WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:01.599
<v Jade>La cosa che è anche interessante

00:00:01.599 --> 00:00:04.000
<v Jade>è che se non trovi il

00:00:04.000 --> 00:00:06.160
<v Jade>percorso esattamente come vuoi fare tu,

00:00:06.160 --> 00:00:07.679
<v Jade>adesso abbiamo anche la possibilità di

00:00:07.679 --> 00:00:09.439
<v Jade>personalizzare il tuo percorso,

00:00:09.439 --> 00:00:11.119
<v Jade>quindi magari hai trovato una cosa

00:00:11.119 --> 00:00:12.480
<v Jade>che ti piace ma non vuoi

00:00:12.480 --> 00:00:14.315
<v Jade>fare l'ultima parte che va alla

00:00:14.315 --> 00:00:16.155
<v Jade>vetta o non vuoi fare la

00:00:16.155 --> 00:00:17.994
<v Jade>parte che è, non so,

00:00:18.234 --> 00:00:19.994
<v Jade>più vicina alla città,

00:00:19.994 --> 00:00:21.754
<v Jade>vuoi fare una deviazione,

00:00:21.755 --> 00:00:23.755
<v Jade>tu ti puoi personalizzare il percorso

00:00:23.755 --> 00:00:25.754
<v Jade>e basandoti su magari un nostro

00:00:25.755 --> 00:00:28.489
<v Jade>suggerimento o su un'idea che hai,

00:00:28.489 --> 00:00:30.489
<v Jade>puoi personalizzarlo e se vuoi proprio

00:00:30.489 --> 00:00:32.729
<v Jade>puoi creare il percorso che è

00:00:32.729 --> 00:00:33.850
<v Jade>proprio adatto a te.

00:00:35.210 --> 00:00:37.049
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:37.049 --> 00:00:39.369
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:39.369 --> 00:00:41.585
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:41.585 --> 00:00:42.864
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:42.864 --> 00:00:44.144
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:50.625 --> 00:00:52.625
<v Davide>Oggi parleremo di come la tecnologia

00:00:52.625 --> 00:00:54.429
<v Davide>sta trasformando il modo in cui

00:00:54.429 --> 00:00:57.469
<v Davide>viviamo l'escursionismo e la scoperta della natura.

00:00:57.549 --> 00:01:00.350
<v Davide>Scopriremo come AllTrails sta rendendo l'esperienza

00:01:00.350 --> 00:01:03.390
<v Davide>outdoor più sicura, consapevole e accessibile

00:01:03.390 --> 00:01:04.109
<v Davide>a tutti.

00:01:04.269 --> 00:01:06.944
<v Davide>Infine, racconteremo la nostra esperienza diretta

00:01:06.944 --> 00:01:09.745
<v Davide>con l'app durante un'escursione in montagna.

00:01:09.825 --> 00:01:11.504
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:01:11.504 --> 00:01:13.344
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:01:13.424 --> 00:01:15.104
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:01:15.104 --> 00:01:19.025
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:01:19.025 --> 00:01:20.704
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:01:20.704 --> 00:01:22.750
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:01:22.750 --> 00:01:25.549
<v Davide>Apple Podcast, YouTube Music oppure direttamente

00:01:25.549 --> 00:01:26.670
<v Davide>sul nostro sito.

00:01:39.834 --> 00:01:41.674
<v Davide>Questa settimana la NASA ha annunciato

00:01:41.674 --> 00:01:43.354
<v Davide>i nomi degli astronauti che faranno

00:01:43.354 --> 00:01:45.915
<v Davide>parte dell'equipaggio della missione Artemis III,

00:01:45.915 --> 00:01:49.930
<v Davide>confermando la partecipazione dell'astronauta italiano Luca Parmitano,

00:01:49.930 --> 00:01:52.650
<v Davide>dell'Agenzia Spaziale Europea, l'ESA,

00:01:52.650 --> 00:01:54.730
<v Davide>con cui abbiamo realizzato la puntata

00:01:54.810 --> 00:01:57.370
<v Davide>"Agenzia Spaziale Europea: come funziona un

00:01:57.370 --> 00:01:58.730
<v Davide>programma di esplorazione?".

00:01:58.969 --> 00:02:00.650
<v Davide>Si tratta di un traguardo storico

00:02:00.650 --> 00:02:02.569
<v Davide>per l'ESA poiché per la prima

00:02:02.569 --> 00:02:04.650
<v Davide>volta nella storia del programma Artemis,

00:02:04.715 --> 00:02:06.715
<v Davide>un astronauta europeo farà parte di

00:02:06.715 --> 00:02:08.715
<v Davide>una missione centrale per il ritorno

00:02:08.715 --> 00:02:10.235
<v Davide>dell'Uomo sulla Luna.

00:02:10.314 --> 00:02:12.795
<v Davide>Diversamente da quanto inizialmente previsto,

00:02:12.875 --> 00:02:15.194
<v Davide>Artemis III non si concretizzerà in

00:02:15.194 --> 00:02:17.115
<v Davide>un allunaggio, bensì in un volo

00:02:17.115 --> 00:02:19.900
<v Davide>con equipaggio in orbita terrestre bassa.

00:02:19.900 --> 00:02:22.139
<v Davide>Questa missione avrà come obiettivo il

00:02:22.139 --> 00:02:25.019
<v Davide>collaudo della navicella Orion e di testare,

00:02:25.019 --> 00:02:26.300
<v Davide>per la prima volta,

00:02:26.300 --> 00:02:28.539
<v Davide>le manovre di rendez-vous e attracco

00:02:28.539 --> 00:02:30.620
<v Davide>con i moduli di atterraggio lunare

00:02:30.699 --> 00:02:32.860
<v Davide>sviluppati da Blue Origin e SpaceX,

00:02:33.224 --> 00:02:35.625
<v Davide>e nel quale Parmitano assumerà un

00:02:35.625 --> 00:02:37.384
<v Davide>ruolo centrale in veste di pilota

00:02:37.384 --> 00:02:38.344
<v Davide>della missione.

00:02:38.424 --> 00:02:40.664
<v Davide>I risultati di questi test serviranno

00:02:40.664 --> 00:02:43.625
<v Davide>per confermare la fattibilità di Artemis IV,

00:02:43.625 --> 00:02:45.384
<v Davide>ovvero la missione che riporterà l'uomo

00:02:45.384 --> 00:02:46.745
<v Davide>e la prima donna sulla Luna,

00:02:46.939 --> 00:02:49.580
<v Davide>attualmente prevista per il 2028.

00:02:52.620 --> 00:02:54.699
<v Davide>Questa settimana si è svolta all'Apple

00:02:54.699 --> 00:02:58.699
<v Davide>Park di Cupertino l'edizione 2026 della WWDC,

00:02:58.699 --> 00:03:00.925
<v Davide>la World Wide Developer Conference,

00:03:00.925 --> 00:03:03.405
<v Davide>una delle più importanti conferenze di Apple,

00:03:03.405 --> 00:03:05.405
<v Davide>dedicata alle novità software.

00:03:05.405 --> 00:03:06.685
<v Davide>Edizione che, tra l'altro,

00:03:06.685 --> 00:03:07.965
<v Davide>è stata anche l'ultima a cui

00:03:07.965 --> 00:03:10.044
<v Davide>Tim Cook ha presenziato in qualità

00:03:10.044 --> 00:03:12.444
<v Davide>di CEO dell'azienda, prima del passaggio

00:03:12.444 --> 00:03:14.205
<v Davide>di testimone a John Ternus.

00:03:14.629 --> 00:03:16.310
<v Davide>Al di là delle novità minori,

00:03:16.310 --> 00:03:18.949
<v Davide>come miglioramenti alle interfacce di macOS,

00:03:18.949 --> 00:03:21.590
<v Davide>iPadOS e iOS e una nuova

00:03:21.590 --> 00:03:23.750
<v Davide>personalizzazione del Liquid Glass,

00:03:23.750 --> 00:03:26.870
<v Davide>la vera protagonista è stata l'intelligenza artificiale,

00:03:26.870 --> 00:03:28.389
<v Davide>o, come la chiama Apple,

00:03:28.389 --> 00:03:31.084
<v Davide>la "Apple Intelligence", che alimenterà una

00:03:31.084 --> 00:03:33.164
<v Davide>versione completamente nuova di Siri.

00:03:33.164 --> 00:03:35.564
<v Davide>L'azienda era infatti rimasta parecchio indietro

00:03:35.564 --> 00:03:38.044
<v Davide>rispetto ai competitor su questo fronte,

00:03:38.044 --> 00:03:39.965
<v Davide>e molto criticata per le promesse

00:03:39.965 --> 00:03:41.805
<v Davide>annunciate un paio d'anni fa proprio

00:03:41.805 --> 00:03:43.645
<v Davide>sull'IA e poi non mantenute.

00:03:43.879 --> 00:03:45.879
<v Davide>Quest'anno Apple ci riprova,

00:03:45.879 --> 00:03:47.879
<v Davide>ma unendo le forze con Google.

00:03:47.879 --> 00:03:49.639
<v Davide>La nuova Siri si appoggia infatti

00:03:49.639 --> 00:03:52.120
<v Davide>a una versione personalizzata di Gemini.

00:03:52.199 --> 00:03:54.760
<v Davide>Secondo quanto presentato, la nuova IA

00:03:54.760 --> 00:03:56.760
<v Davide>sarà integrata in molti aspetti del

00:03:56.760 --> 00:04:00.585
<v Davide>sistema operativo, dalla fotocamera all'editing delle foto,

00:04:00.585 --> 00:04:03.944
<v Davide>dall'assistenza vocale alle scorciatoie personalizzate.

00:04:04.185 --> 00:04:06.265
<v Davide>Arriviamo però alle brutte notizie.

00:04:06.265 --> 00:04:08.745
<v Davide>Per gli utenti europei Apple non rilascerà,

00:04:08.745 --> 00:04:10.585
<v Davide>almeno per ora, le novità legate

00:04:10.585 --> 00:04:12.689
<v Davide>a Siri, e indica come causa

00:04:12.689 --> 00:04:14.530
<v Davide>il Digital Markets Act.

00:04:14.530 --> 00:04:17.009
<v Davide>La normativa europea le imporrebbe infatti

00:04:17.009 --> 00:04:19.569
<v Davide>di concedere anche agli assistenti concorrenti

00:04:19.569 --> 00:04:21.810
<v Davide>lo stesso accesso profondo al dispositivo

00:04:21.810 --> 00:04:23.170
<v Davide>di cui gode Siri,

00:04:23.170 --> 00:04:24.915
<v Davide>cosa che Apple sostiene metta a

00:04:24.915 --> 00:04:26.754
<v Davide>rischio privacy e sicurezza.

00:04:26.754 --> 00:04:29.074
<v Davide>La Commissione Europea ha però ribattuto

00:04:29.074 --> 00:04:30.675
<v Davide>che nel DMA non c'è nulla

00:04:30.675 --> 00:04:32.355
<v Davide>che impedisca ad Apple di lanciare

00:04:32.355 --> 00:04:33.634
<v Davide>il prodotto in Europa,

00:04:33.714 --> 00:04:35.314
<v Davide>affermando che la scelta sia solo

00:04:35.314 --> 00:04:37.314
<v Davide>di Apple che, invece di proporre

00:04:37.314 --> 00:04:39.769
<v Davide>una soluzione conforme, ha chiesto un'esenzione

00:04:39.769 --> 00:04:41.610
<v Davide>di 18 mesi dagli obblighi di

00:04:41.610 --> 00:04:44.250
<v Davide>interoperabilità e che è stata respinta.

00:04:44.250 --> 00:04:45.689
<v Davide>La verità, quindi, è che questo

00:04:45.689 --> 00:04:47.449
<v Davide>è solo uno scontro politico tra

00:04:47.449 --> 00:04:49.449
<v Davide>Apple e l'UE e a rimetterci,

00:04:49.449 --> 00:04:51.849
<v Davide>come al solito, sono gli utenti finali.

00:05:03.485 --> 00:05:04.764
<v Davide>Il modo in cui viviamo il

00:05:04.764 --> 00:05:06.790
<v Davide>tempo libero all'aria aperta è cambiato

00:05:06.790 --> 00:05:08.709
<v Davide>profondamente negli ultimi anni.

00:05:08.790 --> 00:05:12.149
<v Davide>Sempre più persone scelgono di dedicarsi all'escursionismo,

00:05:12.149 --> 00:05:14.310
<v Davide>alla scoperta di sentieri e percorsi

00:05:14.310 --> 00:05:15.750
<v Davide>immersi nella natura.

00:05:15.829 --> 00:05:17.829
<v Davide>Orientarsi in questi contesti non è

00:05:17.829 --> 00:05:18.789
<v Davide>sempre così semplice.

00:05:19.064 --> 00:05:20.985
<v Davide>Tra percorsi poco segnalati,

00:05:20.985 --> 00:05:24.745
<v Davide>condizioni variabili e una pianificazione spesso approssimativa,

00:05:24.824 --> 00:05:27.305
<v Davide>l'esperienza può facilmente diventare più complessa

00:05:27.305 --> 00:05:28.264
<v Davide>del previsto.

00:05:28.264 --> 00:05:30.105
<v Davide>È proprio in questo equilibrio tra

00:05:30.105 --> 00:05:32.490
<v Davide>esplorazione e sicurezza che la tecnologia

00:05:32.490 --> 00:05:34.330
<v Davide>gioca un ruolo sempre più centrale,

00:05:34.490 --> 00:05:36.810
<v Davide>offrendo strumenti capaci di accompagnare le

00:05:36.810 --> 00:05:39.689
<v Davide>persone prima e durante le loro avventure.

00:05:39.689 --> 00:05:41.610
<v Davide>E per approfondire come stanno evolvendo

00:05:41.610 --> 00:05:43.129
<v Davide>questi strumenti e il modo in

00:05:43.129 --> 00:05:45.689
<v Davide>cui influenzano il nostro rapporto con l'outdoor,

00:05:45.689 --> 00:05:47.894
<v Davide>è con noi Jade Jossen,

00:05:47.894 --> 00:05:50.855
<v Davide>Project Manager Northern, Central and Eastern

00:05:50.854 --> 00:05:52.935
<v Davide>Europe di AllTrails.

