WEBVTT

00:00:01.360 --> 00:00:03.439
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:03.439 --> 00:00:05.759
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:05.759 --> 00:00:08.000
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:08.000 --> 00:00:09.199
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:09.199 --> 00:00:10.240
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:17.015 --> 00:00:19.015
<v Davide>Oggi parleremo di geo-blocking,

00:00:19.015 --> 00:00:20.934
<v Davide>quella pratica che limita l'accesso ai

00:00:20.934 --> 00:00:22.855
<v Davide>contenuti online in base alla nostra

00:00:22.855 --> 00:00:24.294
<v Davide>posizione geografica.

00:00:24.375 --> 00:00:27.100
<v Davide>Scopriremo come funziona tecnicamente e quali

00:00:27.100 --> 00:00:28.699
<v Davide>sono le ragioni economiche,

00:00:28.699 --> 00:00:31.420
<v Davide>politiche e legali dietro questo meccanismo.

00:00:31.500 --> 00:00:33.020
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:00:33.020 --> 00:00:34.859
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:00:34.859 --> 00:00:36.859
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:00:36.859 --> 00:00:40.685
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:00:40.685 --> 00:00:42.445
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:00:42.445 --> 00:00:44.445
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:00:44.445 --> 00:00:47.564
<v Davide>Apple Podcast, YouTube Music oppure direttamente

00:00:47.564 --> 00:00:48.524
<v Davide>sul nostro sito.

00:01:01.679 --> 00:01:03.200
<v Davide>A distanza di pochi giorni dal

00:01:03.200 --> 00:01:05.120
<v Davide>lancio della missione Artemis II,

00:01:05.474 --> 00:01:07.314
<v Davide>decollata con successo a inizio aprile

00:01:07.314 --> 00:01:09.635
<v Davide>dalla Florida a bordo del razzo SLS,

00:01:09.635 --> 00:01:11.314
<v Davide>la navicella Orion e il suo

00:01:11.314 --> 00:01:13.555
<v Davide>equipaggio hanno completato tutte le fasi

00:01:13.555 --> 00:01:15.635
<v Davide>del viaggio, a partire dal "flyby"

00:01:15.635 --> 00:01:17.635
<v Davide>lunare fino al rientro sulla Terra.

00:01:18.040 --> 00:01:19.959
<v Davide>Andando con ordine nel quinto giorno

00:01:19.959 --> 00:01:21.879
<v Davide>di missione, la capsula ha effettuato

00:01:21.879 --> 00:01:24.359
<v Davide>un passaggio ravvicinato attorno alla Luna,

00:01:24.519 --> 00:01:27.480
<v Davide>avvicinandosi fino a circa 7500 km

00:01:27.479 --> 00:01:28.519
<v Davide>dalla superficie.

00:01:28.519 --> 00:01:30.679
<v Davide>Gli astronauti hanno osservato oltre 30

00:01:30.679 --> 00:01:32.805
<v Davide>siti lunari e proposto due nomi

00:01:32.805 --> 00:01:35.045
<v Davide>per dei crateri mai osservati prima,

00:01:35.125 --> 00:01:36.805
<v Davide>"Integrity" e "Carol".

00:01:36.805 --> 00:01:38.725
<v Davide>Dirigendosi poi verso il lato nascosto

00:01:38.725 --> 00:01:40.725
<v Davide>della Luna, le comunicazioni si sono

00:01:40.725 --> 00:01:42.645
<v Davide>interrotte per circa 40 minuti,

00:01:42.645 --> 00:01:44.725
<v Davide>e proprio durante questo blackout,

00:01:44.939 --> 00:01:46.620
<v Davide>Artemis II ha stabilito il record

00:01:46.620 --> 00:01:48.859
<v Davide>di distanza massima dalla Terra raggiunta

00:01:48.859 --> 00:01:51.846
<v Davide>da esseri umani, con circa 406.000 km.

00:01:51.846 --> 00:01:54.140
<v Davide>A ripristino dei contatti,

00:01:54.140 --> 00:01:56.299
<v Davide>l'equipaggio ha assistito alla prima eclissi

00:01:56.299 --> 00:01:58.140
<v Davide>solare mai osservata da un essere

00:01:58.140 --> 00:01:59.905
<v Davide>umano nello spazio profondo,

00:02:00.064 --> 00:02:01.984
<v Davide>individuando anche impatti in tempo reale

00:02:01.984 --> 00:02:04.145
<v Davide>di asteroidi sulla superficie lunare.

00:02:04.145 --> 00:02:05.906
<v Davide>Nei giorni successivi, la capsula ha

00:02:05.906 --> 00:02:08.224
<v Davide>intrapreso la traiettoria di ritorno libero

00:02:08.224 --> 00:02:09.985
<v Davide>verso la Terra, con una breve

00:02:09.985 --> 00:02:12.680
<v Davide>accensione correttiva dei motori di 15 secondi.

00:02:12.680 --> 00:02:14.519
<v Davide>L'equipaggio si è poi dedicato alle

00:02:14.519 --> 00:02:17.239
<v Davide>attività fisiche, esperimenti medici e alla

00:02:17.239 --> 00:02:20.919
<v Davide>riconfigurazione della navicella, in vista dell'ammaraggio

00:02:20.919 --> 00:02:22.039
<v Davide>avvenuto questa notte.

00:02:25.455 --> 00:02:27.615
<v Davide>Anthropic, l'azienda che ha sviluppato il

00:02:27.615 --> 00:02:30.014
<v Davide>modello linguistico Claude, e tra i

00:02:30.014 --> 00:02:33.294
<v Davide>principali competitor di ChatGPT di OpenAI,

00:02:33.294 --> 00:02:35.455
<v Davide>ha addestrato un nuovo modello sperimentale

00:02:35.455 --> 00:02:37.935
<v Davide>chiamato Claude Mythos Preview,

00:02:37.935 --> 00:02:40.419
<v Davide>un modello che, a detta degli sviluppatori,

00:02:40.419 --> 00:02:42.830
<v Davide>ha raggiunto delle capacità di programmazione

00:02:42.830 --> 00:02:44.750
<v Davide>e ragionamento che ormai supera la

00:02:44.750 --> 00:02:46.830
<v Davide>quasi totalità degli esseri umani.

