WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:01.839 L'ESA ha un programma coerente: 00:00:01.919 --> 00:00:05.599 dove possiamo avere l'uomo supportato dai robot, 00:00:05.599 --> 00:00:08.160 lo facciamo, dove possiamo soltanto fare 00:00:08.160 --> 00:00:11.119 affidamento ai robot, facciamo affidamento ai robot, 00:00:11.119 --> 00:00:12.799 però non precludendo il fatto che 00:00:12.799 --> 00:00:14.480 quando saremo capaci di arrivare lì 00:00:14.480 --> 00:00:16.394 chiaramente l'uomo anche li sarà assistito 00:00:16.394 --> 00:00:17.355 dai robot. 00:00:18.394 --> 00:00:20.394 Salve a tutti, siete all'ascolto di 00:00:20.394 --> 00:00:22.794 INSiDER - Dentro la Tecnologia, 00:00:22.795 --> 00:00:24.954 un podcast di Digital People e 00:00:24.954 --> 00:00:26.154 io sono il vostro host, 00:00:26.154 --> 00:00:27.195 Davide Fasoli. 00:00:33.979 --> 00:00:37.020 Oggi parleremo con l'Agenzia Spaziale Europea 00:00:37.020 --> 00:00:39.500 con l'obiettivo di capire come funziona 00:00:39.500 --> 00:00:41.979 un programma di esplorazione spaziale e 00:00:41.979 --> 00:00:43.899 quali sono quelli attualmente in corso. 00:00:44.284 --> 00:00:45.885 Prima di passare alle notizie che 00:00:45.885 --> 00:00:48.045 più ci hanno colpito questa settimana, 00:00:48.045 --> 00:00:50.045 vi ricordo che potete seguirci su 00:00:50.045 --> 00:00:54.285 Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter 00:00:54.285 --> 00:00:56.204 e ascoltare un nuovo episodio ogni 00:00:56.204 --> 00:00:58.429 sabato mattina, su Spotify, 00:00:58.429 --> 00:01:01.950 Apple Podcast, Google Podcast oppure direttamente 00:01:01.950 --> 00:01:03.149 sul nostro sito. 00:01:15.734 --> 00:01:17.734 Lo scorso mercoledì si è tenuto 00:01:17.734 --> 00:01:19.655 il Google IO, il più importante 00:01:19.655 --> 00:01:22.454 evento di Google rivolto agli sviluppatori, 00:01:22.454 --> 00:01:23.894 ma nel quale sono state anche 00:01:23.894 --> 00:01:26.400 presentate le principali novità su cui 00:01:26.400 --> 00:01:28.799 l'azienda di Mountain View sta lavorando. 00:01:28.879 --> 00:01:30.640 Cominciando da Google Maps, 00:01:30.640 --> 00:01:32.879 che grazie a immagini satellitari, 00:01:32.879 --> 00:01:35.920 Street View e intelligenza artificiale introdurrà 00:01:35.920 --> 00:01:38.399 Immersive View, ovvero la possibilità, 00:01:38.399 --> 00:01:40.399 a partire da poche grandi città, 00:01:40.399 --> 00:01:42.745 di avere una visione 3D realistica 00:01:42.745 --> 00:01:44.984 con informazioni su luoghi e traffico 00:01:44.984 --> 00:01:46.105 in tempo reale. 00:01:46.265 --> 00:01:48.265 Rimanendo su Maps, tra le opzioni 00:01:48.265 --> 00:01:50.745 di navigazione sarà poi disponibile anche 00:01:50.745 --> 00:01:52.984 il percorso che permette di risparmiare 00:01:52.984 --> 00:01:54.825 carburante e inquinare meno. 00:01:54.989 --> 00:01:57.390 Google ha anche introdotto novità in 00:01:57.390 --> 00:02:00.030 Google Lens, con il Multi Search, 00:02:00.030 --> 00:02:02.829 ovvero la possibilità di scattare una fotografia, 00:02:02.989 --> 00:02:04.430 ad esempio di un prodotto, 00:02:04.430 --> 00:02:06.590 e aggiungere del testo come "nelle 00:02:06.590 --> 00:02:08.590 vicinanze" , per vedere che negozi 00:02:08.590 --> 00:02:10.750 vicino a noi vendono ciò che cerchiamo. 