00:05:53.014 --> 00:05:54.375
<v Davide>Benvenuta Jade.

00:05:54.774 --> 00:05:55.894
<v Jade>Ciao, grazie.

00:05:56.534 --> 00:05:59.654
<v Davide>Che cos'è AllTrails e quindi quali

00:05:59.654 --> 00:06:01.894
<v Davide>sono le esigenze che il vostro servizio,

00:06:02.055 --> 00:06:04.350
<v Davide>la vostra piattaforma, punta a soddisfare?

00:06:05.629 --> 00:06:08.269
<v Jade>Allora, AllTrails è un'app che fondamentalmente

00:06:08.269 --> 00:06:10.430
<v Jade>aiuta le persone a scoprire sentieri,

00:06:10.430 --> 00:06:13.389
<v Jade>escursioni ma anche giri in bicicletta,

00:06:13.389 --> 00:06:16.189
<v Jade>qualsiasi tipo di percorso all'aria aperta

00:06:16.189 --> 00:06:19.394
<v Jade>e nella natura, pianificare la propria

00:06:19.394 --> 00:06:22.514
<v Jade>escursione e con facilità e aiutando

00:06:22.514 --> 00:06:24.355
<v Jade>le persone a trovare il percorso

00:06:24.355 --> 00:06:26.514
<v Jade>giusto per loro, perché ogni persona

00:06:26.514 --> 00:06:28.035
<v Jade>ha un'esigenza diversa.

00:06:28.435 --> 00:06:30.514
<v Jade>E anche aiutare le persone a

00:06:30.514 --> 00:06:31.875
<v Jade>prepararsi e avere un po' più

00:06:31.875 --> 00:06:35.050
<v Jade>di consapevolezza quando vanno nella natura,

00:06:35.209 --> 00:06:37.370
<v Jade>perché ci sono degli accorgimenti che

00:06:37.370 --> 00:06:40.330
<v Jade>è bene avere, soprattutto io parlo

00:06:40.330 --> 00:06:42.170
<v Jade>dell'Italia adesso dove ci sono tanti

00:06:42.170 --> 00:06:44.889
<v Jade>turisti che sempre di più affollano

00:06:45.050 --> 00:06:46.410
<v Jade>zone come le Dolomiti,

00:06:46.410 --> 00:06:48.009
<v Jade>le Cinque Terre e quindi la

00:06:48.009 --> 00:06:50.264
<v Jade>questione della sostenibilità è molto grande

00:06:50.264 --> 00:06:51.464
<v Jade>in Italia - ma anche in

00:06:51.464 --> 00:06:53.185
<v Jade>tante altre parti del mondo -

00:06:53.384 --> 00:06:55.384
<v Jade>e quindi offrire alle persone uno

00:06:55.384 --> 00:06:58.584
<v Jade>strumento per capire dove è bene andare,

00:06:58.824 --> 00:07:02.345
<v Jade>come prepararsi, soprattutto persone magari che

00:07:02.745 --> 00:07:03.944
<v Jade>vanno per la prima volta.

00:07:04.519 --> 00:07:07.560
<v Jade>Però l'intento di AllTrails è di aiutare...

00:07:07.879 --> 00:07:10.279
<v Jade>la missione è che stare all'aria aperta,

00:07:10.279 --> 00:07:11.720
<v Jade>la natura, fa bene a tutti

00:07:12.040 --> 00:07:14.040
<v Jade>e che ogni persona ha un'esigenza

00:07:14.040 --> 00:07:17.720
<v Jade>diversa e quindi vogliamo aiutare le

00:07:17.720 --> 00:07:19.395
<v Jade>persone sia che vogliono fare un

00:07:19.395 --> 00:07:22.595
<v Jade>piccolo giro fuori città o immediatamente

00:07:22.595 --> 00:07:24.835
<v Jade>fuori porta, ma anche le persone

00:07:24.835 --> 00:07:26.675
<v Jade>che vogliono fare magari esperienze più

00:07:26.675 --> 00:07:30.995
<v Jade>complesse di trekking, di molti giorni,

00:07:31.600 --> 00:07:34.319
<v Jade>o ciaspolate o, insomma,

00:07:34.400 --> 00:07:36.319
<v Jade>avventure anche un po' più difficili.

00:07:36.319 --> 00:07:39.279
<v Jade>In questo momento abbiamo circa 500

00:07:39.279 --> 00:07:41.440
<v Jade>mila percorsi in tutto il mondo.

00:07:42.080 --> 00:07:44.685
<v Jade>In Italia 20.000, abbiamo iniziato a

00:07:44.685 --> 00:07:49.725
<v Jade>aggiungere percorsi in Italia verso il 2020,

00:07:49.725 --> 00:07:52.525
<v Jade>cioè proprio all'inizio del Covid,

00:07:52.925 --> 00:07:55.444
<v Jade>oltre ad avere tantissime foto e

00:07:55.485 --> 00:07:58.564
<v Jade>recensioni nella community, abbiamo anche 95

00:07:58.564 --> 00:08:02.100
<v Jade>milioni di escursionisti che attivamente partecipano

00:08:02.100 --> 00:08:03.139
<v Jade>su AllTrails.

00:08:03.139 --> 00:08:04.660
<v Jade>Questo in tutto il mondo,

00:08:04.740 --> 00:08:05.779
<v Jade>quindi sì.

00:08:06.259 --> 00:08:08.259
<v Davide>E quindi si tratta solo di

00:08:08.259 --> 00:08:11.699
<v Davide>percorsi in montagna, escursioni in montagna

00:08:11.699 --> 00:08:12.740
<v Davide>o no?

00:08:13.105 --> 00:08:14.464
<v Jade>No, assolutamente no.

00:08:14.464 --> 00:08:18.064
<v Jade>Abbiamo percorsi che noi chiamiamo "city walks",

00:08:18.064 --> 00:08:20.785
<v Jade>quindi passeggiate in città e anzi

00:08:20.785 --> 00:08:22.944
<v Jade>in Italia queste e anche in

00:08:22.944 --> 00:08:25.024
<v Jade>tutta Europa sono molto diffuse perché

00:08:25.024 --> 00:08:27.425
<v Jade>abbiamo per esempio un percorso sulle

00:08:27.425 --> 00:08:29.819
<v Jade>fontane di Roma, anche perché se

00:08:29.819 --> 00:08:31.500
<v Jade>arrivi a Roma sapere...

00:08:32.059 --> 00:08:33.980
<v Jade>se non hai una guida che

00:08:34.059 --> 00:08:35.740
<v Jade>ti dice dove andare per la

00:08:35.740 --> 00:08:37.740
<v Jade>prima volta, a Roma potresti fare

00:08:37.740 --> 00:08:39.500
<v Jade>mille cose e rimanerci un mese,

00:08:39.980 --> 00:08:41.774
<v Jade>quindi avere una specie...

00:08:41.934 --> 00:08:44.254
<v Jade>un aiuto che ti dice anche

00:08:44.254 --> 00:08:46.335
<v Jade>se magari sei più interessato a

00:08:46.335 --> 00:08:49.134
<v Jade>un giro dei musei e anche

00:08:49.134 --> 00:08:50.414
<v Jade>per esempio abbiamo un giro a

00:08:50.414 --> 00:08:53.455
<v Jade>Parigi per una passeggiata notturna a Parigi.

00:08:53.860 --> 00:08:55.379
<v Jade>Quindi ci sono tante cose anche

00:08:55.379 --> 00:08:57.620
<v Jade>carine che non sono proprio solo

00:08:57.940 --> 00:08:58.980
<v Jade>in montagna.

00:08:59.779 --> 00:09:02.340
<v Davide>Certo, quindi sono tutte delle esperienze

00:09:02.340 --> 00:09:05.379
<v Davide>che senza un'app come AllTrails,

00:09:05.379 --> 00:09:06.980
<v Davide>cioè si possono fare solo con

00:09:06.980 --> 00:09:09.715
<v Davide>l'esperienza di qualcuno del posto che

00:09:09.715 --> 00:09:12.835
<v Davide>comunque ha esperienza in questo ambito.

00:09:12.914 --> 00:09:14.514
<v Davide>Se penso ad esempio al percorso

00:09:14.514 --> 00:09:16.914
<v Davide>di montagna, dove è chiaro che

00:09:16.914 --> 00:09:18.355
<v Davide>a volte anche i percorsi stessi

00:09:18.355 --> 00:09:20.115
<v Davide>non sono così ben definiti,

00:09:21.154 --> 00:09:22.596
<v Davide>per una persona che non ha

00:09:22.596 --> 00:09:25.920
<v Davide>quelle conoscenze sarebbe impossibile farli altrimenti.

00:09:26.559 --> 00:09:29.519
<v Jade>Si hai ragionissimo, per esempio,

00:09:29.759 --> 00:09:31.279
<v Jade>io sono svizzera di origine,

00:09:31.279 --> 00:09:33.360
<v Jade>sono svizzera e italiana e sono

00:09:33.360 --> 00:09:35.840
<v Jade>cresciuta nelle Alpi e se vieni

00:09:35.840 --> 00:09:37.200
<v Jade>in una zona dove sono io,

00:09:37.654 --> 00:09:39.575
<v Jade>anche in un piccolo paese delle Alpi,

00:09:39.575 --> 00:09:42.695
<v Jade>hai spesso mille opzioni di escursioni

00:09:42.695 --> 00:09:45.095
<v Jade>e quindi può essere per una

00:09:45.095 --> 00:09:46.695
<v Jade>persona che non conosce la zona,

00:09:46.695 --> 00:09:47.654
<v Jade>non è mai stata lì,

00:09:47.654 --> 00:09:50.054
<v Jade>può essere un po' tanto da

00:09:50.054 --> 00:09:53.120
<v Jade>digerire e quindi avere magari un consiglio,

00:09:53.120 --> 00:09:55.360
<v Jade>un aiuto può aiutare le persone

00:09:55.360 --> 00:09:57.440
<v Jade>a trovare il percorso adatto a loro.

00:09:57.440 --> 00:09:58.879
<v Jade>Poi la cosa carina secondo me

00:09:58.879 --> 00:10:00.639
<v Jade>è che essendo tutto basato sulla

00:10:00.639 --> 00:10:03.200
<v Jade>comunità gli utenti, molti dei percorsi

00:10:03.200 --> 00:10:04.720
<v Jade>che noi aggiungiamo, anzi quasi tutti

00:10:04.720 --> 00:10:07.394
<v Jade>che aggiungiamo, che sono curati dal

00:10:07.394 --> 00:10:10.035
<v Jade>nostro team, sono comunque ispirati da

00:10:10.035 --> 00:10:12.115
<v Jade>percorsi che fanno le persone sul

00:10:12.115 --> 00:10:14.355
<v Jade>posto e quindi anche c'è un

00:10:14.355 --> 00:10:18.035
<v Jade>bel feedback positivo in cui noi

00:10:18.035 --> 00:10:20.514
<v Jade>siamo ispirati dal contenuto degli utenti,

00:10:20.514 --> 00:10:26.009
<v Jade>aggiungiamo sentieri, gli utenti lasciano delle recensioni,

00:10:26.009 --> 00:10:28.730
<v Jade>quindi ci lasciano continuamente del feedback,

00:10:29.129 --> 00:10:31.610
<v Jade>degli avvisi sui sentieri e questi

00:10:31.610 --> 00:10:33.690
<v Jade>sentieri sono veramente vivi.

00:10:33.690 --> 00:10:36.235
<v Jade>Un sentiero non è mai finito,

00:10:36.394 --> 00:10:38.554
<v Jade>terminato e rimane lì così,

00:10:38.875 --> 00:10:39.674
<v Jade>cioè questo è un po' il

00:10:39.674 --> 00:10:42.394
<v Jade>metodo vecchio delle guide turistiche,

00:10:42.394 --> 00:10:44.714
<v Jade>dei libri stampati, o anche delle

00:10:44.714 --> 00:10:47.595
<v Jade>mappe dove comunque una mappa era

00:10:47.595 --> 00:10:50.559
<v Jade>una rete di sentieri enorme e

00:10:50.559 --> 00:10:52.399
<v Jade>tu dovevi in un qualche modo

00:10:52.559 --> 00:10:54.720
<v Jade>saperti orientare molto bene,

00:10:55.200 --> 00:10:57.279
<v Jade>pianificare il tuo percorso,

00:10:57.279 --> 00:10:59.679
<v Jade>ed era una cosa anche magari

00:10:59.679 --> 00:11:02.024
<v Jade>riservata a persone molto esperte,

00:11:02.024 --> 00:11:04.504
<v Jade>che tecnicamente sanno leggere molto bene

00:11:04.504 --> 00:11:06.825
<v Jade>tutti i dati tecnici sulle mappe

00:11:06.825 --> 00:11:08.184
<v Jade>e poi una volta che era

00:11:08.184 --> 00:11:10.504
<v Jade>stampato rimaneva così per anni,

00:11:10.985 --> 00:11:13.065
<v Jade>invece adesso questi sentieri,

00:11:13.065 --> 00:11:15.144
<v Jade>io li chiamo sempre sentieri "percorsi

00:11:15.144 --> 00:11:17.899
<v Jade>vivi" perché sono in continua evoluzione,

00:11:18.220 --> 00:11:21.660
<v Jade>cambiano non voglio dire giornalmente ma quasi.

00:11:22.300 --> 00:11:23.980
<v Davide>Certo sì, poi entriamo anche nel

00:11:23.980 --> 00:11:26.220
<v Davide>merito di questo aspetto dinamico,

00:11:26.220 --> 00:11:28.139
<v Davide>quindi il confronto tra una mappa

00:11:28.139 --> 00:11:30.414
<v Davide>statica che oggi abbiamo anche perso

00:11:30.414 --> 00:11:33.134
<v Davide>un po' l'abilità nel saper leggerla

00:11:33.134 --> 00:11:35.934
<v Davide>e dall'altra parte qualcosa di molto

00:11:35.934 --> 00:11:39.215
<v Davide>più dinamico e aggiornato con dati

00:11:39.215 --> 00:11:40.414
<v Davide>quasi in tempo reale.