00:02:46.830 --> 00:02:49.949
<v Davide>Questa capacità, Anthropic l'ha quindi utilizzata

00:02:49.949 --> 00:02:54.085
<v Davide>in un ambizioso progetto chiamato Project Glasswing.

00:02:54.085 --> 00:02:55.844
<v Davide>L'obiettivo è quello di fornire,

00:02:55.844 --> 00:02:58.724
<v Davide>inizialmente con un accesso anticipato e limitato,

00:02:58.724 --> 00:03:00.245
<v Davide>il nuovo modello a una serie

00:03:00.245 --> 00:03:02.085
<v Davide>di partner, tra cui Apple,

00:03:02.085 --> 00:03:05.604
<v Davide>Google, Microsoft, Cisco, Amazon o NVIDIA,

00:03:05.604 --> 00:03:08.965
<v Davide>e sfruttarlo per individuare vulnerabilità informatiche.

00:03:09.250 --> 00:03:10.689
<v Davide>Grazie a questo strumento,

00:03:10.689 --> 00:03:13.489
<v Davide>quindi, le aziende coinvolte potranno utilizzare

00:03:13.490 --> 00:03:15.729
<v Davide>Claude per testare i loro servizi

00:03:15.729 --> 00:03:18.050
<v Davide>e difendere le loro infrastrutture critiche

00:03:18.050 --> 00:03:21.090
<v Davide>prima che vengano attaccate da eventuali cybercriminali.

00:03:21.284 --> 00:03:23.044
<v Davide>Sul suo sito l'azienda ha raccontato

00:03:23.044 --> 00:03:25.284
<v Davide>che Claude ha già individuato migliaia

00:03:25.284 --> 00:03:27.925
<v Davide>di vulnerabilità "zero-day", tra cui una

00:03:27.925 --> 00:03:30.324
<v Davide>vulnerabilità sul software OpenBSD,

00:03:30.324 --> 00:03:32.165
<v Davide>presente da 27 anni,

00:03:32.165 --> 00:03:34.885
<v Davide>un bug nell'applicazione FFmpeg,

00:03:34.885 --> 00:03:36.245
<v Davide>presente da 16 anni,

00:03:36.245 --> 00:03:38.860
<v Davide>e alcune vulnerabilità nei kernel Linux,

00:03:38.860 --> 00:03:40.780
<v Davide>che hanno permesso all'agente di ottenere

00:03:40.780 --> 00:03:44.379
<v Davide>autonomamente il controllo completo sul sistema operativo.

00:03:44.379 --> 00:03:45.900
<v Davide>Resta quindi da chiedersi:

00:03:45.900 --> 00:03:47.740
<v Davide>cosa succederà quando un modello come

00:03:47.740 --> 00:03:50.125
<v Davide>questo verrà reso disponibile al pubblico?

00:03:53.485 --> 00:03:55.645
<v Davide>Un importante processo negli Stati Uniti

00:03:55.645 --> 00:03:57.724
<v Davide>potrebbe cambiare profondamente il modo in

00:03:57.724 --> 00:03:59.564
<v Davide>cui vengono venduti i biglietti per

00:03:59.564 --> 00:04:00.844
<v Davide>concerti e grandi eventi.

00:04:01.129 --> 00:04:03.770
<v Davide>Al centro della vicenda c'è Ticketmaster,

00:04:03.770 --> 00:04:06.409
<v Davide>colosso della biglietteria, accusato da oltre

00:04:06.409 --> 00:04:08.650
<v Davide>trenta stati americani di aver costruito

00:04:08.650 --> 00:04:10.810
<v Davide>un monopolio nel settore insieme alla

00:04:10.810 --> 00:04:12.889
<v Davide>sua società madre Live Nation.

00:04:12.889 --> 00:04:14.729
<v Davide>Negli anni le autorità locali hanno

00:04:14.729 --> 00:04:17.014
<v Davide>ricevuto un'enorme quantità di reclami da

00:04:17.014 --> 00:04:20.615
<v Davide>parte dei consumatori, esasperati da prezzi elevati,

00:04:20.615 --> 00:04:23.814
<v Davide>commissioni poco trasparenti e difficoltà nell'acquisto

00:04:23.814 --> 00:04:24.774
<v Davide>dei biglietti.

00:04:24.855 --> 00:04:27.254
<v Davide>Secondo l'accusa, l'azienda avrebbe sfruttato la

00:04:27.254 --> 00:04:30.120
<v Davide>propria posizione dominante nel mercato dei concerti,

00:04:30.120 --> 00:04:32.279
<v Davide>imponendo ai locali e agli organizzatori

00:04:32.279 --> 00:04:34.360
<v Davide>l'utilizzo della propria piattaforma.

00:04:34.520 --> 00:04:36.360
<v Davide>La difesa sostiene invece che il

00:04:36.360 --> 00:04:38.680
<v Davide>successo deriva dalla quantità dei servizi

00:04:38.680 --> 00:04:41.720
<v Davide>offerti e dalla concorrenza comunque presente

00:04:41.720 --> 00:04:42.694
<v Davide>nel settore.

00:04:42.775 --> 00:04:44.615
<v Davide>Ora la decisione passa a una giuria,

00:04:44.615 --> 00:04:46.455
<v Davide>che dovrà stabilire se si tratta

00:04:46.455 --> 00:04:48.535
<v Davide>solo di pratiche discutibili o di

00:04:48.535 --> 00:04:50.694
<v Davide>un vero comportamento illegale,

00:04:50.775 --> 00:04:53.254
<v Davide>con possibili conseguenze drastiche come lo

00:04:53.254 --> 00:04:54.855
<v Davide>smembramento del gruppo.