00:02:11.134 --> 00:02:13.935 E ancora, Scene Exploration permetterà invece 00:02:13.935 --> 00:02:16.014 di analizzare, ad esempio, 00:02:16.094 --> 00:02:18.334 uno scaffale di prodotti e fornire 00:02:18.334 --> 00:02:20.334 in tempo reali informazioni su di 00:02:20.334 --> 00:02:22.094 essi con la realtà aumentata. 00:02:22.094 --> 00:02:24.094 Per quanto riguarda Google Documenti, 00:02:24.349 --> 00:02:26.990 verrà introdotta una funzione che creerà 00:02:26.990 --> 00:02:29.390 dei brevi riassunti dei nostri testi. 00:02:29.469 --> 00:02:31.469 Altre novità poi riguardano la nuova 00:02:31.469 --> 00:02:34.510 versione di Android, nuovi prodotti Pixel, 00:02:34.510 --> 00:02:36.750 tra cui uno smartwatch e un tablet, 00:02:36.750 --> 00:02:38.435 un'evoluzione di Google Pay, 00:02:38.435 --> 00:02:40.514 che diventerà Google Wallet, 00:02:40.514 --> 00:02:43.235 conversazioni più naturali per l'assistente vocale 00:02:43.235 --> 00:02:45.074 e molto altro che vedremo nei 00:02:45.074 --> 00:02:46.115 prossimi mesi. 00:02:48.594 --> 00:02:50.914 Iniziamo già dalla sezione delle notizie 00:02:50.914 --> 00:02:52.114 a parlare di spazio, 00:02:52.319 --> 00:02:54.879 con l'annuncio della recente scoperta fatta 00:02:54.879 --> 00:02:58.640 dalla collaborazione internazionale di astronomi EHT, 00:02:58.640 --> 00:03:00.560 la quale lo scorso 12 maggio 00:03:00.560 --> 00:03:02.719 ha rivelato al mondo intero l'esistenza 00:03:02.719 --> 00:03:04.480 di un massiccio buco nero al 00:03:04.480 --> 00:03:05.840 centro della nostra galassia, 00:03:06.194 --> 00:03:09.474 distante dalla Terra circa 27.000 anni luce. 00:03:09.474 --> 00:03:13.075 La fotografia scattata dall'Event Horizon Telescope 00:03:13.074 --> 00:03:15.314 ha infatti immortalato la luce risalente 00:03:15.314 --> 00:03:16.835 a 27.000 anni fa, 00:03:16.835 --> 00:03:19.710 proveniente dal buco nero "Sagittarius A*" 00:03:19.710 --> 00:03:21.710 al centro della Via Lattea, 00:03:21.710 --> 00:03:23.629 la cui esistenza in realtà era 00:03:23.629 --> 00:03:25.870 stata ipotizzata già da parecchio tempo, 00:03:25.870 --> 00:03:27.949 ancora prima che venisse confermata, 00:03:27.949 --> 00:03:30.509 dallo stesso telescopio tre anni fa. 00:03:30.509 --> 00:03:33.574 All'Event Horizon Telescope viene attribuita la 00:03:33.574 --> 00:03:36.135 definizione di telescopio sintetico, 00:03:36.135 --> 00:03:38.055 perché di fatto riesce a osservare 00:03:38.055 --> 00:03:41.495 lo spazio indirettamente attraverso la combinazione 00:03:41.495 --> 00:03:45.300 delle rilevazioni fatte da altri 11 radiotelescopi, 00:03:45.300 --> 00:03:46.819 disposti in tutto il mondo, 00:03:46.819 --> 00:03:48.740 i quali consentono di misurare le 00:03:48.740 --> 00:03:51.219 distanze tra il punto di osservazione 00:03:51.219 --> 00:03:54.020 e l'oggetto osservato attraverso la proprietà 00:03:54.020 --> 00:03:56.340 di interferenza delle onde luminose. 00:04:10.664 --> 00:04:12.745 Lo scorso anno avevamo parlato con 00:04:12.745 --> 00:04:16.750 l'Agenzia Spaziale Italiana dell'impatto dell'esplorazione spaziale 00:04:16.750 --> 00:04:19.790 sull'innovazione tecnologica qui sulla Terra. 