WEBVTT

00:00:01.199 --> 00:00:03.279
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:03.279 --> 00:00:05.599
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:05.599 --> 00:00:07.839
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:07.839 --> 00:00:09.039
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:09.039 --> 00:00:10.080
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:16.864 --> 00:00:18.704
<v Davide>Oggi parleremo di tutte le sfide

00:00:18.704 --> 00:00:21.265
<v Davide>che le agenzie spaziali dovranno affrontare

00:00:21.265 --> 00:00:23.184
<v Davide>per portare l'Uomo in modo permanente

00:00:23.184 --> 00:00:24.785
<v Davide>sulla Luna, e del perché,

00:00:24.785 --> 00:00:27.265
<v Davide>oltre alla tecnologia, anche il diritto

00:00:27.265 --> 00:00:28.704
<v Davide>giocherà un ruolo fondamentale.

00:00:29.079 --> 00:00:30.600
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:00:30.600 --> 00:00:32.600
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:00:32.679 --> 00:00:34.520
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:00:34.520 --> 00:00:38.440
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:00:38.440 --> 00:00:40.200
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:00:40.200 --> 00:00:42.295
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:00:42.295 --> 00:00:45.414
<v Davide>Apple Podcast, YouTube Music oppure direttamente

00:00:45.414 --> 00:00:46.534
<v Davide>sul nostro sito.

00:00:59.469 --> 00:01:01.309
<v Davide>Con il rilascio della nuova IA

00:01:01.309 --> 00:01:04.829
<v Davide>di OpenAI, GPT-4o, sono state rese

00:01:04.829 --> 00:01:07.149
<v Davide>disponibili delle nuove voci per conversare

00:01:07.149 --> 00:01:08.909
<v Davide>in maniera più naturale con l'assistente.

00:01:09.255 --> 00:01:10.614
<v Davide>Negli ultimi giorni, tuttavia,

00:01:10.614 --> 00:01:11.974
<v Davide>si è creato un caso dietro

00:01:11.974 --> 00:01:13.495
<v Davide>la voce chiamata Sky.

00:01:13.495 --> 00:01:15.734
<v Davide>L'attrice Scarlett Johansson, infatti,

00:01:15.734 --> 00:01:18.055
<v Davide>afferma che il modello Sky sia

00:01:18.055 --> 00:01:20.295
<v Davide>stato addestrato proprio sulla sua voce,

00:01:20.295 --> 00:01:22.295
<v Davide>senza ovviamente la sua autorizzazione,

00:01:22.730 --> 00:01:25.049
<v Davide>considerando poi che Sam Altman,

00:01:25.049 --> 00:01:26.969
<v Davide>l'AD di OpenAI, ha più volte

00:01:26.969 --> 00:01:28.650
<v Davide>chiesto all'attrice di prestare la sua

00:01:28.650 --> 00:01:30.810
<v Davide>voce per l'azienda, le ipotesi sembrano

00:01:30.810 --> 00:01:32.010
<v Davide>ancora più fondate.

00:01:32.010 --> 00:01:33.530
<v Davide>A fare chiarezza sulla questione,

00:01:33.530 --> 00:01:35.450
<v Davide>però, è stato il Washington Post,

00:01:35.584 --> 00:01:37.665
<v Davide>che conferma il comunicato di OpenAI

00:01:37.665 --> 00:01:39.104
<v Davide>in cui viene spiegato che in

00:01:39.104 --> 00:01:40.704
<v Davide>realtà dietro Sky c'è la voce

00:01:40.704 --> 00:01:42.784
<v Davide>di un'altra attrice, assunta ancora prima

00:01:42.784 --> 00:01:44.385
<v Davide>di contattare la Johansson.

00:01:44.385 --> 00:01:45.825
<v Davide>Al di là delle battaglie legali,

00:01:45.825 --> 00:01:48.385
<v Davide>però, è bene ragionare sulle numerose

00:01:48.385 --> 00:01:50.759
<v Davide>complicazioni che stanno emergendo con le

00:01:50.759 --> 00:01:53.640
<v Davide>grandi intelligenze artificiali, dovute spesso ad

00:01:53.640 --> 00:01:55.640
<v Davide>una raccolta dei dati irresponsabile,

00:01:55.640 --> 00:01:57.879
<v Davide>legata soprattutto al diritto d'autore e

00:01:57.879 --> 00:01:59.560
<v Davide>alla privacy di tutti gli utenti

00:01:59.560 --> 00:02:00.280
<v Davide>del web.

00:02:01.719 --> 00:02:03.795
<v Davide>Humane, la startup che ha creato

00:02:03.795 --> 00:02:05.875
<v Davide>il dispositivo "Ai Pin",

00:02:05.875 --> 00:02:07.715
<v Davide>sta cercando un acquirente dopo che

00:02:07.715 --> 00:02:09.474
<v Davide>il suo lancio è stato deludente,

00:02:09.474 --> 00:02:10.834
<v Davide>secondo Bloomberg.