00:05:05.080 --> 00:05:07.480
<v Davide>"Internet è un posto senza confini".

00:05:07.694 --> 00:05:09.694
<v Davide>Quante volte abbiamo pensato che questa

00:05:09.694 --> 00:05:11.774
<v Davide>frase fosse vera, e che Internet

00:05:11.774 --> 00:05:14.014
<v Davide>fosse veramente quel luogo dove le

00:05:14.014 --> 00:05:16.335
<v Davide>barriere a cui siamo normalmente abituati

00:05:16.335 --> 00:05:19.615
<v Davide>non esistono, permettendoci di raggiungere qualsiasi

00:05:19.615 --> 00:05:22.360
<v Davide>contenuto del mondo con un semplice click.

00:05:22.439 --> 00:05:24.360
<v Davide>Purtroppo, o per fortuna però,

00:05:24.360 --> 00:05:25.879
<v Davide>non è così, e l'idea di

00:05:25.879 --> 00:05:28.520
<v Davide>un Internet completamente libero è svanita

00:05:28.520 --> 00:05:30.120
<v Davide>già pochi anni dopo la nascita

00:05:30.120 --> 00:05:33.000
<v Davide>del World Wide Web nel 1991.

00:05:33.415 --> 00:05:35.654
<v Davide>Possiamo anzi dire che ormai Internet

00:05:35.654 --> 00:05:37.254
<v Davide>è pervaso da confini,

00:05:37.334 --> 00:05:39.574
<v Davide>muri invisibili che limitano l'accesso a

00:05:39.574 --> 00:05:41.895
<v Davide>certe risorse in base alla nostra

00:05:41.895 --> 00:05:43.254
<v Davide>posizione geografica.

00:05:43.254 --> 00:05:45.095
<v Davide>Questo meccanismo prende il nome di

00:05:45.095 --> 00:05:47.500
<v Davide>geo-blocking ed è una pratica ampiamente

00:05:47.500 --> 00:05:49.420
<v Davide>diffusa in cui, probabilmente,

00:05:49.420 --> 00:05:51.900
<v Davide>ci siamo imbattuti tutti almeno una volta.

00:05:51.980 --> 00:05:53.580
<v Davide>Pensiamo ad esempio a quando,

00:05:53.580 --> 00:05:55.340
<v Davide>cercando di vedere una serie TV

00:05:55.340 --> 00:05:57.020
<v Davide>durante una vacanza all'estero,

00:05:57.020 --> 00:05:58.860
<v Davide>il servizio di streaming ci avvisa

00:05:58.860 --> 00:06:00.620
<v Davide>che il contenuto non è disponibile

00:06:00.620 --> 00:06:02.455
<v Davide>in quel paese, o quelle volte

00:06:02.455 --> 00:06:03.574
<v Davide>in cui il prezzo di un

00:06:03.574 --> 00:06:05.415
<v Davide>prodotto online è diverso in Italia

00:06:05.415 --> 00:06:07.654
<v Davide>rispetto alla Germania, o ancora a

00:06:07.654 --> 00:06:09.415
<v Davide>quelle volte in cui una particolare

00:06:09.415 --> 00:06:12.295
<v Davide>funzionalità viene rilasciata solamente in paesi

00:06:12.295 --> 00:06:13.975
<v Davide>come Stati Uniti o India.

00:06:14.209 --> 00:06:16.449
<v Davide>In questa puntata quindi analizzeremo proprio

00:06:16.449 --> 00:06:18.449
<v Davide>il fenomeno del geo-blocking,

00:06:18.529 --> 00:06:20.850
<v Davide>cercando di capire come funziona tecnicamente

00:06:20.850 --> 00:06:23.009
<v Davide>e quali sono le principali motivazioni

00:06:23.009 --> 00:06:24.610
<v Davide>che hanno portato alla nascita di

00:06:24.610 --> 00:06:25.569
<v Davide>questo strumento.

00:06:25.569 --> 00:06:27.649
<v Davide>Partiamo quindi dall'inizio e da quella

00:06:27.649 --> 00:06:29.490
<v Davide>che è la definizione di geo-blocking:

00:06:29.854 --> 00:06:31.615
<v Davide>si tratta di una pratica digitale

00:06:31.615 --> 00:06:33.535
<v Davide>che consiste nel limitare o bloccare

00:06:33.535 --> 00:06:35.694
<v Davide>l'accesso a contenuti e servizi online

00:06:35.694 --> 00:06:38.334
<v Davide>in base alla posizione geografica dell'utente.

00:06:38.414 --> 00:06:40.175
<v Davide>Chi gestisce un sito web,

00:06:40.175 --> 00:06:41.694
<v Davide>una piattaforma di streaming,

00:06:41.694 --> 00:06:43.935
<v Davide>un negozio online o qualsiasi altro

00:06:43.935 --> 00:06:46.339
<v Davide>servizio digitale, può decidere che certi

00:06:46.339 --> 00:06:48.660
<v Davide>contenuti siano visibili solo da certi

00:06:48.660 --> 00:06:50.819
<v Davide>posti del mondo e questa decisione

00:06:50.819 --> 00:06:53.139
<v Davide>viene poi tecnicamente applicata in modo

00:06:53.139 --> 00:06:55.540
<v Davide>automatico ogni volta che qualcuno prova

00:06:55.540 --> 00:06:56.980
<v Davide>ad accedere a quel contenuto.

00:06:56.980 --> 00:06:58.339
<v Davide>Ma come fa un sito web

00:06:58.339 --> 00:06:59.540
<v Davide>a sapere dove ci troviamo?

00:06:59.794 --> 00:07:02.595
<v Davide>La risposta sta nell'indirizzo IP,

00:07:02.595 --> 00:07:04.595
<v Davide>ossia quel codice che identifica in

00:07:04.595 --> 00:07:07.154
<v Davide>modo univoco la nostra connessione a internet.

