WEBVTT 00:00:00.240 --> 00:00:02.560 Quello che io so per esperienza 00:00:02.560 --> 00:00:04.879 è che la tecnologia da sola 00:00:04.879 --> 00:00:08.400 non può compiere l'inclusione delle persone 00:00:08.400 --> 00:00:11.039 con disabilità, ci vuole che anche 00:00:11.039 --> 00:00:13.695 la realtà, l'ambiente fisico in cui 00:00:13.695 --> 00:00:15.054 le persone si muovono, 00:00:15.054 --> 00:00:17.934 venga incontro, faccia la sua parte, 00:00:17.935 --> 00:00:19.375 perché allora in questo modo io 00:00:19.375 --> 00:00:22.494 avrò una tecnologia più facilitante e 00:00:22.654 --> 00:00:23.375 più potente. 00:00:25.260 --> 00:00:27.100 Salve a tutti, siete all'ascolto di 00:00:27.100 --> 00:00:29.420 INSiDER - Dentro la Tecnologia, 00:00:29.420 --> 00:00:31.660 un podcast di Digital People e 00:00:31.660 --> 00:00:32.859 io sono il vostro host, 00:00:32.859 --> 00:00:33.899 Davide Fasoli. 00:00:40.594 --> 00:00:42.435 Oggi proveremo a capire che rapporto 00:00:42.435 --> 00:00:45.315 c'è tra la disabilità e la tecnologia, 00:00:45.475 --> 00:00:47.875 andando ad analizzare come quest'ultima possa 00:00:47.875 --> 00:00:50.115 aiutare a superare le varie digitali 00:00:50.115 --> 00:00:50.914 e fisiche. 00:00:51.140 --> 00:00:52.579 Prima di passare alle notizie che 00:00:52.579 --> 00:00:54.579 più ci hanno colpito questa settimana, 00:00:54.740 --> 00:00:56.420 vi ricordo che potete seguirci su 00:00:56.420 --> 00:01:00.420 Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter 00:01:00.420 --> 00:01:02.340 e ascoltare un nuovo episodio ogni 00:01:02.340 --> 00:01:04.385 sabato mattina, su Spotify, 00:01:04.385 --> 00:01:07.424 Apple Podcast, Google Podcast oppure direttamente 00:01:07.424 --> 00:01:08.625 sul nostro sito. 00:01:21.409 --> 00:01:24.049 Negli scorsi giorni il Parlamento europeo 00:01:24.049 --> 00:01:25.890 ha approvato le nuove misure proposte 00:01:25.890 --> 00:01:28.689 dal Consiglio europeo a dicembre 2022, 00:01:28.689 --> 00:01:31.064 che prevedono una revisione delle normative 00:01:31.064 --> 00:01:33.305 sull'utilizzo delle batterie e di tutti 00:01:33.305 --> 00:01:34.745 i refiuti che ne derivano. 00:01:34.745 --> 00:01:36.584 L'obiettivo dell'Unione è quello di rendere 00:01:36.584 --> 00:01:38.505 le batterie e gli accumulatori più 00:01:38.505 --> 00:01:41.225 sostenibili e circolari, intervenendo su tutti 00:01:41.225 --> 00:01:43.385 gli aspetti del ciclo di vita completo. 00:01:43.465 --> 00:01:45.064 Alcune di queste prevedono ad esempio 00:01:45.064 --> 00:01:47.760 l'applicazione di un'etichetta che indichi l'impronta 00:01:47.760 --> 00:01:49.520 di carbonio alle batterie dei mezzi 00:01:49.520 --> 00:01:52.560 di trasporto e strumentazione industriale. 00:01:52.719 --> 00:01:54.400 A queste ultime si dovrà anche 00:01:54.400 --> 00:01:57.120 affiancare un passaporto digitale che riporti 00:01:57.120 --> 00:01:59.359 tutte le informazioni fondamentali tra cui 00:01:59.359 --> 00:02:01.520 le specifiche tecniche e di produzione. 00:02:01.924 --> 00:02:03.765 La nuova normativa prevede anche una 00:02:03.765 --> 00:02:05.846 nuova progettazione per le batterie e 00:02:05.846 --> 00:02:08.724 per elettrodomestici per consentire ai consumatori 00:02:08.724 --> 00:02:11.444 di rimuoverle e sostituirle più facilmente. 