00:04:19.870 --> 00:04:21.870 Oggi invece, alla luce del sempre 00:04:21.870 --> 00:04:24.669 più concreto programma spaziale Artemis, 00:04:24.669 --> 00:04:27.149 vogliamo fare un approfondimento con l'Agenzia 00:04:27.149 --> 00:04:29.685 Spaziale Europea, per cercare di capire 00:04:29.685 --> 00:04:32.004 nel dettaglio che cos'è e come 00:04:32.004 --> 00:04:35.285 funziona un programma di esplorazione spaziale. 00:04:35.285 --> 00:04:36.725 Di tutto ciò ne parliamo con 00:04:36.725 --> 00:04:39.365 Bernardo Patti, capo del programma europeo 00:04:39.365 --> 00:04:42.564 di esplorazione umana e robotica dell'Agenzia 00:04:42.564 --> 00:04:43.685 Spaziale Europea. 00:04:44.250 --> 00:04:45.530 Benvenuto Bernardo. 00:04:46.009 --> 00:04:48.810 Benvenuto e grazie di avermi invitato, 00:04:48.810 --> 00:04:49.290 grazie. 00:04:50.170 --> 00:04:51.770 Ci introduci di che cosa si 00:04:51.770 --> 00:04:54.250 occupa l'Agenzia Spaziale Europea, 00:04:54.730 --> 00:04:57.129 delle sue attività del rapporto con 00:04:57.129 --> 00:04:59.654 le agenzie spaziali nazionali e ci 00:04:59.654 --> 00:05:02.214 fai qualche esempio di missioni che 00:05:02.214 --> 00:05:03.814 sono attualmente in corso? 00:05:04.854 --> 00:05:07.495 Grazie, prima le attività quindi dell'Agenzia 00:05:07.495 --> 00:05:09.014 Spaziale Europea. 00:05:09.095 --> 00:05:11.735 I vari governi europei hanno delegato 00:05:11.735 --> 00:05:15.110 l'Agenzia Spaziale Europea per implementare i 00:05:15.110 --> 00:05:18.389 programmi spaziali comuni ai vari paesi, 00:05:18.949 --> 00:05:23.189 quindi gli stati membri istruiscono l'Agenzia 00:05:23.269 --> 00:05:26.069 Spaziale Europea, gli danno la delegazione 00:05:26.069 --> 00:05:28.665 di implementare alcuni programmi e una 00:05:28.665 --> 00:05:31.384 volta ricevuti i fondi l'Agenzia implementa 00:05:31.384 --> 00:05:33.785 i vari programmi che siano lanciatori, 00:05:33.785 --> 00:05:35.785 osservazione della terra, comunicazione, 00:05:35.785 --> 00:05:36.585 esplorazione. 00:05:36.904 --> 00:05:38.665 Quindi, se vogliamo, è un top down. 00:05:38.824 --> 00:05:41.225 Il consiglio d'amministrazione, cambiamolo così, 00:05:41.850 --> 00:05:44.330 è fatto dagli stati membri che 00:05:44.569 --> 00:05:47.050 controllano il lavoro che viene delegato 00:05:47.050 --> 00:05:48.650 all'Agenzia Spaziale Europea. 00:05:49.050 --> 00:05:52.490 E anche tutti gli astronauti europei 00:05:52.490 --> 00:05:55.689 sono gestiti dall'ESA, dall'Agenzia Spaziale Europea, 00:05:55.689 --> 00:05:56.242 giusto? 00:05:56.795 --> 00:05:57.915 Esattamente. 00:05:58.875 --> 00:06:02.395 C'è un corpo europeo unico di 00:06:02.395 --> 00:06:05.675 astronauti europei e quindi sono reclutati 00:06:05.675 --> 00:06:08.395 attraverso un sistema accettato da tutti 00:06:08.395 --> 00:06:10.479 gli stati membri e fanno parte 00:06:10.479 --> 00:06:13.919 del corpo degli astronauti europei. 00:06:14.000 --> 00:06:17.039 Adesso è in corso un'ondata nuova 00:06:17.039 --> 00:06:19.761 di recruitment che ci porterà a 00:06:19.761 --> 00:06:22.719 avere nuovi astronauti nel 2023. 