00:07:07.235 --> 00:07:09.475
<v Davide>Questo indirizzo non è infatti casuale,

00:07:09.555 --> 00:07:12.194
<v Davide>ma contiene informazioni geografiche che permettono

00:07:12.194 --> 00:07:14.649
<v Davide>di risalire - con buona approssimazione

00:07:14.649 --> 00:07:16.250
<v Davide>- alla posizione fisica da cui

00:07:16.250 --> 00:07:19.050
<v Davide>stiamo navigando, solitamente con una precisione

00:07:19.050 --> 00:07:20.649
<v Davide>che si limita alla città in

00:07:20.649 --> 00:07:21.370
<v Davide>cui siamo.

00:07:21.449 --> 00:07:23.769
<v Davide>I servizi che implementano il geo-blocking

00:07:23.769 --> 00:07:26.745
<v Davide>analizzano quindi questo indirizzo IP appena

00:07:26.745 --> 00:07:29.305
<v Davide>proviamo a connetterci, lo confrontano con

00:07:29.305 --> 00:07:31.064
<v Davide>le loro mappe geografiche e in

00:07:31.064 --> 00:07:33.705
<v Davide>base al risultato decidono cosa mostrarci

00:07:33.705 --> 00:07:35.785
<v Davide>e cosa invece nasconderci.

00:07:35.865 --> 00:07:37.944
<v Davide>Di base il geo-blocking è questo

00:07:37.944 --> 00:07:39.865
<v Davide>e anche il suo funzionamento tecnico

00:07:39.865 --> 00:07:41.225
<v Davide>è relativamente banale.

00:07:41.225 --> 00:07:44.079
<v Davide>È tuttavia interessante capire perché questo

00:07:44.079 --> 00:07:46.399
<v Davide>strumento è divenuto, pochi anni dopo

00:07:46.399 --> 00:07:47.680
<v Davide>la nascita del web,

00:07:47.680 --> 00:07:49.680
<v Davide>necessario e così diffuso.

00:07:49.680 --> 00:07:51.839
<v Davide>Per capirlo iniziamo da un esempio,

00:07:51.839 --> 00:07:52.720
<v Davide>Netflix.

00:07:52.720 --> 00:07:54.399
<v Davide>Quando ci abboniamo a Netflix e

00:07:54.399 --> 00:07:56.319
<v Davide>apriamo il catalogo, non vediamo tutti

00:07:56.319 --> 00:07:57.627
<v Davide>i contenuti che la piattaforma ha

00:07:57.654 --> 00:07:59.654
<v Davide>a disposizione, ma una più o

00:07:59.654 --> 00:08:01.654
<v Davide>meno grande selezione di contenuti che

00:08:01.654 --> 00:08:03.495
<v Davide>Netflix ha il diritto di mostrarci

00:08:03.495 --> 00:08:04.774
<v Davide>per il nostro Paese.

00:08:04.854 --> 00:08:06.694
<v Davide>Gli studi cinematografici e le case

00:08:06.694 --> 00:08:08.694
<v Davide>di produzione televisiva, infatti,

00:08:08.694 --> 00:08:10.375
<v Davide>non vendono i diritti di distribuzione

00:08:10.540 --> 00:08:12.699
<v Davide>dei loro contenuti in modo globale,

00:08:12.779 --> 00:08:14.939
<v Davide>li vendono per zone geografiche,

00:08:14.939 --> 00:08:17.180
<v Davide>paese per paese o addirittura regione

00:08:17.180 --> 00:08:18.060
<v Davide>per regione.

00:08:18.139 --> 00:08:20.060
<v Davide>Un film americano viene concesso in

00:08:20.060 --> 00:08:21.980
<v Davide>licenza a un distributore italiano,

00:08:21.980 --> 00:08:23.819
<v Davide>a uno spagnolo, a uno tedesco,

00:08:24.144 --> 00:08:25.664
<v Davide>ognuno con i propri termini,

00:08:25.664 --> 00:08:28.544
<v Davide>i propri prezzi, le proprie finestre temporali.

00:08:28.544 --> 00:08:30.464
<v Davide>Il distributore italiano paga per avere

00:08:30.464 --> 00:08:32.865
<v Davide>l'esclusiva in Italia e questa esclusiva

00:08:32.865 --> 00:08:33.904
<v Davide>va rispettata.

00:08:33.985 --> 00:08:35.585
<v Davide>Se dunque un'altra piattaforma,

00:08:35.664 --> 00:08:37.549
<v Davide>come Prime Video, ha acquistato in

00:08:37.549 --> 00:08:39.309
<v Davide>Italia l'esclusiva di una serie TV

00:08:39.309 --> 00:08:41.789
<v Davide>prima di Netflix, Netflix non potrà

00:08:41.789 --> 00:08:44.029
<v Davide>includerla nel suo catalogo italiano.

00:08:44.110 --> 00:08:45.470
<v Davide>Facendo un altro esempio,

00:08:45.470 --> 00:08:47.710
<v Davide>una serie di produzione italiana può

00:08:47.710 --> 00:08:49.789
<v Davide>avere una distribuzione limitata all'Europa,

00:08:50.054 --> 00:08:52.054
<v Davide>oppure può essere disponibile in America

00:08:52.054 --> 00:08:53.975
<v Davide>Latina ma non in Nord America,

00:08:53.975 --> 00:08:55.414
<v Davide>a seconda di come sono stati

00:08:55.414 --> 00:08:56.615
<v Davide>venduti diritti.

00:08:56.695 --> 00:08:58.695
<v Davide>Il geo-blocking, quindi, non è nato

00:08:58.695 --> 00:09:00.214
<v Davide>per caso, ma è figlio di

00:09:00.214 --> 00:09:01.735
<v Davide>un sistema di licenze e diritti

00:09:01.735 --> 00:09:04.591
<v Davide>d'autore - soprattutto dell'industria creativa -

00:09:04.591 --> 00:09:06.509
<v Davide>presente da molto prima della nascita

00:09:06.509 --> 00:09:07.470
<v Davide>di Internet.

