WEBVTT

00:00:01.360 --> 00:00:03.439
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:03.439 --> 00:00:05.759
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:05.759 --> 00:00:08.000
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:08.000 --> 00:00:09.199
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:09.199 --> 00:00:10.240
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:16.934 --> 00:00:19.094
<v Davide>Nella terza puntata dell'edizione estiva,

00:00:19.094 --> 00:00:21.494
<v Davide>Matteo Gallo, autore del podcast,

00:00:21.494 --> 00:00:23.654
<v Davide>ci parlerà delle sonde Voyager lanciate

00:00:23.654 --> 00:00:26.829
<v Davide>nel 1977 e degli sforzi della

00:00:26.829 --> 00:00:29.390
<v Davide>NASA per garantirne la sopravvivenza a

00:00:29.390 --> 00:00:32.509
<v Davide>circa 24 miliardi di chilometri dalla Terra.

00:00:33.390 --> 00:00:35.390
<v Matteo>Quasi cinquant'anni fa, la NASA ha

00:00:35.390 --> 00:00:37.309
<v Matteo>avviato uno dei programmi spaziali più

00:00:37.309 --> 00:00:39.505
<v Matteo>rivoluzionari di sempre, capace non solo

00:00:39.505 --> 00:00:41.825
<v Matteo>di fornire preziose informazioni sul nostro

00:00:41.825 --> 00:00:43.664
<v Matteo>sistema solare ma anche di esplorare

00:00:43.664 --> 00:00:46.064
<v Matteo>regioni interstellari non previste nel piano

00:00:46.064 --> 00:00:47.104
<v Matteo>di volo iniziale.

00:00:47.184 --> 00:00:49.104
<v Matteo>Oggi, le Voyager 1 e 2

00:00:49.104 --> 00:00:51.024
<v Matteo>si trovano a circa 24 miliardi

00:00:51.024 --> 00:00:52.064
<v Matteo>di chilometri dalla Terra,

00:00:52.200 --> 00:00:54.039
<v Matteo>dove continuano a viaggiare a una

00:00:54.039 --> 00:00:56.679
<v Matteo>velocità di circa 17 chilometri al secondo.

00:00:56.760 --> 00:00:58.280
<v Matteo>Si tratta, in poche parole,

00:00:58.280 --> 00:01:00.359
<v Matteo>degli oggetti costruiti dall'uomo più lontani

00:01:00.359 --> 00:01:01.320
<v Matteo>mai lanciati.

00:01:01.320 --> 00:01:02.840
<v Matteo>La storia di questa missione però

00:01:02.840 --> 00:01:04.760
<v Matteo>parte ben prima del decollo,

00:01:04.760 --> 00:01:07.844
<v Matteo>bensì nel 1964, quando uno studente

00:01:07.844 --> 00:01:09.924
<v Matteo>del JPL della NASA scoprì un

00:01:09.924 --> 00:01:11.444
<v Matteo>raro allineamento tra Giove,

00:01:11.444 --> 00:01:13.605
<v Matteo>Saturno, Urano e Nettuno che avrebbe

00:01:13.605 --> 00:01:15.204
<v Matteo>permesso a una sonda di sfruttare

00:01:15.204 --> 00:01:17.284
<v Matteo>la spinta gravitazionale di ciascun pianeta

00:01:17.284 --> 00:01:18.805
<v Matteo>per raggiungere il successivo,

00:01:18.805 --> 00:01:20.885
<v Matteo>riducendo drasticamente i tempi di viaggio

00:01:21.090 --> 00:01:24.049
<v Matteo>passando dai trent'anni previsti agli appena dodici.

00:01:24.049 --> 00:01:25.729
<v Matteo>Nonostante i tagli di budget per

00:01:25.729 --> 00:01:27.649
<v Matteo>il programma Apollo, la NASA riuscì

00:01:27.649 --> 00:01:29.729
<v Matteo>a cogliere questa finestra irripetibile,

00:01:29.729 --> 00:01:33.250
<v Matteo>lanciando nel 1977 due sonde gemelle

00:01:33.250 --> 00:01:35.649
<v Matteo>progettate per operare per soli cinque anni.

