WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
<v Stefano>Come ci aspettiamo che sia l'automazione

00:00:02.000 --> 00:00:05.359
<v Stefano>nei prossimi anni, sarà un'automazione sempre

00:00:05.359 --> 00:00:09.599
<v Stefano>più integrata, sempre più in collaborazione

00:00:09.599 --> 00:00:11.519
<v Stefano>con l'uomo e non necessariamente solo

00:00:11.519 --> 00:00:13.839
<v Stefano>con robot collaborativi o con esoscheletri,

00:00:14.105 --> 00:00:15.945
<v Stefano>ma sarà un'azienda viva,

00:00:15.945 --> 00:00:18.265
<v Stefano>una fabbrica viva che sarà sempre

00:00:18.265 --> 00:00:19.945
<v Stefano>più servizio degli operatori.

00:00:21.064 --> 00:00:23.144
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:23.144 --> 00:00:25.464
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:25.464 --> 00:00:27.704
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:27.704 --> 00:00:28.904
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:28.904 --> 00:00:29.864
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:36.640 --> 00:00:39.200
<v Davide>Oggi parleremo con Comau del presente

00:00:39.200 --> 00:00:41.039
<v Davide>e del futuro della robotica in

00:00:41.039 --> 00:00:43.439
<v Davide>ambito industriale, con l'obiettivo di migliorare

00:00:43.439 --> 00:00:45.265
<v Davide>le condizioni di lavoro,

00:00:45.265 --> 00:00:47.265
<v Davide>la qualità dei prodotti e ridurre

00:00:47.265 --> 00:00:48.865
<v Davide>sempre di più i tempi.

00:00:48.865 --> 00:00:50.385
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:00:50.385 --> 00:00:52.545
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:00:52.704 --> 00:00:54.385
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:00:54.385 --> 00:00:58.390
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:00:58.390 --> 00:01:00.229
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:01:00.229 --> 00:01:02.310
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:01:02.310 --> 00:01:05.670
<v Davide>Apple Podcast, Google Podcast oppure direttamente

00:01:05.670 --> 00:01:06.630
<v Davide>sul nostro sito.

00:01:19.365 --> 00:01:23.045
<v Davide>I Sony Computer Science Laboratories hanno

00:01:23.045 --> 00:01:24.859
<v Davide>aperto presso il Centro Studi e

00:01:24.859 --> 00:01:26.859
<v Davide>Ricerca Enrico Fermi a Roma un

00:01:26.859 --> 00:01:29.740
<v Davide>laboratorio all'avanguardia con l'obiettivo di migliorare

00:01:29.740 --> 00:01:31.819
<v Davide>la vita delle persone in diversi

00:01:31.819 --> 00:01:33.659
<v Davide>contesti della vita reale,

00:01:33.740 --> 00:01:37.275
<v Davide>legati principalmente all'informazione, alla sostenibilità e

00:01:37.275 --> 00:01:39.594
<v Davide>allo studio dell'intelligenza artificiale.

00:01:39.594 --> 00:01:41.034
<v Davide>Quella di Roma è la quarta

00:01:41.034 --> 00:01:42.555
<v Davide>sede a livello mondiale,

00:01:42.555 --> 00:01:44.395
<v Davide>nonché la seconda in Europa dopo

00:01:44.395 --> 00:01:45.755
<v Davide>il centro di Parigi,

00:01:45.755 --> 00:01:47.194
<v Davide>e come spiegato da Sony,

00:01:47.194 --> 00:01:49.880
<v Davide>il nuovo laboratorio italiano svilupperà le

00:01:49.880 --> 00:01:52.680
<v Davide>proprie ricerche lungo tre linee principali.

00:01:52.760 --> 00:01:55.480
<v Davide>La prima, Infosphere, avrà il compito

00:01:55.480 --> 00:01:57.721
<v Davide>di studiare l'evoluzione delle tecnologie e

00:01:57.721 --> 00:02:00.840
<v Davide>dell'informazione per renderle più accessibili,

00:02:00.840 --> 00:02:02.439
<v Davide>trasparenti e comprensibili.

00:02:02.844 --> 00:02:05.965
<v Davide>Sustainable Cities sarà invece la sezione

00:02:05.965 --> 00:02:08.044
<v Davide>di ricerca che si occuperà dello

00:02:08.044 --> 00:02:10.525
<v Davide>sviluppo di nuovi strumenti per comprendere

00:02:10.525 --> 00:02:12.844
<v Davide>gli ambienti urbani e creare scenari

00:02:12.844 --> 00:02:16.125
<v Davide>predittivi rendendo questi ultimi più sostenibili

00:02:16.125 --> 00:02:18.560
<v Davide>e abitabili, mentre le competenze di

00:02:18.560 --> 00:02:22.239
<v Davide>Augmented Creativity si concentreranno invece sullo

00:02:22.239 --> 00:02:25.439
<v Davide>studio dell'intelligenza artificiale, come supporto per

00:02:25.439 --> 00:02:27.120
<v Davide>la creatività e le arti,

00:02:27.120 --> 00:02:30.479
<v Davide>aiutando le persone a trovare soluzioni originali,

00:02:30.560 --> 00:02:33.284
<v Davide>pratiche e soprattutto ancora più innovative.

00:02:35.604 --> 00:02:38.164
<v Davide>Telegram ha raggiunto i 700 milioni

00:02:38.164 --> 00:02:40.004
<v Davide>di utenti e ha annunciato questo

00:02:40.004 --> 00:02:43.125
<v Davide>importante traguardo presentando Telegram Premium.

00:02:43.460 --> 00:02:45.219
<v Davide>È bene precisare che la versione

00:02:45.219 --> 00:02:47.780
<v Davide>gratuita resterà invariata e non verranno

00:02:47.780 --> 00:02:49.780
<v Davide>applicate ulteriori restrizioni.

00:02:49.780 --> 00:02:51.620
<v Davide>Gli utenti Premium, al contrario,

00:02:51.620 --> 00:02:53.300
<v Davide>potranno godere di una serie di

00:02:53.300 --> 00:02:54.980
<v Davide>comodità in più, tra cui la

00:02:54.980 --> 00:02:57.460
<v Davide>possibilità di caricare file di dimensione

00:02:57.460 --> 00:02:58.854
<v Davide>fino a 4 GB,

00:02:59.094 --> 00:03:01.495
<v Davide>che renderebbero Telegram un perfetto archivio

00:03:01.495 --> 00:03:03.015
<v Davide>online illimitato.

00:03:03.094 --> 00:03:04.694
<v Davide>La possibilità di avere una biografia

00:03:04.694 --> 00:03:07.094
<v Davide>più lunga e comprendente dei link

00:03:07.094 --> 00:03:08.855
<v Davide>e in generale altri limiti che

00:03:08.855 --> 00:03:10.135
<v Davide>verranno raddoppiati.

00:03:10.134 --> 00:03:13.310
<v Davide>Si potranno inoltre inviare degli sticker speciali,

00:03:13.310 --> 00:03:15.389
<v Davide>usare delle reazioni aggiuntive,

00:03:15.389 --> 00:03:17.550
<v Davide>avere delle foto profilo animate e

00:03:17.550 --> 00:03:18.430
<v Davide>molto altro.

00:03:18.430 --> 00:03:20.510
<v Davide>Una delle novità più interessanti però

00:03:20.510 --> 00:03:22.270
<v Davide>riguarda i messaggi vocali,

00:03:22.270 --> 00:03:24.030
<v Davide>che potranno essere tradotti in testo

00:03:24.030 --> 00:03:25.310
<v Davide>direttamente dall'app.

00:03:25.604 --> 00:03:27.764
<v Davide>Ormai da tempo, Pavel Durov,

00:03:27.764 --> 00:03:29.364
<v Davide>il creatore di Telegram,

00:03:29.364 --> 00:03:32.405
<v Davide>aveva annunciato l'intenzione di monetizzare l'app,

00:03:32.405 --> 00:03:34.564
<v Davide>mantenendo però intatta la sicurezza e

00:03:34.564 --> 00:03:36.084
<v Davide>la privacy degli utenti.

00:03:36.084 --> 00:03:38.004
<v Davide>E l'introduzione di una versione premium

00:03:38.004 --> 00:03:39.444
<v Davide>è il modo migliore per farlo,

00:03:39.629 --> 00:03:41.629
<v Davide>permettendo agli utenti di sostenere il

00:03:41.629 --> 00:03:43.389
<v Davide>servizio con un abbonamento di 3,99

00:03:43.389 --> 00:03:46.669
<v Davide>euro e contribuirne al continuo sviluppo

00:03:46.669 --> 00:03:47.629
<v Davide>e miglioramento.

00:04:02.764 --> 00:04:05.084
<v Davide>Qualche tempo fa avevamo approfondito il

00:04:05.084 --> 00:04:07.379
<v Davide>tema della robotica con l'Istituto Italiano

00:04:07.379 --> 00:04:10.419
<v Davide>di Tecnologia, robotica applicata all'ambito della

00:04:10.419 --> 00:04:12.659
<v Davide>ricerca scientifica e dell'assistenza,

00:04:12.819 --> 00:04:15.460
<v Davide>grazie ai robot umanoidi come iCub.

