WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.599
<v Gianluca>Quello che abbiamo voluto fare con

00:00:01.600 --> 00:00:04.719
<v Gianluca>MYA è che è una narratrice

00:00:05.519 --> 00:00:08.000
<v Gianluca>che ti racconta la recensione scritta

00:00:08.000 --> 00:00:10.639
<v Gianluca>dal nostro critico, aggiungendo degli elementi

00:00:10.639 --> 00:00:12.400
<v Gianluca>che magari nella recensione non ci

00:00:12.400 --> 00:00:12.960
<v Gianluca>sono scritti.

00:00:12.960 --> 00:00:15.039
<v Gianluca>L'altra storia è quella di ridare

00:00:15.039 --> 00:00:17.414
<v Gianluca>vita alla storia del cinema.

00:00:17.655 --> 00:00:19.894
<v Gianluca>Una delle nostre video recensioni più

00:00:19.894 --> 00:00:21.815
<v Gianluca>belle è "L'angelo azzurro",

00:00:21.815 --> 00:00:24.454
<v Gianluca>un film del 1930 scritta da

00:00:24.454 --> 00:00:26.695
<v Gianluca>Pino Farinotti almeno 40 anni fa,

00:00:26.695 --> 00:00:27.574
<v Gianluca>in un formato però,

00:00:27.574 --> 00:00:28.980
<v Gianluca>in un linguaggio totalmente nuovo,

00:00:28.980 --> 00:00:30.980
<v Gianluca>in un formato verticale e fruibile

00:00:30.980 --> 00:00:32.579
<v Gianluca>dai maggiori social network.

00:00:34.179 --> 00:00:36.020
<v Davide>Salve a tutti, siete all'ascolto di

00:00:36.020 --> 00:00:38.420
<v Davide>INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:00:38.420 --> 00:00:40.579
<v Davide>un podcast di Digital People e

00:00:40.579 --> 00:00:41.859
<v Davide>io sono il vostro host,

00:00:41.859 --> 00:00:42.820
<v Davide>Davide Fasoli.

00:00:49.594 --> 00:00:51.835
<v Davide>Oggi parleremo con MYmovies di come

00:00:51.835 --> 00:00:53.914
<v Davide>la tecnologia sta trasformando il modo

00:00:53.914 --> 00:00:55.515
<v Davide>in cui il pubblico cerca,

00:00:55.515 --> 00:00:57.835
<v Davide>sceglie e consuma film e serie tv,

00:00:57.835 --> 00:00:59.835
<v Davide>analizzando come sono evolute le preferenze

00:00:59.850 --> 00:01:02.570
<v Davide>degli spettatori nell'era dello streaming e

00:01:02.570 --> 00:01:05.530
<v Davide>quale ruolo l'intelligenza artificiale può giocare

00:01:05.530 --> 00:01:07.609
<v Davide>nel semplificare la navigazione di un

00:01:07.609 --> 00:01:09.609
<v Davide>catalogo sempre più sterminato.

00:01:09.769 --> 00:01:11.209
<v Davide>Prima di passare alle notizie che

00:01:11.209 --> 00:01:13.209
<v Davide>più ci hanno colpito questa settimana,

00:01:13.209 --> 00:01:14.969
<v Davide>vi ricordo che potete seguirci su

00:01:14.969 --> 00:01:18.855
<v Davide>Instagram a @dentrolatecnologia, iscrivervi alla newsletter

00:01:18.855 --> 00:01:20.694
<v Davide>e ascoltare un nuovo episodio ogni

00:01:20.694 --> 00:01:22.775
<v Davide>sabato mattina, su Spotify,

00:01:22.775 --> 00:01:25.974
<v Davide>Apple Podcast, YouTube Music oppure direttamente

00:01:25.974 --> 00:01:27.094
<v Davide>sul nostro sito.

00:01:40.159 --> 00:01:42.719
<v Davide>Giovedì notte Tesla ha presentato la

00:01:42.719 --> 00:01:44.799
<v Davide>versione definitiva della nuova Roadster,

00:01:44.924 --> 00:01:48.045
<v Davide>a nove anni dal prototipo del 2017,

00:01:48.045 --> 00:01:49.885
<v Davide>con un risultato che si discosta

00:01:49.885 --> 00:01:52.204
<v Davide>sensibilmente dal progetto originale.

00:01:52.365 --> 00:01:54.284
<v Davide>Il design infatti adotta delle linee

00:01:54.284 --> 00:01:56.924
<v Davide>in pieno stile Cybertruck e Cybercab,

00:01:56.924 --> 00:01:58.924
<v Davide>con angoli smussati e carrozzeria in

00:01:58.924 --> 00:01:59.564
<v Davide>color acciaio.

00:01:59.900 --> 00:02:01.819
<v Davide>La nuova Roadster si divide questa

00:02:01.819 --> 00:02:03.260
<v Davide>volta in tre versioni.

00:02:03.260 --> 00:02:05.739
<v Davide>La Performance, la più convenzionale e

00:02:05.739 --> 00:02:08.699
<v Davide>destinata alla strada, garantisce un'accelerazione da

00:02:08.699 --> 00:02:11.419
<v Davide>0 a 100 km/h inferiore a

00:02:11.419 --> 00:02:13.544
<v Davide>1,6 secondi ed è in grado

00:02:13.544 --> 00:02:15.705
<v Davide>di sfruttare le ventole di areazione

00:02:15.705 --> 00:02:17.544
<v Davide>per creare una depressione sotto la

00:02:17.544 --> 00:02:19.784
<v Davide>vettura e aumentarne l'aderenza.

00:02:19.864 --> 00:02:22.905
<v Davide>La Thrust invece, aggiunge dei propulsori

00:02:22.905 --> 00:02:24.745
<v Davide>posteriori a gas freddo,

00:02:24.745 --> 00:02:27.650
<v Davide>derivati proprio dalla tecnologia SpaceX e

00:02:27.650 --> 00:02:30.530
<v Davide>scende persino sotto i 0,9 secondi

00:02:30.530 --> 00:02:32.290
<v Davide>per quanto riguarda l'accelerazione.