00:01:35.915 --> 00:01:37.754
<v Matteo>Quasi cinque decenni più tardi però

00:01:37.754 --> 00:01:39.915
<v Matteo>entrambe risultano ancora operative,

00:01:39.915 --> 00:01:41.034
<v Matteo>o quantomeno in parte.

00:01:41.034 --> 00:01:43.435
<v Matteo>L'obiettivo originario delle missioni Voyager era

00:01:43.435 --> 00:01:45.915
<v Matteo>l'esplorazione ravvicinata dei pianeti gassosi del

00:01:45.915 --> 00:01:46.715
<v Matteo>sistema solare.

00:01:46.715 --> 00:01:48.870
<v Matteo>Le due sonde hanno infatti sorvolato Giove,

00:01:48.870 --> 00:01:50.870
<v Matteo>Saturno, Urano e Nettuno,

00:01:50.870 --> 00:01:53.109
<v Matteo>raccogliendo dati e immagini mai ottenute

00:01:53.109 --> 00:01:54.069
<v Matteo>prima di allora.

00:01:54.069 --> 00:01:56.230
<v Matteo>Esaurito questo compito, le Voyager però

00:01:56.230 --> 00:01:57.510
<v Matteo>non si sono fermate:

00:01:57.510 --> 00:01:59.109
<v Matteo>hanno infatti proseguito il loro viaggio

00:01:59.109 --> 00:02:00.790
<v Matteo>fino a raggiungere l'eliopausa,

00:02:00.790 --> 00:02:02.230
<v Matteo>ovvero il confine che separa la

00:02:02.230 --> 00:02:04.064
<v Matteo>zona di l'influenza del vento solare

00:02:04.064 --> 00:02:06.305
<v Matteo>dallo spazio interstellare vero e proprio,

00:02:06.305 --> 00:02:08.305
<v Matteo>diventando così le prime sonde create

00:02:08.305 --> 00:02:10.305
<v Matteo>dall'uomo a raggiungere questa regione.

00:02:10.305 --> 00:02:12.465
<v Matteo>A colpire, oggi, è soprattutto il

00:02:12.465 --> 00:02:14.224
<v Matteo>divario tecnologico tra ciò che le

00:02:14.224 --> 00:02:16.145
<v Matteo>Voyager trasportano a bordo e gli

00:02:16.145 --> 00:02:17.425
<v Matteo>strumenti a cui siamo abituati.

00:02:17.729 --> 00:02:19.729
<v Matteo>I sei computer installati sulle sonde

00:02:19.729 --> 00:02:22.449
<v Matteo>dispongono di appena 68 kilobyte di memoria,

00:02:22.449 --> 00:02:24.370
<v Matteo>una capacità di calcolo milioni di

00:02:24.370 --> 00:02:25.969
<v Matteo>volte inferiore a quella di un

00:02:25.969 --> 00:02:26.849
<v Matteo>comune smartphone.

00:02:26.849 --> 00:02:29.009
<v Matteo>L'energia invece è fornita da generatori

00:02:29.009 --> 00:02:32.370
<v Matteo>termoelettrici a radioisotopi, alimentati dal decadimento

00:02:32.370 --> 00:02:34.224
<v Matteo>del plutonio, la cui potenza è

00:02:34.224 --> 00:02:36.544
<v Matteo>scesa nel tempo dai 470 Watt

00:02:36.544 --> 00:02:39.504
<v Matteo>iniziali agli attuali 210 Watt circa.

00:02:39.504 --> 00:02:41.504
<v Matteo>Questa perdita di potenza ha costretto

00:02:41.504 --> 00:02:43.745
<v Matteo>gli ingegneri a spegnere progressivamente gli

00:02:43.745 --> 00:02:45.025
<v Matteo>strumenti scientifici a bordo,

00:02:45.300 --> 00:02:47.540
<v Matteo>tant'è che dagli undici originari oggi

00:02:47.540 --> 00:02:49.379
<v Matteo>ne rimangono attivi soltanto tre.

00:02:49.379 --> 00:02:50.900
<v Matteo>Per di più comunicare con un

00:02:50.900 --> 00:02:53.139
<v Matteo>oggetto così lontano rappresenta una sfida

00:02:53.139 --> 00:02:54.260
<v Matteo>senza precedenti.