00:02:10.834 --> 00:02:12.899
<v Davide>Valutata tra i 750 milioni e

00:02:12.899 --> 00:02:14.514
<v Davide>un miliardo di dollari,

00:02:14.514 --> 00:02:16.834
<v Davide>l'azienda sperava che Ai Pin,

00:02:16.834 --> 00:02:19.469
<v Davide>un dispositivo indossabile da 700 dollari,

00:02:19.469 --> 00:02:21.469
<v Davide>potesse sostituire gli smartphone.

00:02:21.469 --> 00:02:24.750
<v Davide>AI-Pin, infatti, presentato lo scorso novembre,

00:02:24.750 --> 00:02:26.509
<v Davide>può essere attaccato ai vestiti e

00:02:26.509 --> 00:02:28.909
<v Davide>permette di eseguire operazioni comuni degli

00:02:28.909 --> 00:02:30.669
<v Davide>smartphone tramite comandi vocali.

00:02:30.669 --> 00:02:32.164
<v Davide>Non avendo uno schermo,

00:02:32.164 --> 00:02:34.405
<v Davide>le informazioni vengono poi proiettate sul

00:02:34.405 --> 00:02:36.164
<v Davide>palmo della mano, come i comandi

00:02:36.164 --> 00:02:37.604
<v Davide>per le app musicali.

00:02:37.604 --> 00:02:39.364
<v Davide>Nonostante le alte aspettative,

00:02:39.364 --> 00:02:42.805
<v Davide>le recensioni hanno evidenziato problemi significativi,

00:02:42.805 --> 00:02:44.084
<v Davide>software di bassa qualità,

00:02:44.250 --> 00:02:47.129
<v Davide>surriscaldamento e scarsa autonomia della batteria.

00:02:47.129 --> 00:02:49.530
<v Davide>Questi difetti hanno reso Ai Pin

00:02:49.530 --> 00:02:51.930
<v Davide>meno interessante di quanto promesso.

00:02:52.009 --> 00:02:54.729
<v Davide>Recentemente, Humane ha aggiornato il dispositivo

00:02:54.729 --> 00:02:57.050
<v Davide>per includere le funzionalità del modello

00:02:57.050 --> 00:02:59.844
<v Davide>GPT-4 di OpenAI, nel tentativo di

00:02:59.844 --> 00:03:01.685
<v Davide>migliorare il dispositivo e di attirare

00:03:01.685 --> 00:03:03.125
<v Davide>potenziali acquirenti.

00:03:03.125 --> 00:03:06.245
<v Davide>Tuttavia, il futuro della startup rimane incerto.

00:03:08.965 --> 00:03:10.644
<v Davide>Dopo il primo rinvio causato da

00:03:10.644 --> 00:03:12.805
<v Davide>una valvola dell'ossigeno difettosa,

00:03:12.805 --> 00:03:15.090
<v Davide>la missione Starliner, che porterà per

00:03:15.090 --> 00:03:16.689
<v Davide>la prima volta un equipaggio sulla

00:03:16.689 --> 00:03:19.409
<v Davide>stazione spaziale internazionale, ha dovuto rinviare

00:03:19.409 --> 00:03:21.090
<v Davide>nuovamente il lancio per colpa di

00:03:21.090 --> 00:03:22.930
<v Davide>una piccola perdita di elio nel

00:03:22.930 --> 00:03:24.930
<v Davide>modulo di servizio della navicella.

00:03:24.930 --> 00:03:26.370
<v Davide>La NASA ha da qualche giorno

00:03:26.370 --> 00:03:28.209
<v Davide>comunicato che la nuova data è

00:03:28.209 --> 00:03:29.810
<v Davide>prevista per il 1 giugno,

00:03:29.810 --> 00:03:32.204
<v Davide>con l'eventuale possibilità di lanciare il 2,

00:03:32.204 --> 00:03:33.724
<v Davide>il 5 o il 6 giugno.

00:03:33.724 --> 00:03:35.405
<v Davide>Il prossimo lancio sarà il terzo

00:03:35.405 --> 00:03:37.004
<v Davide>per la missione Starliner,

00:03:37.004 --> 00:03:38.284
<v Davide>dopo le due missioni di prova

00:03:38.284 --> 00:03:41.564
<v Davide>senza equipaggio nel 2019 e nel 2022.

00:03:41.564 --> 00:03:43.564
<v Davide>Il programma di Boeing rappresenta inoltre

00:03:43.564 --> 00:03:46.549
<v Davide>la risposta alla Crew Dragon di SpaceX,

00:03:46.549 --> 00:03:48.150
<v Davide>che è attualmente l'unico sistema per

00:03:48.150 --> 00:03:49.989
<v Davide>gli astronauti in grado di raggiungere

00:03:49.989 --> 00:03:52.629
<v Davide>la stazione spaziale internazionale senza più

00:03:52.629 --> 00:03:54.870
<v Davide>l'aiuto dell'Agenzia Spaziale Russa.