00:02:32.610 --> 00:02:35.330
<v Davide>La Rocket, infine, è una monoposto

00:02:35.330 --> 00:02:37.969
<v Davide>non omologata per la circolazione stradale

00:02:37.969 --> 00:02:40.050
<v Davide>e disponibile solo su invito,

00:02:40.050 --> 00:02:41.889
<v Davide>che distribuisce i propulsori lungo gli

00:02:41.889 --> 00:02:44.264
<v Davide>angoli della vettura, permettendo all'auto di

00:02:44.264 --> 00:02:46.264
<v Davide>saltare e compiere movimenti in aria.

00:02:46.264 --> 00:02:48.185
<v Davide>Al momento nessun prezzo e data

00:02:48.185 --> 00:02:50.264
<v Davide>di uscita è stato ancora comunicato

00:02:50.344 --> 00:02:53.865
<v Davide>salvo un generico 2028 per la commercializzazione.

00:02:57.479 --> 00:02:59.319
<v Davide>In questi giorni Europa e Stati

00:02:59.319 --> 00:03:02.199
<v Davide>Uniti hanno presentato tre nuovi modelli open-weight.

00:03:02.199 --> 00:03:05.319
<v Davide>Emma 6, presentata il 12 ottobre,

00:03:05.319 --> 00:03:08.439
<v Davide>ha 1,55 miliardi di parametri ed

00:03:08.439 --> 00:03:10.439
<v Davide>è addestrata solo su testi italiani.

00:03:10.715 --> 00:03:12.314
<v Davide>Come il modello precedente,

00:03:12.314 --> 00:03:14.555
<v Davide>anche questa versione sta facendo discutere

00:03:14.555 --> 00:03:16.634
<v Davide>per le sue risposte surreali,

00:03:16.715 --> 00:03:18.875
<v Davide>rendendola, di fatto, un "meme".

00:03:18.875 --> 00:03:19.888
<v Davide>La francese Mistral, invece,

00:03:19.888 --> 00:03:23.419
<v Davide>ha invece presentato Mistral Large 4,

00:03:23.420 --> 00:03:25.659
<v Davide>circa mille miliardi di parametri e

00:03:25.659 --> 00:03:28.140
<v Davide>addestrato nei propri data center europei.

00:03:28.219 --> 00:03:30.300
<v Davide>Secondo l'azienda questo modello riesce a

00:03:30.300 --> 00:03:33.020
<v Davide>superare gli attuali modelli americani e cinesi.

00:03:33.180 --> 00:03:35.340
<v Davide>Infine Meta ha reso disponibile il

00:03:35.340 --> 00:03:39.694
<v Davide>suo Muse Spark, 816 miliardi di parametri.

00:03:39.694 --> 00:03:42.094
<v Davide>Come avevamo visto nella puntata "Abbiamo

00:03:42.094 --> 00:03:44.094
<v Davide>bisogno di un'IA Made in Italy?",

00:03:44.094 --> 00:03:46.014
<v Davide>la direzione che stiamo vedendo non

00:03:46.014 --> 00:03:47.215
<v Davide>è forse la migliore.

00:03:47.295 --> 00:03:49.215
<v Davide>Tanti piccoli modelli nazionali,

00:03:49.215 --> 00:03:51.215
<v Davide>come Emma disperdono le risorse,

00:03:51.519 --> 00:03:54.239
<v Davide>dove sarebbe invece opportuno concentrare gli

00:03:54.239 --> 00:03:56.319
<v Davide>sforzi su un unico progetto per

00:03:56.319 --> 00:03:59.439
<v Davide>avvicinarsi a giganti come Claude o GPT.

00:03:59.439 --> 00:04:01.439
<v Davide>Un'alternativa più economica, invece,

00:04:01.439 --> 00:04:04.080
<v Davide>sarebbe adattare con il "fine tuning"

00:04:04.080 --> 00:04:05.840
<v Davide>modelli americani o cinesi,

00:04:05.955 --> 00:04:07.314
<v Davide>ed è in parte la strada

00:04:07.314 --> 00:04:10.594
<v Davide>indicata da OpenEuroLLM, ma lascia ad

00:04:10.594 --> 00:04:11.955
<v Davide>altri il controllo su dati,

00:04:11.955 --> 00:04:13.314
<v Davide>valori e licenze.

00:04:13.474 --> 00:04:15.715
<v Davide>Forse la soluzione migliore rimane quindi

00:04:15.715 --> 00:04:18.355
<v Davide>un unico grande modello europeo aperto,

00:04:18.514 --> 00:04:20.350
<v Davide>su cui ogni Paese possa costruire

00:04:20.350 --> 00:04:22.830
<v Davide>versioni specializzate per la propria lingua

00:04:22.830 --> 00:04:24.110
<v Davide>e i propri servizi.

00:04:47.370 --> 00:04:49.930
<v Davide>Dal passaggio dalla pellicola al digitale,

00:04:49.930 --> 00:04:52.329
<v Davide>fino all'uso degli effetti visivi più avanzati,

00:04:52.329 --> 00:04:55.529
<v Davide>siamo abituati ad associare l'innovazione cinematografica

00:04:55.529 --> 00:04:57.370
<v Davide>a ciò che accade sul set.

00:04:57.449 --> 00:05:00.410
<v Davide>Eppure un'altra rivoluzione riguarda chi fruisce

00:05:00.410 --> 00:05:01.954
<v Davide>del cinema, il modo in cui

00:05:01.954 --> 00:05:04.115
<v Davide>il pubblico cerca, sceglie e consuma

00:05:04.115 --> 00:05:04.915
<v Davide>le storie.

00:05:04.995 --> 00:05:06.915
<v Davide>Con un archivio sterminato che mescola

00:05:06.915 --> 00:05:08.675
<v Davide>decenni di storia del cinema a

00:05:08.675 --> 00:05:10.675
<v Davide>centinaia di nuove uscite tra sala

00:05:10.675 --> 00:05:12.435
<v Davide>e streaming, la vera sfida per

00:05:12.435 --> 00:05:14.115
<v Davide>chi guarda non è più trovare

00:05:14.115 --> 00:05:16.069
<v Davide>un film, ma riuscire a mettere

00:05:16.069 --> 00:05:18.069
<v Davide>ordine nell'eccesso di offerta.