00:11:40.990 --> 00:11:42.830
<v Davide>A proposito di questo però in

00:11:42.830 --> 00:11:46.670
<v Davide>realtà di mappe sul nostro smartphone

00:11:46.670 --> 00:11:48.830
<v Davide>app che ci mostrano le mappe

00:11:48.830 --> 00:11:49.870
<v Davide>ce ne sono tante,

00:11:49.870 --> 00:11:52.110
<v Davide>qual è la differenza quindi tra

00:11:52.110 --> 00:11:55.274
<v Davide>un'app generica e rispetto a un'app

00:11:55.274 --> 00:11:57.434
<v Davide>più verticale come la vostra?

00:11:58.314 --> 00:12:00.394
<v Jade>Allora, io direi che le differenze

00:12:00.394 --> 00:12:03.434
<v Jade>principali sono il fatto che noi

00:12:03.434 --> 00:12:06.154
<v Jade>aggiungiamo tantissime informazioni su ogni percorso,

00:12:06.679 --> 00:12:09.159
<v Jade>dal dislivello al tipo di terreno,

00:12:09.159 --> 00:12:10.919
<v Jade>l'accessibilità per i cani,

00:12:11.159 --> 00:12:12.679
<v Jade>la lista è lunga,

00:12:12.759 --> 00:12:15.399
<v Jade>informazioni sul meteo, ci sono veramente

00:12:15.399 --> 00:12:20.315
<v Jade>tante informazioni vive, è la parola

00:12:20.315 --> 00:12:21.995
<v Jade>che mi viene meglio in italiano,

00:12:21.995 --> 00:12:26.554
<v Jade>perché cambiano, pensa solo al meteo,

00:12:26.954 --> 00:12:28.554
<v Jade>il meteo cambia tutti i giorni.

00:12:28.714 --> 00:12:30.554
<v Jade>E quindi tutte queste informazioni in

00:12:30.554 --> 00:12:32.074
<v Jade>più sono una cosa che non

00:12:32.074 --> 00:12:34.970
<v Jade>puoi avere, che in altre app

00:12:34.970 --> 00:12:37.209
<v Jade>e mappe statiche non ci sono.

00:12:37.689 --> 00:12:39.289
<v Jade>E l'altra cosa importante è che

00:12:39.289 --> 00:12:41.370
<v Jade>avendo una comunità così attiva ci

00:12:41.370 --> 00:12:45.875
<v Jade>sono recensioni continuamente ma proprio di

00:12:45.875 --> 00:12:47.475
<v Jade>poche ore prima di quando tu

00:12:47.475 --> 00:12:48.674
<v Jade>vai a fare il percorso,

00:12:48.674 --> 00:12:50.514
<v Jade>per cui ti posso raccontare anche

00:12:50.514 --> 00:12:52.754
<v Jade>una storia personale di quando sono

00:12:52.754 --> 00:12:55.475
<v Jade>andata a fare ciaspolate,

00:12:55.475 --> 00:12:57.075
<v Jade>che poi è una situazione molto

00:12:57.075 --> 00:12:58.914
<v Jade>particolare perché il sentiero non si

00:12:58.914 --> 00:13:00.355
<v Jade>vede quando c'è tanta neve,

00:13:00.899 --> 00:13:03.940
<v Jade>quindi devi veramente seguire l'app e

00:13:05.139 --> 00:13:07.539
<v Jade>vedere bene dove stai andando e

00:13:07.539 --> 00:13:11.059
<v Jade>soprattutto prima di partire mi leggo

00:13:11.059 --> 00:13:13.139
<v Jade>bene tutte le recensioni di chi

00:13:13.139 --> 00:13:14.740
<v Jade>c'è andato magari anche il giorno

00:13:14.740 --> 00:13:16.264
<v Jade>prima o qualche ora fa per

00:13:16.264 --> 00:13:18.904
<v Jade>vedere se ci sono punti pericolosi,

00:13:18.985 --> 00:13:21.704
<v Jade>sezioni con ghiaccio, magari c'è un

00:13:21.704 --> 00:13:23.704
<v Jade>punto in questo percorso in cui

00:13:23.704 --> 00:13:25.784
<v Jade>c'è stata una caduta di neve

00:13:25.784 --> 00:13:27.240
<v Jade>più grande, dove non si può

00:13:27.240 --> 00:13:29.320
<v Jade>passare o degli alberi caduti,

00:13:29.639 --> 00:13:30.679
<v Jade>insomma quindi ti dà un po'

00:13:30.679 --> 00:13:32.679
<v Jade>di informazione per cui magari scegli

00:13:32.679 --> 00:13:34.279
<v Jade>di non fare un percorso dove

00:13:34.279 --> 00:13:36.039
<v Jade>sono caduti degli alberi e vai

00:13:36.039 --> 00:13:37.480
<v Jade>a farne un altro perché lo

00:13:37.480 --> 00:13:39.399
<v Jade>vedi proprio in tempo quasi reale.

00:13:40.585 --> 00:13:43.544
<v Davide>Quindi anche è verticale l'app e

00:13:43.544 --> 00:13:45.865
<v Davide>questo porta però anche a verticalizzarsi

00:13:45.865 --> 00:13:48.585
<v Davide>alla community, ecco, sono tutti appassionati

00:13:48.585 --> 00:13:51.465
<v Davide>e quindi si ritrovano lì proprio

00:13:51.465 --> 00:13:53.720
<v Davide>perché possono trarre un beneficio a

00:13:53.720 --> 00:13:56.600
<v Davide>loro volta dando informazioni e ricevendone

00:13:56.600 --> 00:13:57.559
<v Davide>dagli altri utenti.

00:13:57.720 --> 00:13:59.932
<v Jade>Le persone si danno tanti consigli utili,

00:13:59.932 --> 00:14:01.800
<v Jade>sono proprio belli da vedere,

00:14:01.800 --> 00:14:03.720
<v Jade>perché c'è proprio un interesse,

00:14:03.720 --> 00:14:05.800
<v Jade>un desiderio di aiutare gli altri,

00:14:05.800 --> 00:14:07.934
<v Jade>quindi se il sentiero è molto

00:14:07.934 --> 00:14:11.535
<v Jade>affollato o se qualcuno ha paura

00:14:11.535 --> 00:14:13.615
<v Jade>delle vertigini, ha le vertigini non

00:14:13.615 --> 00:14:16.495
<v Jade>gli piacciono i sentieri magari con

00:14:16.495 --> 00:14:17.855
<v Jade>dei picchi molto alti,

00:14:18.014 --> 00:14:20.174
<v Jade>si danno tantissime informazioni che sono

00:14:20.174 --> 00:14:23.539
<v Jade>proprio la forza secondo me di AllTrails.

00:14:23.539 --> 00:14:24.899
<v Davide>Però come si fa a garantire

00:14:24.899 --> 00:14:27.299
<v Davide>l'affidabilità di queste informazioni,

00:14:27.299 --> 00:14:30.340
<v Davide>cioè aggregate informazioni da tante parti

00:14:30.340 --> 00:14:32.899
<v Davide>diverse e come si fa a

00:14:32.899 --> 00:14:35.379
<v Davide>garantire appunto, con l'esempio che hai

00:14:35.379 --> 00:14:38.875
<v Davide>fatto tu, che quell'informazione sia veritiera?

00:14:39.674 --> 00:14:41.754
<v Jade>Ecco, questa è una buonissima domanda,

00:14:41.995 --> 00:14:44.634
<v Jade>perché è un lavoro incredibile ed

00:14:44.634 --> 00:14:46.794
<v Jade>è un lavoro che in realtà

00:14:46.794 --> 00:14:50.070
<v Jade>è molto, non per essere molto filosofica,

00:14:50.070 --> 00:14:51.430
<v Jade>ma è un po' il problema

00:14:51.430 --> 00:14:52.870
<v Jade>dei nostri tempi, no?

00:14:52.870 --> 00:14:55.191
<v Jade>Cioè, tutte le piattaforme prendono da

00:14:55.191 --> 00:14:57.190
<v Jade>dentro un sacco di dati dagli utenti,

00:14:57.190 --> 00:14:58.309
<v Jade>ma come le filtri,

00:14:58.309 --> 00:14:59.910
<v Jade>come le gestisci è un po'

00:14:59.990 --> 00:15:03.595
<v Jade>la chiave, la formula magica di

00:15:04.475 --> 00:15:05.914
<v Jade>come essere unici, no?

00:15:05.914 --> 00:15:08.074
<v Jade>Noi a AllTrails abbiamo un team

00:15:08.074 --> 00:15:09.835
<v Jade>che si chiama "Data Integrity".

00:15:10.074 --> 00:15:11.995
<v Jade>In italiano si può dire che

00:15:11.995 --> 00:15:13.514
<v Jade>è un team che è totalmente

00:15:13.514 --> 00:15:15.434
<v Jade>dedicato alla qualità e alla affidabilità

00:15:15.434 --> 00:15:16.954
<v Jade>dei dati, dei trail,

00:15:16.954 --> 00:15:18.850
<v Jade>quindi facciamo solo questo e questo

00:15:18.850 --> 00:15:20.290
<v Jade>team è esistito dall'inizio,

00:15:20.290 --> 00:15:21.970
<v Jade>fin dall'inizio di AllTrails,

00:15:21.970 --> 00:15:23.490
<v Jade>quindi c'è sempre stato.

00:15:23.889 --> 00:15:25.570
<v Jade>Questo team è un team grande

00:15:25.570 --> 00:15:27.410
<v Jade>con persone anche locali,

00:15:27.410 --> 00:15:29.250
<v Jade>esperte in tanti paesi del mondo.

00:15:29.595 --> 00:15:31.194
<v Jade>Io faccio parte di questo team

00:15:31.194 --> 00:15:33.434
<v Jade>e gestisco il Nord Europa,

00:15:33.434 --> 00:15:35.754
<v Jade>l'Europa dell'Est, Svizzera, Italia,

00:15:35.834 --> 00:15:38.394
<v Jade>Germania, vari paesi europei.

00:15:38.554 --> 00:15:40.235
<v Jade>Il nostro obiettivo è proprio quello

00:15:40.235 --> 00:15:42.154
<v Jade>di fare tantissima ricerca,

00:15:42.920 --> 00:15:47.240
<v Jade>quindi quando confermiamo un dato vuol

00:15:47.240 --> 00:15:49.080
<v Jade>dire che abbiamo comunque passato del

00:15:49.080 --> 00:15:51.960
<v Jade>tempo a ricercare online,

00:15:52.680 --> 00:15:54.920
<v Jade>vedere su altri siti,

00:15:54.920 --> 00:15:57.324
<v Jade>altri blog, cioè fare una ricerca

00:15:57.324 --> 00:16:01.245
<v Jade>proprio approfondita su questo percorso e

00:16:01.725 --> 00:16:04.044
<v Jade>non approviamo mai niente così a

00:16:04.044 --> 00:16:05.084
<v Jade>scatola chiusa.

00:16:05.084 --> 00:16:06.924
<v Jade>C'è sempre un lavoro di ricerca,

00:16:07.084 --> 00:16:09.470
<v Jade>ci affidiamo a tanta ricerca esterna

00:16:09.470 --> 00:16:11.549
<v Jade>ma anche molto ai dati che

00:16:11.549 --> 00:16:13.230
<v Jade>ci inviano i nostri utenti,

00:16:13.230 --> 00:16:17.870
<v Jade>quindi continuamente filtriamo e leggiamo e

00:16:18.429 --> 00:16:20.509
<v Jade>digeriamo tutto il contenuto che ci

00:16:20.509 --> 00:16:22.910
<v Jade>viene dato dai nostri utenti.

00:16:23.285 --> 00:16:24.644
<v Davide>Tra l'altro mi è capitato,

00:16:24.644 --> 00:16:26.404
<v Davide>a proposito delle recensioni,

00:16:26.404 --> 00:16:28.325
<v Davide>di vedere che anche sotto alcune

00:16:28.325 --> 00:16:31.764
<v Davide>recensioni ci sono dei commenti da

00:16:31.764 --> 00:16:34.884
<v Davide>parte vostra, ecco, che magari chiedono

00:16:34.884 --> 00:16:38.804
<v Davide>informazioni aggiuntive all'utente, cose di questo tipo.

00:16:39.679 --> 00:16:42.240
<v Jade>Esatto, buona osservazione, mi fa molto

00:16:42.240 --> 00:16:45.039
<v Jade>piacere sapere che hai visto che rispondiamo,

00:16:45.200 --> 00:16:47.440
<v Jade>perché è uno degli aspetti secondo

00:16:47.440 --> 00:16:51.039
<v Jade>me più importanti, far sapere alla

00:16:51.039 --> 00:16:52.639
<v Jade>community che ci siamo,

00:16:52.639 --> 00:16:55.465
<v Jade>che li ascoltiamo, che rispondiamo ai

00:16:55.465 --> 00:16:57.065
<v Jade>loro bisogni, alle loro necessità,

00:16:57.065 --> 00:16:59.545
<v Jade>ai loro commenti e un po'

00:16:59.545 --> 00:17:01.545
<v Jade>non che ci sia necessariamente un

00:17:01.545 --> 00:17:03.384
<v Jade>dialogo a uno a uno con

00:17:04.025 --> 00:17:06.670
<v Jade>ogni singola persona, però comunque fare

00:17:06.670 --> 00:17:08.110
<v Jade>vedere anche alle persone che vengono

00:17:08.110 --> 00:17:09.789
<v Jade>dopo che un commento è stato

00:17:09.789 --> 00:17:12.269
<v Jade>preso sul serio e che abbiamo

00:17:12.269 --> 00:17:15.549
<v Jade>modificato il percorso a seconda del commento,

00:17:15.630 --> 00:17:17.549
<v Jade>se c'era un problema di proprietà

00:17:17.549 --> 00:17:21.105
<v Jade>privata o di chiusura o una deviazione,

00:17:21.345 --> 00:17:24.144
<v Jade>secondo me aiuta anche gli utenti

00:17:24.144 --> 00:17:26.384
<v Jade>a sentirsi più sicuri.