00:03:54.870 --> 00:03:57.109
<v Davide>Avere perciò una seconda alternativa,

00:03:57.109 --> 00:03:59.305
<v Davide>completamente diversa dalla Crew Dragon,

00:03:59.305 --> 00:04:01.625
<v Davide>permetterebbe di avere una maggiore sicurezza

00:04:01.625 --> 00:04:03.064
<v Davide>in caso di problematiche.

00:04:26.235 --> 00:04:28.474
<v Davide>Gli insediamenti umani permanenti su corpi

00:04:28.474 --> 00:04:31.274
<v Davide>celesti diversi dal pianeta Terra rappresentano

00:04:31.274 --> 00:04:33.914
<v Davide>un tema ricorrente nell'ambito della letteratura

00:04:33.914 --> 00:04:35.914
<v Davide>e del cinema fantascientifico.

00:04:35.914 --> 00:04:37.914
<v Davide>Man mano che la tecnologia progredisce

00:04:37.914 --> 00:04:40.240
<v Davide>e crescono i dubbi sulla sostenibilità

00:04:40.240 --> 00:04:43.279
<v Davide>a lungo termine della crescita demografica umana,

00:04:43.279 --> 00:04:45.120
<v Davide>l'idea di colonizzare la Luna e

00:04:45.120 --> 00:04:46.879
<v Davide>altri pianeti del sistema solare,

00:04:46.879 --> 00:04:49.360
<v Davide>come Marte, appare un obiettivo fattibile

00:04:49.360 --> 00:04:51.199
<v Davide>ed estremamente necessario.

00:04:51.360 --> 00:04:53.199
<v Davide>Grazie infatti alla sua vicinanza alla

00:04:53.199 --> 00:04:55.599
<v Davide>Terra e alla sua geografia ampiamente studiata,

00:04:55.814 --> 00:04:57.495
<v Davide>la Luna sembra essere il candidato

00:04:57.495 --> 00:04:59.495
<v Davide>ideale per ospitare le prime colonie

00:04:59.495 --> 00:05:00.774
<v Davide>umane nello spazio.

00:05:00.854 --> 00:05:03.095
<v Davide>Tuttavia, nel corso del secolo scorso,

00:05:03.095 --> 00:05:05.254
<v Davide>il programma Apollo, pur avendo dimostrato

00:05:05.254 --> 00:05:06.935
<v Davide>la fattibilità del viaggio,

00:05:06.935 --> 00:05:09.495
<v Davide>ha raffreddato l'entusiasmo per la realizzazione

00:05:09.495 --> 00:05:10.694
<v Davide>di una colonia lunare,

00:05:10.694 --> 00:05:12.350
<v Davide>per una serie di ragioni,

00:05:12.350 --> 00:05:14.029
<v Davide>come ad esempio i campioni di

00:05:14.029 --> 00:05:16.350
<v Davide>roccia e di sabbia riportati sulla Terra,

00:05:16.350 --> 00:05:18.189
<v Davide>che hanno evidenziato la quasi totale

00:05:18.189 --> 00:05:20.669
<v Davide>essenza sulla superficie lunare di quegli

00:05:20.669 --> 00:05:23.550
<v Davide>elementi chimici leggeri essenziali per sostenere

00:05:23.550 --> 00:05:23.949
<v Davide>la vita.

00:05:24.435 --> 00:05:26.915
<v Davide>Oggi però, con il progresso tecnologico,

00:05:26.995 --> 00:05:28.995
<v Davide>le principali agenzie spaziali di tutto

00:05:28.995 --> 00:05:31.074
<v Davide>il mondo prevedono un ritorno sulla

00:05:31.074 --> 00:05:33.714
<v Davide>Luna con missioni umane previste attorno

00:05:33.714 --> 00:05:35.714
<v Davide>al 2030, tra cui la NASA

00:05:35.714 --> 00:05:38.115
<v Davide>nel 2026 con il programma Artemis,

00:05:38.115 --> 00:05:39.634
<v Davide>di cui abbiamo già parlato più

00:05:39.634 --> 00:05:41.050
<v Davide>volte in questo podcast,

00:05:41.050 --> 00:05:43.290
<v Davide>l'agenzia spaziale cinese, Europea,

00:05:43.290 --> 00:05:45.529
<v Davide>e quella russa Roscosmos.

00:05:45.529 --> 00:05:46.889
<v Davide>Benché la Luna sia un corpo

00:05:46.889 --> 00:05:48.730
<v Davide>celeste arido e proibitivo,

00:05:48.730 --> 00:05:50.490
<v Davide>è anche naturalmente il più accessibile

00:05:50.490 --> 00:05:51.689
<v Davide>dal nostro pianeta.