00:06:23.394 --> 00:06:26.035 E tu, Bernardo, qual è il 00:06:26.035 --> 00:06:27.794 tuo ruolo, di che cosa ti occupi? 00:06:27.794 --> 00:06:29.555 Lo accennavo prima, ma ci puoi 00:06:29.555 --> 00:06:30.675 dire meglio qual è il tuo 00:06:30.675 --> 00:06:34.035 ruolo appunto all'interno dell'Agenzia Spaziale Europea? 00:06:34.995 --> 00:06:35.714 Esattamente. 00:06:35.794 --> 00:06:37.074 Quindi sono il capo del programma 00:06:37.074 --> 00:06:37.714 di esplorazione. 00:06:37.949 --> 00:06:39.310 Per capire cosa fa un capo 00:06:39.310 --> 00:06:40.670 del programma di esplorazione è bene 00:06:40.670 --> 00:06:42.110 capire cosa sia un programma. 00:06:42.350 --> 00:06:44.110 Un programma è un elemento, 00:06:44.110 --> 00:06:46.430 un insieme di azione articolato in 00:06:46.430 --> 00:06:48.830 un seguente modo: il primo è 00:06:48.830 --> 00:06:50.430 la definizione del programma che è 00:06:50.430 --> 00:06:51.550 definita dei stati membri. 00:06:51.704 --> 00:06:54.104 Gli stati membri ci decidono quali 00:06:54.104 --> 00:06:56.665 sono le destinazioni da seguire, 00:06:56.904 --> 00:06:59.384 quali sono i fondi da stanziare. 00:06:59.544 --> 00:07:02.344 Su questa base l'Agenzia Spaziale Europea 00:07:02.344 --> 00:07:04.504 e il programma propone delle missioni 00:07:04.504 --> 00:07:06.539 che vengono accettate. 00:07:06.539 --> 00:07:07.979 Una volta che queste missioni vengono 00:07:07.979 --> 00:07:09.819 accettate dai stati membri c'è un 00:07:09.819 --> 00:07:11.899 processo di implementazione che chiaramente si 00:07:11.899 --> 00:07:13.579 rivolge verso l'industria. 00:07:13.899 --> 00:07:16.620 Apriamo delle gare, delle competizioni in 00:07:16.620 --> 00:07:18.620 cui chiediamo alle varie industrie di 00:07:18.620 --> 00:07:21.180 generare delle proposte, le proposte vengono selezionate. 00:07:21.714 --> 00:07:22.754 Una volta che la proposta è 00:07:22.754 --> 00:07:25.154 selezionata il programma viene implementato, 00:07:25.154 --> 00:07:27.235 il contratto viene firmato e lo 00:07:27.235 --> 00:07:29.634 sviluppo comincia dalla fase A, 00:07:29.634 --> 00:07:31.154 B che è la fase di studio, 00:07:31.154 --> 00:07:32.514 per fase C, D che è 00:07:32.514 --> 00:07:34.834 di design e di sviluppo, 00:07:34.834 --> 00:07:36.514 fino alla fase E che è 00:07:36.514 --> 00:07:37.235 di operazione. 00:07:37.610 --> 00:07:40.490 Questo è il ciclo della vita 00:07:40.889 --> 00:07:43.689 associato a un programma dell'ESA. 00:07:43.689 --> 00:07:44.970 Decisioni dei stati membri, 00:07:44.970 --> 00:07:48.170 stanziamento dei fondi, proposta dell'ESA, 00:07:49.529 --> 00:07:52.089 gara d'appalto con l'industria e implementazione 00:07:52.089 --> 00:07:52.569 del programma. 00:07:52.834 --> 00:07:54.274 Cosa fa un program manager? 00:07:54.274 --> 00:07:57.154 Si assicura che tutto questo processo 00:07:57.555 --> 00:08:00.835 sia integrato e coerente e chiaramente 00:08:01.395 --> 00:08:05.781 risponda al requisito iniziale che è 00:08:05.781 --> 00:08:07.220 dare agli stati membri, 00:08:07.220 --> 00:08:09.620 dall'Area Europe, delle missioni che abbiano 00:08:09.620 --> 00:08:12.340 un valore per la società europea. 00:08:12.980 --> 00:08:14.900 Ok e ci fai qualche esempio 00:08:14.900 --> 00:08:17.620 di programmi spaziali in corso? 