00:17:27.184 --> 00:17:27.744
<v Davide>Certo.

00:17:27.744 --> 00:17:29.664
<v Davide>Facciamo un esempio pratico allora.

00:17:29.664 --> 00:17:33.839
<v Davide>Cioè raccontaci come avviene una pianificazione

00:17:33.839 --> 00:17:36.720
<v Davide>di un'escursione, quindi dalla fase di

00:17:36.720 --> 00:17:40.240
<v Davide>scelta poi fino all'esecuzione e un

00:17:40.240 --> 00:17:42.079
<v Davide>altro aspetto interessante legato a questo,

00:17:42.079 --> 00:17:43.519
<v Davide>se ce la racconti anche dal

00:17:43.519 --> 00:17:45.359
<v Davide>punto di vista della sicurezza,

00:17:45.359 --> 00:17:48.724
<v Davide>cioè come posso tutelarmi soprattutto in

00:17:48.724 --> 00:17:51.525
<v Davide>quelle più complesse e particolari per

00:17:51.525 --> 00:17:54.085
<v Davide>far star tranquille le persone a

00:17:54.085 --> 00:17:57.045
<v Davide>cui tengo, ecco, che sanno che

00:17:57.045 --> 00:17:58.404
<v Davide>sto facendo questo percorso?

00:18:01.339 --> 00:18:03.339
<v Jade>Ci sono vari modi di interagire

00:18:03.339 --> 00:18:05.579
<v Jade>con l'app, ci sono le persone

00:18:05.579 --> 00:18:07.659
<v Jade>che la usano fondamentalmente solo sul

00:18:07.659 --> 00:18:10.299
<v Jade>telefono e quindi sono le persone

00:18:10.299 --> 00:18:11.979
<v Jade>che arrivano in un posto,

00:18:11.980 --> 00:18:15.605
<v Jade>vogliono essere spontanei, aprire l'app,

00:18:15.605 --> 00:18:17.365
<v Jade>guardare sulla mappa cosa c'è vicino

00:18:17.365 --> 00:18:19.445
<v Jade>a me e quindi guardano sul

00:18:19.445 --> 00:18:23.125
<v Jade>telefono e schiacciano su mappa e

00:18:23.125 --> 00:18:25.365
<v Jade>vedono dei pin vicino a loro

00:18:25.660 --> 00:18:27.660
<v Jade>che gli fanno vedere le informazioni

00:18:27.660 --> 00:18:29.339
<v Jade>sui vari sentieri che ci sono

00:18:29.339 --> 00:18:32.220
<v Jade>nelle immediate vicinanze e quindi,

00:18:32.220 --> 00:18:34.619
<v Jade>diciamo, questa è la persona più

00:18:34.619 --> 00:18:38.460
<v Jade>spontanea che magari non pianifica tanto

00:18:38.460 --> 00:18:39.660
<v Jade>ma va un po' spontaneamente.

00:18:40.125 --> 00:18:42.204
<v Jade>Però poi ci sono invece i

00:18:42.204 --> 00:18:44.204
<v Jade>casi o le situazioni dove invece

00:18:44.204 --> 00:18:47.005
<v Jade>uno magari prima di andare in

00:18:47.005 --> 00:18:50.204
<v Jade>un'escursione va online sul web,

00:18:50.525 --> 00:18:53.644
<v Jade>cerca magari il posto dove vuole

00:18:53.644 --> 00:18:54.605
<v Jade>andare a fare l'escursione,

00:18:55.930 --> 00:18:57.609
<v Jade>filtra una serie di trails,

00:18:57.609 --> 00:18:59.369
<v Jade>quindi magari li filtra per lunghezza,

00:18:59.369 --> 00:19:00.809
<v Jade>li filtra per difficoltà,

00:19:00.890 --> 00:19:03.450
<v Jade>li filtra per voglio portare un

00:19:03.450 --> 00:19:04.970
<v Jade>cane o non portare il cane,

00:19:05.130 --> 00:19:07.609
<v Jade>voglio un percorso con delle cascate,

00:19:07.705 --> 00:19:10.664
<v Jade>insomma si trova tutti questi trail

00:19:10.664 --> 00:19:13.065
<v Jade>che sono stati filtrati secondo le

00:19:13.065 --> 00:19:15.464
<v Jade>categorie che interessano la persona,

00:19:15.705 --> 00:19:17.705
<v Jade>tutti questi trail possono essere messi

00:19:17.705 --> 00:19:20.789
<v Jade>dentro delle liste e poi possono

00:19:20.789 --> 00:19:22.630
<v Jade>essere anche scaricati se uno sa

00:19:22.630 --> 00:19:24.230
<v Jade>che va in una zona dove

00:19:24.230 --> 00:19:25.509
<v Jade>non ci sarà campo,

00:19:25.509 --> 00:19:26.710
<v Jade>quindi puoi scaricare le mappe.

00:19:26.710 --> 00:19:30.390
<v Davide>Quindi download sull'app per accedere offline

00:19:30.390 --> 00:19:32.630
<v Davide>in cui magari il GPS funziona

00:19:32.630 --> 00:19:34.424
<v Davide>però non c'è connettività e quindi

00:19:34.424 --> 00:19:35.625
<v Davide>io ho la posizione,

00:19:35.625 --> 00:19:39.304
<v Davide>posso vedermi sulla mappa senza avere internet.

00:19:40.105 --> 00:19:41.704
<v Jade>E poi la cosa che è

00:19:41.704 --> 00:19:44.105
<v Jade>anche interessante è che se non

00:19:44.105 --> 00:19:46.424
<v Jade>trovi il percorso esattamente come vuoi

00:19:46.424 --> 00:19:48.269
<v Jade>fare tu, adesso abbiamo anche la

00:19:48.269 --> 00:19:50.349
<v Jade>possibilità di personalizzare il tuo percorso,

00:19:50.349 --> 00:19:52.029
<v Jade>quindi magari hai trovato una cosa

00:19:52.029 --> 00:19:53.309
<v Jade>che ti piace ma non vuoi

00:19:53.309 --> 00:19:55.150
<v Jade>fare l'ultima parte che va alla

00:19:55.150 --> 00:19:57.070
<v Jade>vetta o non vuoi fare la

00:19:57.070 --> 00:19:58.750
<v Jade>parte che è, non so,

00:19:59.150 --> 00:20:00.590
<v Jade>più vicina alla città,

00:20:00.644 --> 00:20:02.644
<v Jade>vuoi fare una deviazione,

00:20:02.644 --> 00:20:04.644
<v Jade>tu ti puoi personalizzare il percorso

00:20:04.644 --> 00:20:06.644
<v Jade>e basandoti su magari un nostro

00:20:06.644 --> 00:20:09.205
<v Jade>suggerimento o su un'idea che hai,

00:20:09.205 --> 00:20:11.445
<v Jade>puoi personalizzarlo e se vuoi proprio

00:20:11.444 --> 00:20:13.529
<v Jade>puoi creare quello il percorso che

00:20:13.529 --> 00:20:14.729
<v Jade>è proprio adatto a te.

00:20:14.809 --> 00:20:17.209
<v Jade>Quindi ci sono diversi livelli,

00:20:17.210 --> 00:20:22.729
<v Jade>diciamo dal semplice apro l'app e sorprendimi,

00:20:22.890 --> 00:20:25.769
<v Jade>suggerisci qualcosa e sceglierò il tuo consiglio,

00:20:25.769 --> 00:20:29.045
<v Jade>perché non voglio pensare ore e

00:20:29.045 --> 00:20:30.164
<v Jade>ore a quello che faccio,

00:20:30.164 --> 00:20:31.445
<v Jade>a invece la persona che è

00:20:31.445 --> 00:20:33.765
<v Jade>molto meticolosa e vuole andare a

00:20:33.765 --> 00:20:35.445
<v Jade>fare tutta una ricerca online e

00:20:35.445 --> 00:20:37.765
<v Jade>poi dopo salvarsi e magari personalizzare

00:20:37.765 --> 00:20:39.845
<v Jade>il proprio percorso, vedi che i

00:20:39.845 --> 00:20:42.339
<v Jade>livelli di interazione con l'app sono

00:20:42.339 --> 00:20:43.299
<v Jade>veramente vari.

00:20:43.299 --> 00:20:46.019
<v Davide>E poi posso anche creare un percorso,

00:20:46.019 --> 00:20:46.579
<v Davide>giusto?

00:20:46.819 --> 00:20:48.579
<v Davide>Cioè crea un percorso e poi

00:20:48.579 --> 00:20:49.619
<v Davide>da fare in seguito,

00:20:49.619 --> 00:20:50.499
<v Davide>ad esempio.

00:20:50.980 --> 00:20:52.980
<v Jade>Sì, poi dopo sia che tu

00:20:52.980 --> 00:20:56.325
<v Jade>abbia preparato anticipatamente il tuo percorso,

00:20:56.325 --> 00:20:57.285
<v Jade>sia che te lo sei trovato

00:20:57.285 --> 00:21:00.404
<v Jade>sul momento, puoi registrare la tua attività,

00:21:00.565 --> 00:21:04.565
<v Jade>quindi schiacci "Naviga" sull'app quando poi

00:21:04.565 --> 00:21:06.565
<v Jade>sei sul posto e mentre stai

00:21:06.565 --> 00:21:09.920
<v Jade>camminando l'app ti dà degli avvisi,

00:21:09.920 --> 00:21:11.759
<v Jade>ti dice se stai andando fuori rotta,

00:21:12.160 --> 00:21:15.680
<v Jade>magari ci sono tanti anche strumenti

00:21:15.680 --> 00:21:17.599
<v Jade>che puoi usare proprio sul sentiero

00:21:17.599 --> 00:21:19.359
<v Jade>per identificare le piante,

00:21:19.359 --> 00:21:20.914
<v Jade>quindi magari sei curioso di sapere

00:21:20.914 --> 00:21:22.275
<v Jade>un albero, un fungo,

00:21:22.275 --> 00:21:24.754
<v Jade>che cos'è, puoi fare delle foto

00:21:24.994 --> 00:21:27.234
<v Jade>e poi puoi salvare la tua attività,

00:21:27.234 --> 00:21:29.154
<v Jade>la puoi condividere con gli amici,

00:21:29.554 --> 00:21:31.474
<v Jade>puoi lasciare una recensione.

00:21:32.034 --> 00:21:34.515
<v Jade>Sia dalla pianificazione fino alla fine

00:21:34.515 --> 00:21:36.299
<v Jade>del tuo percorso in cui hai

00:21:36.299 --> 00:21:39.100
<v Jade>finito l'attività ci sono tanti modi

00:21:39.100 --> 00:21:39.900
<v Jade>di interagire.

00:21:39.900 --> 00:21:41.180
<v Jade>La cosa carina è che tutte

00:21:41.180 --> 00:21:43.420
<v Jade>le tue attività sono salvate e

00:21:43.420 --> 00:21:45.259
<v Jade>dopo è una specie di diario

00:21:45.259 --> 00:21:46.380
<v Jade>di viaggi.

00:21:47.660 --> 00:21:49.955
<v Jade>E ti rimane una mappa dove

00:21:49.955 --> 00:21:51.394
<v Jade>puoi vedere tutti i percorsi che

00:21:51.394 --> 00:21:52.994
<v Jade>tu hai salvato, che hai fatto

00:21:53.634 --> 00:21:55.234
<v Jade>in tutto il mondo e questa

00:21:55.234 --> 00:21:57.875
<v Jade>è una cosa per me favolosa

00:21:57.875 --> 00:22:00.355
<v Jade>perché non è che io mi

00:22:00.355 --> 00:22:02.440
<v Jade>ricordo esattamente ogni singola escursione che

00:22:02.440 --> 00:22:03.880
<v Jade>ho fatto, quindi mi piace anche

00:22:03.880 --> 00:22:05.160
<v Jade>rileggermi il mio diario,

00:22:05.160 --> 00:22:06.679
<v Jade>è come un diario di viaggi,

00:22:06.759 --> 00:22:08.359
<v Jade>rileggermi le mie avventure,

00:22:08.359 --> 00:22:09.480
<v Jade>magari ho fatto delle foto con

00:22:09.480 --> 00:22:10.920
<v Jade>gli amici, mi ricordo che ho

00:22:10.920 --> 00:22:13.000
<v Jade>fatto… questo giro in bici a

00:22:13.000 --> 00:22:14.840
<v Jade>Santa Cruz con questo gruppo di

00:22:14.840 --> 00:22:17.765
<v Jade>amici ed è Anche quello è

00:22:17.765 --> 00:22:21.124
<v Jade>un aspetto molto carino per le persone.

00:22:21.125 --> 00:22:23.045
<v Davide>Quindi la parte anche social,

00:22:23.045 --> 00:22:25.045
<v Davide>ho un profilo dove posso seguire

00:22:25.045 --> 00:22:26.804
<v Davide>persone che possono ispirarmi,

00:22:26.804 --> 00:22:29.009
<v Davide>magari ci sono anche degli influencer

00:22:29.009 --> 00:22:30.690
<v Davide>in questo settore e quindi posso

00:22:30.690 --> 00:22:32.769
<v Davide>farmi ispirare da loro per trovare

00:22:32.769 --> 00:22:35.250
<v Davide>un percorso interessante da fare e

00:22:35.250 --> 00:22:38.529
<v Davide>viceversa io posso pubblicare i percorsi

00:22:38.849 --> 00:22:39.890
<v Davide>che ho fatto.