00:05:51.689 --> 00:05:53.129
<v Davide>Il che lo rende il candidato

00:05:53.129 --> 00:05:55.370
<v Davide>ideale per iniziare a sperimentare la

00:05:55.370 --> 00:05:58.044
<v Davide>colonizzazione spaziale in vista dei programmi

00:05:58.044 --> 00:06:00.365
<v Davide>futuri che dovrebbero portare l'uomo sulla

00:06:00.365 --> 00:06:01.644
<v Davide>superficie di Marte.

00:06:01.725 --> 00:06:03.725
<v Davide>Perciò, grazie ad una vicinanza di

00:06:03.725 --> 00:06:07.245
<v Davide>soli per modo di dire 384.000 km,

00:06:07.245 --> 00:06:09.084
<v Davide>il nostro satellite offre una serie

00:06:09.084 --> 00:06:10.910
<v Davide>di vantaggi, a partire appunto dai

00:06:10.910 --> 00:06:12.509
<v Davide>brevi tempi di percorrenza.

00:06:12.509 --> 00:06:13.470
<v Davide>Per fare un esempio,

00:06:13.470 --> 00:06:15.790
<v Davide>gli astronauti della missione Apollo coprirono

00:06:15.790 --> 00:06:18.350
<v Davide>la distanza Terra-Luna in circa tre giorni.

00:06:18.430 --> 00:06:20.829
<v Davide>Un tempo così ridotto consentirebbe dunque

00:06:20.829 --> 00:06:23.069
<v Davide>sia di inviare rapidamente missioni di

00:06:23.069 --> 00:06:24.904
<v Davide>emergenza dalla Terra, ma anche di

00:06:24.904 --> 00:06:27.865
<v Davide>evacuare rapidamente l'equipaggio dalla base lunare.

00:06:27.865 --> 00:06:29.064
<v Davide>Uno scenario ad oggi è ancora

00:06:29.064 --> 00:06:31.384
<v Davide>più improbabile se le stesse operazioni

00:06:31.384 --> 00:06:33.384
<v Davide>le si dovessero fare su Marte.

00:06:33.384 --> 00:06:35.785
<v Davide>Tale vicinanza garantisce poi un ritardo

00:06:35.785 --> 00:06:39.149
<v Davide>delle telecomunicazioni di solo 1,2 secondi,

00:06:39.149 --> 00:06:41.870
<v Davide>consentendo le normali conversazioni tramite audio

00:06:41.870 --> 00:06:42.350
<v Davide>e video.

00:06:42.350 --> 00:06:44.269
<v Davide>A confronto, il ritardo con Marte

00:06:44.269 --> 00:06:46.589
<v Davide>varia da 8 a 40 minuti circa,

00:06:46.589 --> 00:06:48.509
<v Davide>e questo potrebbe essere cruciale nelle

00:06:48.509 --> 00:06:50.509
<v Davide>prime fasi di fondazione della colonia,

00:06:50.685 --> 00:06:53.324
<v Davide>dove emergenze e situazioni critiche potrebbero

00:06:53.324 --> 00:06:55.964
<v Davide>beneficiare dell'assistenza dalla Terra in tempo

00:06:55.964 --> 00:06:58.204
<v Davide>presso che reale, come quanto accadde

00:06:58.204 --> 00:07:00.925
<v Davide>durante l'incidente della missione Apollo 13.

00:07:00.925 --> 00:07:02.685
<v Davide>Una base lunare sarebbe poi un

00:07:02.685 --> 00:07:05.690
<v Davide>eccellente sito per un osservatorio astronomico.

00:07:05.770 --> 00:07:08.490
<v Davide>Infatti, data alla lenta rotazione della Luna,

00:07:08.490 --> 00:07:10.730
<v Davide>le osservazioni in luce visibile potrebbero

00:07:10.730 --> 00:07:12.650
<v Davide>durare interi giorni, per non parlare

00:07:12.650 --> 00:07:15.610
<v Davide>poi delle nuvole o dell'inquinamento luminoso,

00:07:15.610 --> 00:07:17.610
<v Davide>tipiche esclusivamente del nostro pianeta.

00:07:18.024 --> 00:07:20.024
<v Davide>Infine, va tenuto conto che sulla

00:07:20.024 --> 00:07:22.745
<v Davide>Luna potrebbero essere scoperti ricchi giacimenti

00:07:22.745 --> 00:07:24.584
<v Davide>di minerali rari sulla Terra,

00:07:24.584 --> 00:07:26.345
<v Davide>come il titanio, l'oro,

00:07:26.345 --> 00:07:28.745
<v Davide>il palladio, l'iridio e l'uranio,

00:07:28.745 --> 00:07:30.664
<v Davide>ma anche minerali comuni come il ferro,

00:07:30.664 --> 00:07:31.704
<v Davide>il nichiel e l'alluminio,

00:07:32.089 --> 00:07:35.210
<v Davide>dato che sulla sua superficie molti meteoriti,

00:07:35.210 --> 00:07:37.449
<v Davide>notoriamente abbondanti di questi materiali,

00:07:37.449 --> 00:07:39.770
<v Davide>arrivano pressoché intatti a causa dell'assenza

00:07:39.770 --> 00:07:40.730
<v Davide>di atmosfera.