00:05:18.149 --> 00:05:19.750
<v Davide>E per capire come sono cambiate

00:05:19.750 --> 00:05:21.910
<v Davide>le preferenze degli spettatori e come

00:05:21.910 --> 00:05:24.310
<v Davide>la tecnologia può e potrà semplificare

00:05:24.310 --> 00:05:26.790
<v Davide>la scelta della giusta opera audiovisiva

00:05:26.790 --> 00:05:29.415
<v Davide>da guardare è con noi Gianluca Guzzo,

00:05:29.415 --> 00:05:32.134
<v Davide>co-founder e CEO di MYmovies.

00:05:32.214 --> 00:05:33.574
<v Davide>Benvenuto Gianluca.

00:05:33.894 --> 00:05:35.495
<v Gianluca>Grazie, ciao Davide.

00:05:36.214 --> 00:05:40.055
<v Davide>Partiamo da un'introduzione, quindi chi è MYmovies,

00:05:40.055 --> 00:05:42.040
<v Davide>di che cosa vi occupate e

00:05:42.040 --> 00:05:43.960
<v Davide>poi se ci racconti un po'

00:05:43.960 --> 00:05:45.560
<v Davide>quello che è il vostro ruolo

00:05:45.560 --> 00:05:49.000
<v Davide>nel mondo della critica cinematografica e

00:05:49.000 --> 00:05:53.560
<v Davide>nell'archiviazione di informazioni, dati che riguardano

00:05:53.879 --> 00:05:54.840
<v Davide>film e serie tv.

00:05:55.454 --> 00:05:59.214
<v Gianluca>Sì, beh MYmovies nasce 26 anni fa,

00:05:59.214 --> 00:06:01.375
<v Gianluca>nasce nel 2000 e proprio con

00:06:01.375 --> 00:06:03.454
<v Gianluca>l'idea di creare un database di

00:06:03.454 --> 00:06:05.454
<v Gianluca>tutte le recensioni dei film dal

00:06:05.454 --> 00:06:07.375
<v Gianluca>1895 a oggi.

00:06:07.375 --> 00:06:11.330
<v Gianluca>Nasce con questa idea partendo proprio

00:06:11.410 --> 00:06:13.649
<v Gianluca>da come si sceglie un film fondamentalmente,

00:06:13.649 --> 00:06:17.490
<v Gianluca>quindi siamo partiti proprio dal grande

00:06:17.490 --> 00:06:19.810
<v Gianluca>dizionario dei film di Farinotti che

00:06:19.810 --> 00:06:22.050
<v Gianluca>si trovava in questi luoghi che

00:06:22.050 --> 00:06:24.610
<v Gianluca>si chiamavano "blockbuster", penso non ce

00:06:24.610 --> 00:06:26.524
<v Gianluca>ne siano più, direi che non

00:06:26.524 --> 00:06:27.564
<v Gianluca>ce ne sono più,

00:06:27.564 --> 00:06:31.084
<v Gianluca>dove si passavano anche ore a

00:06:31.084 --> 00:06:32.685
<v Gianluca>cercare un film fondamentalmente,

00:06:32.685 --> 00:06:35.004
<v Gianluca>perché arrivavi in questi grandi negozi

00:06:35.004 --> 00:06:38.285
<v Gianluca>con tantissimi prodotti, sterminati...

00:06:39.160 --> 00:06:42.279
<v Gianluca>videocassette, poi DVD a cui potevi

00:06:42.279 --> 00:06:44.360
<v Gianluca>accedere però non sapevi esattamente cosa

00:06:44.360 --> 00:06:45.959
<v Gianluca>scegliere e lì c'era questo librone...

00:06:46.039 --> 00:06:47.959
<v Davide>Ed era un'esperienza fisica.

00:06:49.079 --> 00:06:53.074
<v Gianluca>Esperienza assolutamente fisica, decisamente fisica,

00:06:53.074 --> 00:06:55.795
<v Gianluca>ma anche la parte di consultazione,

00:06:55.875 --> 00:06:57.955
<v Gianluca>prendevi il dizionario, lo sfogliavi,

00:06:57.955 --> 00:06:59.555
<v Gianluca>che lì era la portata di tutti,

00:07:00.274 --> 00:07:03.074
<v Gianluca>guardavi le stelle, dopodiché dici sì

00:07:03.074 --> 00:07:04.394
<v Gianluca>ma sì dai vediamo questo film

00:07:04.394 --> 00:07:05.634
<v Gianluca>e allora lo andavi a cercare

00:07:05.634 --> 00:07:07.750
<v Gianluca>nello scaffale oppure facevi il contrario,

00:07:07.750 --> 00:07:11.269
<v Gianluca>ti facevi attrarre dalla locandina e

00:07:11.269 --> 00:07:12.550
<v Gianluca>poi lo andavi a cercare sul

00:07:12.550 --> 00:07:15.990
<v Gianluca>dizionario per capire se effettivamente potesse

00:07:15.990 --> 00:07:17.670
<v Gianluca>essere di tuo gradimento,

00:07:17.669 --> 00:07:20.789
<v Gianluca>o comunque avesse sufficientemente stelle o

00:07:20.789 --> 00:07:23.345
<v Gianluca>il giudizio fosse sufficientemente interessante per

00:07:23.345 --> 00:07:25.185
<v Gianluca>poterlo poi andare a vedere.

00:07:25.585 --> 00:07:27.264
<v Gianluca>Ma qual era in tutto questo

00:07:28.145 --> 00:07:28.944
<v Gianluca>il punto?

00:07:28.944 --> 00:07:30.704
<v Gianluca>Sì, appunto la fisicità,

00:07:30.705 --> 00:07:33.985
<v Gianluca>chiaramente c'era il tema di fisicità

00:07:34.064 --> 00:07:35.745
<v Gianluca>ma anche il tema di aggiornamento.