00:04:15.460 --> 00:04:17.540
<v Davide>L'ambiente che però è stato maggiormente

00:04:17.540 --> 00:04:19.779
<v Davide>influenzato e plasmato dai robot è

00:04:19.779 --> 00:04:21.875
<v Davide>quello industriale, un settore che negli

00:04:21.875 --> 00:04:24.435
<v Davide>ultimi decenni è radicalmente cambiato e

00:04:24.435 --> 00:04:26.354
<v Davide>che oggi culmina con la rivoluzione

00:04:26.354 --> 00:04:28.914
<v Davide>dell'industria 4.0 e non solo.

00:04:28.914 --> 00:04:30.435
<v Davide>E per parlare di questi temi

00:04:30.435 --> 00:04:32.754
<v Davide>siamo in compagnia di Stefano Mantino,

00:04:32.754 --> 00:04:34.595
<v Davide>Product Owner di Comau,

00:04:34.800 --> 00:04:38.319
<v Davide>società specializzata nell'automazione industriale.

00:04:38.319 --> 00:04:39.839
<v Davide>Benvenuto Stefano.

00:04:40.399 --> 00:04:41.919
<v Stefano>Grazie, grazie, ciao.

00:04:42.800 --> 00:04:45.120
<v Davide>Per iniziare, ci introduci di che

00:04:45.120 --> 00:04:46.560
<v Davide>cosa si occupa Comau?

00:04:47.444 --> 00:04:49.605
<v Stefano>Sì allora, Comau è un'azienda innanzitutto

00:04:49.605 --> 00:04:51.925
<v Stefano>che fa parte del gruppo Stellantis,

00:04:52.165 --> 00:04:54.324
<v Stefano>è nata ormai più di 45

00:04:54.324 --> 00:04:55.125
<v Stefano>anni fa.

00:04:55.125 --> 00:04:56.165
<v Stefano>Comau è un acronimo,

00:04:56.165 --> 00:04:58.165
<v Stefano>sta per Consorzio Macchine Utensili e

00:04:58.165 --> 00:04:59.925
<v Stefano>da questo capiamo che è un'azienda

00:04:59.925 --> 00:05:02.339
<v Stefano>italianissima nata a Torino e che

00:05:02.339 --> 00:05:03.939
<v Stefano>per tutti questi anni si è

00:05:03.939 --> 00:05:05.459
<v Stefano>occupata dell'automazione industriale.

00:05:05.459 --> 00:05:08.579
<v Stefano>Infatti siamo leader mondiali nell'automazione industriale,

00:05:08.979 --> 00:05:10.500
<v Stefano>sia per la produzione di robot

00:05:10.500 --> 00:05:12.579
<v Stefano>che produciamo interamente a Torino,

00:05:12.819 --> 00:05:15.379
<v Stefano>sia anche per la realizzazione degli impianti.

00:05:15.379 --> 00:05:18.074
<v Stefano>Quindi siamo molto molto forti come

00:05:18.074 --> 00:05:20.555
<v Stefano>"line builder" quindi proprio realizzazione di

00:05:20.555 --> 00:05:21.595
<v Stefano>intere linee.

00:05:22.074 --> 00:05:24.074
<v Davide>E a proposito di robot,

00:05:24.154 --> 00:05:26.074
<v Davide>ci spieghi che impatto ha la

00:05:26.074 --> 00:05:29.115
<v Davide>robotizzazione nelle industrie e intendo sia

00:05:29.435 --> 00:05:31.939
<v Davide>le grandi fabbriche internazionali ma anche

00:05:31.939 --> 00:05:35.060
<v Davide>le piccole e medie imprese e

00:05:35.060 --> 00:05:36.819
<v Davide>ci fai anche degli esempi pratici

00:05:36.819 --> 00:05:40.500
<v Davide>di utilizzo della robotica in diversi settori?

00:05:41.300 --> 00:05:45.060
<v Stefano>Sì ok, allora l'automazione in generale,

00:05:45.060 --> 00:05:47.154
<v Stefano>in particolare la robotica,

00:05:47.154 --> 00:05:48.995
<v Stefano>ha giocato un ruolo fondamentale in

00:05:48.995 --> 00:05:50.995
<v Stefano>tantissime aziende negli ultimi anni,

00:05:51.235 --> 00:05:53.875
<v Stefano>soprattutto nell'automotive dove si è vista

00:05:53.875 --> 00:05:57.074
<v Stefano>la sua massima manifestazione negli ultimi decenni,

00:05:57.314 --> 00:05:58.915
<v Stefano>ma oggi sempre più spesso ci

00:05:58.915 --> 00:06:00.839
<v Stefano>sono aziende realtà grandi,

00:06:00.839 --> 00:06:03.240
<v Stefano>ma anche medio piccole che ricorrono

00:06:03.240 --> 00:06:07.319
<v Stefano>la robotica per la produzione principalmente.

00:06:07.319 --> 00:06:09.560
<v Stefano>La robotica porta con sé grandissimi

00:06:09.560 --> 00:06:11.720
<v Stefano>vantaggi che permette quindi di ottenere

00:06:11.720 --> 00:06:14.854
<v Stefano>prodotti con una qualità ripetibile,

00:06:14.854 --> 00:06:17.254
<v Stefano>una buona qualità, una produttività anche

00:06:17.254 --> 00:06:19.495
<v Stefano>costante e in più una grande

00:06:19.495 --> 00:06:22.774
<v Stefano>reazione di messa in produzione.

00:06:22.774 --> 00:06:23.974
<v Stefano>Quindi cosa vuol dire?

00:06:23.974 --> 00:06:26.659
<v Stefano>Avere un "time to market" estremamente

00:06:26.659 --> 00:06:28.819
<v Stefano>rapido ed è sempre un requisito

00:06:28.819 --> 00:06:31.459
<v Stefano>più richiesto nel mondo del mercato

00:06:31.459 --> 00:06:32.259
<v Stefano>in generale.

00:06:32.259 --> 00:06:34.819
<v Stefano>Parlando di qualche esempio,

00:06:35.300 --> 00:06:38.180
<v Stefano>abbiamo la più tradizionale robotica nell'automotive

00:06:38.584 --> 00:06:42.025
<v Stefano>dove abbiamo intere linee composte da migliaia,

00:06:42.584 --> 00:06:43.545
<v Stefano>e non sto esagerando,

00:06:43.545 --> 00:06:46.425
<v Stefano>di robot che sono perfettamente sincronizzati

00:06:46.425 --> 00:06:48.585
<v Stefano>per produrre delle macchine con un

00:06:48.904 --> 00:06:51.464
<v Stefano>ritmo estremamente elevato, stiamo parlando di

00:06:51.464 --> 00:06:52.745
<v Stefano>una macchina circa al minuto,

00:06:52.745 --> 00:06:55.920
<v Stefano>mediamente sono questi tempi di stabilimenti,

00:06:56.240 --> 00:07:00.000
<v Stefano>fino alla robotica all'automazione nelle realtà

00:07:00.000 --> 00:07:00.960
<v Stefano>più piccole.

00:07:01.120 --> 00:07:03.920
<v Stefano>Oggi noi abbiamo tantissimi clienti di

00:07:03.920 --> 00:07:06.319
<v Stefano>realtà in cui ci sono meno

00:07:06.319 --> 00:07:07.920
<v Stefano>di 10 dipendenti in cui hanno

00:07:07.920 --> 00:07:10.625
<v Stefano>dei robot installati, robot che vengono

00:07:10.625 --> 00:07:12.785
<v Stefano>utilizzati per qualsiasi scopo,

00:07:12.944 --> 00:07:15.185
<v Stefano>perché la robotica ha questa caratteristica

00:07:15.185 --> 00:07:17.824
<v Stefano>di essere estremamente versatile,

00:07:17.904 --> 00:07:21.264
<v Stefano>riesce a ripetere un po alcune

00:07:21.264 --> 00:07:23.105
<v Stefano>delle attività che possono essere eseguite

00:07:23.105 --> 00:07:26.449
<v Stefano>da un uomo, specialmente quelle più ripetitive,

00:07:26.610 --> 00:07:29.170
<v Stefano>permettendo così agli operatori di liberare

00:07:29.170 --> 00:07:31.170
<v Stefano>del tempo per tutte quelle attività

00:07:31.170 --> 00:07:33.490
<v Stefano>invece di maggior valore aggiunto e

00:07:33.490 --> 00:07:36.529
<v Stefano>concedere loro quindi di poter apportare

00:07:36.529 --> 00:07:38.050
<v Stefano>del valore aggiunto proprio all'azienda.

00:07:39.485 --> 00:07:41.725
<v Davide>E come mai i robot oggi

00:07:41.725 --> 00:07:45.085
<v Davide>sono sempre più presenti anche nelle

00:07:45.085 --> 00:07:47.245
<v Davide>realtà imprenditoriali più piccole?

00:07:47.964 --> 00:07:53.324
<v Stefano>Allora sicuramente ogni tecnologia maturando diventa

00:07:53.324 --> 00:07:55.860
<v Stefano>più accessibile, lo stesso è successo

00:07:55.860 --> 00:07:57.220
<v Stefano>anche per la robotica,

00:07:57.699 --> 00:07:59.939
<v Stefano>fino agli anni '80 era prettamente

00:07:59.939 --> 00:08:01.540
<v Stefano>legata al mondo automotive,

00:08:01.540 --> 00:08:03.620
<v Stefano>dagli anni '90 i robot sono

00:08:03.620 --> 00:08:06.340
<v Stefano>usciti dagli stabilimenti automobilistici,

00:08:06.740 --> 00:08:08.660
<v Stefano>atterrando in tante altre industrie,

00:08:09.024 --> 00:08:11.264
<v Stefano>oggi dicevamo sono presenti in tantissime

00:08:11.264 --> 00:08:12.384
<v Stefano>piccole realtà.