00:02:11.604 --> 00:02:12.965 E a tutto ciò si aggiungeranno 00:02:12.965 --> 00:02:15.044 nuovi obiettivi in materia di raccolta 00:02:15.044 --> 00:02:17.400 dei rifiuti, livelli minimi di materiali 00:02:17.400 --> 00:02:20.120 recuperati e contenuto riciclato da scarti 00:02:20.120 --> 00:02:21.960 di produzione e di consumo, 00:02:22.040 --> 00:02:24.520 obiettivi che dovranno essere massimizzati da 00:02:24.520 --> 00:02:26.120 qui al 2031. 00:02:28.520 --> 00:02:30.645 Al Google IO di quest'anno è 00:02:30.645 --> 00:02:33.205 stata rilasciata ufficialmente Google BARD, 00:02:33.205 --> 00:02:35.685 l'intelligenza artificiale generativa di Google, 00:02:35.685 --> 00:02:37.604 che si propone come alternativa a 00:02:37.604 --> 00:02:39.365 ChatGPT e Bing. 00:02:39.365 --> 00:02:41.525 Tuttavia, inizialmente BARD è stato reso 00:02:41.525 --> 00:02:44.405 disponibile solamente in 180 paesi, 00:02:44.405 --> 00:02:46.420 tra cui Stati Uniti e Regno Unito, 00:02:46.500 --> 00:02:48.819 ed escludendo totalmente i paesi membri 00:02:48.819 --> 00:02:50.099 dell'Unione Europea. 00:02:50.099 --> 00:02:52.260 Come ben sappiamo infatti pochi mesi fa, 00:02:52.260 --> 00:02:54.819 ChatGPT in Italia è stato bloccato 00:02:54.819 --> 00:02:56.500 per circa un mese da garante 00:02:56.500 --> 00:02:58.604 della privacy, perché non rispettava le 00:02:58.604 --> 00:03:00.844 norme del GDPR e non presentava 00:03:00.844 --> 00:03:03.324 un'informativa chiara di come venivano trattati 00:03:03.324 --> 00:03:04.604 i dati degli utenti. 00:03:04.604 --> 00:03:06.125 E temendo un blocco come quello 00:03:06.125 --> 00:03:08.764 di ChatGPT, Google, che avrebbe dovuto 00:03:08.764 --> 00:03:12.210 rilasciare BARD nell'Unione Europea proprio questa settimana, 00:03:12.210 --> 00:03:14.050 ha deciso di posticipare il lancio, 00:03:14.050 --> 00:03:16.290 in seguito ad alcune preoccupazioni sollevate 00:03:16.290 --> 00:03:19.090 dalla Commissione Irlandese per la protezione 00:03:19.090 --> 00:03:19.810 dei dati. 00:03:19.810 --> 00:03:21.010 A detta della Commissione, 00:03:21.010 --> 00:03:23.490 infatti, Google non ha fornito informazioni 00:03:23.490 --> 00:03:25.969 sufficienti su come prevede di proteggere 00:03:25.969 --> 00:03:27.805 la privacy dei cittadini, 00:03:27.884 --> 00:03:29.645 come intende gestire il problema della 00:03:29.645 --> 00:03:32.364 disinformazione e come intende proteggere la 00:03:32.364 --> 00:03:33.885 sicurezza dei minori. 00:03:33.965 --> 00:03:35.405 Prima del lancio ufficiale, 00:03:35.405 --> 00:03:37.164 che si spera arriverà breve, 00:03:37.164 --> 00:03:39.485 quindi, Google dovrà collaborare con gli 00:03:39.485 --> 00:03:41.564 enti regolatori della privacy, 00:03:41.610 --> 00:03:43.610 ascoltando e rispondendo alle loro domande 00:03:43.610 --> 00:03:44.810 e preoccupazioni. 00:03:44.889 --> 00:03:47.449 Nel frattempo anche l'Unione Europea dovrà 00:03:47.449 --> 00:03:49.849 iniziare un percorso per regolamentare al 00:03:49.849 --> 00:03:52.569 più presto l'uso dell'intelligenza artificiale, 00:03:52.569 --> 00:03:54.889 che sta sempre più spopolando. 