davide>lo stato delle verniciature sono infatti

00:12:21.710 --> 00:12:24.750
<v Davide>emersi tracce di pitture estrane all'autoritratto

00:12:24.750 --> 00:12:27.684
<v Davide>e successivamente, sfruttando la radiografia,

00:12:27.684 --> 00:12:29.285
<v Davide>si è scoperta la presenza di

00:12:29.285 --> 00:12:31.285
<v Davide>un dipinto sotto il dipinto,

00:12:31.284 --> 00:12:32.725
<v Davide>due volti di cui si sa

00:12:32.725 --> 00:12:33.524
<v Davide>ancora poco.

00:12:33.524 --> 00:12:34.325
<v Davide>Chi sono?

00:12:34.325 --> 00:12:36.404
<v Davide>Sono stati realizzati da Canova?

00:12:36.404 --> 00:12:39.365
<v Davide>Perché sono stati coperti dall'autoritratto dell'artista?

00:12:39.740 --> 00:12:42.299
<v Davide>Domande che forse troveranno risposta sullo

00:12:42.299 --> 00:12:44.539
<v Davide>in seguito ad ulteriori indagini.

00:12:44.620 --> 00:12:46.299
<v Davide>Fino ad ora comunque abbiamo visto

00:12:46.299 --> 00:12:48.139
<v Davide>degli esempi di musei per lo

00:12:48.139 --> 00:12:50.139
<v Davide>più tradizionali in cui la tecnologia

00:12:50.139 --> 00:12:52.539
<v Davide>è sì fondamentale per la conservazione

00:12:52.695 --> 00:12:54.375
<v Davide>e lo studio delle opere e

00:12:54.375 --> 00:12:55.335
<v Davide>dei reperti.

00:12:55.415 --> 00:12:57.654
<v Davide>Impossibile non citare poi quei musei

00:12:57.654 --> 00:12:59.894
<v Davide>che fanno della tecnologia il loro

00:12:59.894 --> 00:13:03.254
<v Davide>cavallo di battaglia attraverso esperienze interattive

00:13:03.254 --> 00:13:05.894
<v Davide>in grado di immergerci a 360

00:13:05.894 --> 00:13:07.495
<v Davide>gradi nel mondo dell'opera.

00:13:07.790 --> 00:13:09.629
<v Davide>Ma per quanto riguarda invece le

00:13:09.629 --> 00:13:11.950
<v Davide>tecnologie al servizio dei cittadini per

00:13:11.950 --> 00:13:13.950
<v Davide>poter accedere alle bellezze della storia

00:13:13.950 --> 00:13:15.309
<v Davide>ad esempio da casa,

00:13:15.309 --> 00:13:17.309
<v Davide>ultimamente se ne sente sempre più

00:13:17.309 --> 00:13:19.470
<v Davide>spesso parlare sul fatto che ad

00:13:19.470 --> 00:13:21.404
<v Davide>oggi molto spesso non serva più

00:13:21.404 --> 00:13:23.884
<v Davide>nemmeno andare fisicamente in un museo.

00:13:23.884 --> 00:13:25.725
<v Davide>E in tempi ad esempio di

00:13:25.725 --> 00:13:28.924
<v Davide>pandemia è sicuramente un'opportunità non da poco.

00:13:28.924 --> 00:13:31.404
<v Davide>Si tratta dei cosiddetti tour virtuali,

00:13:31.404 --> 00:13:33.485
<v Davide>grazie ai quali è possibile spostarsi

00:13:33.485 --> 00:13:35.485
<v Davide>all'interno del museo e vedere le

00:13:35.485 --> 00:13:37.879
<v Davide>esposizioni direttamente dal proprio PC,

00:13:37.879 --> 00:13:39.480
<v Davide>o per chi ne è in possesso,

00:13:39.480 --> 00:13:41.480
<v Davide>con un visore a realtà virtuale

00:13:41.480 --> 00:13:43.000
<v Davide>o realtà aumentata.

00:13:43.160 --> 00:13:45.559
<v Davide>In grado di regalare un'esperienza sicuramente

00:13:45.559 --> 00:13:47.480
<v Davide>non paragonabile alla realtà,

00:13:47.480 --> 00:13:49.000
<v Davide>ma quantomeno piacevole.