00:07:40.730 --> 00:07:42.250
<v Davide>Per quanto riguarda le aree più

00:07:42.250 --> 00:07:44.330
<v Davide>papabili per un futuro insediamento,

00:07:44.410 --> 00:07:46.170
<v Davide>ad oggi spiccano le Regioni Polari,

00:07:46.474 --> 00:07:49.194
<v Davide>interessanti soprattutto per la possibile presenza

00:07:49.194 --> 00:07:51.514
<v Davide>di ghiaccio in alcune zone perennemente

00:07:51.514 --> 00:07:52.954
<v Davide>in ombra e per l'asse di

00:07:52.954 --> 00:07:56.235
<v Davide>rotazione lunare quasi perfettamente perpendicolare al

00:07:56.235 --> 00:07:58.889
<v Davide>piano dell'eclittica, che consentirebbe di sfruttare

00:07:58.889 --> 00:08:01.529
<v Davide>l'energia solare per alimentare la colonia,

00:08:01.529 --> 00:08:04.009
<v Davide>disponendo una serie di centrali perennemente

00:08:04.009 --> 00:08:05.850
<v Davide>esposte alla luce e a distanze

00:08:05.850 --> 00:08:07.689
<v Davide>tali da promettere la creazione di

00:08:07.689 --> 00:08:08.889
<v Davide>una rete elettrica.

00:08:08.889 --> 00:08:11.050
<v Davide>Per quanto riguarda le Regioni equatoriali,

00:08:11.050 --> 00:08:12.865
<v Davide>invece, è più probabile che in

00:08:12.865 --> 00:08:15.665
<v Davide>queste zone siano presenti concentrazioni più

00:08:15.665 --> 00:08:19.185
<v Davide>elevate di Elio-3, ovvero isotopo dell'elio,

00:08:19.185 --> 00:08:20.466
<v Davide>il cui costo è il grammo

00:08:20.466 --> 00:08:22.544
<v Davide>di oltre 17.000 dollari e che

00:08:22.544 --> 00:08:24.225
<v Davide>potrebbe essere usato in futuro per

00:08:24.225 --> 00:08:25.745
<v Davide>le centrali a fusione nucleare.

00:08:26.029 --> 00:08:27.790
<v Davide>Dopo aver trovato la stazione ideale

00:08:27.790 --> 00:08:29.949
<v Davide>per l'insediamento, la prima sfida per

00:08:29.949 --> 00:08:32.029
<v Davide>l'uomo sarà proprio quella di realizzare

00:08:32.029 --> 00:08:33.549
<v Davide>uno o più impianti per la

00:08:33.549 --> 00:08:34.830
<v Davide>produzione di energia.

00:08:34.830 --> 00:08:36.590
<v Davide>Ad oggi sono diversi progetti che

00:08:36.590 --> 00:08:39.149
<v Davide>mirano a rendere autosufficienti le colonie

00:08:39.149 --> 00:08:40.735
<v Davide>sulla luna, e ognuno di questi

00:08:40.735 --> 00:08:43.214
<v Davide>si baserà sull'impiego di centrali nucleari

00:08:43.214 --> 00:08:44.095
<v Davide>e solari.

00:08:44.095 --> 00:08:46.334
<v Davide>Nonostante esistano aree sulla luna che

00:08:46.334 --> 00:08:49.615
<v Davide>garantirebbero una continua irradiazione luminosa,

00:08:49.615 --> 00:08:51.774
<v Davide>la produzione solare presenta sul nostro

00:08:51.774 --> 00:08:53.456
<v Davide>satellite gli stessi problemi che ha

00:08:53.456 --> 00:08:54.414
<v Davide>anche qui sulla Terra,

00:08:54.850 --> 00:08:56.450
<v Davide>ovvero l'intermittenza.

00:08:56.450 --> 00:08:58.210
<v Davide>Per queste ragioni, la NASA nel

00:08:58.210 --> 00:09:00.850
<v Davide>2022 ha assegnato tre contratti da

00:09:00.850 --> 00:09:02.929
<v Davide>5 milioni di dollari a partner

00:09:02.929 --> 00:09:05.809
<v Davide>commerciali per ricerche finalizzate a produrre

00:09:05.809 --> 00:09:08.129
<v Davide>progetti in grado di garantire 40

00:09:08.129 --> 00:09:10.365
<v Davide>kW di energia per 10 anni

00:09:10.365 --> 00:09:12.605
<v Davide>senza manutenzione umana sulla luna.