00:08:12.865 --> 00:08:14.944
<v Stefano>Il costo è un fattore,

00:08:14.944 --> 00:08:17.185
<v Stefano>un altro fattore estremamente importante sono

00:08:17.185 --> 00:08:21.105
<v Stefano>le competenze richieste per poter integrare

00:08:21.345 --> 00:08:23.584
<v Stefano>dei robot all'interno della propria azienda.

00:08:24.169 --> 00:08:26.329
<v Stefano>Una volta servivano delle figure estremamente

00:08:26.329 --> 00:08:29.529
<v Stefano>professionali e specializzate sia nell'installazione,

00:08:29.769 --> 00:08:34.009
<v Stefano>nella programmazione, nella manutenzione di queste macchine,

00:08:34.250 --> 00:08:36.490
<v Stefano>oggi invece è tutto quanto reso

00:08:36.490 --> 00:08:37.875
<v Stefano>molto più semplice quindi da una

00:08:37.875 --> 00:08:39.554
<v Stefano>parte abbiamo i costi estremamente più

00:08:39.554 --> 00:08:42.034
<v Stefano>accessibili che permettono di fare investimenti

00:08:42.195 --> 00:08:43.714
<v Stefano>che hanno un ritorno di investimento

00:08:43.714 --> 00:08:45.235
<v Stefano>molto più veloce quindi anche più

00:08:45.235 --> 00:08:47.315
<v Stefano>appetibili dal punto di vista economico

00:08:47.315 --> 00:08:49.315
<v Stefano>e dall'altra non sono più richieste

00:08:49.315 --> 00:08:52.460
<v Stefano>queste figure estremamente specializzate quindi anche

00:08:52.460 --> 00:08:54.779
<v Stefano>costose che erano richieste un tempo.

00:08:54.940 --> 00:08:56.379
<v Stefano>E si può diciamo non dico

00:08:56.379 --> 00:08:58.220
<v Stefano>in autonomia perché invece perché non

00:08:58.220 --> 00:08:59.580
<v Stefano>è così insomma c'è una grande

00:08:59.580 --> 00:09:02.299
<v Stefano>rete di integratori di piccole aziende

00:09:02.299 --> 00:09:05.045
<v Stefano>che per mestiere realizzano linee su

00:09:05.045 --> 00:09:07.845
<v Stefano>misura per determinati clienti,

00:09:07.845 --> 00:09:09.524
<v Stefano>ma le cose che vanno a

00:09:09.524 --> 00:09:12.404
<v Stefano>integrare quindi robot e tutte diciamo

00:09:12.404 --> 00:09:14.165
<v Stefano>i componenti di automazioni sono sempre

00:09:14.165 --> 00:09:15.524
<v Stefano>più semplici, accessibili.

00:09:16.440 --> 00:09:18.840
<v Davide>Ci fai degli esempi di un

00:09:18.840 --> 00:09:20.279
<v Davide>paio di ambiti in cui i

00:09:20.279 --> 00:09:23.080
<v Davide>robot vengono utilizzati in modo più diffuso?

00:09:24.200 --> 00:09:28.840
<v Stefano>Allora, sicuramente il robot viene spesso

00:09:28.840 --> 00:09:30.360
<v Stefano>utilizzato per la manipolazione,

00:09:30.735 --> 00:09:32.575
<v Stefano>cosiddetto anche "pick and place" quindi

00:09:32.575 --> 00:09:34.335
<v Stefano>prendere gli oggetti e spostarli.

00:09:34.815 --> 00:09:37.695
<v Stefano>In questo senso si vedono tantissime

00:09:37.695 --> 00:09:40.254
<v Stefano>applicazioni sul machine tending,

00:09:40.254 --> 00:09:41.934
<v Stefano>quindi in generale il carico scarico

00:09:41.934 --> 00:09:43.855
<v Stefano>di macchine che vanno a elaborare

00:09:43.855 --> 00:09:45.375
<v Stefano>dei particolari.

00:09:46.379 --> 00:09:48.700
<v Stefano>Viene utilizzato tantissimo anche nel packaging

00:09:48.700 --> 00:09:50.620
<v Stefano>o nella palletizzazione, quindi stiamo parlando

00:09:50.620 --> 00:09:52.379
<v Stefano>di fine linea dove magari i

00:09:52.379 --> 00:09:53.820
<v Stefano>robot sono meno presenti,

00:09:53.980 --> 00:09:56.139
<v Stefano>a vantaggio di macchine specifiche per

00:09:56.139 --> 00:09:58.379
<v Stefano>determinate lavorazioni, a fine linea poi

00:09:58.379 --> 00:10:00.379
<v Stefano>i robot vengono spesso utilizzati per

00:10:00.379 --> 00:10:03.955
<v Stefano>impacchettare vari prodotti, eventualmente prepararli su

00:10:03.955 --> 00:10:04.914
<v Stefano>un pallet.

00:10:05.475 --> 00:10:08.914
<v Stefano>E tantissimo utilizzati anche nel mondo dell'assemblaggio,

00:10:09.154 --> 00:10:11.634
<v Stefano>della saldatura, che può essere saldatura

00:10:11.794 --> 00:10:13.394
<v Stefano>punti quando si parla automotive,

00:10:13.394 --> 00:10:14.674
<v Stefano>ma anche saldatura d'arco,

00:10:14.674 --> 00:10:15.875
<v Stefano>quindi processi continui.

00:10:16.259 --> 00:10:19.300
<v Stefano>Insomma, la versatilità dei robot li

00:10:19.300 --> 00:10:21.059
<v Stefano>rende estremamente diffusi.

00:10:21.700 --> 00:10:24.100
<v Davide>Un altro termine che sentiamo spesso

00:10:24.100 --> 00:10:26.420
<v Davide>citare e abbiamo avuto modo di

00:10:26.420 --> 00:10:29.059
<v Davide>affrontare anche nelle nostre puntate,

00:10:29.300 --> 00:10:31.139
<v Davide>quello dell'industria 4.0.

00:10:31.595 --> 00:10:32.875
<v Davide>Ci spieghi qual è il ruolo

00:10:32.875 --> 00:10:35.595
<v Davide>dei robot nella quarta rivoluzione industriale?

00:10:36.554 --> 00:10:39.634
<v Stefano>Allora sì, noi stiamo vivendo a

00:10:39.634 --> 00:10:42.554
<v Stefano>pieno ora la quarta rivoluzione industriale.

00:10:42.715 --> 00:10:46.100
<v Stefano>Quando parliamo di Industria 4.0,

00:10:46.100 --> 00:10:51.220
<v Stefano>ci riferiamo alla propensione naturale dell'automazione industriale,

00:10:51.220 --> 00:10:53.779
<v Stefano>a inserire nuove tecnologie per migliorare

00:10:53.779 --> 00:10:56.019
<v Stefano>le condizioni di lavoro e creare

00:10:56.019 --> 00:10:57.540
<v Stefano>anche nuovi modelli di business,

00:10:57.540 --> 00:10:59.460
<v Stefano>aumentare la produttività degli impianti,

00:10:59.460 --> 00:11:01.325
<v Stefano>migliorare la qualità dei prodotti,

00:11:01.325 --> 00:11:02.445
<v Stefano>non solo del prodotto finale,

00:11:02.445 --> 00:11:04.445
<v Stefano>ma dei singoli componenti perché riusciamo

00:11:04.445 --> 00:11:07.085
<v Stefano>a monitorare tutta la catena produttiva

00:11:07.085 --> 00:11:08.684
<v Stefano>di un singolo oggetto,

00:11:08.684 --> 00:11:09.884
<v Stefano>un singolo prodotto.

00:11:09.884 --> 00:11:12.445
<v Stefano>Tutto ciò è reso possibile grazie

00:11:12.445 --> 00:11:15.779
<v Stefano>all'introduzione di automazioni intelligenti,

00:11:15.779 --> 00:11:18.340
<v Stefano>quindi sistemi informatici in grado di

00:11:18.340 --> 00:11:21.460
<v Stefano>collezionare informazioni da tutti i componenti

00:11:21.460 --> 00:11:23.860
<v Stefano>della linea produttiva, spesso questi sono

00:11:23.860 --> 00:11:25.380
<v Stefano>proprio i robot stessi,

00:11:25.540 --> 00:11:28.100
<v Stefano>collezionare queste informazioni per andare a tracciare,

00:11:28.100 --> 00:11:31.300
<v Stefano>a garantire un'elevatissima qualità del prodotto,

00:11:31.754 --> 00:11:33.995
<v Stefano>ma d'altro canto anche elaborare delle

00:11:33.995 --> 00:11:37.274
<v Stefano>strategie di ottimizzazione, sfruttando proprio dei software,

00:11:37.274 --> 00:11:39.595
<v Stefano>delle intelligenze artificiali che vanno quindi

00:11:39.595 --> 00:11:42.794
<v Stefano>a ottimizzare la produttività,

00:11:42.875 --> 00:11:46.209
<v Stefano>il flusso produttivo in generale dell'impianto.