00:22:40.529 --> 00:22:43.345
<v Jade>Esatto e mi chiedevi della sicurezza

00:22:43.345 --> 00:22:45.984
<v Jade>e volevo darti un esempio concreto,

00:22:45.984 --> 00:22:46.945
<v Jade>per esempio io sono andata in

00:22:46.945 --> 00:22:49.505
<v Jade>Corsica tre giorni, due anni fa,

00:22:49.505 --> 00:22:51.424
<v Jade>due estati fa, ho beccato gli

00:22:51.424 --> 00:22:52.865
<v Jade>unici tre giorni in Corsica in

00:22:52.865 --> 00:22:54.065
<v Jade>cui pioveva tutti i giorni,

00:22:54.559 --> 00:22:55.919
<v Jade>perché ahimè è così,

00:22:55.919 --> 00:22:59.759
<v Jade>quando viaggi a volte capita così,

00:23:00.000 --> 00:23:03.440
<v Jade>volevo comunque fare delle escursioni e

00:23:03.440 --> 00:23:06.159
<v Jade>non abbandonare tutti i miei piani

00:23:06.559 --> 00:23:08.640
<v Jade>e un'escursione molto bella da fare

00:23:08.640 --> 00:23:10.160
<v Jade>in Corsica è su "I Pozzi",

00:23:10.244 --> 00:23:12.964
<v Jade>che è un luogo stupendo,

00:23:12.964 --> 00:23:14.484
<v Jade>in un parco naturale nel centro

00:23:14.484 --> 00:23:15.845
<v Jade>della Corsica, il punto più alto

00:23:15.845 --> 00:23:18.644
<v Jade>della Corsica, ma essendoci nuvolo e

00:23:18.644 --> 00:23:21.125
<v Jade>rischio di pioggia non ero molto

00:23:21.125 --> 00:23:23.950
<v Jade>sicura se avesse senso fare un'escursione

00:23:23.950 --> 00:23:25.069
<v Jade>in un dato giorno.

00:23:25.069 --> 00:23:27.230
<v Jade>Allora con AllTrails ho potuto verificare

00:23:27.230 --> 00:23:32.190
<v Jade>esattamente per il giorno dopo il meteo,

00:23:32.269 --> 00:23:34.909
<v Jade>esattamente all'altitudine dove era il sentiero

00:23:34.909 --> 00:23:36.734
<v Jade>e quindi ho potuto tracciare,

00:23:36.734 --> 00:23:38.815
<v Jade>guardare su tutto il sentiero,

00:23:38.894 --> 00:23:40.414
<v Jade>il rischio di pioggia in ogni

00:23:40.414 --> 00:23:43.295
<v Jade>punto del sentiero a varie diverse

00:23:43.295 --> 00:23:46.494
<v Jade>ore del giorno e quindi scegliere

00:23:46.494 --> 00:23:48.335
<v Jade>l'orario giusto per partire.

00:23:49.029 --> 00:23:51.029
<v Jade>Quindi sono partita presto la mattina

00:23:51.029 --> 00:23:53.909
<v Jade>ed effettivamente poi è venuta la

00:23:54.069 --> 00:23:55.990
<v Jade>pioggia più tardi nel pomeriggio,

00:23:55.990 --> 00:23:57.589
<v Jade>ma io avevo già fatto,

00:23:57.670 --> 00:23:59.509
<v Jade>avevo già finito la mia escursione,

00:23:59.509 --> 00:24:02.150
<v Jade>quindi ho evitato la pioggia forte

00:24:02.150 --> 00:24:04.484
<v Jade>in alta montagna e ho potuto

00:24:04.484 --> 00:24:06.005
<v Jade>comunque fare il percorso.

00:24:06.244 --> 00:24:07.605
<v Jade>Quindi questo è uno dei modi,

00:24:07.605 --> 00:24:09.285
<v Jade>per esempio, in cui può aiutare

00:24:09.285 --> 00:24:10.644
<v Jade>le persone a essere più sicure

00:24:10.644 --> 00:24:11.524
<v Jade>e preparate.

00:24:11.924 --> 00:24:15.204
<v Davide>In modo preventivo, cioè mi pianifico

00:24:15.204 --> 00:24:17.204
<v Davide>il tutto e avendo tanti dati

00:24:17.204 --> 00:24:19.690
<v Davide>a disposizione posso fare delle scelte

00:24:19.690 --> 00:24:20.889
<v Davide>più consapevoli.

00:24:21.369 --> 00:24:24.970
<v Jade>Esatto, l'altro modo è che mettiamo

00:24:24.970 --> 00:24:27.210
<v Jade>un sacco di avvisi sui sentieri

00:24:28.009 --> 00:24:30.890
<v Jade>per comunque mettere in guardia persone

00:24:30.890 --> 00:24:33.414
<v Jade>sulle stagioni, sulla pericolosità,

00:24:33.414 --> 00:24:36.134
<v Jade>sulla difficoltà, per esempio questo succede

00:24:36.134 --> 00:24:39.014
<v Jade>spesso nei nordici, in Norvegia,

00:24:39.014 --> 00:24:42.134
<v Jade>dove il terreno fa sì che

00:24:42.134 --> 00:24:47.839
<v Jade>un sentiero che magari un'estate andava

00:24:48.000 --> 00:24:49.599
<v Jade>in una certa direzione,

00:24:50.480 --> 00:24:52.720
<v Jade>dopo la neve invernale e lo

00:24:52.720 --> 00:24:55.839
<v Jade>scioglimento delle nevi, magari l'estate successiva

00:24:55.839 --> 00:24:58.414
<v Jade>il sentiero è leggermente cambiato o

00:24:58.414 --> 00:24:59.775
<v Jade>non è esattamente lo stesso,

00:24:59.775 --> 00:25:01.455
<v Jade>comunque devi stare attento perché comunque

00:25:01.455 --> 00:25:02.335
<v Jade>loro hanno...

00:25:03.535 --> 00:25:05.535
<v Jade>ci sono anche sentieri che puoi

00:25:05.535 --> 00:25:07.775
<v Jade>fare solo d'inverno, solo sulla neve,

00:25:07.775 --> 00:25:09.134
<v Jade>perché quando la neve si scioglie

00:25:09.134 --> 00:25:10.494
<v Jade>il sentiero non lo puoi più fare,

00:25:11.009 --> 00:25:12.450
<v Jade>quindi insomma mettere un po' in

00:25:12.450 --> 00:25:15.170
<v Jade>guardia le persone e istruirle un

00:25:15.170 --> 00:25:16.690
<v Jade>po' sul tipo di terreno su

00:25:16.690 --> 00:25:18.210
<v Jade>cui anche vanno a camminare.

00:25:18.690 --> 00:25:19.970
<v Jade>In Italia, per esempio,

00:25:19.970 --> 00:25:23.009
<v Jade>ci sono tante aree vulcaniche dove

00:25:23.330 --> 00:25:25.704
<v Jade>i sentieri cambiano, perché per forza

00:25:25.704 --> 00:25:27.544
<v Jade>di cose il terreno è un

00:25:27.544 --> 00:25:29.224
<v Jade>po' in continuo movimento,

00:25:29.224 --> 00:25:29.464
<v Jade>no?

00:25:29.464 --> 00:25:32.105
<v Jade>Quindi istruire le persone su se

00:25:32.105 --> 00:25:33.704
<v Jade>vai in una zona vulcanica devi

00:25:33.704 --> 00:25:36.184
<v Jade>avere certi accorgimenti non puoi camminare

00:25:36.184 --> 00:25:36.904
<v Jade>dove vuoi.

00:25:37.319 --> 00:25:39.079
<v Jade>O anche casi più pericolosi,

00:25:39.079 --> 00:25:41.799
<v Jade>tipo in Europa dell'Est,

00:25:41.799 --> 00:25:43.079
<v Jade>abbiamo avuto un caso in Croazia

00:25:43.079 --> 00:25:44.919
<v Jade>dove ci sono zone dove ci

00:25:44.919 --> 00:25:46.919
<v Jade>sono ancora delle mine che devono

00:25:46.919 --> 00:25:49.000
<v Jade>ancora ripulire dalle mine,

00:25:49.000 --> 00:25:50.599
<v Jade>quindi dire alle persone non andate

00:25:50.599 --> 00:25:52.904
<v Jade>in queste zone o se andate

00:25:52.904 --> 00:25:56.264
<v Jade>su questo percorso dovete rimanere sul sentiero,

00:25:56.265 --> 00:25:57.784
<v Jade>non potete deviare dal sentiero,

00:25:57.784 --> 00:25:59.144
<v Jade>soprattutto anche per i cani.

00:25:59.544 --> 00:26:01.544
<v Davide>E qui torna utile la funzionalità

00:26:01.544 --> 00:26:03.464
<v Davide>che dicevi prima che è uscito

00:26:03.464 --> 00:26:05.780
<v Davide>da 15 metri, o comunque è

00:26:05.780 --> 00:26:08.900
<v Davide>una un range abbastanza piccolo visto

00:26:08.900 --> 00:26:10.660
<v Davide>che su certi sentieri è molto

00:26:10.660 --> 00:26:12.740
<v Davide>facile sbagliare strada perché come dicevamo

00:26:12.740 --> 00:26:15.380
<v Davide>sono anche poco segnalati,

00:26:15.779 --> 00:26:18.804
<v Davide>il telefono l'app inizia a vibrare

00:26:18.804 --> 00:26:20.404
<v Davide>quindi anche senza averla in mano

00:26:20.404 --> 00:26:22.244
<v Davide>e stare tutto il tempo con

00:26:22.244 --> 00:26:24.404
<v Davide>lo sguardo sull'app so che sono

00:26:24.404 --> 00:26:26.325
<v Davide>uscito e quindi facilmente me ne

00:26:26.325 --> 00:26:28.164
<v Davide>accorgo e torno nel percorso.

00:26:28.644 --> 00:26:30.339
<v Jade>Esatto, esatto, ti arriva un piccolo

00:26:30.339 --> 00:26:33.539
<v Jade>avviso e puoi scegliere di continuare

00:26:33.539 --> 00:26:37.140
<v Jade>a ricevere avvisi o ignorarlo se

00:26:37.140 --> 00:26:39.380
<v Jade>ti senti sicuro di voler fare

00:26:39.380 --> 00:26:41.140
<v Jade>un'altra scelta, cioè di andare da

00:26:41.140 --> 00:26:41.779
<v Jade>un'altra parte.

00:26:42.414 --> 00:26:44.575
<v Davide>E poi legato alla sicurezza c'è

00:26:44.575 --> 00:26:46.974
<v Davide>anche l'aspetto che io posso condividere

00:26:46.974 --> 00:26:49.535
<v Davide>la mia posizione o il mio

00:26:49.535 --> 00:26:52.815
<v Davide>status rispetto a un itinerario e

00:26:52.815 --> 00:26:56.880
<v Davide>questo permette appunto alle persone con

00:26:56.880 --> 00:26:59.680
<v Davide>cui scelgo di condividere questa posizione,

00:26:59.680 --> 00:27:02.240
<v Davide>questo status, di sapere se sono

00:27:02.480 --> 00:27:04.720
<v Davide>a buon punto, se sono in ritardo,

00:27:04.720 --> 00:27:06.240
<v Davide>se ho avuto qualche problema e

00:27:06.240 --> 00:27:09.680
<v Davide>quindi farmi aiutare potenzialmente da lontano.

00:27:10.664 --> 00:27:11.785
<v Jade>Esatto e questo a me è

00:27:11.785 --> 00:27:13.305
<v Jade>successo quando sono andata in ciaspolata

00:27:13.305 --> 00:27:14.025
<v Jade>da sola.

00:27:14.025 --> 00:27:16.985
<v Jade>Ho fatto una ciaspolata lunga in California,

00:27:16.985 --> 00:27:19.065
<v Jade>in alta montagna, ed ero effettivamente

00:27:19.065 --> 00:27:21.384
<v Jade>un po' preoccupata di andare completamente

00:27:21.384 --> 00:27:23.865
<v Jade>da sola perché se rimani intrappolato

00:27:24.169 --> 00:27:27.289
<v Jade>con le ciaspole può essere molto pericoloso.

00:27:27.690 --> 00:27:30.250
<v Jade>Dico, se ti cade un piede

00:27:30.250 --> 00:27:32.009
<v Jade>e ti affonda nella neve e

00:27:32.009 --> 00:27:34.009
<v Jade>sei da solo magari non è

00:27:34.009 --> 00:27:35.929
<v Jade>proprio il massimo e quindi c'è

00:27:35.929 --> 00:27:38.484
<v Jade>questa funzionalità per cui quando parti

00:27:38.484 --> 00:27:40.404
<v Jade>manda degli SMS a delle persone

00:27:40.404 --> 00:27:41.765
<v Jade>che tu hai scelto come i

00:27:41.765 --> 00:27:45.045
<v Jade>tuoi contatti e continuamente gli aggiorna

00:27:45.045 --> 00:27:47.125
<v Jade>sullo stato della tua escursione,

00:27:47.125 --> 00:27:49.285
<v Jade>se non sei tornato entro un

00:27:49.285 --> 00:27:50.884
<v Jade>orario che viene calcolato,

00:27:51.070 --> 00:27:53.390
<v Jade>che dovrebbe essere quello giusto inizia

00:27:53.390 --> 00:27:54.910
<v Jade>a essere mandati degli avvisi,

00:27:54.910 --> 00:27:56.910
<v Jade>SMS alle persone che tu hai

00:27:56.910 --> 00:28:00.430
<v Jade>scelto così possono iniziare magari se

00:28:00.430 --> 00:28:04.285
<v Jade>sta venendo buio a preoccuparsi se

00:28:04.285 --> 00:28:04.924
<v Jade>c'è bisogno.

00:28:04.924 --> 00:28:07.724
<v Davide>Anche con l'ultima posizione nota viene

00:28:07.724 --> 00:28:08.845
<v Davide>inviata quindi...

00:28:09.005 --> 00:28:09.644
<v Jade>Esatto.

00:28:10.045 --> 00:28:11.404
<v Davide>È una tutela in più al

00:28:11.404 --> 00:28:14.045
<v Davide>di là dello scoprire nuovi sentieri.

00:28:14.045 --> 00:28:18.125
<v Davide>Prima parlavi di personalizzazione dei sentieri

00:28:18.125 --> 00:28:20.599
<v Davide>appunto e quindi ti chiedo una

00:28:20.599 --> 00:28:22.919
<v Davide>cosa che si chiede spesso al momento:

00:28:23.079 --> 00:28:27.000
<v Davide>utilizzate l'intelligenza artificiale e se sì come,

00:28:27.000 --> 00:28:30.119
<v Davide>come la integrate all'interno di AllTrails?