00:02:54.340 --> 00:02:56.180
<v Matteo>Un segnale inviato dalla Voyager 1

00:02:56.180 --> 00:02:58.180
<v Matteo>impiega quasi 24 ore per raggiungere

00:02:58.180 --> 00:03:00.419
<v Matteo>la Terra, viaggiando alla velocità della luce;

00:03:00.615 --> 00:03:02.375
<v Matteo>ciò significa che, per ricevere una

00:03:02.375 --> 00:03:03.575
<v Matteo>risposta a un comando,

00:03:03.575 --> 00:03:05.655
<v Matteo>occorre attendere quasi due giorni interi.

00:03:05.655 --> 00:03:07.575
<v Matteo>A rendere possibile questo dialogo a

00:03:07.575 --> 00:03:09.735
<v Matteo>distanza è il Deep Space Network,

00:03:09.735 --> 00:03:11.655
<v Matteo>ovvero una rete di antenne paraboliche

00:03:11.655 --> 00:03:13.814
<v Matteo>della NASA dislocate in California,

00:03:13.814 --> 00:03:14.935
<v Matteo>in Spagna e in Australia.

00:03:15.180 --> 00:03:17.019
<v Matteo>La disposizione di questi impianti non

00:03:17.019 --> 00:03:19.340
<v Matteo>è casuale, infatti sono posizionati a

00:03:19.340 --> 00:03:21.419
<v Matteo>circa 120 gradi di distanza l'uno

00:03:21.419 --> 00:03:23.900
<v Matteo>dall'altro lungo la circonferenza terrestre,

00:03:23.900 --> 00:03:26.539
<v Matteo>garantendo una copertura ininterrotta e compensando

00:03:26.539 --> 00:03:28.219
<v Matteo>la rotazione del nostro pianeta.

00:03:28.444 --> 00:03:30.205
<v Matteo>Un aspetto molto curioso che riguarda

00:03:30.205 --> 00:03:32.605
<v Matteo>questi ricevitori è che vengono costantemente

00:03:32.605 --> 00:03:34.764
<v Matteo>raffreddati fino a soli quattro gradi

00:03:34.764 --> 00:03:36.125
<v Matteo>sopra lo zero assoluto.

00:03:36.125 --> 00:03:37.885
<v Matteo>Si tratta di un accorgimento necessario

00:03:37.884 --> 00:03:40.605
<v Matteo>affinchè il calore generato dall'elettronica stessa

00:03:40.605 --> 00:03:42.365
<v Matteo>non disturbi la ricezione di un

00:03:42.365 --> 00:03:43.805
<v Matteo>segnale estremamente debole.

00:03:44.120 --> 00:03:46.120
<v Matteo>Infatti, quando raggiunge la Terra,

00:03:46.120 --> 00:03:48.120
<v Matteo>la potenza trasmessa dalle Voyager è

00:03:48.120 --> 00:03:49.719
<v Matteo>inferiore a un "attowatt",

00:03:49.719 --> 00:03:52.199
<v Matteo>ovvero un miliardesimo di miliardesimo di watt.

00:03:52.199 --> 00:03:54.159
<v Matteo>Nel corso di questi quasi 50

00:03:54.159 --> 00:03:56.439
<v Matteo>anni il piccolo team del JPL

00:03:56.439 --> 00:03:58.120
<v Matteo>che si occupa della sopravvivenza delle

00:03:58.120 --> 00:04:00.235
<v Matteo>Voyager ha dovuto affrontare e risolvere

00:04:00.235 --> 00:04:02.954
<v Matteo>diverse crisi potenzialmente fatali per la missione.

00:04:02.954 --> 00:04:05.674
<v Matteo>Già nel 1978 un errore di

00:04:05.674 --> 00:04:07.995
<v Matteo>programmazione bloccò Voyager 2 su un

00:04:07.995 --> 00:04:09.674
<v Matteo>ricevitore di backup difettoso,

00:04:09.674 --> 00:04:11.275
<v Matteo>un problema risolto grazie a un

00:04:11.275 --> 00:04:12.794
<v Matteo>sistema di segnali di test che,

00:04:13.080 --> 00:04:15.080
<v Matteo>ancora oggi, costituisce il canale di

00:04:15.080 --> 00:04:16.439
<v Matteo>comunicazione della sonda.