00:09:12.605 --> 00:09:15.245
<v Davide>Nel 2025 è previsto infine l'appalto

00:09:15.245 --> 00:09:17.565
<v Davide>per la costruzione del reattore migliore

00:09:17.565 --> 00:09:19.404
<v Davide>e più sicuro, il quale dovrà

00:09:19.404 --> 00:09:21.084
<v Davide>essere pronto nei primi anni del

00:09:21.084 --> 00:09:23.404
<v Davide>prossimo decennio per essere posizionato sulla

00:09:23.404 --> 00:09:25.700
<v Davide>luna e testato per 12 mesi,

00:09:25.700 --> 00:09:27.539
<v Davide>con l'obiettivo di farlo funzionare per

00:09:27.539 --> 00:09:28.580
<v Davide>altri nove anni.

00:09:28.580 --> 00:09:29.700
<v Davide>Alla fine del ciclo,

00:09:29.700 --> 00:09:31.940
<v Davide>il progetto sarà modificato sulla base

00:09:31.940 --> 00:09:33.940
<v Davide>dei dati raccolti, con l'idea di

00:09:33.940 --> 00:09:36.580
<v Davide>portare entro il 2040 la tecnologia

00:09:36.580 --> 00:09:38.659
<v Davide>su Marte dopo aver acquisito esperienza

00:09:38.659 --> 00:09:39.299
<v Davide>sulla Luna.

00:09:39.545 --> 00:09:41.945
<v Davide>Una necessità fondamentale tanto quanto la

00:09:41.945 --> 00:09:44.184
<v Davide>disponibilità di energia sarà quella di

00:09:44.184 --> 00:09:47.144
<v Davide>potersi spostare agevolmente per trasferire merci

00:09:47.144 --> 00:09:48.745
<v Davide>verso moduli e navi a terra

00:09:48.745 --> 00:09:49.945
<v Davide>o nello spazio.

00:09:49.945 --> 00:09:51.305
<v Davide>Per far fronte a questo aspetto

00:09:51.305 --> 00:09:53.750
<v Davide>si stanno studiando diverse soluzioni che

00:09:53.750 --> 00:09:56.870
<v Davide>prevedono l'utilizzo di rover che risultano

00:09:56.870 --> 00:09:59.029
<v Davide>già oggi fondamentali per spostamenti di

00:09:59.029 --> 00:10:02.149
<v Davide>breve durata e su terreni particolarmente inclinati,

00:10:02.149 --> 00:10:04.389
<v Davide>mentre qualora venissero insediate più basi

00:10:04.389 --> 00:10:06.764
<v Davide>sulla Luna, questi ultimi potrebbero essere

00:10:06.764 --> 00:10:09.725
<v Davide>particolarmente efficienti ancora più che sulla terra,

00:10:09.725 --> 00:10:11.804
<v Davide>per via della mancanza di atmosfera

00:10:11.804 --> 00:10:14.045
<v Davide>e della pressoché assenza di attrito.

00:10:14.045 --> 00:10:15.725
<v Davide>A tal proposito, la NASA ha

00:10:15.725 --> 00:10:17.245
<v Davide>da poco dato il via libera

00:10:17.245 --> 00:10:19.245
<v Davide>alla fase 2 del progetto FLOAT,

00:10:19.490 --> 00:10:22.610
<v Davide>acronimo di Flexible Levitation on a Track,

00:10:22.610 --> 00:10:24.449
<v Davide>che prevede la costruzione di una

00:10:24.449 --> 00:10:27.569
<v Davide>ferrovia lunare, con binari srotolabili e flessibili,

00:10:27.569 --> 00:10:30.769
<v Davide>a levitazione magnetica per trasportare rifornimenti

00:10:30.769 --> 00:10:32.449
<v Davide>tra i siti di atterraggio e

00:10:32.449 --> 00:10:33.649
<v Davide>le future basi lunari.

00:10:33.764 --> 00:10:35.524
<v Davide>Questo progetto mira a creare entro

00:10:35.524 --> 00:10:37.285
<v Davide>la fine del prossimo decennio un

00:10:37.285 --> 00:10:39.764
<v Davide>sistema di trasporto robotico costituito da

00:10:39.764 --> 00:10:41.524
<v Davide>capsule e binari flessibili,

00:10:41.524 --> 00:10:43.365
<v Davide>in grado di sfruttare la levitazione

00:10:43.365 --> 00:10:45.764
<v Davide>magnetica per trasportare fino a 100

00:10:45.764 --> 00:10:47.524
<v Davide>tonnellate di merce al giorno,

00:10:47.524 --> 00:10:49.524
<v Davide>viaggiando a circa 2 km all'ora.