00:11:46.209 --> 00:11:49.330
<v Stefano>Il settore della robotica è interessato

00:11:49.409 --> 00:11:51.730
<v Stefano>da un significativo cambio di paradigma

00:11:51.730 --> 00:11:53.250
<v Stefano>a livello tecnologico.

00:11:53.649 --> 00:11:57.329
<v Stefano>Oggi i robot devono necessariamente essere

00:11:57.329 --> 00:12:01.495
<v Stefano>interconnessi con tutto l'impianto produttivo e

00:12:01.495 --> 00:12:03.174
<v Stefano>non solo, si vede anche questo

00:12:03.174 --> 00:12:05.815
<v Stefano>trend di robot sempre più a

00:12:05.815 --> 00:12:07.735
<v Stefano>stretto contatto con l'operatore.

00:12:07.894 --> 00:12:09.654
<v Stefano>Solo fino a 10-15 anni fa

00:12:09.654 --> 00:12:12.215
<v Stefano>era quasi impossibile vedere i cosiddetti

00:12:12.215 --> 00:12:13.575
<v Stefano>robot collaborativi.

00:12:13.575 --> 00:12:14.215
<v Stefano>Cosa sono?

00:12:14.215 --> 00:12:17.149
<v Stefano>Sono robot industriali in grado di

00:12:17.149 --> 00:12:19.549
<v Stefano>lavorare fianco fianco con l'operatore,

00:12:19.629 --> 00:12:21.629
<v Stefano>senza avere delle barriere perché sono

00:12:21.629 --> 00:12:24.110
<v Stefano>intrinsecamente sicuri, cioè in caso di

00:12:24.110 --> 00:12:26.269
<v Stefano>urto non fanno nessun danno all'uomo,

00:12:26.269 --> 00:12:28.909
<v Stefano>oppure spesso evitano l'urto stesso.

00:12:29.434 --> 00:12:31.274
<v Stefano>Ecco il cobot è una grande

00:12:31.274 --> 00:12:35.754
<v Stefano>manifestazione del concetto dell'industria 4.0 e

00:12:35.754 --> 00:12:38.235
<v Stefano>del cambio di paradigma che oggi

00:12:38.235 --> 00:12:40.554
<v Stefano>la robotica sta cambiando.

00:12:40.714 --> 00:12:42.315
<v Stefano>Perché di nuovo se noi andiamo

00:12:42.970 --> 00:12:46.009
<v Stefano>a sottrarre le attività più pesanti,

00:12:46.090 --> 00:12:49.210
<v Stefano>rischiose, poco ergonomiche a un operatore

00:12:49.210 --> 00:12:50.809
<v Stefano>e farle fare a un cobot,

00:12:50.809 --> 00:12:52.889
<v Stefano>beh questo operatore potrà dedicarsi a

00:12:52.889 --> 00:12:55.634
<v Stefano>tutte quell'attività di velo raggiunto che

00:12:55.634 --> 00:12:58.434
<v Stefano>oggi vengono sacrificate a favore di

00:12:58.434 --> 00:13:00.434
<v Stefano>questa attività ripetitiva e alienanti.

00:13:00.754 --> 00:13:02.434
<v Davide>Sì, quindi si tratta di robot

00:13:02.434 --> 00:13:06.434
<v Davide>di nuova generazione che coesisteranno con

00:13:06.434 --> 00:13:09.179
<v Davide>i robot che più comunemente immaginiamo

00:13:09.179 --> 00:13:11.180
<v Davide>all'interno di un processo produttivo.

00:13:11.899 --> 00:13:15.980
<v Stefano>Assolutamente sì, laddove un processo produttivo

00:13:15.980 --> 00:13:17.500
<v Stefano>oggi può essere eseguito da un

00:13:17.500 --> 00:13:19.660
<v Stefano>robot tradizionale e industriale,

00:13:20.139 --> 00:13:22.779
<v Stefano>probabilmente non ha senso sostituirlo con

00:13:22.779 --> 00:13:25.014
<v Stefano>un robot collaborativo, perché un robot

00:13:25.014 --> 00:13:28.455
<v Stefano>collaborativo proprio per garantire la sicurezza

00:13:28.855 --> 00:13:31.975
<v Stefano>dell'operatore dovrà andare a velocità più

00:13:31.975 --> 00:13:35.174
<v Stefano>ridotte oppure non potrà spostare oggetti

00:13:35.174 --> 00:13:37.014
<v Stefano>molto grandi, ingombranti che se dovessero

00:13:37.014 --> 00:13:39.335
<v Stefano>colpire l'operatore potrebbero recare danno.

00:13:39.699 --> 00:13:42.100
<v Stefano>Quindi oggi tutti quegli impianti produttivi

00:13:42.100 --> 00:13:44.820
<v Stefano>caratterizzati da robot industriali magari anche

00:13:44.820 --> 00:13:48.019
<v Stefano>di grandi dimensioni non subiranno grandi modifiche,

00:13:48.019 --> 00:13:50.100
<v Stefano>evolveranno nel tempo ma non ci

00:13:50.100 --> 00:13:52.980
<v Stefano>si aspetta una massiccia sostituzione dai

00:13:52.980 --> 00:13:54.019
<v Stefano>robot collaborativi.

00:13:54.304 --> 00:13:56.704
<v Stefano>Diversamente i robot collaborativi verranno sempre

00:13:56.704 --> 00:13:58.704
<v Stefano>più introdotti in tutte quelle attività

00:13:58.704 --> 00:14:02.225
<v Stefano>che stanno intorno ai robot tradizionali

00:14:02.544 --> 00:14:04.944
<v Stefano>che oggi vengono diciamo eseguite da

00:14:04.944 --> 00:14:08.704
<v Stefano>operatori ma tutte quelle attività ripeto pesanti,

00:14:09.399 --> 00:14:12.839
<v Stefano>cause di infortuni, alienanti magari estremamente

00:14:12.839 --> 00:14:17.720
<v Stefano>ripetitive quindi o addirittura con ergonomicità pessima,

00:14:17.720 --> 00:14:19.399
<v Stefano>quindi tutti questi tipi di attività

00:14:19.399 --> 00:14:21.240
<v Stefano>che fino ad oggi era impossibile

00:14:22.134 --> 00:14:26.054
<v Stefano>sollevare come mansioni all'operatore perché necessariamente

00:14:26.054 --> 00:14:28.294
<v Stefano>l'operatore doveva essere lì per poter

00:14:28.294 --> 00:14:30.534
<v Stefano>fare qualche attività d'alto valore aggiunto,

00:14:30.615 --> 00:14:32.054
<v Stefano>oggi si può cominciare a pensare

00:14:32.054 --> 00:14:34.454
<v Stefano>di introdurre dei robot collaborativi e

00:14:34.454 --> 00:14:35.629
<v Stefano>lo stiamo vedendo in questi anni,

00:14:35.629 --> 00:14:38.429
<v Stefano>c'è un'esplosione negli ultimi cinque anni

00:14:38.429 --> 00:14:40.830
<v Stefano>di robot collaborativi all'interno di impianti

00:14:40.830 --> 00:14:42.830
<v Stefano>e stiamo parlando di impianti di

00:14:42.830 --> 00:14:44.110
<v Stefano>tutte le dimensioni.

00:14:44.750 --> 00:14:48.445
<v Davide>Quindi sono dei robot che forniscono

00:14:48.445 --> 00:14:51.245
<v Davide>un supporto dove prima i robot

00:14:51.245 --> 00:14:54.365
<v Davide>tradizionali non potevano essere utilizzati.

00:14:54.524 --> 00:14:57.085
<v Davide>E quali sono le caratteristiche che

00:14:57.085 --> 00:15:00.045
<v Davide>un robot deve avere per rientrare

00:15:00.045 --> 00:15:02.605
<v Davide>nella categoria dei robot collaborativi?

00:15:03.700 --> 00:15:07.460
<v Stefano>Allora un robot collaborativo per essere

00:15:07.460 --> 00:15:11.779
<v Stefano>definito tale deve essere sicuro per l'operatore,

00:15:12.179 --> 00:15:15.460
<v Stefano>quindi deve poter collaborare con l'operatore

00:15:15.460 --> 00:15:18.705
<v Stefano>a stretto contatto senza essere un rischio,

00:15:18.705 --> 00:15:20.705
<v Stefano>un pericolo per l'operatore.

00:15:21.024 --> 00:15:23.504
<v Stefano>Questo non necessariamente sempre si trasforma

00:15:23.504 --> 00:15:24.945
<v Stefano>in una collaborazione attiva.

00:15:24.945 --> 00:15:27.105
<v Stefano>Quando dico collaborazione attiva mi riferisco

00:15:27.105 --> 00:15:29.105
<v Stefano>a un lavoro di collaborazione a

00:15:29.105 --> 00:15:31.090
<v Stefano>stretto contatto, ma può essere anche

00:15:31.090 --> 00:15:33.889
<v Stefano>soltanto utilizzato un robot collaborativo per

00:15:33.889 --> 00:15:36.370
<v Stefano>fare un'attività che non prevede operatori

00:15:36.370 --> 00:15:40.529
<v Stefano>lì a fianco, ma che risparmia

00:15:40.529 --> 00:15:43.250
<v Stefano>tutte quelle strutture di sicurezza intorno

00:15:43.250 --> 00:15:45.805
<v Stefano>e qualora un operatore dovesse passare

00:15:45.805 --> 00:15:48.524
<v Stefano>lì vicino lui garantisce di poter

00:15:48.524 --> 00:15:49.965
<v Stefano>continuare a fare la propria attività

00:15:49.965 --> 00:15:52.365
<v Stefano>senza fermarsi e senza essere rischioso

00:15:52.365 --> 00:15:53.245
<v Stefano>per l'uomo.