00:09:07.549 --> 00:09:09.389
<v Davide>Se però nel mondo fisico questo

00:09:09.389 --> 00:09:12.269
<v Davide>sistema funzionava senza particolari problemi,

00:09:12.269 --> 00:09:13.789
<v Davide>nel mondo digitale si vengono a

00:09:13.789 --> 00:09:15.950
<v Davide>creare situazioni a volte paradossali.

00:09:16.235 --> 00:09:17.115
<v Davide>Un esempio?

00:09:17.195 --> 00:09:18.875
<v Davide>Immaginiamo di iniziare a guardare una

00:09:18.875 --> 00:09:20.875
<v Davide>serie TV dall'Italia, e durante un

00:09:20.875 --> 00:09:22.555
<v Davide>viaggio ci spostiamo in Austria.

00:09:22.555 --> 00:09:23.995
<v Davide>Quindi può capitare che,

00:09:23.995 --> 00:09:25.915
<v Davide>riaprendo la piattaforma di streaming,

00:09:25.915 --> 00:09:27.195
<v Davide>ci troviamo di fronte ad un

00:09:27.195 --> 00:09:29.850
<v Davide>catalogo completamente diverso, e che magari

00:09:29.850 --> 00:09:31.769
<v Davide>la nostra serie TV preferita non

00:09:31.769 --> 00:09:33.049
<v Davide>sia nemmeno presente.

00:09:33.210 --> 00:09:35.049
<v Davide>Eppure l'account è lo stesso,

00:09:35.049 --> 00:09:36.970
<v Davide>le impostazioni della lingua anche,

00:09:36.970 --> 00:09:39.049
<v Davide>e anche l'abbonamento è il medesimo.

00:09:39.049 --> 00:09:41.769
<v Davide>L'esempio di Netflix è particolarmente calzante,

00:09:41.769 --> 00:09:43.370
<v Davide>perché è una delle situazioni che

00:09:43.370 --> 00:09:45.214
<v Davide>si verificano più spesso e che

00:09:45.214 --> 00:09:46.975
<v Davide>ci riguardano più da vicino,

00:09:47.054 --> 00:09:49.054
<v Davide>ma il settore dei contenuti streaming

00:09:49.054 --> 00:09:50.414
<v Davide>è solo uno dei tanti in

00:09:50.414 --> 00:09:52.414
<v Davide>cui il geo-blocking viene applicato.

00:09:52.495 --> 00:09:54.254
<v Davide>Pensiamo allo sport, ad esempio,

00:09:54.254 --> 00:09:56.654
<v Davide>dove alcune partite possono essere trasmesse

00:09:56.654 --> 00:09:58.414
<v Davide>solo in determinati paesi e non

00:09:58.414 --> 00:09:58.894
<v Davide>in altri.

00:09:59.120 --> 00:10:00.559
<v Davide>Guardando al nostro Paese,

00:10:00.559 --> 00:10:02.399
<v Davide>gli stessi servizi online delle principali

00:10:02.399 --> 00:10:05.600
<v Davide>reti televisive, Rai Play e Mediaset Infinity,

00:10:05.600 --> 00:10:09.039
<v Davide>al di fuori dell'Italia semplicemente risultano inaccessibili.

00:10:09.039 --> 00:10:10.320
<v Davide>Per quanto riguarda la musica,

00:10:10.320 --> 00:10:13.039
<v Davide>invece, anche Spotify applica il geo-blocking

00:10:13.039 --> 00:10:15.284
<v Davide>a certi artisti e certe tracce.

00:10:15.284 --> 00:10:16.485
<v Davide>Se un artista ha un certo

00:10:16.485 --> 00:10:19.284
<v Davide>contratto discografico, che prevede una distribuzione

00:10:19.284 --> 00:10:20.804
<v Davide>limitata a certi paesi,

00:10:20.804 --> 00:10:22.884
<v Davide>la sua musica non sarà disponibile altrove,

00:10:22.884 --> 00:10:24.404
<v Davide>nemmeno su Spotify.

00:10:24.404 --> 00:10:25.924
<v Davide>Stessa cosa per YouTube,

00:10:25.924 --> 00:10:28.245
<v Davide>dove alcune volte restituisce il messaggio:

00:10:28.340 --> 00:10:30.259
<v Davide>"questo video non è disponibile nel

00:10:30.259 --> 00:10:31.059
<v Davide>tuo paese".

00:10:31.139 --> 00:10:32.899
<v Davide>Può dipendere da accordi di licenza

00:10:32.899 --> 00:10:34.899
<v Davide>sulla musica presente nel video,

00:10:34.899 --> 00:10:37.221
<v Davide>da restrizioni imposte dall'emittente che ha

00:10:37.221 --> 00:10:39.059
<v Davide>caricato il contenuto, o da altri

00:10:39.059 --> 00:10:40.019
<v Davide>accordi commerciali.

00:10:40.274 --> 00:10:42.514
<v Davide>Nella puntata "Dai DVD allo streaming,

00:10:42.514 --> 00:10:45.235
<v Davide>30 anni di lotta alla pirateria digitale",

00:10:45.235 --> 00:10:46.754
<v Davide>dove è stato approfondito il tema

00:10:46.754 --> 00:10:49.315
<v Davide>del DRM, abbiamo citato la soluzione

00:10:49.315 --> 00:10:50.835
<v Davide>adottata da Sony con la sua

00:10:50.835 --> 00:10:52.995
<v Davide>prima PlayStation, dove la presenza di

00:10:52.995 --> 00:10:55.610
<v Davide>alcuni codici specifici per zona geografica

00:10:55.610 --> 00:10:58.009
<v Davide>permetteva l'avvio di determinati dischi e

00:10:58.009 --> 00:10:58.889
<v Davide>non di altri.