00:04:05.224 --> 00:04:08.344 Lo diciamo spessissimo, la tecnologia informatica 00:04:08.344 --> 00:04:10.639 negli ultimi decenni ha cambiato le 00:04:10.639 --> 00:04:12.400 nostre vite in modo radicale e 00:04:12.400 --> 00:04:13.759 oggi ci permette di fare cose 00:04:13.759 --> 00:04:15.919 impensabili fino a poco tempo fa. 00:04:15.919 --> 00:04:17.839 Per certi versi la tecnologia ci 00:04:17.839 --> 00:04:21.759 fornisce dei superpoteri, intellettivi e sensoriali, 00:04:21.759 --> 00:04:23.040 con la possibilità di fare, 00:04:23.354 --> 00:04:25.754 conoscere, vedere e sentire cose che 00:04:25.754 --> 00:04:27.194 altrimenti non potremmo. 00:04:27.194 --> 00:04:29.354 Se però per alcune persone la 00:04:29.354 --> 00:04:30.875 tecnologia in fin dei conti è 00:04:30.875 --> 00:04:34.154 solo un arricchimento dell'esperienza di vita quotidiana, 00:04:34.154 --> 00:04:35.995 per altre con disabilità, 00:04:36.269 --> 00:04:38.349 la tecnologia non è solo fondamentale 00:04:38.349 --> 00:04:40.110 per vivere, ma permette loro di 00:04:40.110 --> 00:04:43.069 ottenere una maggiore autonomia e indipendenza. 00:04:43.229 --> 00:04:44.990 Per capire quindi come la tecnologia 00:04:44.990 --> 00:04:46.990 sta cambiando la vita quotidiana delle 00:04:46.990 --> 00:04:48.990 persone portatrici di disabilità, 00:04:49.274 --> 00:04:51.675 siamo in compagnia di Clara Lunardelli, 00:04:51.675 --> 00:04:54.154 membro della cooperativa Handicrea. 00:04:54.394 --> 00:04:55.595 Benvenuta Clara. 00:04:56.314 --> 00:04:58.154 Grazie, grazie a voi per l'invito. 00:04:58.954 --> 00:05:02.794 Raccontaci perché abbiamo deciso di invitarti 00:05:02.794 --> 00:05:05.730 oggi e come è cambiata la 00:05:05.730 --> 00:05:07.889 vita di una persona con disabilità 00:05:07.889 --> 00:05:10.529 negli ultimi decenni, grazie come dicevo 00:05:10.529 --> 00:05:12.850 all'avvento delle nuove tecnologie? 00:05:13.569 --> 00:05:17.410 Io sono socio di una cooperativa 00:05:18.214 --> 00:05:19.896 che si chiama Handicrea che è 00:05:19.896 --> 00:05:21.574 a sede in Trento che si 00:05:21.574 --> 00:05:24.855 occupa da oltre 25 anni di 00:05:24.855 --> 00:05:27.975 dare informazioni nel campo della disabilità, 00:05:27.975 --> 00:05:30.214 della mappatura di ambienti, 00:05:30.214 --> 00:05:33.099 della loro accessibilità e dato proprio 00:05:33.099 --> 00:05:34.779 che la cooperativa arriva da una 00:05:34.779 --> 00:05:37.740 lunghissima storia, ha avuto anche modo 00:05:37.740 --> 00:05:41.339 di vedere una grande trasformazione di 00:05:41.339 --> 00:05:44.574 strumenti e anche di metodi coi 00:05:44.574 --> 00:05:48.495 quali interagire di fronte alla disabilità. 00:05:48.574 --> 00:05:50.175 Io mi ricordo che i primi 00:05:50.175 --> 00:05:53.854 anni avevamo dei cartacei con disegnati 00:05:53.854 --> 00:05:56.894 gli ausili, una banca data immensa 00:05:56.894 --> 00:06:01.029 di montagne di carta infinita dove 00:06:01.029 --> 00:06:03.750 dovevi andare a spulciare il piccolo dato, 00:06:03.750 --> 00:06:05.589 oggi è tutto digitale, 00:06:05.589 --> 00:06:08.229 è tutto immediato ed è tutto 00:06:08.229 --> 00:06:10.069 in costante evoluzione. 