00:10:49.740 --> 00:10:51.500
<v Davide>La fase 2, appena provata,

00:10:51.500 --> 00:10:54.700
<v Davide>consiste nella progettazione e nella realizzazione

00:10:54.700 --> 00:10:56.620
<v Davide>di una versione ridotta di questo

00:10:56.620 --> 00:10:58.779
<v Davide>sistema ferroviario, da testare in un

00:10:58.779 --> 00:11:00.620
<v Davide>ambiente analogo a quello lunare,

00:11:00.620 --> 00:11:02.379
<v Davide>in modo da comprendere meglio in

00:11:02.379 --> 00:11:04.334
<v Davide>che modo elementi ambientali come la

00:11:04.334 --> 00:11:07.054
<v Davide>regolite lunare impatterebbero sul funzionamento e

00:11:07.054 --> 00:11:09.934
<v Davide>sull'usura dei binari e dei robot trasportatori.

00:11:10.014 --> 00:11:11.934
<v Davide>Per la realizzazione dell'infrastruttura,

00:11:11.934 --> 00:11:14.174
<v Davide>infine, anche qui, si stanno vagliando

00:11:14.174 --> 00:11:17.214
<v Davide>numerose ipotesi che puntano essenzialmente allo

00:11:17.214 --> 00:11:20.470
<v Davide>sfruttamento delle risorse preesistenti in loco,

00:11:20.470 --> 00:11:22.070
<v Davide>così da ridurre gli elevati costi

00:11:22.070 --> 00:11:24.710
<v Davide>per il trasporto dei materiali dalla Terra.

00:11:24.710 --> 00:11:25.910
<v Davide>Anche su questo fronte,

00:11:25.910 --> 00:11:27.430
<v Davide>la NASA mira a ricoprire un

00:11:27.430 --> 00:11:29.910
<v Davide>ruolo centrale nella realizzazione di edifici

00:11:29.910 --> 00:11:31.750
<v Davide>sulla Luna entro il 2040.

00:11:32.075 --> 00:11:34.075
<v Davide>Infatti, una delle strade che gli

00:11:34.075 --> 00:11:36.554
<v Davide>scienziati della NASA stanno esplorando prevede

00:11:36.554 --> 00:11:39.274
<v Davide>una collaborazione con i tecnici di ICON,

00:11:39.274 --> 00:11:41.195
<v Davide>una società di costruzioni texana,

00:11:41.195 --> 00:11:43.434
<v Davide>che utilizza una stampante 3D con

00:11:43.434 --> 00:11:45.034
<v Davide>l'obiettivo di creare abitazioni,

00:11:45.389 --> 00:11:47.309
<v Davide>laboratori e infrastrutture varie,

00:11:47.309 --> 00:11:50.990
<v Davide>utilizzando il calcestruzzo lunare ricavato da rocce,

00:11:50.990 --> 00:11:53.470
<v Davide>frammenti minerali e polveri presenti sulla

00:11:53.470 --> 00:11:54.669
<v Davide>superficie lunare.

00:11:54.669 --> 00:11:57.709
<v Davide>Attualmente ICON è particolarmente famosa per

00:11:57.709 --> 00:11:59.355
<v Davide>la sua tecnologia di stampa 3D,

00:11:59.355 --> 00:12:01.524
<v Davide>che le consente di costruire abitazioni

00:12:01.524 --> 00:12:04.804
<v Davide>resistenti e durature in appena 48 ore.

00:12:04.804 --> 00:12:07.365
<v Davide>Naturalmente, considerando lo scenario lunare,

00:12:07.365 --> 00:12:10.085
<v Davide>l'agenzia spaziale statunitense e ICON stanno

00:12:10.085 --> 00:12:13.205
<v Davide>lavorando per perfezionare un calcestruzzo lunare

00:12:13.269 --> 00:12:15.190
<v Davide>in grado di resistere a temperature

00:12:15.190 --> 00:12:18.710
<v Davide>particolarmente elevate e a piogge di micrometeoriti.

00:12:18.709 --> 00:12:20.950
<v Davide>Come introdotto inizialmente, ad oggi non

00:12:20.950 --> 00:12:22.709
<v Davide>sono solamente gli Stati Uniti a

00:12:22.709 --> 00:12:24.950
<v Davide>voler porre delle basi permanenti sulla Luna,

00:12:25.125 --> 00:12:26.804
<v Davide>ma vi un interesse generale anche

00:12:26.804 --> 00:12:28.965
<v Davide>da parte delle altre superpotenze mondiali

00:12:28.965 --> 00:12:30.804
<v Davide>come Europa, Cina e Russia.