00:10:58.889 --> 00:11:00.409
<v Davide>Anche questo è un perfetto esempio

00:11:00.409 --> 00:11:03.370
<v Davide>di geo-blocking, applicato però al mondo fisico,

00:11:03.370 --> 00:11:05.450
<v Davide>che sottolinea come questa pratica fosse

00:11:05.450 --> 00:11:06.809
<v Davide>già ampiamente diffusa.

00:11:06.809 --> 00:11:08.409
<v Davide>E il gaming è proprio un

00:11:08.409 --> 00:11:09.904
<v Davide>altro di quei settori in cui

00:11:09.904 --> 00:11:12.785
<v Davide>possiamo trovare il blocco geografico dei contenuti,

00:11:12.865 --> 00:11:15.825
<v Davide>soprattutto in marketplace digitali come Steam.

00:11:15.825 --> 00:11:17.024
<v Davide>Ma gli stessi limiti,

00:11:17.024 --> 00:11:18.785
<v Davide>e quindi gli stessi messaggi,

00:11:18.785 --> 00:11:21.024
<v Davide>possono avvenire anche in altri settori.

00:11:21.105 --> 00:11:23.184
<v Davide>Come quello delle applicazioni per smartphone

00:11:23.184 --> 00:11:25.439
<v Davide>o desktop di e-commerce come Amazon

00:11:25.439 --> 00:11:28.320
<v Davide>o Ebay, o specifiche funzionalità,

00:11:28.480 --> 00:11:31.039
<v Davide>soprattutto legate all'intelligenza artificiale.

00:11:31.039 --> 00:11:32.639
<v Davide>Il motivo per cui contenuti o

00:11:32.639 --> 00:11:34.959
<v Davide>siti web vengono bloccati in certi paesi,

00:11:34.959 --> 00:11:36.879
<v Davide>poi, può non essere solo economico

00:11:36.879 --> 00:11:38.720
<v Davide>o legato al diritto d'autore,

00:11:38.799 --> 00:11:39.679
<v Davide>ma anche politico.

00:11:40.274 --> 00:11:42.194
<v Davide>Alcuni governi impongono il blocco di

00:11:42.194 --> 00:11:45.154
<v Davide>determinati siti o servizi internet nell'intero

00:11:45.154 --> 00:11:46.514
<v Davide>territorio nazionale.

00:11:46.674 --> 00:11:48.034
<v Davide>Il caso più noto e più

00:11:48.034 --> 00:11:49.634
<v Davide>estremo è quello della Cina,

00:11:49.634 --> 00:11:51.954
<v Davide>con il cosiddetto "Grande Firewall",

00:11:51.954 --> 00:11:54.034
<v Davide>che blocca piattaforme come Facebook,

00:11:54.329 --> 00:11:57.610
<v Davide>Google, YouTube, Instagram, WhatsApp e molti

00:11:57.610 --> 00:11:59.289
<v Davide>altri servizi occidentali.

00:11:59.289 --> 00:12:00.970
<v Davide>La Russia ha percorso un cammino

00:12:00.970 --> 00:12:02.490
<v Davide>simile negli ultimi anni,

00:12:02.490 --> 00:12:05.289
<v Davide>imponendo blocchi progressivi su piattaforme social

00:12:05.289 --> 00:12:06.730
<v Davide>e siti di informazione.

00:12:06.970 --> 00:12:08.730
<v Davide>In questo caso il geo-blocking non

00:12:08.730 --> 00:12:10.544
<v Davide>è uno strumento commerciale ma uno

00:12:10.544 --> 00:12:12.304
<v Davide>strumento di controllo politico,

00:12:12.465 --> 00:12:14.225
<v Davide>dove un governo decide cosa i

00:12:14.225 --> 00:12:16.465
<v Davide>propri cittadini possono vedere online.

00:12:16.544 --> 00:12:18.225
<v Davide>E non solo in paesi dittatoriali

00:12:18.225 --> 00:12:19.985
<v Davide>come Russia o in Cina,

00:12:20.065 --> 00:12:21.504
<v Davide>ma anche da noi il blocco

00:12:21.504 --> 00:12:23.504
<v Davide>geografico viene usato dai governi in

00:12:23.504 --> 00:12:24.785
<v Davide>certi contesti specifici.

00:12:25.080 --> 00:12:27.320
<v Davide>Le piattaforme di gioco d'azzardo online,

00:12:27.320 --> 00:12:30.200
<v Davide>ad esempio, devono rispettare le normative nazionali,

00:12:30.200 --> 00:12:32.440
<v Davide>che possono renderle illegali o le

00:12:32.440 --> 00:12:34.440
<v Davide>sottopongono a licenze specifiche.

00:12:34.519 --> 00:12:36.279
<v Davide>Lo stesso vale per certi contenuti

00:12:36.279 --> 00:12:39.240
<v Davide>classificati per l'età, per piattaforme finanziarie

00:12:39.240 --> 00:12:41.254
<v Davide>soggette a regolamentazioni locali,

00:12:41.254 --> 00:12:43.174
<v Davide>o per servizi che non rispettano

00:12:43.174 --> 00:12:45.495
<v Davide>le normative sulla protezione dei dati

00:12:45.495 --> 00:12:47.335
<v Davide>vigenti in certi ordinamenti.

00:12:47.495 --> 00:12:49.335
<v Davide>In Italia un caso spesso citato,

00:12:49.335 --> 00:12:52.134
<v Davide>anche da noi, è quello di PiracyShield,

00:12:52.134 --> 00:12:53.654
<v Davide>di cui abbiamo ampiamente parlato.