00:28:30.519 --> 00:28:33.215
<v Jade>Allora, l'intelligenza artificiale che in italiano

00:28:33.214 --> 00:28:34.214
<v Jade>è AI, no?

00:28:34.255 --> 00:28:34.735
<v Davide>IA.

00:28:37.295 --> 00:28:40.174
<v Jade>L'IA viene usata non quella generativa,

00:28:40.495 --> 00:28:42.414
<v Jade>quindi non viene utilizzata per creare

00:28:42.414 --> 00:28:44.894
<v Jade>dei percorsi che sono creati solo

00:28:44.894 --> 00:28:49.330
<v Jade>dalle macchine, ma viene utilizzata quando

00:28:49.330 --> 00:28:51.650
<v Jade>una persona vuole personalizzare un percorso

00:28:51.650 --> 00:28:53.410
<v Jade>e quindi sta costruendo il proprio

00:28:53.410 --> 00:28:57.090
<v Jade>percorso per dare dei piccoli suggerimenti,

00:28:57.090 --> 00:28:58.130
<v Jade>quindi se una persona si è

00:28:58.130 --> 00:29:00.130
<v Jade>fatto un percorso, però dice no,

00:29:00.130 --> 00:29:02.345
<v Jade>questo mi sembra troppo difficile e

00:29:02.345 --> 00:29:04.825
<v Jade>quindi dice lo voglio fare più semplice,

00:29:05.305 --> 00:29:08.345
<v Jade>l'IA è in grado di modificare

00:29:08.345 --> 00:29:10.025
<v Jade>il percorso che tu hai creato

00:29:10.025 --> 00:29:11.945
<v Jade>basandosi sulle mappe che noi abbiamo

00:29:12.105 --> 00:29:13.865
<v Jade>che ci sono, quindi tutti i dati,

00:29:14.025 --> 00:29:15.545
<v Jade>dislivelli che ci sono nelle mappe,

00:29:16.009 --> 00:29:18.890
<v Jade>è in grado di modificarlo leggermente

00:29:18.890 --> 00:29:21.849
<v Jade>magari scegliendo un'opzione dove c'è meno dislivello.

00:29:22.330 --> 00:29:25.289
<v Jade>O magari scegliendo...

00:29:26.330 --> 00:29:28.505
<v Jade>sì, un'opzione dove sia in questo

00:29:28.505 --> 00:29:30.345
<v Jade>momento la possibilità di farlo renderlo

00:29:30.345 --> 00:29:32.664
<v Jade>più semplice o più difficile.

00:29:32.664 --> 00:29:34.664
<v Jade>Quindi questo è un piccolo strumento

00:29:34.664 --> 00:29:38.505
<v Jade>dove l'IA viene utilizzata quando una

00:29:38.505 --> 00:29:40.744
<v Jade>persona sta costruendo il proprio percorso,

00:29:41.259 --> 00:29:43.819
<v Jade>ma non è l'idea generativa che

00:29:43.819 --> 00:29:46.779
<v Jade>ti crea proprio un percorso dal nulla,

00:29:46.779 --> 00:29:49.419
<v Jade>diciamo, è sempre legato alle scelte

00:29:49.419 --> 00:29:50.619
<v Jade>di una persona.

00:29:51.740 --> 00:29:56.724
<v Davide>Interessante perché, appunto, avendo tanti dati,

00:29:56.724 --> 00:30:00.005
<v Davide>tante informazioni, il rischio d'altro canto

00:30:00.005 --> 00:30:01.365
<v Davide>potrebbe essere quello di essere un

00:30:01.365 --> 00:30:03.365
<v Davide>po' sopraffatto da tutte queste informazioni,

00:30:03.365 --> 00:30:06.005
<v Davide>invece avere un'IA che mi permette,

00:30:06.005 --> 00:30:09.179
<v Davide>magari dando appunto la mia preferenza,

00:30:09.259 --> 00:30:11.419
<v Davide>di affinare il percorso,

00:30:11.579 --> 00:30:13.339
<v Davide>migliorarlo per quello che mi serve

00:30:13.339 --> 00:30:14.700
<v Davide>è ottimo.

00:30:15.019 --> 00:30:17.259
<v Jade>Sì, e l'altro modo in cui

00:30:17.259 --> 00:30:20.539
<v Jade>lo utilizziamo, che comunque non è

00:30:20.539 --> 00:30:24.394
<v Jade>IA generativa, è più machine learning,

00:30:24.394 --> 00:30:26.234
<v Jade>è per aiutare le persone a

00:30:26.234 --> 00:30:28.154
<v Jade>trovare i percorsi, quindi nel momento

00:30:28.154 --> 00:30:29.835
<v Jade>in cui le persone stanno cercando

00:30:29.835 --> 00:30:33.355
<v Jade>un percorso, hanno la possibilità di

00:30:33.515 --> 00:30:35.914
<v Jade>interagire con un agente online e

00:30:35.914 --> 00:30:37.515
<v Jade>chiedere e fare domande:

00:30:38.389 --> 00:30:40.069
<v Jade>"vorrei un percorso adatto ai cani",

00:30:40.069 --> 00:30:41.069
<v Jade>"vorrei un percorso da fare con

00:30:41.069 --> 00:30:43.029
<v Jade>i bambini", "lo vorrei non troppo

00:30:43.029 --> 00:30:44.869
<v Jade>lungo" e avere un dialogo.

00:30:44.950 --> 00:30:48.950
<v Jade>E dopo questo agente ti suggerisce

00:30:48.950 --> 00:30:51.509
<v Jade>una serie di percorsi e filtra

00:30:51.509 --> 00:30:52.869
<v Jade>per te i percorsi,

00:30:53.375 --> 00:30:56.575
<v Jade>quindi ti aiuta a scoprire i

00:30:56.575 --> 00:30:58.975
<v Jade>percorsi che sono poi tutte operazioni

00:30:58.975 --> 00:31:01.934
<v Jade>che uno può fare anche senza l'IA,

00:31:01.934 --> 00:31:03.695
<v Jade>cioè se semplicemente usi i filtri

00:31:03.695 --> 00:31:06.894
<v Jade>dell'app puoi filtrare tu stesso i

00:31:06.894 --> 00:31:08.575
<v Jade>percorsi e cercarteli da solo,

00:31:08.899 --> 00:31:11.859
<v Jade>è semplicemente un aiuto in più

00:31:11.859 --> 00:31:13.779
<v Jade>per le persone che magari hanno

00:31:14.019 --> 00:31:16.659
<v Jade>più un blocco rispetto a usare

00:31:16.659 --> 00:31:18.339
<v Jade>la tecnologia, a usare i filtri

00:31:18.339 --> 00:31:19.139
<v Jade>e vogliono...

00:31:19.539 --> 00:31:20.659
<v Davide>Un facilitatore.

00:31:21.315 --> 00:31:23.434
<v Jade>Esatto, esatto e quindi qua intorno

00:31:23.434 --> 00:31:26.754
<v Jade>alla parola chiave di creare un'esperienza

00:31:27.234 --> 00:31:29.714
<v Jade>facile per le persone e adatta

00:31:29.714 --> 00:31:30.835
<v Jade>al loro livello.

00:31:31.394 --> 00:31:34.115
<v Davide>Ok, quindi in realtà possiamo dire

00:31:34.115 --> 00:31:36.519
<v Davide>che comunque, anche per il ruolo

00:31:36.519 --> 00:31:38.919
<v Davide>che ci dicevi ricopri,

00:31:39.160 --> 00:31:41.319
<v Davide>il controllo umano è molto importante

00:31:41.319 --> 00:31:45.720
<v Davide>nel garantire la qualità finale del percorso,

00:31:45.720 --> 00:31:47.559
<v Davide>perché appunto un conto è un

00:31:47.559 --> 00:31:49.904
<v Davide>percorso generico che magari non è

00:31:49.904 --> 00:31:51.664
<v Davide>neanche accurato, un conto invece è

00:31:51.664 --> 00:31:54.065
<v Davide>un percorso come i vostri che

00:31:54.065 --> 00:31:56.464
<v Davide>sono precisi, tendenzialmente precisi.

00:31:57.184 --> 00:31:59.024
<v Jade>Sì, sì, direi che questo è

00:31:59.024 --> 00:32:04.240
<v Jade>proprio la chiave, l'IA è uno

00:32:04.240 --> 00:32:07.279
<v Jade>strumento in più per rendere la

00:32:07.279 --> 00:32:10.000
<v Jade>preparazione più semplice e le informazioni

00:32:10.000 --> 00:32:13.279
<v Jade>più accessibili, ma al centro restano

00:32:13.279 --> 00:32:15.359
<v Jade>sempre e comunque per AllTrails i

00:32:15.359 --> 00:32:19.954
<v Jade>dati verificati, la supervisione umana e

00:32:20.195 --> 00:32:23.315
<v Jade>comunque la sicurezza delle persone è chiave,

00:32:23.315 --> 00:32:28.115
<v Jade>quindi non possiamo sostituire il nostro

00:32:28.275 --> 00:32:31.710
<v Jade>bellissimo team di Data Integrity con

00:32:31.710 --> 00:32:32.829
<v Jade>delle macchine.

00:32:33.549 --> 00:32:36.190
<v Davide>Certo e poi tutto questo comunque,

00:32:36.509 --> 00:32:39.470
<v Davide>una funzionalità che è disponibile nei

00:32:39.470 --> 00:32:40.990
<v Davide>piani a pagamento...

00:32:40.990 --> 00:32:42.910
<v Davide>perché abbiamo detto che lo smartphone

00:32:42.910 --> 00:32:46.485
<v Davide>è sicuramente comodo però potrebbe succedere

00:32:46.485 --> 00:32:49.125
<v Davide>qualcosa anche allo smartphone potrebbe scaricarsi

00:32:49.125 --> 00:32:50.805
<v Davide>tutto comunque c'è anche la possibilità

00:32:50.805 --> 00:32:53.684
<v Davide>di scaricare una mappa un PDF

00:32:53.684 --> 00:32:56.085
<v Davide>cartaceo del percorso, ecco,

00:32:56.085 --> 00:32:59.269
<v Davide>quindi anche quello benché sia analogico

00:32:59.430 --> 00:33:02.070
<v Davide>è utile da fare soprattutto su

00:33:02.070 --> 00:33:03.910
<v Davide>percorsi più complicati.

00:33:03.910 --> 00:33:06.070
<v Jade>Sì, guarda ti racconto una storia

00:33:06.470 --> 00:33:08.549
<v Jade>divertente perché noi abbiamo collaborato anche

00:33:08.549 --> 00:33:10.549
<v Jade>con l'associazione Vie Francigene,

00:33:10.984 --> 00:33:13.304
<v Jade>abbiamo aggiunto tutti i loro percorsi

00:33:13.625 --> 00:33:16.904
<v Jade>e loro sono uno dei nostri

00:33:16.904 --> 00:33:18.825
<v Jade>più grandi fan che stampano le

00:33:18.825 --> 00:33:22.585
<v Jade>mappe da AllTrails, proprio cartacee e

00:33:22.585 --> 00:33:25.220
<v Jade>con le mappe stampate dalla nostra

00:33:25.220 --> 00:33:27.859
<v Jade>app vanno sul luogo e prendono

00:33:27.859 --> 00:33:29.619
<v Jade>appunti su tutte le variazioni,

00:33:29.619 --> 00:33:30.980
<v Jade>su tutti i cambiamenti da fare,

00:33:30.980 --> 00:33:33.299
<v Jade>magari problemi che incontrano e poi

00:33:33.299 --> 00:33:38.099
<v Jade>dopo possiamo aggiornare i percorsi secondo

00:33:38.099 --> 00:33:38.980
<v Jade>tutti i loro appunti.

00:33:39.575 --> 00:33:42.295
<v Jade>Quindi questa possibilità assolutamente c'è ancora

00:33:42.295 --> 00:33:45.174
<v Jade>per quelli che vogliono il cartaceo.

00:33:46.375 --> 00:33:48.055
<v Davide>Sì, poi fra l'altro in realtà

00:33:48.055 --> 00:33:48.535
<v Davide>di questo...

00:33:48.535 --> 00:33:52.295
<v Davide>tipo immagino che aggregare tutto all'interno

00:33:52.295 --> 00:33:54.430
<v Davide>di un'unica app può essere anche

00:33:54.430 --> 00:33:56.109
<v Davide>un elemento di promozione,

00:33:56.110 --> 00:33:59.470
<v Davide>cioè di far conoscere dei sentieri,

00:33:59.470 --> 00:34:02.110
<v Davide>dei percorsi che sono magari non

00:34:02.110 --> 00:34:03.470
<v Davide>conosciuti ma che in realtà sono

00:34:03.470 --> 00:34:05.549
<v Davide>molto belli e quindi che vale

00:34:05.549 --> 00:34:06.670
<v Davide>la pena fare.

00:34:07.945 --> 00:34:10.425
<v Jade>Sì, abbiamo anche un indicatore sui

00:34:10.425 --> 00:34:11.704
<v Jade>nostri sentieri che ti dice quanto

00:34:11.704 --> 00:34:13.545
<v Jade>è affollato un sentiero o meno,

00:34:13.545 --> 00:34:15.864
<v Jade>in quali momenti del giorno il

00:34:15.864 --> 00:34:17.144
<v Jade>sentiero è più affollato.

00:34:17.144 --> 00:34:17.324
<v Davide>Le heatmap, giusto?