00:08:19.634 --> 00:08:20.995 Ce ne sono varie, 00:08:21.074 --> 00:08:24.675 a diversi stati di implementazione. 00:08:24.675 --> 00:08:26.514 E una buonissima domanda perché mi 00:08:26.514 --> 00:08:29.875 dà l'opportunità di darvi uno spettro 00:08:29.875 --> 00:08:31.235 di qual è lo stato di 00:08:31.235 --> 00:08:31.875 un programma. 00:08:31.875 --> 00:08:33.875 Abbiamo l'ISS, è un programma in 00:08:33.875 --> 00:08:36.569 corso e la cosiddetta fase E, 00:08:36.569 --> 00:08:37.449 fase di operazione. 00:08:37.449 --> 00:08:38.889 La stazione spaziale internazionale. 00:08:39.769 --> 00:08:43.449 Per correggermi perché noi tecnici usiamo 00:08:43.449 --> 00:08:45.610 troppo gli acronimi e diciamo che 00:08:45.610 --> 00:08:47.049 è una malattia che ci si 00:08:47.049 --> 00:08:48.649 scrolla di dosso molto difficilmente. 00:08:49.334 --> 00:08:51.095 Avendo detto questo, sì, 00:08:51.095 --> 00:08:54.534 l'ISS è un programma in fase 00:08:54.534 --> 00:08:56.455 di operativa, cosa succede? 00:08:56.615 --> 00:08:58.855 Operiamo il nostro modulo Columbus che 00:08:58.855 --> 00:09:00.695 è lì da quasi 15 anni, 00:09:00.855 --> 00:09:03.334 operarlo vuol dire mandare comandi, 00:09:03.334 --> 00:09:06.990 ricevere telemetrie, sostituire pezzi che sono 00:09:07.149 --> 00:09:09.870 difettosi perché dopo 15 anni la 00:09:09.870 --> 00:09:11.230 manutenzione ci vuole. 00:09:11.629 --> 00:09:13.230 Quindi operare il modulo, 00:09:13.230 --> 00:09:14.990 preparare i nuovi esperimenti, 00:09:15.070 --> 00:09:18.269 preparare il training degli astronauti per 00:09:18.269 --> 00:09:20.190 implementare le missioni degli astronauti. 00:09:20.190 --> 00:09:22.325 Noi abbiamo una missione all'anno in media, 00:09:22.725 --> 00:09:25.284 in questo momento Matthias è in 00:09:25.284 --> 00:09:28.964 orbita e tra pochissimi giorni al 00:09:28.964 --> 00:09:30.404 momento in cui parlo e magari 00:09:30.404 --> 00:09:32.085 nel momento in cui sarà diffusa 00:09:32.164 --> 00:09:36.085 questa podcast Samantha avrà già incontrato 00:09:36.085 --> 00:09:39.580 Matthias in orbita, Matthias tornerà un 00:09:39.580 --> 00:09:41.660 po più tardi, una settimana più 00:09:41.660 --> 00:09:43.980 tardi e quindi continuerà il ciclo 00:09:43.980 --> 00:09:47.580 di astronauti sull'ISS, il ciclo annuale 00:09:47.820 --> 00:09:50.060 e chiaramente guardiamo con molta fiducia 00:09:50.060 --> 00:09:52.779 e molto entusiasmo alla missione di Samantha. 00:09:53.154 --> 00:09:55.154 Quindi questo qua è una missione operativa. 00:09:55.154 --> 00:09:56.274 Poi ci sono le missioni che 00:09:56.274 --> 00:09:57.634 sono in fase di sviluppo. 00:09:57.634 --> 00:09:59.154 Vi do due elementi, 00:09:59.315 --> 00:10:01.154 il Lunar Gateway, non so se 00:10:01.154 --> 00:10:03.154 ne avete sentito parlare, 00:10:03.475 --> 00:10:06.690 colloquialmente è una stazione spaziale attorno 00:10:06.690 --> 00:10:08.289 alla Luna invece della ISS, 00:10:08.290 --> 00:10:10.850 della nostra stazione spaziale in orbita bassa. 