00:07:36.169 --> 00:07:37.529
<v Gianluca>Una cosa che noi oggi non

00:07:37.529 --> 00:07:39.290
<v Gianluca>siamo più abituati, se ci pensi,

00:07:39.290 --> 00:07:43.209
<v Gianluca>perché il dizionario veniva aggiornato nella

00:07:43.209 --> 00:07:45.129
<v Gianluca>migliore dell'ipotesi una volta all'anno,

00:07:45.129 --> 00:07:47.209
<v Gianluca>nella peggiore anche due volte all'anno.

00:07:47.209 --> 00:07:49.689
<v Gianluca>Alcune edizioni di alcuni dizionari venivano

00:07:49.689 --> 00:07:50.729
<v Gianluca>aggiornati ogni due anni.

00:07:50.729 --> 00:07:52.625
<v Gianluca>Questo significa che per due anni

00:07:52.625 --> 00:07:53.824
<v Gianluca>avevi un buco o per un

00:07:53.824 --> 00:07:56.865
<v Gianluca>anno comunque avevi un buco di informazioni.

00:07:56.865 --> 00:07:59.105
<v Gianluca>L'arrivo di internet chiaramente copre questo

00:07:59.105 --> 00:08:03.185
<v Gianluca>buco nella misura del dizionario dei

00:08:03.185 --> 00:08:05.185
<v Gianluca>film e quindi la nostra idea

00:08:05.185 --> 00:08:07.370
<v Gianluca>di allora era: "vabbè,

00:08:07.370 --> 00:08:10.089
<v Gianluca>prendiamo il dizionario, lo portiamo online

00:08:10.089 --> 00:08:12.009
<v Gianluca>e aggiorniamo ogni tre mesi",

00:08:12.009 --> 00:08:13.529
<v Gianluca>cioè che era già - come

00:08:13.529 --> 00:08:14.649
<v Gianluca>dire - una cosa,

00:08:14.649 --> 00:08:17.529
<v Gianluca>un passo molto in avanti rispetto all'anno.

00:08:17.529 --> 00:08:19.290
<v Gianluca>Oggi sappiamo che tre mesi è un'eternità.

00:08:19.725 --> 00:08:21.324
<v Gianluca>Se non sei fuori dopo due

00:08:21.324 --> 00:08:22.524
<v Gianluca>minuti che il film ha fatto

00:08:22.524 --> 00:08:25.725
<v Gianluca>la prima pubblica, chiaramente sei già

00:08:25.805 --> 00:08:27.485
<v Gianluca>in ritardo con la pubblicazione.

00:08:27.485 --> 00:08:31.084
<v Gianluca>Quindi chiaramente i tempi fondamentalmente con

00:08:31.084 --> 00:08:35.970
<v Gianluca>cui si accedeva all'informazione è enormemente cresciuta,

00:08:35.970 --> 00:08:38.209
<v Gianluca>però, in realtà non sto raccontando

00:08:38.209 --> 00:08:39.970
<v Gianluca>una storia legata al cinema,

00:08:39.970 --> 00:08:41.089
<v Gianluca>ma sto raccontando poi in qualche

00:08:41.089 --> 00:08:42.370
<v Gianluca>modo anche una storia legata a

00:08:42.370 --> 00:08:43.889
<v Gianluca>internet e ai suoi contenuti.

00:08:43.970 --> 00:08:47.089
<v Davide>E dall'altra parte anche l'opera cinematografica,

00:08:47.089 --> 00:08:49.009
<v Davide>il singolo film, aveva una durata,

00:08:49.089 --> 00:08:52.014
<v Davide>una vita, più lunga forse.

00:08:52.014 --> 00:08:54.495
<v Davide>Oggi siamo abituati veramente a una frenesia,

00:08:54.495 --> 00:08:56.495
<v Davide>a contenuti sempre nuovi e ci

00:08:56.495 --> 00:08:57.855
<v Davide>aspettiamo che sia così.

00:08:58.894 --> 00:09:00.495
<v Gianluca>Sì, c'erano le famose finestre,

00:09:00.495 --> 00:09:01.294
<v Gianluca>ma ci sono ancora,

00:09:01.294 --> 00:09:04.335
<v Gianluca>devo dire, quindi le finestre di sfruttamento.

00:09:04.335 --> 00:09:07.350
<v Gianluca>Si partiva con la sala cinematografica,

00:09:07.350 --> 00:09:09.589
<v Gianluca>ma se vogliamo già con una

00:09:09.590 --> 00:09:11.750
<v Gianluca>prima proiezione a un festival e

00:09:11.750 --> 00:09:15.909
<v Gianluca>poi l'uscita cinematografica, quindi l'uscita classica

00:09:15.909 --> 00:09:17.110
<v Gianluca>nelle sale cinematografiche.

00:09:17.110 --> 00:09:19.190
<v Gianluca>Da lì, dopo 105 giorni,

00:09:19.190 --> 00:09:22.294
<v Gianluca>ma è una prassi che nella

00:09:22.294 --> 00:09:24.054
<v Gianluca>maggior parte dei casi si continua

00:09:24.214 --> 00:09:26.534
<v Gianluca>a mantenere, cioè solo dopo 105

00:09:26.534 --> 00:09:28.934
<v Gianluca>giorni dalla prima uscita pubblica,

00:09:29.414 --> 00:09:32.975
<v Gianluca>è possibile poi accedere all'home video

00:09:32.975 --> 00:09:36.054
<v Gianluca>che abbiamo visto dal VHS passare

00:09:36.375 --> 00:09:39.779
<v Gianluca>al DVD per poi arrivare alla

00:09:39.779 --> 00:09:40.740
<v Gianluca>versione digitale.

00:09:40.740 --> 00:09:45.059
<v Gianluca>Una volta fatto il noleggio e l'acquisto,

00:09:45.059 --> 00:09:46.820
<v Gianluca>quindi la possibilità di poter acquistare

00:09:46.820 --> 00:09:49.059
<v Gianluca>o noleggiare il film,

00:09:49.059 --> 00:09:51.595
<v Gianluca>arrivava finalmente alla televisione.