00:34:17.385 --> 00:34:19.224
<v Jade>Sì, le heatmap e poi c'è

00:34:19.224 --> 00:34:20.744
<v Jade>proprio anche una barra che ti

00:34:20.744 --> 00:34:24.030
<v Jade>fa vedere il traffico su ogni sentiero,

00:34:24.030 --> 00:34:24.670
<v Jade>un po' come quando,

00:34:24.670 --> 00:34:26.110
<v Jade>non lo so, guardi quante persone

00:34:26.110 --> 00:34:28.910
<v Jade>ci sono in un negozio su

00:34:28.910 --> 00:34:32.269
<v Jade>Google prima di andare in un posto,

00:34:32.269 --> 00:34:33.630
<v Jade>in un ristorante, vuoi vedere quanto

00:34:33.630 --> 00:34:35.070
<v Jade>è affollato, in quali giorni è

00:34:35.070 --> 00:34:37.484
<v Jade>affollato e quindi può aiutare le

00:34:37.484 --> 00:34:39.324
<v Jade>persone anche a non andare sui

00:34:39.324 --> 00:34:41.485
<v Jade>sentieri nei periodi più affollati.

00:34:42.125 --> 00:34:43.405
<v Jade>Anche perché questo è un problema

00:34:43.405 --> 00:34:46.045
<v Jade>in Italia enorme, la quantità di

00:34:46.045 --> 00:34:48.699
<v Jade>persone che vanno tutti nello stesso

00:34:48.699 --> 00:34:50.860
<v Jade>posto allo stesso tempo sta diventando

00:34:50.860 --> 00:34:52.460
<v Jade>un problema, abbiamo una quantità di

00:34:52.460 --> 00:34:56.380
<v Jade>avvisi enormi su informazioni su come parcheggiare,

00:34:56.380 --> 00:34:59.340
<v Jade>dove parcheggiare, quale navetta prendere per

00:34:59.340 --> 00:35:01.900
<v Jade>arrivare all'inizio del sentiero,

00:35:02.699 --> 00:35:05.234
<v Jade>le restrizioni, ci sono tantissime restrizioni,

00:35:05.474 --> 00:35:07.155
<v Jade>sempre di più in Italia perché

00:35:07.155 --> 00:35:08.755
<v Jade>c'è così tanto turismo.

00:35:09.155 --> 00:35:11.474
<v Jade>Tutte queste informazioni aiutano anche le

00:35:11.474 --> 00:35:12.194
<v Jade>persone a dire, beh,

00:35:12.194 --> 00:35:15.554
<v Jade>magari scelgo, magari scelgo,

00:35:15.635 --> 00:35:18.514
<v Jade>un sentiero più, meno affollato o

00:35:18.514 --> 00:35:22.489
<v Jade>magari non proprio dove vedo che

00:35:22.489 --> 00:35:25.690
<v Jade>ci sono tante persone che ci vanno.

00:35:26.410 --> 00:35:29.530
<v Davide>Invece, per il futuro,

00:35:30.010 --> 00:35:33.324
<v Davide>quali sono le cose che potrebbero

00:35:33.324 --> 00:35:36.525
<v Davide>essere integrate, che mancano in AllTrails

00:35:36.525 --> 00:35:39.405
<v Davide>e che magari la community chiede?

00:35:40.125 --> 00:35:42.684
<v Jade>Allora, noi siamo in continua evoluzione.

00:35:44.525 --> 00:35:45.980
<v Jade>La chiave, ti direi che è

00:35:45.980 --> 00:35:49.260
<v Jade>la personalizzazione, sempre più personalizzazione.

00:35:49.819 --> 00:35:52.059
<v Jade>Quindi rispondere alle esigenze degli utenti

00:35:52.059 --> 00:35:54.460
<v Jade>in questo senso, cioè capire che

00:35:54.460 --> 00:35:56.619
<v Jade>tipo di personalizzazione vogliono,

00:35:57.019 --> 00:36:01.585
<v Jade>come cambiare l'app in questa direzione.

00:36:01.664 --> 00:36:05.905
<v Jade>E sicuramente noi siamo in continua comunicazione,

00:36:05.905 --> 00:36:07.505
<v Jade>come tu dicevi prima,

00:36:07.505 --> 00:36:09.985
<v Jade>leggiamo gli avvisi, quindi abbiamo tantissimo

00:36:09.985 --> 00:36:11.505
<v Jade>feedback anche su quello che gli

00:36:11.505 --> 00:36:12.224
<v Jade>utenti vogliono.

00:36:12.929 --> 00:36:15.010
<v Jade>Ce lo dicono continuamente,

00:36:15.010 --> 00:36:19.889
<v Jade>cioè riceviamo consigli, avvisi in cui

00:36:20.050 --> 00:36:23.010
<v Jade>chiedono proprio delle funzionalità per l'app,

00:36:23.010 --> 00:36:24.449
<v Jade>quindi secondo me questo è l'aspetto

00:36:24.449 --> 00:36:25.969
<v Jade>più bello perché tutto quello che

00:36:25.969 --> 00:36:28.835
<v Jade>creiamo è comunque qualcosa che qualcuno

00:36:28.835 --> 00:36:31.234
<v Jade>ha voluto ad un certo punto

00:36:31.554 --> 00:36:34.835
<v Jade>e quindi sì, ti direi che

00:36:35.875 --> 00:36:39.394
<v Jade>la personalizzazione è il numero uno

00:36:39.394 --> 00:36:40.434
<v Jade>per il futuro.

00:36:40.755 --> 00:36:42.674
<v Jade>Al secondo posto sempre la sicurezza,

00:36:43.019 --> 00:36:44.940
<v Jade>quindi aiutare le persone ad essere

00:36:44.940 --> 00:36:47.820
<v Jade>sempre più sicure, avere sempre più avvisi,

00:36:48.140 --> 00:36:51.099
<v Jade>sempre più informazioni utili e averle

00:36:51.099 --> 00:36:53.019
<v Jade>in tempo sempre più reale,

00:36:53.099 --> 00:36:55.260
<v Jade>cioè proprio live quasi,

00:36:55.260 --> 00:36:56.059
<v Jade>potendo.

00:36:56.619 --> 00:36:57.659
<v Jade>E poi una delle...

00:36:59.034 --> 00:37:01.275
<v Jade>nel futuro ci sono anche l'aggiunta

00:37:01.275 --> 00:37:02.795
<v Jade>di nuovi tipi di attività,

00:37:02.954 --> 00:37:05.835
<v Jade>quindi espandere a sempre più attività.

00:37:06.635 --> 00:37:07.914
<v Davide>Ad esempio la bici?

00:37:08.394 --> 00:37:10.074
<v Jade>La bici ce l'abbiamo già.

00:37:10.074 --> 00:37:10.715
<v Davide>Ok.

00:37:10.795 --> 00:37:13.969
<v Jade>Ma noi abbiamo iniziato fondamentalmente con

00:37:13.969 --> 00:37:15.809
<v Jade>le camminate e escursioni,

00:37:16.769 --> 00:37:20.050
<v Jade>abbiamo espanso poi anche a corsa

00:37:20.050 --> 00:37:22.449
<v Jade>e trail running, perché ci sono

00:37:22.449 --> 00:37:24.210
<v Jade>tante gare di trail running in Europa,

00:37:24.655 --> 00:37:26.894
<v Jade>e la mountain bike è anche

00:37:26.894 --> 00:37:29.215
<v Jade>un mondo intero che possiamo esplorare

00:37:29.215 --> 00:37:31.775
<v Jade>ancora di più, anche le ciaspolate,

00:37:31.934 --> 00:37:35.695
<v Jade>e anche il trekking di vari giorni,

00:37:35.695 --> 00:37:37.295
<v Jade>cioè sono tutte cose che abbiamo

00:37:37.295 --> 00:37:40.469
<v Jade>fatto dall'inizio, ma ci siamo concentrate

00:37:40.469 --> 00:37:44.550
<v Jade>all'inizio molto sui sentieri a piedi

00:37:44.550 --> 00:37:46.550
<v Jade>e adesso c'è la possibilità di

00:37:46.550 --> 00:37:49.590
<v Jade>espandersi anche a tante altre attività.

00:37:49.590 --> 00:37:51.989
<v Jade>Adesso abbiamo anche sci,

00:37:52.614 --> 00:37:54.775
<v Jade>ma anche questo è un è

00:37:54.775 --> 00:37:56.855
<v Jade>un grande mondo da esplorare,

00:37:56.855 --> 00:37:58.535
<v Jade>soprattutto nei Nordici.

00:37:59.494 --> 00:38:01.175
<v Davide>Bello e interessante.

00:38:01.335 --> 00:38:03.655
<v Davide>Speriamo quindi che le attività aumentino

00:38:03.655 --> 00:38:05.894
<v Davide>con la stessa qualità di quelle

00:38:05.894 --> 00:38:08.030
<v Davide>già presenti sempre di più,

00:38:08.030 --> 00:38:11.789
<v Davide>per accogliere sempre più passioni diverse.

00:38:12.110 --> 00:38:13.710
<v Davide>Prima di salutarti però,

00:38:13.710 --> 00:38:16.269
<v Davide>volevo ritagliarmi un piccolo spazio per

00:38:16.269 --> 00:38:19.309
<v Davide>raccontare l'esperienza che abbiamo avuto noi

00:38:19.474 --> 00:38:22.114
<v Davide>in prima persona con l'app in

00:38:22.114 --> 00:38:23.555
<v Davide>un'escursione in montagna.

00:38:23.875 --> 00:38:26.355
<v Davide>E per farlo è tornato con

00:38:26.355 --> 00:38:28.675
<v Davide>noi Matteo Gallo, autore del podcast,

00:38:28.755 --> 00:38:31.650
<v Davide>che nello scorso fine settimana ha

00:38:31.650 --> 00:38:34.449
<v Davide>prima pianificato e poi percorso un

00:38:34.449 --> 00:38:36.849
<v Davide>itinerario con il supporto di AllTrails.

00:38:36.849 --> 00:38:38.130
<v Davide>Bentornato Matteo.

00:38:38.369 --> 00:38:39.409
<v Matteo>Grazie Davide.

00:38:40.049 --> 00:38:41.569
<v Davide>Partiamo dall'inizio.

00:38:41.569 --> 00:38:44.289
<v Davide>Raccontaci un po' come hai preparato

00:38:44.289 --> 00:38:46.690
<v Davide>la pianificazione dell'itinerario da casa,

00:38:46.690 --> 00:38:49.144
<v Davide>che spesso è una fase cruciale

00:38:49.144 --> 00:38:51.065
<v Davide>tanto quanto l'uscita stessa.

00:38:51.864 --> 00:38:54.425
<v Matteo>Sì, allora, ho deciso di sfruttare

00:38:54.425 --> 00:38:57.704
<v Matteo>l'applicazione durante un percorso che ho

00:38:57.704 --> 00:39:00.184
<v Matteo>organizzato insieme ad un mio amico

00:39:00.400 --> 00:39:03.440
<v Matteo>verso Cima Carega, un monte situato

00:39:03.440 --> 00:39:06.000
<v Matteo>nelle piccole Dolomiti nel Veneto.

00:39:06.000 --> 00:39:08.000
<v Matteo>Allora, come dicevi giustamente,

00:39:08.559 --> 00:39:10.800
<v Matteo>l'escursione sì, effettivamente è iniziata ben

00:39:10.800 --> 00:39:12.639
<v Matteo>prima di iniziare a camminare.

00:39:13.484 --> 00:39:15.244
<v Matteo>La fase di pianificazione,

00:39:15.324 --> 00:39:16.444
<v Matteo>per quello che ho testato,

00:39:16.444 --> 00:39:18.844
<v Matteo>è forse quella in cui l'applicazione

00:39:18.924 --> 00:39:21.644
<v Matteo>mostra immediatamente il suo valore aggiunto.

00:39:21.964 --> 00:39:25.324
<v Matteo>Infatti, inizialmente ho cercato e consultato

00:39:25.324 --> 00:39:28.670
<v Matteo>vari itinerari tra le varie possibilità

00:39:28.670 --> 00:39:31.789
<v Matteo>disponibili e alla fine ho individuato

00:39:31.789 --> 00:39:34.109
<v Matteo>quella che è meglio sia adattata

00:39:34.109 --> 00:39:36.110
<v Matteo>per la nostra giornata in questo caso.

00:39:36.110 --> 00:39:37.710
<v Matteo>E poi una volta che ho

00:39:37.710 --> 00:39:39.630
<v Matteo>trovato il percorso che mi interessava

00:39:39.934 --> 00:39:41.614
<v Matteo>ho notato che esiste una funzione

00:39:41.614 --> 00:39:45.295
<v Matteo>molto interessante ovvero l'anteprima 3D del

00:39:45.295 --> 00:39:48.494
<v Matteo>percorso in cui praticamente tu premi

00:39:48.494 --> 00:39:51.454
<v Matteo>"play" e vedi un piccolo diciamo

00:39:51.454 --> 00:39:53.135
<v Matteo>GPS che inizia a muoversi e

00:39:53.135 --> 00:39:55.159
<v Matteo>percorre tutto il tracciato con una

00:39:55.159 --> 00:39:56.920
<v Matteo>vista tipo Google Earth con le

00:39:56.920 --> 00:39:57.799
<v Matteo>montagne in 3D.

00:39:57.960 --> 00:39:59.799
<v Matteo>Questo è molto interessante perché ti

00:39:59.799 --> 00:40:02.119
<v Matteo>permette di capire in anticipo qual

00:40:02.119 --> 00:40:04.679
<v Matteo>è ad esempio la pendenza effettivamente,

00:40:04.679 --> 00:40:07.960
<v Matteo>quant'è l'entità della distanza che devi percorrere.

00:40:08.235 --> 00:40:09.994
<v Matteo>Poi un aspetto che ha fatto

00:40:09.994 --> 00:40:11.675
<v Matteo>però davvero la differenza,

00:40:11.675 --> 00:40:13.434
<v Matteo>secondo me, è stata la sezione

00:40:13.434 --> 00:40:16.315
<v Matteo>dedicata al feedback della community,

00:40:16.315 --> 00:40:18.235
<v Matteo>dove ho speso diverso tempo a

00:40:18.235 --> 00:40:20.795
<v Matteo>leggere le recensioni degli utenti che

00:40:20.795 --> 00:40:23.139
<v Matteo>avevano percorso quello stesso sentiero nei

00:40:23.139 --> 00:40:24.900
<v Matteo>giorni precedenti.