00:13:49.000 --> 00:13:51.855
<v Davide>La Cappella Sistina, la Galleria degli Uffizi,

00:13:51.855 --> 00:13:52.975
<v Davide>il Duomo di Milano,

00:13:52.975 --> 00:13:55.134
<v Davide>sono una minuscola parte dei musei

00:13:55.134 --> 00:13:57.615
<v Davide>disponibili al tour in stile straight

00:13:57.615 --> 00:13:59.214
<v Davide>view di Google Maps.

00:13:59.214 --> 00:14:00.735
<v Davide>E a proposito di Google,

00:14:00.735 --> 00:14:02.254
<v Davide>anche il più famoso motore di

00:14:02.254 --> 00:14:04.370
<v Davide>ricerca al mondo ultimamente ha puntato

00:14:04.370 --> 00:14:06.610
<v Davide>molto sulla cultura e sull'arte.

00:14:06.610 --> 00:14:08.370
<v Davide>E lo ha fatto con l'applicazione

00:14:08.610 --> 00:14:10.850
<v Davide>Arts & Culture, che permette di

00:14:10.850 --> 00:14:13.009
<v Davide>vedere in alta risoluzione le opere

00:14:13.009 --> 00:14:15.169
<v Davide>esposte in decine di musei di

00:14:15.169 --> 00:14:18.065
<v Davide>tutto il mondo, accompagnate da didascalie,

00:14:18.065 --> 00:14:20.465
<v Davide>curiosità, ma anche esperimenti per,

00:14:20.465 --> 00:14:23.024
<v Davide>tra virgolette, giocare con l'arte.

00:14:23.184 --> 00:14:24.304
<v Davide>Arrivati a questo punto,

00:14:24.304 --> 00:14:25.985
<v Davide>sarebbe grave non parlare,

00:14:25.985 --> 00:14:27.825
<v Davide>per ultima ma non per importanza,

00:14:27.825 --> 00:14:29.345
<v Davide>dell'intelligenza artificiale.

00:14:29.730 --> 00:14:31.649
<v Davide>Se ne sente infatti molto spesso

00:14:31.649 --> 00:14:35.250
<v Davide>discutere e sta letteralmente rivoluzionando innumerevoli

00:14:35.250 --> 00:14:37.329
<v Davide>ambiti lavorativi e sociali.

00:14:37.329 --> 00:14:38.929
<v Davide>E lo studio dell'arte e della

00:14:38.929 --> 00:14:40.690
<v Davide>storia non sono da meno.

00:14:40.690 --> 00:14:42.769
<v Davide>Partiamo subito con un esempio che

00:14:42.769 --> 00:14:45.294
<v Davide>possa mettere in luce le potenzialità

00:14:45.294 --> 00:14:47.695
<v Davide>che questa tecnologia può avere.

00:14:47.774 --> 00:14:49.534
<v Davide>Nei vari musei del mondo sono

00:14:49.534 --> 00:14:52.414
<v Davide>custoditi i documenti storici o reperti

00:14:52.414 --> 00:14:54.654
<v Davide>in lingue tra loro diversissime,

00:14:54.654 --> 00:14:56.894
<v Davide>di cui alcune ancora inedificate.

00:14:57.080 --> 00:15:01.159
<v Davide>E grazie all'apprendimento automatico potremmo finalmente riuscirci.

00:15:01.159 --> 00:15:03.480
<v Davide>Il cervello elettronico, per così dire,

00:15:03.480 --> 00:15:04.919
<v Davide>è in parte pronto ed è

00:15:04.919 --> 00:15:05.879
<v Davide>già testato.

00:15:05.960 --> 00:15:07.639
<v Davide>Pensate che il programma è riuscito

00:15:07.639 --> 00:15:09.960
<v Davide>a decifrare una variante del greco

00:15:09.960 --> 00:15:12.200
<v Davide>antico di 3500 anni fa,

00:15:12.274 --> 00:15:15.075
<v Davide>cercando nei documenti correlazioni alle lingue

00:15:15.075 --> 00:15:17.235
<v Davide>imparentate proprio col greco.