00:09:51.595 --> 00:09:54.034
<v Gianluca>Prima che nascessero le Pay TV

00:09:54.034 --> 00:09:56.274
<v Gianluca>era la televisione free pubblica,

00:09:56.274 --> 00:09:58.115
<v Gianluca>poi invece si è creata un'altra finestra,

00:09:58.115 --> 00:10:00.595
<v Gianluca>cioè la finestra della Pay TV

00:10:00.595 --> 00:10:04.730
<v Gianluca>e poi finalmente la finestra della

00:10:04.730 --> 00:10:08.329
<v Gianluca>televisione free, della televisione pubblica,

00:10:08.329 --> 00:10:10.970
<v Gianluca>diciamo, o comunque gratuita.

00:10:10.970 --> 00:10:13.049
<v Gianluca>Ti parlo di pubblico perché comunque

00:10:14.329 --> 00:10:16.009
<v Gianluca>ci riferiamo ad un periodo di

00:10:16.009 --> 00:10:18.009
<v Gianluca>anni fa, quanti canali televisivi erano

00:10:18.009 --> 00:10:22.105
<v Gianluca>pochi e si contavano su due

00:10:22.904 --> 00:10:23.945
<v Gianluca>palmi di una mano,

00:10:23.945 --> 00:10:27.705
<v Gianluca>ma soprattutto le finestre riguardavano anche

00:10:27.705 --> 00:10:29.065
<v Gianluca>le seconde uscite, cioè una cosa

00:10:29.065 --> 00:10:30.024
<v Gianluca>che si vede meno,

00:10:30.024 --> 00:10:30.264
<v Gianluca>no?

00:10:30.264 --> 00:10:32.504
<v Gianluca>Cioè anche la sala cinematografica aveva

00:10:32.504 --> 00:10:34.105
<v Gianluca>la prima e seconda finestra di uscita,

00:10:34.200 --> 00:10:35.240
<v Gianluca>quindi usciva...

00:10:35.240 --> 00:10:38.759
<v Gianluca>nei grandi centri, uscivano subito i film,

00:10:39.000 --> 00:10:41.960
<v Gianluca>nei centri più piccoli c'erano le

00:10:41.960 --> 00:10:44.440
<v Gianluca>seconde visioni, quindi dei film che

00:10:44.440 --> 00:10:46.200
<v Gianluca>uscivano poi successivamente.

00:10:46.200 --> 00:10:47.904
<v Gianluca>Quindi è chiaro che tutto questo

00:10:47.904 --> 00:10:49.904
<v Gianluca>modello di prima visione,

00:10:49.904 --> 00:10:52.464
<v Gianluca>seconda visione, poi noleggio,

00:10:52.784 --> 00:10:55.105
<v Gianluca>poi Pay TV e Free TV

00:10:55.105 --> 00:10:56.144
<v Gianluca>chiaramente è cambiato.

00:10:56.144 --> 00:10:57.904
<v Gianluca>Siamo abituati, come dicevi,

00:10:57.904 --> 00:10:59.825
<v Gianluca>ad una frenesia di informazioni e

00:10:59.825 --> 00:11:01.584
<v Gianluca>soprattutto ad una rapidità di accesso

00:11:02.000 --> 00:11:04.240
<v Gianluca>ai film che è senza precedenti.

00:11:05.120 --> 00:11:07.200
<v Davide>Sì, e questo aspetto è stato

00:11:07.200 --> 00:11:08.959
<v Davide>diciamo anche il bello del web,

00:11:08.959 --> 00:11:10.480
<v Davide>la possibilità di avere sempre più

00:11:10.480 --> 00:11:13.200
<v Davide>informazioni e contenuti a disposizione.

00:11:13.759 --> 00:11:16.720
<v Davide>Voi siete nati appunto 26 anni fa,

00:11:16.720 --> 00:11:19.065
<v Davide>nel 2000, e l'idea forse nasce

00:11:19.065 --> 00:11:21.705
<v Davide>un po' da anche un'esigenza personale,

00:11:21.705 --> 00:11:24.105
<v Davide>cioè poter aggiornare e consultare voi

00:11:24.105 --> 00:11:26.904
<v Davide>stessi queste informazioni e offrire alle

00:11:26.904 --> 00:11:28.745
<v Davide>persone un servizio per accedere a

00:11:28.745 --> 00:11:31.144
<v Davide>informazioni sempre più aggiornate sui film.

00:11:31.144 --> 00:11:32.345
<v Davide>Però c'è anche un altro elemento,

00:11:33.019 --> 00:11:36.220
<v Davide>perché hai citato appunto i dizionari,

00:11:36.220 --> 00:11:38.379
<v Davide>questi grandi volumi fisici,

00:11:38.379 --> 00:11:40.300
<v Davide>proprio grandi come dimensione,

00:11:40.700 --> 00:11:43.179
<v Davide>il digitale invece consente di archiviare

00:11:43.179 --> 00:11:47.164
<v Davide>le informazioni in modo appunto "smaterializzato",

00:11:47.165 --> 00:11:50.365
<v Davide>ma soprattutto in modo strutturato,

00:11:50.365 --> 00:11:53.485
<v Davide>quindi in database, in tabelle e

00:11:53.485 --> 00:11:55.565
<v Davide>questo permette a sua volta di

00:11:55.565 --> 00:11:56.764
<v Davide>creare correlazioni.

00:11:56.764 --> 00:11:58.125
<v Davide>Immagino ad esempio che,

00:11:58.125 --> 00:12:01.220
<v Davide>se penso a una delle informazioni

00:12:01.220 --> 00:12:03.379
<v Davide>più cercate su internet di un

00:12:03.379 --> 00:12:05.220
<v Davide>film è ad esempio il cast,

00:12:05.620 --> 00:12:08.259
<v Davide>con questo sistema è possibile creare

00:12:08.259 --> 00:12:11.460
<v Davide>delle correlazioni tra film che hanno

00:12:11.460 --> 00:12:14.175
<v Davide>gli stessi attori, film realizzati dagli

00:12:14.175 --> 00:12:16.254
<v Davide>stessi registi e quindi si crea

00:12:16.254 --> 00:12:19.055
<v Davide>una sorta di "link" tra un'opera

00:12:19.055 --> 00:12:21.295
<v Davide>e l'altra che dà al digitale

00:12:21.295 --> 00:12:23.215
<v Davide>una potenzialità molto più alta di

00:12:23.215 --> 00:12:24.254
<v Davide>un testo scritto.