00:15:53.245 --> 00:15:55.644
<v Stefano>Questo diciamo… ovviamente c'è una normativa

00:15:55.644 --> 00:15:58.750
<v Stefano>con una serie di vincoli che

00:15:58.750 --> 00:16:00.669
<v Stefano>vanno a garantire questi livelli di

00:16:00.669 --> 00:16:03.629
<v Stefano>sicurezza e questi robot collaborativi proprio

00:16:03.629 --> 00:16:06.909
<v Stefano>per queste caratteristiche sono sempre più utilizzati.

00:16:07.629 --> 00:16:10.544
<v Davide>Ampliando nuovamente il nostro punto di vista,

00:16:10.544 --> 00:16:12.464
<v Davide>ci elenchi quali sono i robot

00:16:12.464 --> 00:16:17.825
<v Davide>che oggi producete, sviluppate per il

00:16:17.904 --> 00:16:19.024
<v Davide>mondo dell'industria?

00:16:20.384 --> 00:16:23.904
<v Stefano>Allora il portafoglio attuale nostro è

00:16:23.904 --> 00:16:28.379
<v Stefano>veramente enorme, nel senso abbiamo prodotti

00:16:28.379 --> 00:16:31.500
<v Stefano>dalla robotica mobile alla robotica industriale,

00:16:31.580 --> 00:16:35.500
<v Stefano>antropomorfi, palletizzatori, robotica indossabile,

00:16:35.500 --> 00:16:37.259
<v Stefano>è veramente veramente immenso.

00:16:37.820 --> 00:16:41.514
<v Stefano>Quando parliamo di robotica industriale parliamo

00:16:41.514 --> 00:16:43.355
<v Stefano>di robot che vanno dai 3

00:16:43.355 --> 00:16:45.195
<v Stefano>kg di carico di payload,

00:16:45.195 --> 00:16:47.514
<v Stefano>quando dico payload sono il peso

00:16:47.514 --> 00:16:49.434
<v Stefano>massimo che può avere un oggetto

00:16:49.434 --> 00:16:51.754
<v Stefano>finché possa essere spostato dal robot,

00:16:51.754 --> 00:16:53.115
<v Stefano>quindi quando si dice un robot

00:16:53.115 --> 00:16:55.289
<v Stefano>a 3 kg di payload può

00:16:55.289 --> 00:16:57.210
<v Stefano>spostare oggetti fino a 3 kg,

00:16:57.210 --> 00:16:59.529
<v Stefano>quindi abbiamo robot a nostro catalogo

00:16:59.610 --> 00:17:01.929
<v Stefano>da 3 kg fino a 650

00:17:01.929 --> 00:17:04.089
<v Stefano>kg di payload, con tutte le

00:17:04.089 --> 00:17:06.329
<v Stefano>sfumature lì in mezzo arriviamo ad

00:17:06.329 --> 00:17:09.049
<v Stefano>avere 70-80 robot mal contati,

00:17:09.049 --> 00:17:10.650
<v Stefano>quindi veramente veramente ampia.

00:17:11.025 --> 00:17:12.945
<v Stefano>Vi posso citare qualcuno degli ultimi

00:17:12.945 --> 00:17:14.545
<v Stefano>prodotti lanciati che ci aiutano un

00:17:14.545 --> 00:17:15.505
<v Stefano>po a capire anche qual è

00:17:15.505 --> 00:17:19.345
<v Stefano>il trend tecnologico attuale interpretato da

00:17:19.345 --> 00:17:20.945
<v Stefano>Comau ma che rispecchia un po

00:17:20.945 --> 00:17:23.025
<v Stefano>le richieste attuali del mercato.

00:17:23.309 --> 00:17:24.910
<v Stefano>Tra gli ultimi abbiamo un robot

00:17:24.910 --> 00:17:26.670
<v Stefano>industriale di dimensioni un po più

00:17:26.670 --> 00:17:29.789
<v Stefano>grandi che si chiama N-220,

00:17:29.789 --> 00:17:31.150
<v Stefano>è un robot che ha 220

00:17:31.150 --> 00:17:33.710
<v Stefano>kg di carico in flangia che

00:17:33.710 --> 00:17:36.269
<v Stefano>con sé porta un sacco di innovazioni,

00:17:36.269 --> 00:17:38.654
<v Stefano>ora non vado nei dettagli ma

00:17:38.654 --> 00:17:41.535
<v Stefano>qual è l'obiettivo è rendere ancora

00:17:41.535 --> 00:17:44.255
<v Stefano>più accessibile e fruibile la robotica

00:17:44.255 --> 00:17:46.494
<v Stefano>anche in quei settori che sono

00:17:46.494 --> 00:17:48.734
<v Stefano>meno affini o meno diciamo… che

00:17:48.734 --> 00:17:50.654
<v Stefano>utilizzano meno oggi la robotica,

00:17:51.140 --> 00:17:53.299
<v Stefano>quindi abbiamo fatto tesoro di tutta

00:17:53.299 --> 00:17:56.660
<v Stefano>l'esperienza fatta nell'ambito del settore automotive

00:17:56.660 --> 00:17:58.580
<v Stefano>e stiamo creando questo robot che

00:17:58.580 --> 00:18:00.340
<v Stefano>si presta molto bene ad altre

00:18:00.340 --> 00:18:02.100
<v Stefano>industrie come quella dei metalli,

00:18:02.100 --> 00:18:03.380
<v Stefano>il food and beverage,

00:18:03.380 --> 00:18:07.694
<v Stefano>logistica, materie prime, prodotti chimici,

00:18:08.174 --> 00:18:08.894
<v Stefano>questo come?

00:18:08.894 --> 00:18:12.014
<v Stefano>Realizzando un prodotto che è estremamente

00:18:12.095 --> 00:18:14.974
<v Stefano>più semplice da integrare e da

00:18:14.974 --> 00:18:17.295
<v Stefano>manutenere durante il corso della propria vita,

00:18:17.295 --> 00:18:19.214
<v Stefano>quindi come lo si installa,

00:18:19.214 --> 00:18:20.255
<v Stefano>come lo si programma,

00:18:20.830 --> 00:18:22.750
<v Stefano>come si fa proprio manutenzione,

00:18:22.750 --> 00:18:25.470
<v Stefano>come si interviene per sostituire dei componenti,

00:18:25.950 --> 00:18:28.990
<v Stefano>tutta l'architettura sia hardware che software

00:18:28.990 --> 00:18:30.990
<v Stefano>che meccanica è stata rivista in

00:18:30.990 --> 00:18:32.910
<v Stefano>ottica di rendere un prodotto accessibile

00:18:33.474 --> 00:18:35.954
<v Stefano>nei costi ma anche nella fruizione.

00:18:36.115 --> 00:18:38.194
<v Stefano>Un altro un altro prodotto lanciato

00:18:38.194 --> 00:18:40.354
<v Stefano>non troppo tempo fa l'anno scorso

00:18:40.355 --> 00:18:42.355
<v Stefano>è la nostra proposta di robot

00:18:42.355 --> 00:18:43.794
<v Stefano>collaborativo di piccola taglia,

00:18:43.794 --> 00:18:47.234
<v Stefano>mi riferisco a Racer-5 COBOT che

00:18:47.234 --> 00:18:48.714
<v Stefano>dal nome ci fa capire due

00:18:48.714 --> 00:18:50.410
<v Stefano>cose… anzi tre che è un

00:18:50.410 --> 00:18:53.049
<v Stefano>robot collaborativo cobot che ha 5

00:18:53.049 --> 00:18:55.529
<v Stefano>kg di payload e che è

00:18:55.529 --> 00:18:57.049
<v Stefano>un racer cosa vuol dire che

00:18:57.049 --> 00:19:00.970
<v Stefano>ha delle prestazioni altissime infatti stiamo

00:19:00.970 --> 00:19:03.369
<v Stefano>proponendo a proporre un nuovo paradigma

00:19:03.369 --> 00:19:05.904
<v Stefano>della robotica collaborativa che con sé

00:19:05.904 --> 00:19:08.785
<v Stefano>porta non solo la sicurezza della

00:19:08.785 --> 00:19:11.025
<v Stefano>robotica collaborativa che è richiesta è

00:19:11.025 --> 00:19:13.424
<v Stefano>necessaria ma anche tutte le prestazioni

00:19:13.424 --> 00:19:16.065
<v Stefano>di un robot industriale infatti questo

00:19:16.065 --> 00:19:17.505
<v Stefano>robot è in grado di arrivare

00:19:17.505 --> 00:19:18.944
<v Stefano>fino a 6 metri al secondo

00:19:18.945 --> 00:19:21.829
<v Stefano>quindi stiamo parlando di velocità estremamente elevate.

00:19:22.149 --> 00:19:24.069
<v Stefano>Come facciamo a garantire la sicurezza?