00:12:30.804 --> 00:12:32.325
<v Davide>Con la volontà di acquisire la

00:12:32.325 --> 00:12:34.644
<v Davide>propria parte di territorio lunare diventa

00:12:34.644 --> 00:12:36.644
<v Davide>sempre più cruciale affrontare la questione

00:12:36.644 --> 00:12:38.884
<v Davide>sulla gestione legislativa della Luna,

00:12:39.059 --> 00:12:40.179
<v Davide>che fino ad oggi ha avuto

00:12:40.179 --> 00:12:41.460
<v Davide>scarsi risultati.

00:12:41.460 --> 00:12:43.620
<v Davide>L'attuale quadro giuridico è basato sul

00:12:43.620 --> 00:12:46.980
<v Davide>"Moon Treaty" del 1984,

00:12:47.059 --> 00:12:49.220
<v Davide>il quale nonostante i nobili intenti

00:12:49.220 --> 00:12:50.899
<v Davide>ha avuto scarsa adesione da parte

00:12:50.899 --> 00:12:52.884
<v Davide>delle principali potenze spaziali.

00:12:52.884 --> 00:12:55.045
<v Davide>Tuttavia, con la prospettiva di insediamenti

00:12:55.045 --> 00:12:56.805
<v Davide>umani permanenti sulla Luna,

00:12:56.805 --> 00:12:59.524
<v Davide>sarà necessario un nuovo accordo internazionale

00:12:59.524 --> 00:13:01.845
<v Davide>vincolante che regoli in modo chiaro

00:13:01.845 --> 00:13:03.764
<v Davide>e condiviso lo status legale del

00:13:03.764 --> 00:13:05.684
<v Davide>territorio lunare e delle sue risorse.

00:13:05.940 --> 00:13:07.940
<v Davide>Gli obiettivi, che dovranno essere definiti

00:13:07.940 --> 00:13:10.259
<v Davide>nei prossimi anni, si dovranno focalizzare

00:13:10.259 --> 00:13:12.419
<v Davide>sulla gestione degli equilibri tra i

00:13:12.419 --> 00:13:15.299
<v Davide>vari interessi nazionali, attraverso un'apertura alla

00:13:15.299 --> 00:13:17.940
<v Davide>collaborazione per impedire eventuali conflitti e

00:13:17.940 --> 00:13:20.585
<v Davide>favorire lo sfruttamento ottimale delle risorse.

00:13:20.745 --> 00:13:22.745
<v Davide>Dopodiché, un regime giuridico per la

00:13:22.745 --> 00:13:24.904
<v Davide>Luna dovrà disciplinare anche gli aspetti

00:13:24.904 --> 00:13:27.305
<v Davide>legati alla presenza umana permanente,

00:13:27.305 --> 00:13:28.585
<v Davide>come ad esempio i diritti,

00:13:28.585 --> 00:13:30.985
<v Davide>la sicurezza degli astronauti e dei coloni,

00:13:30.985 --> 00:13:32.745
<v Davide>la responsabilità in caso di incidenti

00:13:32.745 --> 00:13:34.299
<v Davide>o conflitti e le norme per

00:13:34.299 --> 00:13:37.179
<v Davide>la convivenza tra insediamenti di diverse nazionalità.

00:13:37.259 --> 00:13:39.500
<v Davide>In conclusione, la colonizzazione della Luna

00:13:39.500 --> 00:13:42.139
<v Davide>rappresenta una sfida senza precedenti sia

00:13:42.139 --> 00:13:44.860
<v Davide>dal punto di vista tecnologico che legislativo.

00:13:44.860 --> 00:13:46.860
<v Davide>Per queste ragioni servirà un approccio

00:13:46.860 --> 00:13:49.485
<v Davide>collaborativo e flessibile per conciliare gli

00:13:49.485 --> 00:13:51.565
<v Davide>interessi nazionali con la necessità di

00:13:51.565 --> 00:13:54.445
<v Davide>una governance condivisa del territorio lunare,

00:13:54.445 --> 00:13:57.084
<v Davide>garantendo al contempo la sostenibilità ambientale

00:13:57.084 --> 00:13:59.644
<v Davide>e la sicurezza degli insediamenti umani.

00:14:08.940 --> 00:14:10.940
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:14:10.940 --> 00:14:13.259
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:14:13.259 --> 00:14:15.464
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:14:15.464 --> 00:14:17.304
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:14:17.304 --> 00:14:19.304
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:14:19.304 --> 00:14:21.625
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:14:21.625 --> 00:14:22.584
<v Davide>nuovo episodio.

00:14:22.584 --> 00:14:24.424
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:14:24.424 --> 00:14:29.000
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:14:29.000 --> 00:14:32.440
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:14:32.440 --> 00:14:36.040
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:14:36.040 --> 00:14:38.120
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:14:38.120 --> 00:14:40.279
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:14:40.455 --> 00:14:43.335
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:14:43.335 --> 00:14:44.695
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:14:44.695 --> 00:14:46.535
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:14:46.535 --> 00:14:47.975
<v Davide>di farci pubblicità.

00:14:47.975 --> 00:14:50.054
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.