00:12:54.049 --> 00:12:55.250
<v Davide>Come abbiamo visto, quindi,

00:12:55.250 --> 00:12:57.329
<v Davide>il geo-blocking può nascere da esigenze

00:12:57.330 --> 00:12:58.769
<v Davide>molto diverse tra loro,

00:12:58.769 --> 00:12:59.889
<v Davide>ma c'è un contesto in cui

00:12:59.889 --> 00:13:02.049
<v Davide>queste dinamiche si intrecciano in modo

00:13:02.049 --> 00:13:03.730
<v Davide>particolarmente interessante.

00:13:03.809 --> 00:13:05.809
<v Davide>Ed è quello dell'Unione Europea,

00:13:05.809 --> 00:13:08.529
<v Davide>dove esiste già un mercato unico fisico.

00:13:08.835 --> 00:13:11.075
<v Davide>La domanda sorge quindi spontanea.

00:13:11.075 --> 00:13:12.754
<v Davide>Ha senso che questo mercato unico

00:13:12.754 --> 00:13:15.154
<v Davide>si fermi prima del confine digitale?

00:13:15.154 --> 00:13:17.875
<v Davide>La risposta è stata data nel 2018,

00:13:17.875 --> 00:13:19.394
<v Davide>quando è entrato in vigore il

00:13:19.394 --> 00:13:23.580
<v Davide>regolamento UE 2018/302, noto appunto come

00:13:23.580 --> 00:13:25.340
<v Davide>"Regolamento sul geo-blocking".

00:13:25.339 --> 00:13:27.339
<v Davide>Questo regolamento ha affrontato il problema

00:13:27.339 --> 00:13:29.659
<v Davide>del blocco geografico nell'ambito del mercato

00:13:29.659 --> 00:13:32.620
<v Davide>unico digitale europeo con un obiettivo preciso,

00:13:32.700 --> 00:13:34.220
<v Davide>ossia fare in modo che un

00:13:34.220 --> 00:13:36.460
<v Davide>utente europeo possa acquistare beni e

00:13:36.460 --> 00:13:39.144
<v Davide>servizi da qualsiasi paese dell'Unione senza

00:13:39.144 --> 00:13:41.144
<v Davide>essere discriminato in base alla propria

00:13:41.144 --> 00:13:43.545
<v Davide>nazionalità o alla propria residenza.

00:13:43.625 --> 00:13:44.985
<v Davide>Prima di questo regolamento,

00:13:44.985 --> 00:13:47.705
<v Davide>infatti, circa il 63% dei siti

00:13:47.705 --> 00:13:50.024
<v Davide>web europei non consentiva di acquistare

00:13:50.024 --> 00:13:51.625
<v Davide>un certo bene o un servizio

00:13:51.649 --> 00:13:53.570
<v Davide>da un altro paese dell'Unione,

00:13:53.570 --> 00:13:56.129
<v Davide>oppure aveva prezzi completamente diversi.

00:13:56.210 --> 00:13:57.970
<v Davide>Uno dei casi più emblematici fu

00:13:57.970 --> 00:13:59.490
<v Davide>quello di Disneyland Paris,

00:13:59.490 --> 00:14:01.649
<v Davide>finita nel mirino della Commissione Europea

00:14:01.649 --> 00:14:04.049
<v Davide>per aver applicato prezzi maggiorati ai

00:14:04.049 --> 00:14:06.210
<v Davide>clienti tedeschi e inglesi rispetto a

00:14:06.210 --> 00:14:08.315
<v Davide>quelli francesi per l'acquisto online dei

00:14:08.315 --> 00:14:09.355
<v Davide>biglietti d'ingresso.

00:14:09.514 --> 00:14:11.355
<v Davide>Il regolamento ha quindi stabilito tre

00:14:11.355 --> 00:14:13.835
<v Davide>situazioni specifiche in cui il geo-blocking

00:14:13.834 --> 00:14:16.394
<v Davide>non è giustificato e deve essere eliminato.

00:14:16.475 --> 00:14:18.315
<v Davide>La prima riguarda i beni fisici,

00:14:18.315 --> 00:14:20.554
<v Davide>la seconda riguarda i servizi digitali

00:14:20.554 --> 00:14:22.629
<v Davide>e infine la terza riguarda i

00:14:22.629 --> 00:14:25.909
<v Davide>servizi fisici fruiti nel paese del venditore.

00:14:25.990 --> 00:14:27.669
<v Davide>Facendo un esempio per ciascuna di

00:14:27.669 --> 00:14:30.230
<v Davide>queste situazioni, un cittadino italiano deve

00:14:30.230 --> 00:14:31.990
<v Davide>poter acquistare un frigorifero o un

00:14:31.990 --> 00:14:34.325
<v Davide>servizio di hosting alle stesse condizioni

00:14:34.325 --> 00:14:36.725
<v Davide>di un cittadino tedesco o francese.

00:14:36.725 --> 00:14:38.404
<v Davide>E allo stesso modo una famiglia

00:14:38.404 --> 00:14:40.004
<v Davide>italiana che visita un parco a

00:14:40.004 --> 00:14:41.845
<v Davide>tema in Francia deve poter accedere

00:14:41.845 --> 00:14:44.884
<v Davide>agli stessi sconti disponibili ai visitatori francesi.

00:14:45.059 --> 00:14:47.940
<v Davide>Come possiamo notare rimangono invece esclusi

00:14:47.940 --> 00:14:50.179
<v Davide>i contenuti audiovisivi di cui abbiamo

00:14:50.179 --> 00:14:51.379
<v Davide>parlato all'inizio.

00:14:51.379 --> 00:14:53.139
<v Davide>Il sistema delle licenze e dei

00:14:53.139 --> 00:14:55.460
<v Davide>diritti d'autore è infatti ancora troppo

00:14:55.460 --> 00:14:57.460
<v Davide>radicato e complesso da poter essere

00:14:57.460 --> 00:14:59.825
<v Davide>rimosso e le stesse industrie creative

00:14:59.825 --> 00:15:01.825
<v Davide>si sono opposte con forza a

00:15:01.825 --> 00:15:04.544
<v Davide>qualsiasi tentativo della Commissione europea di

00:15:04.544 --> 00:15:07.024
<v Davide>eliminare il geo-blocking in questo settore.