00:19:24.309 --> 00:19:25.829
<v Stefano>Beh grazie a un dispositivo di

00:19:26.149 --> 00:19:27.909
<v Stefano>sicurezza esterna come per esempio un

00:19:27.909 --> 00:19:29.990
<v Stefano>laser scanner che si accorge della

00:19:29.990 --> 00:19:32.390
<v Stefano>presenza dell'operatore quando l'operatore è vicino

00:19:32.390 --> 00:19:34.075
<v Stefano>al robot va piano va a

00:19:34.075 --> 00:19:35.994
<v Stefano>circa mezzo metro al secondo ed

00:19:35.994 --> 00:19:38.315
<v Stefano>è sicuro per l'operatore l'operatore si

00:19:38.315 --> 00:19:40.154
<v Stefano>allontana lui passa a 6 metri

00:19:40.154 --> 00:19:43.434
<v Stefano>al secondo garantendo una produttività elevatissima.

00:19:43.994 --> 00:19:46.154
<v Stefano>Cito un ultimo prodotto giusto per

00:19:46.475 --> 00:19:47.755
<v Stefano>toccare un po tutti i temi

00:19:48.140 --> 00:19:51.259
<v Stefano>è il MATE-XT che è la

00:19:51.259 --> 00:19:53.980
<v Stefano>seconda generazione di esoscheletri prodotte da

00:19:53.980 --> 00:19:56.220
<v Stefano>Comau stiamo parlando di un esoscheletro

00:19:56.220 --> 00:19:59.019
<v Stefano>indossabile da un operatore che è

00:19:59.019 --> 00:20:00.700
<v Stefano>completamente passivo.

00:20:00.700 --> 00:20:01.340
<v Stefano>Cosa vuol dire?

00:20:01.684 --> 00:20:03.285
<v Stefano>Vuol dire che non ha batteria,

00:20:03.285 --> 00:20:04.964
<v Stefano>non ha motori, non ha nulla

00:20:04.964 --> 00:20:08.005
<v Stefano>di elettronico proprio interno sono dei

00:20:08.005 --> 00:20:11.924
<v Stefano>dispositivi interamente meccanici che riescono ad

00:20:11.924 --> 00:20:15.845
<v Stefano>assecondare i movimenti fisiologici delle spalle

00:20:16.069 --> 00:20:18.710
<v Stefano>riducendo lo sforzo muscolare fino al

00:20:18.710 --> 00:20:20.869
<v Stefano>30% e migliorare anche la postura

00:20:20.869 --> 00:20:22.069
<v Stefano>stimata di un 50%.

00:20:23.190 --> 00:20:24.390
<v Stefano>Quindi questo è un prodotto che

00:20:24.390 --> 00:20:27.509
<v Stefano>va proprio a supportare l'operatore nelle

00:20:27.509 --> 00:20:30.150
<v Stefano>proprie attività e diciamo a sgravarlo

00:20:30.150 --> 00:20:31.029
<v Stefano>di alcune fatiche.

00:20:32.075 --> 00:20:34.795
<v Davide>Ok molto interessanti questi tre esempi

00:20:34.795 --> 00:20:36.555
<v Davide>che ci hai fatto soprattutto perché

00:20:36.555 --> 00:20:38.394
<v Davide>ci permettono di avere un quadro

00:20:39.195 --> 00:20:40.315
<v Davide>di insieme di qual è il

00:20:40.315 --> 00:20:42.714
<v Davide>presente della robotica.

00:20:42.714 --> 00:20:44.740
<v Davide>Invece qual è il futuro cioè

00:20:44.740 --> 00:20:46.179
<v Davide>quali sono i trend a cui

00:20:46.179 --> 00:20:48.339
<v Davide>assisteremo nei prossimi anni?

00:20:48.500 --> 00:20:50.659
<v Davide>Immagino ad esempio che il tema

00:20:50.659 --> 00:20:55.059
<v Davide>della robotica collaborativa degli esoscheletri diventerà

00:20:55.779 --> 00:20:58.659
<v Davide>più dominante per aiutare l'uomo in

00:20:58.659 --> 00:21:00.500
<v Davide>sempre più ambiti diversi.

00:21:01.424 --> 00:21:05.424
<v Stefano>Sì sicuramente l'esoscheletro rappresenta molto bene

00:21:05.424 --> 00:21:08.224
<v Stefano>il trend attuale stiamo vivendo appena

00:21:08.224 --> 00:21:10.784
<v Stefano>stavamo dicendo la quarta rivoluzione industriale

00:21:10.784 --> 00:21:14.304
<v Stefano>ma già molti parlano dell'industria 5.0.

00:21:14.549 --> 00:21:17.350
<v Stefano>Quando si dice l'industria 5.0 in

00:21:17.350 --> 00:21:19.910
<v Stefano>realtà per noi rappresenta un'evoluzione naturale

00:21:19.910 --> 00:21:22.549
<v Stefano>al processo di trasformazione che stiamo

00:21:22.549 --> 00:21:24.710
<v Stefano>vivendo ora con l'attuale rivoluzione.

00:21:25.509 --> 00:21:28.394
<v Stefano>Cosa porta in più questa industry

00:21:28.394 --> 00:21:31.034
<v Stefano>5.0 rispetto al 4.0?

00:21:31.194 --> 00:21:33.394
<v Stefano>Beh che è umano centrica,

00:21:33.394 --> 00:21:36.394
<v Stefano>human centric nel senso che si

00:21:36.394 --> 00:21:39.194
<v Stefano>sta dando sempre più attenzione e

00:21:39.194 --> 00:21:41.755
<v Stefano>sempre più importanza ai temi di

00:21:41.755 --> 00:21:45.570
<v Stefano>sostenibilità sia ambientale ma anche di

00:21:45.570 --> 00:21:48.210
<v Stefano>condizioni di lavoro degli operatori.

00:21:48.610 --> 00:21:50.369
<v Stefano>Ecco questo concetto qua è estremamente

00:21:50.369 --> 00:21:52.610
<v Stefano>importante e non va in contrapposizione

00:21:52.610 --> 00:21:55.264
<v Stefano>alla produttività o agli altri aspetti

00:21:55.265 --> 00:21:57.585
<v Stefano>fondamentali… interconnessione con gli altri aspetti

00:21:57.585 --> 00:22:00.944
<v Stefano>fondamentali dell'industria 4.0 ma ci sta

00:22:00.944 --> 00:22:02.544
<v Stefano>rendendo conto che sono altri aspetti

00:22:02.544 --> 00:22:03.904
<v Stefano>che stanno emergendo in un secondo

00:22:03.904 --> 00:22:06.224
<v Stefano>momento che sono di estrema importanza

00:22:06.224 --> 00:22:08.269
<v Stefano>a portargli avanti di pari passo.

00:22:08.269 --> 00:22:09.789
<v Stefano>Ed è per questo che cominciamo

00:22:09.789 --> 00:22:11.470
<v Stefano>a sentire sempre più spesso parlare

00:22:11.470 --> 00:22:13.470
<v Stefano>di industria 5.0.

00:22:13.950 --> 00:22:15.470
<v Stefano>Comau in questo è stato abbastanza

00:22:15.470 --> 00:22:18.269
<v Stefano>precursore dell'industria 4.0 perché già nel

00:22:18.269 --> 00:22:21.884
<v Stefano>2018 abbiamo sviluppato un concetto che

00:22:21.884 --> 00:22:25.724
<v Stefano>noi chiamiamo humanmanufacturing cioè "human" più

00:22:25.724 --> 00:22:31.085
<v Stefano>"manufacturing" dove l'obiettivo era proprio valorizzare l'uomo,

00:22:31.085 --> 00:22:33.404
<v Stefano>mettere al centro i bisogni dell'uomo

00:22:33.404 --> 00:22:35.960
<v Stefano>quindi anche dell'uomo di fabbrica,

00:22:35.960 --> 00:22:37.799
<v Stefano>dell'uomo che lavora in fabbrica.

00:22:38.200 --> 00:22:40.200
<v Stefano>E quindi questo concetto descrive al

00:22:40.200 --> 00:22:42.680
<v Stefano>meglio l'approccio originale della nostra azienda

00:22:42.680 --> 00:22:45.640
<v Stefano>verso l'industria 4.0 la smart factory

00:22:45.720 --> 00:22:48.600
<v Stefano>che oggi diciamo spesso viene definita

00:22:48.600 --> 00:22:50.359
<v Stefano>anche come industria 5.0.

00:22:51.125 --> 00:22:53.764
<v Stefano>Quindi tornando un po al tema

00:22:53.764 --> 00:22:55.845
<v Stefano>come ci aspettiamo che sia l'automazione

00:22:55.845 --> 00:22:58.565
<v Stefano>nei prossimi anni, ecco sarà un'automazione

00:22:58.724 --> 00:23:02.644
<v Stefano>sempre più integrata, sempre più in

00:23:02.644 --> 00:23:04.970
<v Stefano>collaborazione con l'uomo e non necessariamente

00:23:04.970 --> 00:23:06.970
<v Stefano>solo con robot collaborativi o con

00:23:06.970 --> 00:23:09.849
<v Stefano>esoscheletri ma sarà un'azienda viva,

00:23:09.849 --> 00:23:12.170
<v Stefano>una fabbrica viva che sarà sempre

00:23:12.170 --> 00:23:13.769
<v Stefano>più servizio degli operatori.