00:10:11.250 --> 00:10:15.330 Questa stazione chiaramente non è simile all'ISS, 00:10:15.330 --> 00:10:16.290 è molto più piccola, 00:10:16.289 --> 00:10:18.610 è un decimo, però ha una 00:10:18.610 --> 00:10:20.634 funzione e diciamo, ha una funzione 00:10:20.634 --> 00:10:23.355 di in inglese si dice staging post, 00:10:23.595 --> 00:10:25.754 si potrebbe tradurre in come un 00:10:25.754 --> 00:10:26.475 campo base. 00:10:26.475 --> 00:10:28.394 Quando si va su l'Everest non 00:10:28.394 --> 00:10:29.595 è che si va direttamente da 00:10:29.595 --> 00:10:30.795 0 a 9000 metri, 00:10:30.795 --> 00:10:32.315 ci si ferma a 7000 metri 00:10:32.540 --> 00:10:35.420 per avere tutta la logistica predisposta, 00:10:35.420 --> 00:10:36.860 cibo per gli astronauti, 00:10:36.860 --> 00:10:38.380 equipaggiamenti eccetera eccetera. 00:10:38.380 --> 00:10:40.086 Non si va direttamente da A 00:10:40.086 --> 00:10:43.660 a B senza fare degli stop 00:10:43.660 --> 00:10:45.304 e nello stesso modo per scendere 00:10:45.304 --> 00:10:47.144 dall'Everest gli alpinisti non è che 00:10:47.144 --> 00:10:50.024 vanno direttamente dalla Shima a Kathmandu, 00:10:50.024 --> 00:10:51.464 ma si fermano al campo base 00:10:51.464 --> 00:10:54.264 anche per tutta una serie di motivi. 00:10:54.264 --> 00:10:56.264 Quindi il nostro gateway è il 00:10:56.264 --> 00:10:59.029 campo base, noi all'ESA forniamo due 00:10:59.029 --> 00:11:02.070 grossi moduli, il modulo di abitazione 00:11:02.470 --> 00:11:04.709 costruito a Torino e il modulo 00:11:04.709 --> 00:11:08.149 di refueling e comunicazione costruito a 00:11:08.149 --> 00:11:09.429 Cannes in Francia. 00:11:10.309 --> 00:11:14.024 Siamo nelle fasi, la cosiddetta fase 00:11:14.024 --> 00:11:18.425 B2 che è quella antecedente a diciamo, 00:11:18.425 --> 00:11:20.585 per dirlo colloquialmente quando cominciamo a 00:11:20.585 --> 00:11:21.625 tagliare il metallo. 00:11:21.865 --> 00:11:23.545 Ecco quindi questo qui è un 00:11:23.545 --> 00:11:26.220 programma che si sta sviluppando e 00:11:26.220 --> 00:11:27.820 che c'era il suo lancio nel 00:11:27.820 --> 00:11:31.899 27 e 28 per questi due moduli. 00:11:32.059 --> 00:11:33.899 C'è un altro programma molto ambizioso 00:11:33.899 --> 00:11:35.659 che è il Mars sample-return, 00:11:35.659 --> 00:11:37.980 questo qui è chiaramente come lo 00:11:37.980 --> 00:11:40.934 dice il nome riporta dei campioni 00:11:40.934 --> 00:11:41.975 da Marte. 00:11:41.975 --> 00:11:43.894 Questa qui è una missione robotica, 00:11:44.054 --> 00:11:45.415 contrariamente al gateway che è una 00:11:45.415 --> 00:11:50.054 missione umana e l'Europa sta sviluppando 00:11:50.054 --> 00:11:53.174 elementi come il Earth Return Orbiter, 00:11:53.254 --> 00:11:56.470 lo spacecraft che ritorna i campioni 00:11:56.629 --> 00:12:00.230 verso la Terra e il Sampling 00:12:00.230 --> 00:12:03.190 Fetch Rover, un rover che andrà 00:12:03.190 --> 00:12:05.429 a recuperare i campioni per poi 00:12:05.509 --> 00:12:08.315 metterlo sulla rampa di lancio del 00:12:08.315 --> 00:12:11.115 razzo americano che lo riporterà in 00:12:11.115 --> 00:12:11.995 orbita marziana. 00:12:11.995 --> 00:12:15.034 Quindi due missioni molto importanti, 00:12:15.034 --> 00:12:18.075 molto diverse, è chiaro che li 00:12:18.075 --> 00:12:19.914 vi da la dimensione della distanza. 