00:12:25.399 --> 00:12:26.600
<v Gianluca>Beh sì, questa è stata la

00:12:26.600 --> 00:12:31.639
<v Gianluca>prima rivoluzione: l'ipertesto, quello che in

00:12:31.639 --> 00:12:34.120
<v Gianluca>qualche modo abbiamo scoperto,

00:12:34.120 --> 00:12:38.440
<v Gianluca>abbiamo vissuto, abbiamo amato con l'arrivo

00:12:38.440 --> 00:12:41.534
<v Gianluca>di internet, un contenuto non era

00:12:41.534 --> 00:12:45.214
<v Gianluca>più freddo direi, quindi lo leggevi

00:12:45.214 --> 00:12:48.894
<v Gianluca>e finiva lì, ma era "linkato",

00:12:49.455 --> 00:12:51.615
<v Gianluca>concatenato a tutta una serie di

00:12:51.615 --> 00:12:55.879
<v Gianluca>altre informazioni che arricchiva fondamentalmente il

00:12:55.879 --> 00:12:58.679
<v Gianluca>contenuto stesso, quindi la possibilità di

00:12:58.679 --> 00:13:01.480
<v Gianluca>poter entrare su un film,

00:13:01.480 --> 00:13:03.159
<v Gianluca>cliccare sull'attore, sul regista,

00:13:03.159 --> 00:13:05.240
<v Gianluca>sull'attrice o sull'autrice di quel film

00:13:05.240 --> 00:13:06.839
<v Gianluca>e scoprire tutti gli altri film

00:13:06.839 --> 00:13:09.704
<v Gianluca>che aveva fatto, chiaramente arricchiva in

00:13:09.704 --> 00:13:12.184
<v Gianluca>qualche modo questa ricerca e anche

00:13:12.184 --> 00:13:13.144
<v Gianluca>la curiosità.

00:13:14.024 --> 00:13:15.625
<v Gianluca>Voglio citarti questo aneddoto,

00:13:15.625 --> 00:13:16.824
<v Gianluca>lo cito sempre perché è una

00:13:16.824 --> 00:13:17.944
<v Gianluca>delle cose che mi ha fatto

00:13:17.944 --> 00:13:22.639
<v Gianluca>più piacere nel percorso professionale con MYmovies,

00:13:22.639 --> 00:13:27.399
<v Gianluca>è un regista, oggi anche piuttosto affermato,

00:13:27.399 --> 00:13:28.920
<v Gianluca>che mi disse: "guarda Gianluca,

00:13:29.000 --> 00:13:30.120
<v Gianluca>io probabilmente...

00:13:30.120 --> 00:13:31.960
<v Gianluca>cioè io mi sono formato su MYmovies,

00:13:31.960 --> 00:13:34.200
<v Gianluca>perché continuavo a cliccare ovunque,

00:13:34.200 --> 00:13:37.524
<v Gianluca>continuavo a cercare, a informarmi da

00:13:37.684 --> 00:13:40.085
<v Gianluca>quelle informazioni e probabilmente non avrei

00:13:40.085 --> 00:13:41.684
<v Gianluca>fatto il regista se non ci

00:13:41.684 --> 00:13:42.725
<v Gianluca>fosse stato MYmovies".

00:13:42.725 --> 00:13:45.044
<v Gianluca>Insomma, questo è una grande,

00:13:45.044 --> 00:13:48.804
<v Gianluca>come dire, l'accolgo con grande orgoglio

00:13:48.804 --> 00:13:50.804
<v Gianluca>e con grande anche simpatia,

00:13:50.804 --> 00:13:52.299
<v Gianluca>perché poi ci sono anche altri

00:13:52.299 --> 00:13:53.899
<v Gianluca>siti che fanno la stessa cosa,

00:13:54.139 --> 00:13:57.419
<v Gianluca>però devo dire che questo primo

00:13:57.419 --> 00:13:58.940
<v Gianluca>passaggio è stato un cambio di

00:13:58.940 --> 00:14:02.139
<v Gianluca>linguaggio importante.

00:14:03.019 --> 00:14:04.779
<v Davide>E questo avete iniziato a farlo

00:14:04.779 --> 00:14:05.980
<v Davide>sin da subito, giusto?

00:14:06.254 --> 00:14:09.535
<v Davide>Cioè già dalla prima versione del sito?

00:14:09.615 --> 00:14:10.894
<v Gianluca>Assolutamente sì.

00:14:10.975 --> 00:14:13.855
<v Davide>Cioè questa attività di non inserire

00:14:13.855 --> 00:14:16.654
<v Davide>il testo all'interno di una pagina web,

00:14:17.134 --> 00:14:20.254
<v Davide>quindi un unico contenitore separato da

00:14:20.254 --> 00:14:22.169
<v Davide>tutto il resto, ma creare questo

00:14:22.169 --> 00:14:24.649
<v Davide>appunto database, questa tabella che contiene

00:14:24.649 --> 00:14:26.410
<v Davide>le varie informazioni che possono essere

00:14:26.410 --> 00:14:29.450
<v Davide>poi interconnesse tra loro.

00:14:30.250 --> 00:14:32.090
<v Gianluca>Assolutamente, questo è stato il primo passaggio,

00:14:32.090 --> 00:14:34.169
<v Gianluca>cioè il database relazionale,

00:14:34.169 --> 00:14:36.250
<v Gianluca>quindi la possibilità di poter cliccare...