00:06:10.470 --> 00:06:12.069 Io in particolare mi occupo di 00:06:12.069 --> 00:06:14.789 progettazione accessibile e di informazione riguardo 00:06:14.884 --> 00:06:18.884 alla valutazione dei sbarrieramenti e anche 00:06:18.884 --> 00:06:20.644 di ausili ma in modo un 00:06:20.644 --> 00:06:23.524 po più distaccato adesso onestamente. 00:06:24.004 --> 00:06:27.764 Le nuove tecnologie, io dico subito 00:06:27.764 --> 00:06:32.500 che parteggio, sono a favore di 00:06:32.500 --> 00:06:34.660 ogni tipo di sviluppo e frontiere 00:06:34.660 --> 00:06:38.180 che le tecnologie andranno a conquistare 00:06:38.180 --> 00:06:40.180 perché questo è un argomento assai 00:06:40.180 --> 00:06:42.900 anche controverso, dibattuto specie in questi 00:06:42.900 --> 00:06:46.074 ultimi tempi con l'intelligenza artificiale e 00:06:46.154 --> 00:06:48.714 i vari allarmi lanciati. 00:06:48.875 --> 00:06:50.954 Per quanto riguarda le persone con 00:06:50.954 --> 00:06:53.754 disabilità è innegabile che le nuove 00:06:53.754 --> 00:06:56.875 tecnologie specie, quelle che si esplicano 00:06:56.875 --> 00:06:59.470 attraverso i software e l'informatica, 00:06:59.550 --> 00:07:02.349 hanno portato enormi vantaggi alle persone 00:07:02.349 --> 00:07:05.870 con disabilità, enormi sia la disabilità 00:07:05.870 --> 00:07:09.389 fisica sia la disabilità sensoriale, 00:07:09.949 --> 00:07:11.870 un po più difficile la disabilità 00:07:11.870 --> 00:07:16.134 cognitiva chiaramente che ha bisogno ancora 00:07:16.134 --> 00:07:18.134 di una forte presenza umana diciamo. 00:07:19.574 --> 00:07:22.295 Ok, dopo aver fatto questo quadro 00:07:22.295 --> 00:07:24.535 generale entriamo un po più nello 00:07:24.535 --> 00:07:27.975 specifico e concentriamoci su diverse tipologie 00:07:27.975 --> 00:07:28.935 di disabilità. 00:07:29.449 --> 00:07:32.329 Partiamo con la disabilità fisica e 00:07:32.329 --> 00:07:35.769 quindi in che modo la tecnologia, 00:07:35.769 --> 00:07:38.250 la robotica in questo caso può 00:07:38.250 --> 00:07:41.769 aiutare le persone con disabilità fisica 00:07:42.055 --> 00:07:45.014 a interagire con il mondo in 00:07:45.014 --> 00:07:48.134 modo più autonomo e indipendente? 00:07:48.694 --> 00:07:51.175 Ma guarda, allora se vogliamo partire 00:07:51.175 --> 00:07:56.020 dalla robotica io ho presente quanto 00:07:56.020 --> 00:07:58.660 essa sia importante per esempio nel 00:07:58.660 --> 00:08:01.300 campo delle protesi, faccio un esempio, 00:08:01.300 --> 00:08:05.060 un amputato, sappiamo benissimo quante persone, 00:08:06.020 --> 00:08:08.660 anche giovani, subiscono incidenti in cui 00:08:08.660 --> 00:08:10.500 perdono la funzionalità degli arti. 00:08:10.875 --> 00:08:12.475 Oggi una protesi è in grado 00:08:12.475 --> 00:08:15.355 non dico di sostituire pienamente chiaramente 00:08:15.355 --> 00:08:17.915 un arto naturale, però è in 00:08:17.915 --> 00:08:22.555 grado di sviluppare azioni sempre più 00:08:23.754 --> 00:08:26.560 sofisticate e semplici, questo grazie a 00:08:26.560 --> 00:08:29.680 due apporti, il software e l'informatica 00:08:29.680 --> 00:08:32.720 indubbiamente che viene applicata ai materiali, 00:08:32.720 --> 00:08:36.080 io non dimentico mai che un 00:08:36.080 --> 00:08:40.615 grande apporto viene dalla disciplina aerospaziale 00:08:40.615 --> 00:08:44.774 e militare che investe tantissimo nella 00:08:44.774 --> 00:08:47.174 ricerca dei