00:12:20.580 --> 00:12:24.420 Se guardate il vostro pugno e 00:12:24.420 --> 00:12:27.300 immaginate un piccolo gap di mezzo millimetro, 00:12:27.299 --> 00:12:28.899 questo qua è l'orbita della Terra 00:12:28.899 --> 00:12:31.300 e l'orbita della ISS, 00:12:31.379 --> 00:12:33.700 quindi l'orbita della ISS in scala 00:12:33.700 --> 00:12:35.379 un pugno e mezzo millimetro. 00:12:35.924 --> 00:12:38.164 Se invece guardiamo la Luna, 00:12:38.404 --> 00:12:40.804 sono 10 metri davanti a noi, 00:12:40.804 --> 00:12:42.164 se lei è una sala di riunione, 00:12:42.164 --> 00:12:43.284 in fondo la sala di riunione 00:12:43.284 --> 00:12:44.884 è la Luna, già uno si 00:12:44.884 --> 00:12:47.764 accorge che mezzo millimetro e 10 00:12:47.845 --> 00:12:49.365 metri c'è una bella differenza. 00:12:50.319 --> 00:12:52.159 Se uno invece vuole mettere in 00:12:52.159 --> 00:12:53.919 scala e pensare a Marte, 00:12:54.000 --> 00:12:57.120 sono 4 chilometri, quindi delle volte 00:12:57.120 --> 00:13:00.879 nei cartoons si fa vedere orbita bassa, 00:13:01.039 --> 00:13:03.679 Luna e Marte come se fossero 00:13:03.875 --> 00:13:06.034 gli scalini di una rampa di scale, 00:13:06.355 --> 00:13:09.794 invece no, la scale inganna moltissimo, 00:13:10.434 --> 00:13:12.754 sono mezzo millimetro, 10 metri e 00:13:12.754 --> 00:13:14.355 4 chilometri, per cui si può 00:13:14.355 --> 00:13:16.514 capire la difficoltà degli uomini… la 00:13:16.514 --> 00:13:18.514 relativa facilità degli uomini di andare 00:13:18.514 --> 00:13:21.050 in orbita bassa, la maggiore difficoltà 00:13:21.050 --> 00:13:23.129 di andare sulla Luna e oggi 00:13:23.129 --> 00:13:25.129 l'impossibilità di andare su Marte, 00:13:25.129 --> 00:13:27.769 perché chiaramente la scala parla da sola, 00:13:27.929 --> 00:13:29.529 si potrebbe parlare di questo argomento 00:13:29.529 --> 00:13:31.610 per ore, però comunque penso che 00:13:31.610 --> 00:13:36.384 questa piccola visualizzazione possa aiutare l'ascoltatore 00:13:36.384 --> 00:13:37.985 a capire quali sono le difficoltà 00:13:37.985 --> 00:13:40.465 e i challenge tra l'orbita bassa, 00:13:40.465 --> 00:13:42.225 la Luna e Marte e quindi 00:13:42.225 --> 00:13:45.264 tra la dicotomia di spazio abitato 00:13:45.264 --> 00:13:46.625 e spazio robotico. 00:13:47.470 --> 00:13:49.790 Sì, assolutamente, è un esempio che 00:13:50.110 --> 00:13:52.029 ci permette di capire molto bene 00:13:52.029 --> 00:13:55.629 quali sono le sfide che abbiamo davanti. 00:13:55.629 --> 00:13:58.509 E proprio per questo hai citato 00:13:58.509 --> 00:14:00.269 la Luna, hai citato Marte, 00:14:00.615 --> 00:14:02.934 ci parli del programma Artemis, 00:14:02.934 --> 00:14:04.375 che cos'è questo programma, 00:14:04.375 --> 00:14:06.214 quali sono gli step che in 00:14:06.214 --> 00:14:08.375 parte ci hai già citato e 00:14:08.375 --> 00:14:10.134 poi qual è l'obiettivo finale e 00:14:10.134 --> 00:14:12.695 che ruolo ha nello specifico l'Agenzia 00:14:12.695 --> 00:14:15.014 Spaziale Europea in questo programma? 00:14:15.014 --> 00:14:19.200 E una domanda molto ben articolata 00:14:19.200 --> 00:14:21.440 che adesso cercheremo di affrontare pezzo 00:14:21.440 --> 00:14:22.320 per pezzo. 