00:04:16.439 --> 00:04:18.519
<v Matteo>Nel 2020, invece, un calo di

00:04:18.519 --> 00:04:20.759
<v Matteo>potenza causò lo spegnimento di emergenza

00:04:20.759 --> 00:04:22.439
<v Matteo>di tutti gli strumenti scientifici di

00:04:22.439 --> 00:04:24.600
<v Matteo>Voyager 2, richiedendo una settimana di

00:04:24.600 --> 00:04:25.720
<v Matteo>lavoro per il ripristino.

00:04:25.985 --> 00:04:28.704
<v Matteo>Nel 2023, infine, Voyager 2 perse

00:04:28.704 --> 00:04:30.625
<v Matteo>l'allineamento con la Terra e rimase

00:04:30.625 --> 00:04:32.225
<v Matteo>silenziosa per due settimane,

00:04:32.225 --> 00:04:34.384
<v Matteo>fino a quando gli ingegneri non inviarono,

00:04:34.384 --> 00:04:36.785
<v Matteo>tramite l'unica antenna in grado di raggiungerla,

00:04:36.785 --> 00:04:38.464
<v Matteo>un comando di riallineamento a che

00:04:38.464 --> 00:04:39.904
<v Matteo>portò la sonda in comunicazione.

00:04:40.259 --> 00:04:41.939
<v Matteo>Per quanto riguarda le prospettive di

00:04:41.939 --> 00:04:43.460
<v Matteo>vita future della missione,

00:04:43.460 --> 00:04:44.980
<v Matteo>il team della NASA spera di

00:04:44.980 --> 00:04:47.060
<v Matteo>mantenere le sonde operative almeno fino

00:04:47.060 --> 00:04:49.300
<v Matteo>al cinquantesimo anniversario del lancio,

00:04:49.300 --> 00:04:50.819
<v Matteo>previsto per l'anno prossimo,

00:04:50.900 --> 00:04:53.060
<v Matteo>con una possibile perdita definitiva delle

00:04:53.060 --> 00:04:55.139
<v Matteo>Voyager prevista tra il 2028 e

00:04:55.139 --> 00:04:55.860
<v Matteo>il 2030.

00:04:56.134 --> 00:04:57.894
<v Matteo>Quando questo accadrà, tuttavia,

00:04:57.894 --> 00:05:00.055
<v Matteo>il viaggio delle Voyager non si concluderà:

00:05:00.055 --> 00:05:01.735
<v Matteo>anche se prive di propulsione le

00:05:01.735 --> 00:05:04.134
<v Matteo>due sonde continueranno a vagare nello spazio,

00:05:04.134 --> 00:05:06.214
<v Matteo>portando con sé i "Golden Record",

00:05:06.214 --> 00:05:08.774
<v Matteo>ovvero dei dischi dorati che raccolgono immagini,

00:05:08.774 --> 00:05:11.574
<v Matteo>suoni e messaggi a rappresentanza dell'intera umanità,

00:05:11.759 --> 00:05:14.240
<v Matteo>nella speranza che un'ipotetica civiltà aliena

00:05:14.240 --> 00:05:16.480
<v Matteo>possa un giorno conoscere della nostra esistenza.

00:05:25.625 --> 00:05:27.704
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:05:27.704 --> 00:05:30.024
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:05:30.024 --> 00:05:32.185
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:05:32.185 --> 00:05:34.024
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:05:34.024 --> 00:05:36.024
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:05:36.024 --> 00:05:38.345
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:05:38.345 --> 00:05:39.384
<v Davide>nuovo episodio.

00:05:39.384 --> 00:05:41.180
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:05:41.180 --> 00:05:45.740
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:05:45.740 --> 00:05:49.180
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:05:49.180 --> 00:05:52.460
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:05:52.459 --> 00:05:54.894
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:05:54.894 --> 00:05:57.214
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:05:57.214 --> 00:06:00.095
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:06:00.095 --> 00:06:01.455
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:06:01.455 --> 00:06:03.295
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:06:03.295 --> 00:06:04.735
<v Davide>di farci pubblicità.

00:06:04.735 --> 00:06:06.814
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.