00:23:14.410 --> 00:23:17.304
<v Davide>Sì quindi ribadiamo il concetto che

00:23:17.305 --> 00:23:19.625
<v Davide>abbiamo detto cioè che la robotica

00:23:19.625 --> 00:23:21.785
<v Davide>collaborativa non è qui per sostituire

00:23:21.785 --> 00:23:25.384
<v Davide>quella tradizionale ma si aggiunge a questa.

00:23:26.265 --> 00:23:30.184
<v Stefano>Esattamente, esattamente abbiamo un sacco di

00:23:30.184 --> 00:23:36.000
<v Stefano>esempi in cui robot tradizionali hanno

00:23:36.000 --> 00:23:37.440
<v Stefano>continuato a lavorare ma sono stati

00:23:37.440 --> 00:23:39.440
<v Stefano>affiancati da robot collaborativi.

00:23:39.440 --> 00:23:41.440
<v Stefano>Faccio un esempio: ci sono un

00:23:41.440 --> 00:23:44.000
<v Stefano>sacco di linee completamente automatizzate dove

00:23:44.000 --> 00:23:45.759
<v Stefano>ci sono robot industriali a lavorare

00:23:46.325 --> 00:23:48.565
<v Stefano>e il carico e scarico dei pezzi,

00:23:48.565 --> 00:23:50.164
<v Stefano>quindi inizio linea e fine linea,

00:23:50.164 --> 00:23:51.765
<v Stefano>venivano fatti da operatori che si

00:23:51.765 --> 00:23:54.164
<v Stefano>limitavano a prendere oggetti da dei

00:23:54.164 --> 00:23:56.164
<v Stefano>cassoni e caricarli sulla linea.

00:23:56.484 --> 00:23:58.644
<v Stefano>Ecco in questi casi spesso era

00:23:58.644 --> 00:24:01.149
<v Stefano>impossibile introdurre dei robot industriali perché

00:24:01.149 --> 00:24:02.669
<v Stefano>erano luoghi di passaggio,

00:24:02.669 --> 00:24:05.549
<v Stefano>luoghi dove operatori facevano altri tipi

00:24:05.549 --> 00:24:08.829
<v Stefano>di attività, grazie alla robotica collaborativa

00:24:08.829 --> 00:24:11.630
<v Stefano>è possibile introdurre questi step di

00:24:11.884 --> 00:24:14.605
<v Stefano>carico e scarico linea liberando questi

00:24:14.605 --> 00:24:17.644
<v Stefano>operatori che possono fare le attività

00:24:17.644 --> 00:24:18.924
<v Stefano>per le quali era necessaria la

00:24:18.924 --> 00:24:21.085
<v Stefano>presenza dell'operatore lì e sicuramente il

00:24:21.085 --> 00:24:23.085
<v Stefano>valore aggiunto dell'operatore non era prendere

00:24:23.085 --> 00:24:24.205
<v Stefano>un oggetto e caricarlo su un

00:24:24.205 --> 00:24:26.599
<v Stefano>nastro trasportatore ma era esso penso

00:24:26.599 --> 00:24:28.519
<v Stefano>un caso specifico dove c'era una

00:24:28.519 --> 00:24:32.200
<v Stefano>controllo qualità di impianti elettrici,

00:24:32.200 --> 00:24:35.319
<v Stefano>dei piccoli circuiti elettrici che l'esperienza

00:24:35.319 --> 00:24:38.279
<v Stefano>dell'operatore dava il suo grande valore aggiunto.

00:24:39.755 --> 00:24:42.474
<v Davide>Certo e un ultimo aspetto che

00:24:42.474 --> 00:24:44.234
<v Davide>finora non abbiamo affrontato ma che

00:24:44.234 --> 00:24:47.194
<v Davide>è importantissimo è quello che riguarda

00:24:47.194 --> 00:24:47.914
<v Davide>il software.

00:24:47.914 --> 00:24:51.034
<v Davide>Quanto è importante l'aspetto software in

00:24:51.034 --> 00:24:52.900
<v Davide>un robot e quali sono gli

00:24:52.900 --> 00:24:56.580
<v Davide>ambiti in cui questo software e

00:24:57.220 --> 00:25:00.179
<v Davide>la parte non fisica fa la differenza?

00:25:01.380 --> 00:25:03.859
<v Stefano>Allora il software è sicuramente un

00:25:03.859 --> 00:25:07.434
<v Stefano>aspetto indispensabile e fondamentale di questa trasformazione.

00:25:07.434 --> 00:25:09.595
<v Stefano>Il software lo troviamo ovunque all'interno

00:25:09.595 --> 00:25:13.914
<v Stefano>di uno stabilimento, anche nella robotica

00:25:13.914 --> 00:25:16.634
<v Stefano>troviamo software a qualsiasi tipo di livello,

00:25:17.035 --> 00:25:19.674
<v Stefano>sicuramente il software sta evolvendo a

00:25:19.674 --> 00:25:22.750
<v Stefano>ritmi forsennati molto più rapidamente di

00:25:22.750 --> 00:25:24.190
<v Stefano>quello che lo sta facendo l'elettronica

00:25:24.269 --> 00:25:25.230
<v Stefano>o l'hardware.

00:25:25.710 --> 00:25:26.190
<v Stefano>Perché?

00:25:26.190 --> 00:25:28.190
<v Stefano>Perché oggi siamo arrivati a un

00:25:28.190 --> 00:25:31.869
<v Stefano>punto in cui la tecnologia fisica

00:25:31.869 --> 00:25:37.765
<v Stefano>quindi elettronica hardware meccanica sta mettendo

00:25:37.765 --> 00:25:40.244
<v Stefano>a disposizione tanti componenti,

00:25:40.244 --> 00:25:42.085
<v Stefano>tanti oggetti e spesso non si

00:25:42.085 --> 00:25:43.605
<v Stefano>riescono a sfruttare appieno,

00:25:43.845 --> 00:25:46.644
<v Stefano>perché manca ancora un software,

00:25:46.644 --> 00:25:48.565
<v Stefano>un supervisore che possa in qualche

00:25:48.565 --> 00:25:49.765
<v Stefano>modo gestire il tutto.

00:25:50.539 --> 00:25:52.539
<v Stefano>Ecco in questi contesti stiamo vedendo

00:25:52.539 --> 00:25:55.259
<v Stefano>degli esempi di evoluzione del software

00:25:55.259 --> 00:26:00.539
<v Stefano>estremamente vincenti quindi dei robot… i

00:26:00.539 --> 00:26:02.140
<v Stefano>robot di oggi rispetto ai robot

00:26:02.140 --> 00:26:04.754
<v Stefano>di vent'anni fa raccolgono un sacco

00:26:04.754 --> 00:26:06.674
<v Stefano>di dati, li mettono a disposizione

00:26:06.674 --> 00:26:09.474
<v Stefano>dell'intera linea e ci sono dei

00:26:09.474 --> 00:26:11.795
<v Stefano>software oggi che sono delle vere

00:26:11.794 --> 00:26:13.474
<v Stefano>e proprie intelligenze artificiali e che

00:26:13.474 --> 00:26:15.154
<v Stefano>vanno a elaborare questi tipi di

00:26:15.154 --> 00:26:18.710
<v Stefano>informazioni per ottimizzare la produzione.

00:26:18.869 --> 00:26:21.349
<v Stefano>Abbiamo altri esempi in cui per

00:26:21.349 --> 00:26:24.230
<v Stefano>esempio il robot viene integrato con

00:26:24.869 --> 00:26:28.069
<v Stefano>diversi sensori che possono essere sistemi

00:26:28.069 --> 00:26:30.309
<v Stefano>di visione, sensori di prossimità,

00:26:30.755 --> 00:26:33.955
<v Stefano>sensori infrarossi, di pressione e che

00:26:33.955 --> 00:26:36.275
<v Stefano>questa raccolta di informazioni può far

00:26:36.275 --> 00:26:38.835
<v Stefano>sì di guidare il robot in

00:26:38.835 --> 00:26:41.315
<v Stefano>real time, quindi i robot non

00:26:41.315 --> 00:26:45.630
<v Stefano>sono più solamente pre programmati ma

00:26:45.630 --> 00:26:47.549
<v Stefano>oggi grazie dei software e della

00:26:47.549 --> 00:26:50.349
<v Stefano>raccolta di dati riusciamo a "programmare"

00:26:50.349 --> 00:26:54.190
<v Stefano>tra virgolette in real time questi robot.

00:26:54.429 --> 00:26:56.109
<v Stefano>Citando anche il tema della mutazione

00:26:56.109 --> 00:26:59.069
<v Stefano>sicuramente stiamo facendo enormi passi da gigante,

00:26:59.069 --> 00:27:00.944
<v Stefano>una volta la manutenzione come funzionava?

00:27:00.944 --> 00:27:04.384
<v Stefano>Si stimava un tempo vita di

00:27:04.384 --> 00:27:07.424
<v Stefano>un oggetto di un componente del prodotto,

00:27:07.744 --> 00:27:09.504
<v Stefano>si andava a vedere qual era

00:27:09.744 --> 00:27:12.384
<v Stefano>il momento oltre il quale si

00:27:12.384 --> 00:27:15.350
<v Stefano>poteva verificare un malfunzionamento e quindi

00:27:15.350 --> 00:27:19.029
<v Stefano>si cambiavano tutti quei componenti preventivamente,

00:27:19.029 --> 00:27:20.869
<v Stefano>questo faceva sì che molti componenti

00:27:20.869 --> 00:27:23.509
<v Stefano>venissero cambiati ben prima della fine

00:27:23.509 --> 00:27:24.470
<v Stefano>della loro vita.