00:15:07.024 --> 00:15:08.784
<v Davide>Le soluzioni per aggirare i blocchi

00:15:08.784 --> 00:15:11.424
<v Davide>comunque esistono e ne sentiamo parlare

00:15:11.424 --> 00:15:12.144
<v Davide>molto spesso.

00:15:12.549 --> 00:15:15.029
<v Davide>Utilizzando una VPN, tecnologia che abbiamo

00:15:15.029 --> 00:15:17.670
<v Davide>approfondito nella puntata: "Ma servono veramente

00:15:17.670 --> 00:15:20.149
<v Davide>le VPN?", è infatti possibile mascherare

00:15:20.149 --> 00:15:22.389
<v Davide>il proprio indirizzo IP o utilizzarne

00:15:22.389 --> 00:15:23.670
<v Davide>uno di un altro paese,

00:15:23.670 --> 00:15:25.429
<v Davide>di fatto ingannando il sito web

00:15:25.429 --> 00:15:26.470
<v Davide>sulla nostra posizione.

00:15:26.884 --> 00:15:28.804
<v Davide>Tuttavia, a livello normativo,

00:15:28.804 --> 00:15:31.125
<v Davide>tecnicamente si violano i termini di

00:15:31.125 --> 00:15:33.605
<v Davide>servizio delle piattaforme, anche se raramente

00:15:33.605 --> 00:15:35.764
<v Davide>si incorre in conseguenze concrete.

00:15:35.845 --> 00:15:37.605
<v Davide>Per concludere, è utile fare un

00:15:37.605 --> 00:15:39.764
<v Davide>passo indietro e guardare il geo-blocking

00:15:39.764 --> 00:15:40.725
<v Davide>nel suo complesso.

00:15:41.009 --> 00:15:42.690
<v Davide>È uno strumento neutro che può

00:15:42.690 --> 00:15:44.370
<v Davide>essere usato in modi molto diversi

00:15:44.370 --> 00:15:45.090
<v Davide>tra loro.

00:15:45.169 --> 00:15:46.690
<v Davide>Può essere uno strumento di tutela

00:15:46.690 --> 00:15:48.450
<v Davide>dei diritti d'autore e può essere

00:15:48.450 --> 00:15:50.769
<v Davide>uno strumento commerciale per differenziare i

00:15:50.769 --> 00:15:52.529
<v Davide>prezzi tra mercati diversi.

00:15:52.529 --> 00:15:54.370
<v Davide>Può essere uno strumento per rispettare

00:15:54.370 --> 00:15:56.014
<v Davide>le leggi locali, ma può essere

00:15:56.014 --> 00:15:57.535
<v Davide>anche uno strumento di censura e

00:15:57.535 --> 00:15:58.575
<v Davide>controllo politico.

00:15:58.575 --> 00:16:00.335
<v Davide>E la differenza tra questi usi

00:16:00.335 --> 00:16:01.695
<v Davide>non è sempre netta,

00:16:01.695 --> 00:16:04.014
<v Davide>e la linea tra restrizione giustificata

00:16:04.014 --> 00:16:07.134
<v Davide>e discriminazione ingiustificata è spesso oggetto

00:16:07.134 --> 00:16:10.000
<v Davide>di dibattito tra esperti in diverse materie.

00:16:10.000 --> 00:16:11.679
<v Davide>Il sogno di un Internet davvero

00:16:11.679 --> 00:16:13.600
<v Davide>senza confini è dunque ancora lungo,

00:16:13.600 --> 00:16:15.519
<v Davide>e forse irraggiungibile.

00:16:15.519 --> 00:16:17.279
<v Davide>I confini fisici tra gli stati

00:16:17.279 --> 00:16:19.279
<v Davide>esistono da secoli, e la natura

00:16:19.279 --> 00:16:20.879
<v Davide>libera di Internet li ha resi,

00:16:20.879 --> 00:16:22.480
<v Davide>sì, più labili, ma non li

00:16:22.480 --> 00:16:22.960
<v Davide>ha eliminati.

00:16:23.235 --> 00:16:25.794
<v Davide>Li ha semplicemente resi "digitali",

00:16:25.875 --> 00:16:28.674
<v Davide>trasformando recinzioni e muri di mattoni

00:16:28.674 --> 00:16:30.674
<v Davide>in blocchi sugli indirizzi IP.

00:16:30.674 --> 00:16:33.075
<v Davide>E fin tanto che le industrie creative,

00:16:33.075 --> 00:16:35.154
<v Davide>i governi e le piattaforme commerciali

00:16:35.509 --> 00:16:38.710
<v Davide>avranno interesse a mantenere questi confini digitali,

00:16:38.710 --> 00:16:41.589
<v Davide>il geo-blocking rimarrà parte integrante della

00:16:41.589 --> 00:16:44.309
<v Davide>nostra esperienza quotidiana di navigazione.

00:16:53.615 --> 00:16:55.615
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:16:55.615 --> 00:16:58.014
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:16:58.014 --> 00:17:00.014
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:17:00.139 --> 00:17:01.980
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:17:01.980 --> 00:17:03.980
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:17:03.980 --> 00:17:06.299
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:17:06.299 --> 00:17:07.259
<v Davide>nuovo episodio.

00:17:07.259 --> 00:17:09.099
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:17:09.099 --> 00:17:13.339
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:17:13.634 --> 00:17:17.154
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:17:17.154 --> 00:17:20.674
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:17:20.674 --> 00:17:22.835
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:17:22.835 --> 00:17:24.994
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:17:25.122 --> 00:17:28.081
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:17:28.081 --> 00:17:29.361
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:17:29.361 --> 00:17:31.201
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:17:31.201 --> 00:17:32.642
<v Davide>di farci pubblicità.

00:17:32.642 --> 00:17:34.801
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.