materiali, parliamo di leggerezza, 00:08:47.174 --> 00:08:49.254 di prestazione, di resistenza, 00:08:49.735 --> 00:08:55.110 di materiali che contribuiscono a rendere 00:08:55.670 --> 00:08:59.509 sempre più vicino all'essere umano la 00:08:59.509 --> 00:09:03.190 possibilità di utilizzare determinati ausili, 00:09:04.070 --> 00:09:06.710 faccio anche l'esempio semplice delle sedie 00:09:06.710 --> 00:09:07.910 a rotelle per dirti, 00:09:08.214 --> 00:09:10.375 lo dicevo a degli amici, 00:09:10.375 --> 00:09:11.654 io sono partito con le sedie 00:09:11.654 --> 00:09:13.174 a rotelle che pesava 21 kg, 00:09:13.174 --> 00:09:15.095 ora ne utilizzo una che pesa 9, 00:09:15.095 --> 00:09:16.134 ci sono sedie a rotelle che 00:09:16.134 --> 00:09:17.575 pesano 4 kg, ma da dove 00:09:17.575 --> 00:09:19.894 vengono questi passi, da dove arrivano? 00:09:20.389 --> 00:09:22.870 Poi oggi abbiamo tutti uno strumento 00:09:22.870 --> 00:09:24.230 che è come dire un nostro 00:09:24.230 --> 00:09:26.230 prolungamento che è lo smartphone, 00:09:26.710 --> 00:09:28.629 che è una fonte inesauribile di 00:09:28.629 --> 00:09:31.990 possibilità di scaricare applicazioni che ci 00:09:32.794 --> 00:09:34.794 aiutano a interagire con il mondo, 00:09:34.794 --> 00:09:38.794 sia nello spazio, sia come comunicazione intellettiva, 00:09:38.794 --> 00:09:40.154 nei movimenti. 00:09:41.434 --> 00:09:43.914 Dopo vorrei anche dire qualcosa su 00:09:43.914 --> 00:09:49.379 aspetti controversi rispetto a queste metodologie, 00:09:49.379 --> 00:09:51.940 queste applicazioni, è importante anche capire 00:09:51.940 --> 00:09:56.980 quanto affini sono all'intenzionalità umana. 00:09:57.539 --> 00:09:59.139 Esprimo un pensiero e vorrei che 00:09:59.139 --> 00:10:01.220 l'applicazione fosse in grado di venirmi 00:10:01.220 --> 00:10:03.139 incontro rispetto a questo e non 00:10:03.139 --> 00:10:04.019 di ostacolarmi. 00:10:05.195 --> 00:10:07.434 Prima di registrare questa chiacchierata abbiamo 00:10:07.434 --> 00:10:09.754 un po parlato di un tema 00:10:09.754 --> 00:10:10.875 che si lega a quello di 00:10:10.875 --> 00:10:12.315 cui appena ha parlato, 00:10:12.554 --> 00:10:13.995 cioè la robotica. 00:10:14.154 --> 00:10:16.075 La robotica, da un punto di 00:10:16.075 --> 00:10:18.899 vista poi pratico, nel caso appunto, 00:10:18.899 --> 00:10:21.460 come dicevi, delle disabilità fisiche, 00:10:21.779 --> 00:10:23.460 che ruolo può avere? 00:10:23.620 --> 00:10:25.300 E poi un'altra domanda che volevo 00:10:25.300 --> 00:10:30.259 farti è legata ai robot con sembianze, 00:10:30.500 --> 00:10:32.740 somiglianze fisiche umane, di cui abbiamo 00:10:32.740 --> 00:10:35.884 anche parlato in alcune nostre puntate. 00:10:36.044 --> 00:10:38.204 Questi robot potrebbero avere un ruolo 00:10:38.204 --> 00:10:41.964 per rendere le persone portatrici di disabilità, 00:10:41.964 --> 00:10:43.964 come stiamo dicendo, fisiche, 00:10:44.365 --> 00:10:46.845 più autonome e indipendenti? 00:10:48.610 --> 00:10:50.929 Guarda, per me è estremamente affascinante 00:10:50.929 --> 00:10:52.049 questo aspetto. 00:10:52.049 --> 00:10:55.889 Per alcune persone invece è inquietante. 00:10:56.209 --> 00:10:59.490 Adesso qui bisogna capire come una 00:10:59.490 --> 00:11:02.129 persona si approccia alla propria esistenza. 