00:14:36.250 --> 00:14:40.004
<v Gianluca>quindi creare tutte le tabelle con

00:14:40.165 --> 00:14:42.965
<v Gianluca>i registi, con attori,

00:14:42.965 --> 00:14:45.205
<v Gianluca>attrici, con i film,

00:14:45.205 --> 00:14:47.684
<v Gianluca>con i Paesi di produzione ed

00:14:47.684 --> 00:14:51.658
<v Gianluca>è tutto in qualche modo relazionale,

00:14:51.658 --> 00:14:54.379
<v Gianluca>quindi abbiamo tutte le tabelle ed

00:14:54.379 --> 00:14:57.500
<v Gianluca>è tutto messo chiaramente in un database.

00:14:57.659 --> 00:14:58.460
<v Gianluca>Un progetto che...

00:14:58.460 --> 00:14:59.500
<v Gianluca>capisco dove...

00:14:59.500 --> 00:15:00.620
<v Gianluca>cosa vuoi dire, perché per noi

00:15:00.620 --> 00:15:02.379
<v Gianluca>era abbastanza naturale, perché nasceva proprio

00:15:02.379 --> 00:15:05.580
<v Gianluca>così l'idea, cioè database è tutto tabelle,

00:15:05.865 --> 00:15:07.225
<v Gianluca>ma ci siamo resi conto che

00:15:07.225 --> 00:15:10.184
<v Gianluca>poi più avanti tanti gruppi editoriali

00:15:10.184 --> 00:15:12.264
<v Gianluca>in realtà non avevano fatto questo,

00:15:12.264 --> 00:15:16.264
<v Gianluca>ma inserivano news, articoli,

00:15:16.664 --> 00:15:19.940
<v Gianluca>"spaginate" di articoli senza alcun riferimento,

00:15:20.820 --> 00:15:21.960
<v Gianluca>come dire...

00:15:21.960 --> 00:15:26.019
<v Gianluca>appunto di relazione tra un'informazione e l'altra.

00:15:26.019 --> 00:15:27.700
<v Gianluca>Poi sono nate delle tecnologie che

00:15:27.700 --> 00:15:30.019
<v Gianluca>hanno cercato di aggiustare questa cosa qui,

00:15:30.419 --> 00:15:33.284
<v Gianluca>ma sempre come interpretazione,

00:15:33.524 --> 00:15:37.072
<v Gianluca>mai che ci fosse un "ID film",

00:15:37.072 --> 00:15:39.668
<v Gianluca>"ID", per scendere nel tecnico,

00:15:39.668 --> 00:15:42.804
<v Gianluca>"ID film", "ID autore" che in

00:15:42.804 --> 00:15:44.565
<v Gianluca>qualche modo li legava per sempre

00:15:44.565 --> 00:15:45.524
<v Gianluca>nella loro filmografia.

00:15:46.460 --> 00:15:48.300
<v Davide>Sì, questo è un aspetto interessante

00:15:48.300 --> 00:15:50.860
<v Davide>che ci tenevo ad affrontare perché

00:15:50.860 --> 00:15:52.620
<v Davide>appunto oggi lo diamo per scontato,

00:15:52.620 --> 00:15:54.540
<v Davide>ecco, che ci sia questa interconnessione

00:15:54.540 --> 00:15:56.139
<v Davide>tra le cose, però in realtà

00:15:56.139 --> 00:15:57.740
<v Davide>non lo è e come dici

00:15:57.740 --> 00:16:01.125
<v Davide>tu c'è stata comunque una lungimiranza all'inizio,

00:16:01.524 --> 00:16:02.565
<v Davide>nel 2000 a fare una cosa

00:16:02.565 --> 00:16:04.404
<v Davide>di questo tipo che poi vi

00:16:04.404 --> 00:16:07.684
<v Davide>ha portato benefici nel corso del tempo.

00:16:07.684 --> 00:16:08.644
<v Davide>E poi mi domandavo,

00:16:08.644 --> 00:16:10.245
<v Davide>sempre legato a questo aspetto,

00:16:10.485 --> 00:16:12.164
<v Davide>senza arrivare poi oggi...

00:16:12.889 --> 00:16:15.370
<v Davide>abusiamo del termine intelligenza artificiale e

00:16:15.370 --> 00:16:17.850
<v Davide>pensiamo che tutte queste correlazioni vengano

00:16:17.850 --> 00:16:19.370
<v Davide>fatte dall'IA, che poi in realtà

00:16:19.370 --> 00:16:21.289
<v Davide>non è così, e quindi mi chiedevo,

00:16:21.289 --> 00:16:23.370
<v Davide>ci sono stati anche degli step intermedi,

00:16:23.370 --> 00:16:26.409
<v Davide>cioè queste correlazioni tra le varie

00:16:26.409 --> 00:16:29.125
<v Davide>informazioni vi hanno portato poi dopo

00:16:29.125 --> 00:16:32.004
<v Davide>il 2000 a fare delle integrazioni ulteriori,

00:16:32.004 --> 00:16:34.245
<v Davide>a creare delle nuove funzionalità sulla

00:16:34.245 --> 00:16:36.644
<v Davide>base di queste interconnessioni?

00:16:37.524 --> 00:16:39.764
<v Gianluca>Beh sì, una delle prime cose...

00:16:39.845 --> 00:16:42.230
<v Gianluca>la cosa importante che abbiamo fatto

00:16:42.230 --> 00:16:47.029
<v Gianluca>subito dopo il database di tutti

00:16:47.029 --> 00:16:48.230
<v Gianluca>i film, le recensioni dei film

00:16:48.230 --> 00:16:49.750
<v Gianluca>del 1895 a oggi,

00:16:49.750 --> 00:16:51.750
<v Gianluca>è stata quella della programmazione nelle sale,

00:16:51.750 --> 00:16:54.975
<v Gianluca>che è un altro dei nostri

00:16:54.975 --> 00:16:56.095
<v Gianluca>servizi più importanti.

00:16:56.095 --> 00:16:57.695
<v Gianluca>Perché a un certo punto in

00:16:57.695 --> 00:17:01.535
<v Gianluca>Italia non c'era un istituto,

00:17:01.535 --> 00:17:03.695
<v Gianluca>un ente, un'azienda che in qualche

00:17:03.695 --> 00:17:06.654
<v Gianluca>modo fornisse tutta la programmazione nelle sale.