00:14:22.720 --> 00:14:25.679 Cos'è il programma Artemis e cominciamo 00:14:25.679 --> 00:14:27.679 dalla fine, qual è l'obiettivo finale? 00:14:28.160 --> 00:14:30.720 L'esplorazione sostenibile della Luna. 00:14:31.315 --> 00:14:32.835 Cosa vuol dire sostenibile? 00:14:32.835 --> 00:14:35.394 Apollo non era sostenibile nella misura 00:14:35.394 --> 00:14:37.235 in quale era touch and go, 00:14:37.394 --> 00:14:40.195 gli astronauti erano limitati nel loro 00:14:40.195 --> 00:14:43.394 soggiorno sulla Luna, sulla superficie a 00:14:43.394 --> 00:14:46.049 relativamente poche ore, non potessero fare 00:14:46.049 --> 00:14:48.929 missione di lunga durata sulla Luna 00:14:48.929 --> 00:14:53.169 per poter esplorare in modo organico. 00:14:54.209 --> 00:14:56.610 Non c'era una base lunare sulla 00:14:56.610 --> 00:14:58.835 quale potevano vivere per tre mesi 00:14:58.835 --> 00:15:00.115 e poi tornare a casa e 00:15:00.115 --> 00:15:02.514 quindi sviluppare una serie di esperimenti 00:15:03.154 --> 00:15:09.154 che chiaramente ha una stazza totalmente 00:15:09.154 --> 00:15:10.915 diversa da aspetto che quel che 00:15:10.915 --> 00:15:15.179 facevano durante le missione eroiche di 00:15:15.179 --> 00:15:18.299 Apollo in cui posizionavano certi strumenti, 00:15:18.299 --> 00:15:20.220 prendevano dei campioni e tornavano dopo 00:15:20.220 --> 00:15:21.740 relativamente poche ore. 00:15:21.820 --> 00:15:23.899 Quindi l'esplorazione sostenibile. 00:15:23.899 --> 00:15:28.235 L'esplorazione sostenibile si realizza con vari step. 00:15:28.235 --> 00:15:30.794 Il primo è chiaramente padroneggiare il trasporto, 00:15:30.794 --> 00:15:32.634 devo essere capace di arrivare. 00:15:32.715 --> 00:15:35.514 Il secondo è padroneggiare non tanto 00:15:35.514 --> 00:15:37.754 il trasporto stesso ma la logistica. 00:15:38.120 --> 00:15:40.519 Senza logistica non si può esplorare, 00:15:40.519 --> 00:15:43.079 l'astronauta ha bisogno di un certo 00:15:43.079 --> 00:15:44.199 numero di chili al giorno, 00:15:44.199 --> 00:15:46.279 10 chili al giorno per sopravvivere 00:15:46.279 --> 00:15:49.559 sulla ISS e chiaramente se uno 00:15:49.559 --> 00:15:51.480 moltiplica 10 chili per 4 astronauti 00:15:51.480 --> 00:15:53.424 per 6 mesi si accorge che 00:15:53.424 --> 00:15:55.345 diciamo sono svariati tonnellate. 00:15:55.825 --> 00:15:58.544 Quindi la logistica che non è 00:15:58.544 --> 00:16:00.784 se vogliamo un aspetto molto sexy, 00:16:00.784 --> 00:16:03.345 molto eroico, sono le cose stupide 00:16:03.345 --> 00:16:05.825 che arrivano dietro ma senza quelle 00:16:05.825 --> 00:16:06.865 non si può fare niente. 00:16:07.320 --> 00:16:09.320 Quindi il secondo step è di 00:16:09.320 --> 00:16:11.160 padroneggiare la logistica. 00:16:11.160 --> 00:16:13.240 Il terzo è chiaramente le infrastrutture 00:16:13.240 --> 00:16:16.279 per sopravvivere che sono sostanzialmente l'abitazione 00:16:16.679 --> 00:16:18.920 ma sono anche la surface motion 00:16:19.080 --> 00:16:20.279 che sono le energie, 00:16:20.279 --> 00:16:22.040 che sono la comunicazione e la navigazione. 00:16:22.735 --> 00:16:25.375 Quindi avere una base lunare e 00:16:25.375 --> 00:16:29.695 funzionante sostenibile presuppone di ripetere sulla 00:16:29.695 --> 00:16:31.615