00:11:02.129 --> 00:11:03.735 Non tutte le persone sono uguali, 00:11:03.735 --> 00:11:07.495 non tutte accettano una "intrusione" tra virgolette, 00:11:08.294 --> 00:11:09.495 nel proprio mondo. 00:11:09.495 --> 00:11:11.574 Però da persona con disabilità, 00:11:11.574 --> 00:11:13.975 che ha dei deficit di movimento, 00:11:14.534 --> 00:11:18.134 che deve necessariamente rivolgersi a qualcun 00:11:18.134 --> 00:11:20.070 altro diverso da sé, 00:11:20.070 --> 00:11:23.350 per poter agire nel mondo, 00:11:23.350 --> 00:11:26.470 ma anche per semplicemente vivere nel 00:11:26.470 --> 00:11:30.149 suo ambiente quotidiano, è importantissimo avere 00:11:30.149 --> 00:11:32.544 a disposizione questi strumenti. 00:11:32.544 --> 00:11:34.464 Io non temo la robotica, 00:11:34.464 --> 00:11:35.504 ti dirò che è la prima 00:11:35.504 --> 00:11:36.704 volta che ho visto una macchina 00:11:36.704 --> 00:11:38.384 robotica in un centro di rieducazione 00:11:38.384 --> 00:11:40.144 funzionale per sono spavento, 00:11:40.625 --> 00:11:43.679 perché ho visto questo esoscheletro complicatissimo 00:11:43.679 --> 00:11:46.480 che rieducava il corpo alla sua funzionalità, 00:11:46.480 --> 00:11:48.720 lo accompagnava, lo supportava e mi 00:11:48.720 --> 00:11:51.600 faceva impressione, parlo di vent'anni fa, 00:11:52.559 --> 00:11:53.839 mi faceva impressione. 00:11:53.839 --> 00:11:56.080 Poi ho visto anche la possibilità 00:11:56.080 --> 00:12:00.904 di una semplificazione di queste macchine 00:12:01.225 --> 00:12:03.865 fino ad arrivare dei robot molto 00:12:03.865 --> 00:12:08.504 vicini all'umano, che credo io possano 00:12:08.985 --> 00:12:10.985 assolutamente avere un ruolo di rilievo. 00:12:11.629 --> 00:12:14.110 Qui è sempre comunque possibile scegliere, 00:12:14.110 --> 00:12:14.429 no? 00:12:14.429 --> 00:12:16.269 La tecnologia ci mette a disposizione 00:12:16.269 --> 00:12:18.350 degli strumenti e noi possiamo scegliere 00:12:18.350 --> 00:12:20.269 di utilizzarli oppure no. 00:12:20.429 --> 00:12:23.389 Io li utilizzerei, perché questo mi rende, 00:12:23.644 --> 00:12:25.804 mi dà la possibilità di rapportarmi 00:12:25.804 --> 00:12:29.565 alle altre persone in modo paritario, 00:12:29.725 --> 00:12:31.004 che non vuol dire perdere il 00:12:31.004 --> 00:12:34.845 rapporto umano, assolutamente, però è un 00:12:34.845 --> 00:12:37.004 enorme supporto, indubbiamente. 00:12:38.339 --> 00:12:40.980 Passiamo ad un altro tipo di disabilità, 00:12:42.019 --> 00:12:44.740 quella visiva e quindi raccontaci quali 00:12:44.740 --> 00:12:48.500 sono i principali strumenti tecnologici utilizzati 00:12:48.500 --> 00:12:51.860 da le persone con disabilità visiva 00:12:52.144 --> 00:12:55.345 per accedere a contenuti digitali ma 00:12:55.345 --> 00:12:57.745 anche ovviamente ad ambienti fisici. 00:12:59.105 --> 00:13:00.304 Qui devo essere onesta, 00:13:00.304 --> 00:13:03.745 io ho meno esperienza chiaramente avendo 00:13:03.985 --> 00:13:05.424 una disabilità motoria. 00:13:06.129 --> 00:13:08.370 Diciamo che partiamo da molto lontano, 00:13:09.329 --> 00:13:11.409 partiamo per esempio da una ascensore. 