00:40:25.059 --> 00:40:27.059
<v Matteo>In questo caso, come esattamente avviene

00:40:27.059 --> 00:40:29.699
<v Matteo>su Maps, queste persone caricano delle

00:40:29.699 --> 00:40:33.219
<v Matteo>foto del percorso che hanno fatto,

00:40:33.219 --> 00:40:34.980
<v Matteo>che hanno svolto, e da queste

00:40:34.980 --> 00:40:36.659
<v Matteo>foto poi è possibile capire molte

00:40:36.659 --> 00:40:38.984
<v Matteo>informazioni come ad esempio lo stato

00:40:38.984 --> 00:40:41.304
<v Matteo>del percorso, la presenza di fango

00:40:41.304 --> 00:40:44.264
<v Matteo>oppure la presenza ad esempio di

00:40:44.264 --> 00:40:45.625
<v Matteo>neve residua.

00:40:46.505 --> 00:40:48.904
<v Davide>Molto interessante e tra l'altro dato

00:40:48.904 --> 00:40:52.309
<v Davide>che non è emerso direttamente all'interno

00:40:52.869 --> 00:40:54.949
<v Davide>della chiacchierata che abbiamo appena fatto

00:40:54.949 --> 00:40:58.789
<v Davide>con Jade, aggiungo che esiste anche

00:40:58.789 --> 00:41:01.750
<v Davide>un Public Land Program,

00:41:02.070 --> 00:41:03.030
<v Davide>un servizio...

00:41:03.269 --> 00:41:05.110
<v Davide>si tratta di un servizio completamente

00:41:05.110 --> 00:41:07.514
<v Davide>gratuito che è fornito da AllTrails

00:41:07.514 --> 00:41:09.594
<v Davide>e che permette di mettere in

00:41:09.594 --> 00:41:11.195
<v Davide>contatto da una parte gli enti

00:41:11.195 --> 00:41:15.675
<v Davide>gestori degli itinerari, con quelli che

00:41:15.675 --> 00:41:17.514
<v Davide>sono i dati forniti dagli utenti

00:41:17.514 --> 00:41:19.835
<v Davide>e quindi sulla base di questi

00:41:19.835 --> 00:41:22.840
<v Davide>dati gli enti possono apportare delle

00:41:22.840 --> 00:41:26.039
<v Davide>migliorie in fatto di sicurezza segnalazioni

00:41:26.039 --> 00:41:27.719
<v Davide>e ulteriori servizi.

00:41:28.280 --> 00:41:32.199
<v Davide>E tornando al discorso che stiamo facendo,

00:41:32.199 --> 00:41:34.280
<v Davide>la tua esperienza più che nostra

00:41:34.724 --> 00:41:37.285
<v Davide>una volta pianificato il tragitto,

00:41:37.845 --> 00:41:40.644
<v Davide>come si è comportata l'applicazione quando

00:41:40.644 --> 00:41:42.805
<v Davide>sei arrivato poi sul posto,

00:41:43.045 --> 00:41:44.325
<v Davide>nel punto di partenza?

00:41:45.765 --> 00:41:47.125
<v Matteo>Allora l'app in questo caso si

00:41:47.125 --> 00:41:48.244
<v Matteo>è rivelata fondamentale.

00:41:48.730 --> 00:41:52.250
<v Matteo>Infatti la mattina dell'escursione sapendo che

00:41:52.329 --> 00:41:54.650
<v Matteo>la copertura internet in montagna può

00:41:54.650 --> 00:41:57.610
<v Matteo>essere discontinua o del tutto assente,

00:41:57.849 --> 00:42:01.130
<v Matteo>ho ovviamente scaricato preventivamente la mappa

00:42:01.130 --> 00:42:04.250
<v Matteo>del nostro percorso per poterla utilizzare offline.

00:42:04.489 --> 00:42:06.065
<v Matteo>Poi prima di iniziare a camminare

00:42:06.065 --> 00:42:08.545
<v Matteo>dal punto di partenza ho avviato

00:42:08.545 --> 00:42:12.464
<v Matteo>l'attività di navigazione direttamente dall'app e

00:42:13.905 --> 00:42:16.224
<v Matteo>durante poi la salita verso Cima

00:42:16.224 --> 00:42:18.420
<v Matteo>Carega questo strumento effettivamente mi ha

00:42:18.420 --> 00:42:20.179
<v Matteo>permesso di verificare in tempo reale

00:42:20.179 --> 00:42:23.059
<v Matteo>il nostro tragitto effettivo sovrapponendo la

00:42:23.059 --> 00:42:24.980
<v Matteo>nostra posizione con quella del tracciato

00:42:24.980 --> 00:42:26.820
<v Matteo>del sentiero che avevo scaricato.

00:42:27.219 --> 00:42:28.980
<v Matteo>In questo caso l'app era fondamentale

00:42:28.980 --> 00:42:30.980
<v Matteo>perché mi aggiornava sulle tempistiche del

00:42:30.980 --> 00:42:33.244
<v Matteo>tragitto ma anche sulla distanza che

00:42:33.244 --> 00:42:36.845
<v Matteo>avevamo già percorso oppure sul dislivello

00:42:36.845 --> 00:42:40.204
<v Matteo>che avevamo superato fino quel momento.

00:42:40.204 --> 00:42:41.965
<v Matteo>Poi a un certo punto dell'escursione

00:42:42.125 --> 00:42:44.445
<v Matteo>abbiamo deciso di fare una piccola

00:42:44.445 --> 00:42:47.109
<v Matteo>deviazione dal percorso principale per seguire

00:42:47.109 --> 00:42:48.309
<v Matteo>un'altra pista.

00:42:48.469 --> 00:42:50.869
<v Matteo>Tuttavia, non appena ci siamo allontanati

00:42:50.869 --> 00:42:54.469
<v Matteo>dal tracciato ufficiale, l'applicazione ha inviato

00:42:54.469 --> 00:42:57.349
<v Matteo>tempestivamente - in questo caso sia

00:42:57.349 --> 00:42:59.190
<v Matteo>sul telefono ma anche sull'Apple Watch

00:42:59.190 --> 00:43:02.585
<v Matteo>- perché ho collegato l'applicazione di

00:43:02.585 --> 00:43:04.985
<v Matteo>Apple Watch all'app di AllTrails,

00:43:04.985 --> 00:43:06.905
<v Matteo>che fungeva in questo caso anche

00:43:06.905 --> 00:43:08.905
<v Matteo>da bussola, e mi è arrivata

00:43:08.905 --> 00:43:11.144
<v Matteo>immediatamente una notifica del fatto che

00:43:11.144 --> 00:43:14.425
<v Matteo>fossimo usciti dal tracciato che avevamo pianificato.

00:43:14.585 --> 00:43:17.920
<v Matteo>Però la cosa rassicurante è che,

00:43:18.239 --> 00:43:21.039
<v Matteo>nonostante la deviazione, con l'applicazione aperta

00:43:21.039 --> 00:43:23.920
<v Matteo>potevi consultare attivamente la tua posizione

00:43:23.920 --> 00:43:27.440
<v Matteo>rispetto a quella del sentiero principale.

00:43:27.760 --> 00:43:29.680
<v Matteo>In questo modo abbiamo avuto sempre

00:43:30.335 --> 00:43:33.534
<v Matteo>un pieno controllo del nostro orientamento

00:43:33.534 --> 00:43:37.215
<v Matteo>ma anche della distanza rispetto alla destinazione.

00:43:37.454 --> 00:43:40.494
<v Matteo>Infine, una volta terminata l'attività e

00:43:40.494 --> 00:43:44.339
<v Matteo>arrivati alla macchina, l'applicazione ha processato

00:43:44.339 --> 00:43:47.139
<v Matteo>e salvato il nostro tragitto.

00:43:47.219 --> 00:43:48.099
<v Matteo>Ora nel mio profilo,

00:43:48.099 --> 00:43:52.500
<v Matteo>se apro l'applicazione, posso effettivamente verificare

00:43:52.500 --> 00:43:55.860
<v Matteo>il report completo della giornata,

00:43:55.940 --> 00:43:58.264
<v Matteo>dove posso vedere con precisione la

00:43:58.264 --> 00:43:59.864
<v Matteo>traccia che abbiamo percorso,

00:44:00.184 --> 00:44:01.944
<v Matteo>la distanza totale ma anche il

00:44:01.944 --> 00:44:05.304
<v Matteo>dislivello e persino anche una stima

00:44:05.304 --> 00:44:07.224
<v Matteo>delle calorie che abbiamo bruciato.

00:44:07.304 --> 00:44:08.984
<v Matteo>Per concludere ti direi che l'app

00:44:09.050 --> 00:44:11.929
<v Matteo>effettivamente mi ha offerto un supporto

00:44:11.929 --> 00:44:14.090
<v Matteo>che non avevo mai avuto quando

00:44:14.489 --> 00:44:16.570
<v Matteo>ho fatto delle precedenti escursioni.

00:44:16.570 --> 00:44:19.769
<v Matteo>Solitamente mi affidavo tracce GPX su

00:44:19.769 --> 00:44:22.730
<v Matteo>dei visualizzatori esterni, però il tutto

00:44:22.730 --> 00:44:26.785
<v Matteo>era molto, diciamo, cioè statico e

00:44:26.785 --> 00:44:29.025
<v Matteo>anche allo stesso tempo poco preciso.

00:44:29.105 --> 00:44:32.385
<v Matteo>Invece utilizzando appunto l'interfaccia di AllTrails

00:44:32.385 --> 00:44:34.465
<v Matteo>avevo molti dati a disposizione in

00:44:34.465 --> 00:44:37.025
<v Matteo>tempo reale ma soprattutto la parte

00:44:37.489 --> 00:44:38.929
<v Matteo>che mi ha affascinato di più

00:44:38.929 --> 00:44:41.409
<v Matteo>è quella legata alla community di

00:44:41.409 --> 00:44:43.250
<v Matteo>cui abbiamo parlato diverse volte appunto

00:44:43.250 --> 00:44:45.489
<v Matteo>in questa puntata e soprattutto anche

00:44:45.489 --> 00:44:48.449
<v Matteo>al feedback degli utenti che ti

00:44:48.449 --> 00:44:50.049
<v Matteo>permette di capire in maniera concreta

00:44:50.049 --> 00:44:52.675
<v Matteo>come effettivamente si dispone il percorso,

00:44:52.675 --> 00:44:55.635
<v Matteo>ma anche se si tratta di

00:44:55.635 --> 00:44:58.035
<v Matteo>un'attività adatta a te.

00:44:58.994 --> 00:45:01.554
<v Davide>Perfetto Matteo direi che ci hai

00:45:01.554 --> 00:45:04.594
<v Davide>fornito un quadro piuttosto esaustivo di

00:45:04.594 --> 00:45:05.954
<v Davide>quelli che sono i vantaggi di

00:45:05.954 --> 00:45:09.050
<v Davide>utilizzare questa piattaforma anche rispetto a

00:45:09.050 --> 00:45:12.730
<v Davide>sistemi più generici o a non

00:45:12.809 --> 00:45:14.090
<v Davide>utilizzare niente.

00:45:14.170 --> 00:45:18.170
<v Davide>Quindi grazie di esserti speso per

00:45:18.170 --> 00:45:20.410
<v Davide>raccontare questa esperienza ma che immagino

00:45:20.410 --> 00:45:22.824
<v Davide>sia stato anche divertente da fare.

00:45:23.224 --> 00:45:25.224
<v Davide>Quindi grazie e alla prossima.

00:45:25.465 --> 00:45:27.065
<v Matteo>Grazie a te e alla prossima.

00:45:27.625 --> 00:45:29.864
<v Davide>E grazie anche a te Jade

00:45:29.864 --> 00:45:32.905
<v Davide>per averci raccontato invece la prospettiva

00:45:32.985 --> 00:45:34.664
<v Davide>interna dal punto di vista interno

00:45:34.664 --> 00:45:37.119
<v Davide>di AllTrails per farci capire anche

00:45:37.119 --> 00:45:39.199
<v Davide>quali sono le decisioni e qual

00:45:39.199 --> 00:45:40.719
<v Davide>è il vostro focus,

00:45:40.719 --> 00:45:41.920
<v Davide>quelli che sono i vostri obiettivi

00:45:41.920 --> 00:45:44.320
<v Davide>e anche la filosofia dietro a

00:45:44.320 --> 00:45:46.079
<v Davide>quello che fate, per di fatto

00:45:46.079 --> 00:45:49.679
<v Davide>rendere questi itinerari più fruibili,

00:45:49.679 --> 00:45:52.015
<v Davide>più sicuri e per permettere quindi

00:45:52.015 --> 00:45:53.855
<v Davide>a sempre più persone di fare

00:45:53.855 --> 00:45:56.255
<v Davide>queste belle esperienze in montagna però

00:45:56.255 --> 00:45:58.335
<v Davide>abbiamo detto non solo,

00:45:58.335 --> 00:45:59.375
<v Davide>quindi anche in città,

00:45:59.375 --> 00:46:01.454
<v Davide>quindi grazie anche a te e

00:46:01.454 --> 00:46:02.494
<v Davide>alla prossima.

00:46:02.894 --> 00:46:04.175
<v Jade>Grazie a te, ciao.

00:46:13.250 --> 00:46:15.329
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:46:15.329 --> 00:46:17.650
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:46:17.650 --> 00:46:19.795
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:46:19.795 --> 00:46:21.715
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:46:21.715 --> 00:46:23.715
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:46:23.715 --> 00:46:25.954
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:46:25.954 --> 00:46:27.075
<v Davide>nuovo episodio.

00:46:27.155 --> 00:46:28.755
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:46:28.755 --> 00:46:33.329
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:46:33.329 --> 00:46:36.849
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:46:36.849 --> 00:46:40.369
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:46:40.369 --> 00:46:42.530
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:46:42.530 --> 00:46:44.690
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:46:44.835 --> 00:46:47.714
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:46:47.714 --> 00:46:49.074
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:46:49.074 --> 00:46:50.914
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:46:50.914 --> 00:46:52.355
<v Davide>di farci pubblicità.

00:46:52.355 --> 00:46:54.434
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.