00:15:17.235 --> 00:15:18.995
<v Davide>E questo ha permesso ai ricercatori

00:15:18.995 --> 00:15:21.235
<v Davide>di comprendere meglio questa lingua,

00:15:21.235 --> 00:15:22.754
<v Davide>in realtà già decifrata,

00:15:22.754 --> 00:15:25.315
<v Davide>e identificandone meglio alcune parole.

00:15:25.580 --> 00:15:28.700
<v Davide>Ovviamente affinché funzioni l'intelligenza artificiale vi

00:15:28.700 --> 00:15:30.539
<v Davide>è la necessità di grandi quantità

00:15:30.539 --> 00:15:31.740
<v Davide>di dati e di testi,

00:15:31.740 --> 00:15:33.659
<v Davide>e la lingua da decifrare deve

00:15:33.659 --> 00:15:35.899
<v Davide>essere in qualche modo legata ad

00:15:35.899 --> 00:15:37.340
<v Davide>altri linguaggi conosciuti.

00:15:37.674 --> 00:15:39.915
<v Davide>Rimanendo nell'ambito della scrittura,

00:15:39.915 --> 00:15:42.634
<v Davide>l'intelligenza artificiale può essere usata e

00:15:42.634 --> 00:15:44.795
<v Davide>viene usata per trascrivere i testi

00:15:44.795 --> 00:15:47.674
<v Davide>dei milioni di documenti storici conservati

00:15:47.674 --> 00:15:49.274
<v Davide>non solo nei musei ma anche

00:15:49.274 --> 00:15:51.915
<v Davide>nelle biblioteche o negli archivi cittadini.

00:15:52.250 --> 00:15:55.049
<v Davide>Questo permetterà agli storici di ricercare

00:15:55.049 --> 00:15:56.970
<v Davide>molto più facilmente e molto più

00:15:56.970 --> 00:15:59.209
<v Davide>velocemente parole chiave in mezzo a

00:15:59.209 --> 00:16:01.129
<v Davide>un'enorme quantità di fonti.

00:16:01.209 --> 00:16:03.769
<v Davide>E ancora, l'informatica può essere sfruttata

00:16:03.769 --> 00:16:06.250
<v Davide>ad esempio per ricostruire parti mancanti

00:16:06.250 --> 00:16:08.434
<v Davide>di sculture, di opere in compute

00:16:08.434 --> 00:16:10.115
<v Davide>o di far combaciare i pezzi

00:16:10.115 --> 00:16:11.875
<v Davide>e i frammenti dei vasi e

00:16:11.875 --> 00:16:14.355
<v Davide>degli scheletri che vengono ritrovati nei

00:16:14.355 --> 00:16:16.035
<v Davide>vari scavi archeologici.

00:16:16.115 --> 00:16:18.995
<v Davide>Ma forse l'applicazione più interessante riguarda

00:16:18.995 --> 00:16:21.075
<v Davide>una sorta di creatività che i

00:16:21.075 --> 00:16:22.434
<v Davide>computer possono acquisire.

00:16:22.809 --> 00:16:25.529
<v Davide>Già ora infatti l'intelligenza artificiale è

00:16:25.529 --> 00:16:27.529
<v Davide>in grado, seppur con molti errori,

00:16:27.529 --> 00:16:29.850
<v Davide>di creare paesaggi, immagini,

00:16:29.850 --> 00:16:32.569
<v Davide>volti completamente nuovi e inventati.

00:16:32.569 --> 00:16:35.129
<v Davide>Ma soprattutto può essere usata per ricreare,

00:16:35.129 --> 00:16:38.089
<v Davide>molto più velocemente, ritratti di artisti

00:16:38.384 --> 00:16:41.424
<v Davide>servendosi degli scritti, di autoritratti o

00:16:41.424 --> 00:16:43.264
<v Davide>di testimonianze dell'epoca.