00:13:11.409 --> 00:13:14.129 Un ascensore può dirmi o non dirmi, 00:13:14.129 --> 00:13:16.850 può segnalarmi o non segnalarmi attraverso 00:13:16.850 --> 00:13:20.370 un avviso vocale o un suono 00:13:20.585 --> 00:13:21.865 dove mi trovo. 00:13:23.544 --> 00:13:26.825 Io mi accorgo girando per il mondo, 00:13:26.825 --> 00:13:28.024 per gli ambienti e anche per 00:13:28.024 --> 00:13:29.865 gli enti pubblici che questo è 00:13:29.865 --> 00:13:33.225 attualmente usato pochissimo, lo prevedono le 00:13:33.225 --> 00:13:34.504 leggi però è usato pochissimo. 00:13:34.610 --> 00:13:36.690 Questo per dirti che siamo partiti 00:13:37.090 --> 00:13:41.009 dai semafori con l'avviso acustico eccetera. 00:13:42.050 --> 00:13:43.570 Questa è la realtà. 00:13:43.889 --> 00:13:47.009 Poi c'è tutto il mondo dell'informatica 00:13:47.090 --> 00:13:49.570 che offre un'infinità di applicazioni, 00:13:50.315 --> 00:13:53.034 la sintesi vocale, la lettura vocale 00:13:53.034 --> 00:13:55.274 dei testi, la traduzione vocale, 00:13:55.274 --> 00:13:58.794 la possibilità delle applicazioni sugli smartphone 00:13:58.794 --> 00:14:01.595 di dirmi e di leggere l'ambiente 00:14:03.379 --> 00:14:05.059 nel quale io mi trovo, 00:14:05.059 --> 00:14:07.940 di dirmi a quali oggetti io 00:14:07.940 --> 00:14:10.259 sono davanti, di descrivermeli in modo 00:14:10.259 --> 00:14:12.660 che io possa scegliere l'uno oppure l'altro. 00:14:12.660 --> 00:14:15.059 Sono tutte applicazioni che arrivano da 00:14:15.985 --> 00:14:17.105 vari paesi del mondo, 00:14:17.424 --> 00:14:19.504 non esiste… quello che voglio dire 00:14:19.504 --> 00:14:20.865 è che le nuove tecnologie dal 00:14:20.865 --> 00:14:23.745 punto di vista digitale corrono in 00:14:23.745 --> 00:14:25.985 un modo che quasi noi non 00:14:25.985 --> 00:14:30.290 riusciamo nemmeno a sfruttare poi questi strumenti. 00:14:30.290 --> 00:14:32.049 Tanto corrono. 00:14:32.450 --> 00:14:34.850 Io credo che specialmente per la 00:14:34.850 --> 00:14:39.330 disabilità sensoriale e visiva in particolar modo, 00:14:41.410 --> 00:14:44.129 il mondo dei software abbia fatto 00:14:44.129 --> 00:14:46.985 enormi passi avanti, ma anche per 00:14:46.985 --> 00:14:48.745 le persone che hanno una certa 00:14:48.745 --> 00:14:50.264 età e che riescono a vedere 00:14:50.264 --> 00:14:52.345 meno non solo perché è non 00:14:52.345 --> 00:14:54.504 vedente da sempre eccetera eccetera. 00:14:54.745 --> 00:14:56.904 Quello che fa una fatica immensa 00:14:56.904 --> 00:14:59.945 è la realtà, la realtà fa 00:14:59.945 --> 00:15:02.480 veramente fatica a rispondere alle esigenze 00:15:02.480 --> 00:15:05.200 delle disabilità sensoriali. 00:15:06.160 --> 00:15:08.080 Quindi tu crede che da un 00:15:08.080 --> 00:15:10.240 punto di vista digitale, 00:15:10.320 --> 00:15:14.240 dell'inclusione digitale, vediamo grandissime aziende che 00:15:14.240 --> 00:15:17.595 producono software, Apple, Google, 00:15:17.995 --> 00:15:20.475 che hanno una sensibilità molto forte 00:15:20.475 --> 00:15:22.875 anche nei confronti delle persone con 00:15:22.875 --> 00:15:26.475 disabilità e che mettono a disposizione servizi, 00:15:26.475 --> 00:15:29.914 software, strumenti che aiutano a superare 00:15:30.279 --> 00:15:33.559 eventuali limiti, però non c'è altrettanta 00:15:33.559 --> 00:15:36.519 sensibilità nel mondo reale. 