00:27:24.470 --> 00:27:27.164
<v Stefano>Oggi grazie a dei software che

00:27:27.164 --> 00:27:31.484
<v Stefano>di nuovo utilizzando algoritmi particolari,

00:27:31.484 --> 00:27:34.605
<v Stefano>mi riferisco al machine learning o

00:27:34.605 --> 00:27:36.444
<v Stefano>altri tipi di algoritmi,

00:27:36.605 --> 00:27:39.644
<v Stefano>riescono a elaborare dei dati raccolti

00:27:39.644 --> 00:27:41.644
<v Stefano>e possono essere di svariato tipo

00:27:41.960 --> 00:27:44.759
<v Stefano>e a descrivere l'andamento della vita

00:27:44.759 --> 00:27:47.400
<v Stefano>di quel singolo componente andando risparmiare

00:27:47.400 --> 00:27:49.720
<v Stefano>tantissimo sui componenti cambiati.

00:27:50.039 --> 00:27:52.039
<v Stefano>Un altro aspetto molto importante,

00:27:52.119 --> 00:27:53.559
<v Stefano>e una cosa sulla quale Comau

00:27:53.559 --> 00:27:55.559
<v Stefano>sta anche sviluppando tantissimo,

00:27:55.559 --> 00:27:58.174
<v Stefano>è il digital twin sia in

00:27:58.174 --> 00:28:01.934
<v Stefano>ambiente di progettazione sia anche durante

00:28:01.934 --> 00:28:04.414
<v Stefano>la vita dell'impianto e cioè creare

00:28:04.414 --> 00:28:07.294
<v Stefano>un gemello digitale che simuli quanto

00:28:07.294 --> 00:28:10.910
<v Stefano>più possibile l'impianto reale e riesca

00:28:10.910 --> 00:28:12.429
<v Stefano>in qualche modo anche a prevedere

00:28:12.429 --> 00:28:14.349
<v Stefano>come si potrebbe comportare dopo un

00:28:14.349 --> 00:28:16.989
<v Stefano>determinato lasso di tempo di funzionamento.

00:28:17.470 --> 00:28:20.429
<v Stefano>Questi sono tutti strumenti prettamente software

00:28:20.429 --> 00:28:22.750
<v Stefano>che oggi ci permettono di per

00:28:22.750 --> 00:28:26.109
<v Stefano>esempio poter parlare di manutenzione predittiva

00:28:26.109 --> 00:28:28.694
<v Stefano>e non più soltanto di prevenzione.

00:28:29.414 --> 00:28:31.815
<v Davide>L'ultima cosa che volevo chiederti è

00:28:31.815 --> 00:28:34.455
<v Davide>legata alla realtà aumentata hai parlato

00:28:34.455 --> 00:28:38.630
<v Davide>di digital twin di questa riproduzione

00:28:38.630 --> 00:28:42.630
<v Davide>molto accurata in digitale della realtà.

00:28:42.710 --> 00:28:45.910
<v Davide>Esiste un'applicazione pratica della realtà aumentata

00:28:45.910 --> 00:28:47.269
<v Davide>in ambito industriale?

00:28:47.990 --> 00:28:51.029
<v Stefano>Allora assolutamente sì, ci sono tantissime

00:28:51.029 --> 00:28:53.029
<v Stefano>realtà e anche Comau ha tantissimi

00:28:53.029 --> 00:28:54.384
<v Stefano>esempi da portare in cui la

00:28:54.384 --> 00:28:57.424
<v Stefano>realtà è aumentata e di grande aiuto.

00:28:58.065 --> 00:29:01.585
<v Stefano>Consideriamo che stiamo vivendo degli anni

00:29:01.585 --> 00:29:04.144
<v Stefano>in cui i prodotti rimangono sul

00:29:04.144 --> 00:29:06.224
<v Stefano>mercato per sempre meno tempo nel

00:29:06.224 --> 00:29:08.144
<v Stefano>senso che evolvono sempre più in fretta.

00:29:08.690 --> 00:29:10.849
<v Stefano>Questo significa anche le linee produttive

00:29:10.849 --> 00:29:13.009
<v Stefano>evolvono sempre più in fretta e

00:29:13.009 --> 00:29:14.690
<v Stefano>ci sono anche dei temi di

00:29:14.849 --> 00:29:17.809
<v Stefano>formazione e competenze che bisogna trasmettere

00:29:17.809 --> 00:29:19.089
<v Stefano>sempre più in fretta.

00:29:19.329 --> 00:29:21.730
<v Stefano>In questo contesto la realtà aumentata

00:29:21.730 --> 00:29:23.009
<v Stefano>è estremamente utile.

00:29:24.875 --> 00:29:26.794
<v Stefano>Studiare qualcosa che magari deve essere

00:29:26.794 --> 00:29:28.794
<v Stefano>ancora realizzato, noi spesso iniziamo la

00:29:28.794 --> 00:29:31.194
<v Stefano>formazione ben prima che l'impianto sia realizzato,

00:29:31.194 --> 00:29:32.954
<v Stefano>sia finito, perché poi quando è

00:29:33.275 --> 00:29:35.355
<v Stefano>finito spesso devi iniziare a lavorare

00:29:35.355 --> 00:29:36.234
<v Stefano>dal giorno successivo.

00:29:36.940 --> 00:29:39.340
<v Stefano>Quindi avere degli strumenti che ti

00:29:39.340 --> 00:29:43.339
<v Stefano>permettono di vivere una realtà virtuale,

00:29:44.299 --> 00:29:46.380
<v Stefano>l'impianto stesso, prima ancora che questo

00:29:46.380 --> 00:29:51.184
<v Stefano>ci sia un potenziale estremamente utile

00:29:51.184 --> 00:29:54.784
<v Stefano>e utilizzato già adesso per la formazione.

00:29:55.265 --> 00:29:57.345
<v Stefano>Oppure un altro ambiente in cui

00:29:57.345 --> 00:29:59.585
<v Stefano>la realtà aumentata viene utilizzata molto

00:29:59.664 --> 00:30:01.984
<v Stefano>è sul tema dell'assistenza tecnica.

00:30:02.305 --> 00:30:03.904
<v Stefano>Quindi per due motivi:

00:30:03.904 --> 00:30:05.440
<v Stefano>riesci a ridurre i costi perché

00:30:05.440 --> 00:30:09.119
<v Stefano>spesso si risparmia l'intervento fisico di

00:30:09.119 --> 00:30:11.119
<v Stefano>un operatore, di un tecnico,

00:30:11.519 --> 00:30:14.799
<v Stefano>di un assistente che da remoto

00:30:14.799 --> 00:30:17.440
<v Stefano>grazie alla realtà aumentata riesce in

00:30:17.440 --> 00:30:19.535
<v Stefano>qualche modo a intervenire e a

00:30:19.535 --> 00:30:21.454
<v Stefano>risolvere il problema e l'altro grande

00:30:21.454 --> 00:30:23.214
<v Stefano>vantaggio del cliente è il tempo

00:30:23.214 --> 00:30:25.214
<v Stefano>di risoluzione perché dal momento in

00:30:25.214 --> 00:30:26.575
<v Stefano>cui si può fare dal remoto

00:30:27.134 --> 00:30:29.214
<v Stefano>i tempi in cui si può

00:30:29.214 --> 00:30:30.815
<v Stefano>intervenire sono estremamente più corti.

00:30:30.990 --> 00:30:33.710
<v Stefano>Non è ancora adesso un servizio

00:30:33.710 --> 00:30:36.190
<v Stefano>che Comau offre tutto tondo,

00:30:36.190 --> 00:30:37.150
<v Stefano>però ci sono stati già diversi

00:30:37.150 --> 00:30:38.429
<v Stefano>casi in cui questo tipo di

00:30:38.429 --> 00:30:41.309
<v Stefano>soluzione ci è potuto essere utile.

00:30:42.349 --> 00:30:44.910
<v Davide>Grazie Stefano per averci raccontato il

00:30:44.910 --> 00:30:46.190
<v Davide>vostro punto di vista,

00:30:46.190 --> 00:30:47.654
<v Davide>buon lavoro e a presto.

00:30:47.974 --> 00:30:49.734
<v Stefano>Grazie e buona giornata a tutti.

00:30:58.134 --> 00:31:00.134
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:31:00.134 --> 00:31:02.294
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:31:02.539 --> 00:31:04.700
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:31:04.700 --> 00:31:06.539
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:31:06.539 --> 00:31:08.539
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:31:08.539 --> 00:31:10.859
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:31:10.859 --> 00:31:11.899
<v Davide>nuovo episodio.

00:31:11.980 --> 00:31:13.659
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:31:13.659 --> 00:31:17.900
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:31:18.154 --> 00:31:21.674
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:31:21.674 --> 00:31:25.274
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:31:25.274 --> 00:31:27.355
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:31:27.355 --> 00:31:29.515
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:31:29.664 --> 00:31:32.624
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:31:32.624 --> 00:31:33.904
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:31:33.904 --> 00:31:35.744
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:31:35.744 --> 00:31:37.184
<v Davide>di farci pubblicità.

00:31:37.184 --> 00:31:39.344
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.