00:16:43.345 --> 00:16:45.105
<v Davide>Sono già stati realizzati i volti

00:16:45.105 --> 00:16:47.105
<v Davide>di personaggi come Van Gogh,

00:16:47.105 --> 00:16:49.105
<v Davide>Alessandro Magno, Giulio Cesare,

00:16:49.105 --> 00:16:50.945
<v Davide>ma anche figure storiche come la

00:16:50.945 --> 00:16:52.679
<v Davide>Venere di Milo, che grazie a

00:16:52.679 --> 00:16:54.519
<v Davide>questa tecnologia ha in un certo

00:16:54.519 --> 00:16:55.960
<v Davide>senso preso vita.

00:16:57.000 --> 00:16:58.759
<v Davide>Siamo giunti alla fine di questo

00:16:58.759 --> 00:17:01.240
<v Davide>breve viaggio tra storia e arte,

00:17:01.240 --> 00:17:03.639
<v Davide>passando per diversi musei di tutto

00:17:03.639 --> 00:17:05.559
<v Davide>il mondo e accorgendoci di come

00:17:05.559 --> 00:17:08.815
<v Davide>la tecnologia si possa ormai considerare

00:17:08.815 --> 00:17:10.975
<v Davide>a dir poco fondamentale sia per

00:17:10.975 --> 00:17:12.735
<v Davide>gli stessi musei, sia per gli

00:17:12.735 --> 00:17:14.734
<v Davide>studiosi e i ricercatori.

00:17:14.894 --> 00:17:17.934
<v Davide>Scansione, modellazione, stampe 3D,

00:17:17.934 --> 00:17:20.015
<v Davide>radiografie, realtà aumentata e,

00:17:20.015 --> 00:17:22.240
<v Davide>come abbiamo visto, tanto altro hanno

00:17:22.240 --> 00:17:25.359
<v Davide>contribuito all'evoluzione enorme di un settore che,

00:17:25.359 --> 00:17:27.839
<v Davide>a prima vista, sembrerebbe essere molto

00:17:27.839 --> 00:17:29.599
<v Davide>lontano da questo mondo.

00:17:29.680 --> 00:17:33.039
<v Davide>Tuttavia, la conservazione, la preservazione,

00:17:33.119 --> 00:17:35.304
<v Davide>la restaurazione, ma anche lo studio

00:17:35.304 --> 00:17:36.664
<v Davide>e la ricerca non solo di

00:17:36.664 --> 00:17:39.065
<v Davide>opere d'arte del passato e del presente,

00:17:39.065 --> 00:17:41.144
<v Davide>ma anche dei reperti storici è

00:17:41.144 --> 00:17:43.384
<v Davide>e deve essere un obbligo morale

00:17:43.384 --> 00:17:45.384
<v Davide>verso noi stessi e verso i

00:17:45.384 --> 00:17:46.504
<v Davide>nostri posteri.

00:17:46.505 --> 00:17:48.740
<v Davide>E in questo la tecnologia è

00:17:48.740 --> 00:17:50.819
<v Davide>e sarà la chiave per adempire

00:17:50.820 --> 00:17:53.940
<v Davide>questa responsabilità, perché è solo conoscendo

00:17:53.940 --> 00:17:56.100
<v Davide>e tramandando il nostro passato e

00:17:56.100 --> 00:17:58.259
<v Davide>la nostra storia che potremo prevedere

00:17:58.259 --> 00:18:00.340
<v Davide>e migliorare il nostro futuro.

00:18:09.744 --> 00:18:11.744
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:18:11.744 --> 00:18:14.304
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:18:14.304 --> 00:18:16.384
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:18:16.384 --> 00:18:18.304
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:18:18.304 --> 00:18:20.440
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:18:20.440 --> 00:18:23.000
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:18:23.000 --> 00:18:23.960
<v Davide>nuovo episodio.

00:18:23.960 --> 00:18:25.559
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:18:25.559 --> 00:18:30.279
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:18:30.279 --> 00:18:33.875
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:18:33.875 --> 00:18:37.714
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:18:37.714 --> 00:18:39.875
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:18:39.875 --> 00:18:42.275
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:18:42.275 --> 00:18:45.154
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:18:45.154 --> 00:18:46.434
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:18:46.434 --> 00:18:48.339
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:18:48.339 --> 00:18:49.619
<v Davide>di farci pubblicità.

00:18:49.619 --> 00:18:51.779
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.