00:15:37.559 --> 00:15:40.759 Allora, è nel DNA della tecnologia 00:15:40.839 --> 00:15:43.335 non avere, come dire, 00:15:43.335 --> 00:15:44.535 confini. 00:15:44.695 --> 00:15:46.934 Nel suo DNA c'è scritto tu 00:15:46.934 --> 00:15:49.975 progredisci infinitamente, è così. 00:15:50.215 --> 00:15:53.254 E è nel desiderio umano anche 00:15:53.575 --> 00:15:58.120 di conquistare sempre, andare sempre più avanti, 00:15:58.120 --> 00:15:59.639 migliorare sempre. 00:15:59.879 --> 00:16:01.079 Questo è indubbio. 00:16:01.559 --> 00:16:04.039 Quello che io so per esperienza 00:16:04.039 --> 00:16:06.279 è che la tecnologia da sola 00:16:06.279 --> 00:16:10.120 non può compiere l'inclusione delle persone 00:16:10.120 --> 00:16:10.919 con disabilità. 00:16:11.524 --> 00:16:14.085 Ci vuole anche che anche la realtà, 00:16:14.485 --> 00:16:16.485 l'ambiente fisico in cui le persone 00:16:16.485 --> 00:16:19.045 si muovono, venga incontro, 00:16:19.045 --> 00:16:20.725 faccia la sua parte. 00:16:20.965 --> 00:16:22.404 Perché allora in questo modo io 00:16:22.404 --> 00:16:25.990 avrò una tecnologia più facilitante e 00:16:26.070 --> 00:16:27.990 più potente alla fine. 00:16:28.149 --> 00:16:30.629 Per esempio, l'applicazione che adesso non 00:16:30.629 --> 00:16:31.669 ricordo come si chiama, 00:16:31.669 --> 00:16:33.509 ma che per le persone con 00:16:33.509 --> 00:16:36.470 disabilità motoria mi indica attraverso il GPS, 00:16:36.470 --> 00:16:37.750 segue la mia posizione, 00:16:37.750 --> 00:16:39.029 individua la mia posizione, 00:16:39.029 --> 00:16:41.884 attraverso l'open street non mi ricordo 00:16:41.884 --> 00:16:43.325 come si chiama, mi indica il 00:16:43.325 --> 00:16:46.365 percorso meno barrierato, fantastica, 00:16:46.445 --> 00:16:47.325 fantastica. 00:16:47.485 --> 00:16:49.565 Però perché devo avere un'applicazione che 00:16:49.565 --> 00:16:51.644 mi indica il percorso meno barrierato? 00:16:51.644 --> 00:16:54.284 I percorsi devono essere senza barriere 00:16:54.284 --> 00:16:56.500 perché le leggi italiane lo provvedono 00:16:56.500 --> 00:16:58.820 da decenni e decenni e decenni. 00:16:58.980 --> 00:17:00.259 Questo voglio dire. 00:17:01.940 --> 00:17:04.019 Si possono utilizzare altre applicazioni, 00:17:04.019 --> 00:17:06.099 per esempio noi in cooperativa tramutiamo 00:17:06.099 --> 00:17:07.940 tutti i dati, la lettura fisica 00:17:07.940 --> 00:17:11.434 delle nostre mappature, la mettiamo online 00:17:11.434 --> 00:17:13.835 e una persona può pre-vedere, 00:17:13.835 --> 00:17:17.275 cioè avere prima, acquisire prima, 00:17:17.275 --> 00:17:20.235 anticipatamente tutte le informazioni per potersi 00:17:20.235 --> 00:17:23.434 muovere con maggiore facilità nell'ambiente in 00:17:23.434 --> 00:17:25.509 cui intende dirigersi. 00:17:26.869 --> 00:17:29.029 Questo è un aspetto molto importante. 00:17:29.829 --> 00:17:31.349 E quindi in che modo la 00:17:31.349 --> 00:17:35.349 tecnologia può contribuire a sensibilizzare la 00:17:35.349 --> 00:17:37.829 società su problemi delle persone con 00:17:37.829 --> 00:17:42.144 disabilità e promuovere una cultura dell'inclusione, 00:17:42.144 --> 00:17:44.144 come abbiamo detto, non tanto digitale 00:17:44.144 --> 00:17:47.024