00:17:06.654 --> 00:17:10.569
<v Gianluca>Lo sappiamo, in quei tempi si

00:17:10.569 --> 00:17:12.490
<v Gianluca>compravano i quotidiani, alcuni si compravano

00:17:12.490 --> 00:17:15.369
<v Gianluca>i quotidiani solo per andare nell'ultima pagina,

00:17:15.369 --> 00:17:17.450
<v Gianluca>nelle ultime pagine perché erano anche diverse,

00:17:17.450 --> 00:17:19.849
<v Gianluca>non era una sola pagina del quotidiano,

00:17:19.849 --> 00:17:21.369
<v Gianluca>per andare a vedere la programmazione

00:17:22.045 --> 00:17:24.365
<v Gianluca>dei film in sala cinematografica.

00:17:24.605 --> 00:17:26.365
<v Gianluca>Ecco, quella cosa lì è stata

00:17:26.365 --> 00:17:29.085
<v Gianluca>una probabilmente delle intuizioni più interessanti

00:17:29.085 --> 00:17:31.565
<v Gianluca>del nostro percorso perché avevamo,

00:17:32.445 --> 00:17:35.244
<v Gianluca>insomma, con tanto sforzo avevamo indicizzato

00:17:35.244 --> 00:17:37.638
<v Gianluca>tutte le sale cinematografiche e avevamo,

00:17:37.638 --> 00:17:40.980
<v Gianluca>e abbiamo, tutt'oggi, gli orari dei

00:17:40.980 --> 00:17:43.299
<v Gianluca>cinema di tutte le sale cinematografiche italiane.

00:17:43.539 --> 00:17:45.539
<v Gianluca>Questo è stato uno step veramente

00:17:45.539 --> 00:17:48.740
<v Gianluca>importante e in questo step la correlazione,

00:17:48.740 --> 00:17:50.740
<v Gianluca>ancora una volta, con "ID film",

00:17:50.740 --> 00:17:52.765
<v Gianluca>"ID sala", in qualche modo ci

00:17:52.765 --> 00:17:54.525
<v Gianluca>dava la possibilità di poter dire

00:17:54.525 --> 00:17:56.204
<v Gianluca>- per ogni sala cinematografica -

00:17:56.205 --> 00:17:58.365
<v Gianluca>che film avessero e che erario avessero.

00:17:58.365 --> 00:18:00.045
<v Gianluca>Ecco, questa è stata una delle

00:18:00.045 --> 00:18:01.244
<v Gianluca>cose più interessanti.

00:18:01.244 --> 00:18:04.525
<v Gianluca>Nello stesso modello poi siamo andati avanti,

00:18:04.525 --> 00:18:05.884
<v Gianluca>abbiamo fatto la programmazione tv,

00:18:06.309 --> 00:18:08.630
<v Gianluca>stessa cosa, abbiamo la recensione della

00:18:08.630 --> 00:18:10.630
<v Gianluca>televisione e abbiamo lo stesso modello

00:18:10.630 --> 00:18:11.990
<v Gianluca>e poi nel momento in cui

00:18:11.990 --> 00:18:13.910
<v Gianluca>sono arrivate le piattaforme streaming,

00:18:13.910 --> 00:18:16.390
<v Gianluca>anche abbiamo mappato tutte le piattaforme

00:18:16.549 --> 00:18:20.105
<v Gianluca>streaming per avere fondamentalmente la mappatura

00:18:20.424 --> 00:18:22.664
<v Gianluca>di ciascun film dove lo fanno

00:18:22.664 --> 00:18:23.625
<v Gianluca>su una piattaforma.

00:18:23.625 --> 00:18:24.825
<v Gianluca>Quindi oggi noi siamo in grado

00:18:24.825 --> 00:18:26.424
<v Gianluca>di poterti dire di un film

00:18:26.664 --> 00:18:28.585
<v Gianluca>in quale sala cinematografica è,

00:18:28.825 --> 00:18:31.285
<v Gianluca>in quale canale televisivo è,

00:18:31.285 --> 00:18:33.304
<v Gianluca>"pay" or "free" e addirittura in

00:18:33.304 --> 00:18:36.180
<v Gianluca>quale piattaforma streaming viene presentato.

00:18:36.180 --> 00:18:38.180
<v Gianluca>Ecco, tutto questo nel corso chiaramente

00:18:38.180 --> 00:18:39.539
<v Gianluca>di 26 anni è di cambi

00:18:39.539 --> 00:18:41.539
<v Gianluca>di tecnologia e di tendenze.

00:18:41.700 --> 00:18:43.299
<v Davide>Sì, oggi cercare...

00:18:43.299 --> 00:18:45.619
<v Davide>è tipico ormai cercare anche su

00:18:45.619 --> 00:18:48.865
<v Davide>Google dove un film è presente,

00:18:48.865 --> 00:18:50.305
<v Davide>ecco, dove si trova e magari

00:18:50.305 --> 00:18:52.545
<v Davide>appunto tra i primi risultati viene

00:18:52.545 --> 00:18:55.345
<v Davide>fuori quello di MYmovies che mostra

00:18:55.345 --> 00:18:57.744
<v Davide>appunto dove è disponibile.

00:18:58.065 --> 00:19:02.839
<v Davide>E tutte queste informazioni presenti sul

00:19:02.839 --> 00:19:05.720
<v Davide>vostro sito le avete create voi

00:19:05.720 --> 00:19:07.720
<v Davide>oppure le avete raccolte?

00:19:07.960 --> 00:19:10.519
<v Davide>Ad esempio, banalmente, hai citato tutti

00:19:10.519 --> 00:19:12.679
<v Davide>questi orari di programmazione,

00:19:12.759 --> 00:19:14.865
<v Davide>cioè questi vengono caricati in modo

00:19:14.865 --> 00:19:17.825
<v Davide>automatico dai proprietari dei cinema,

00:19:17.825 --> 00:19:21.105
<v Davide>dei canali televisivi, come funziona questo meccanismo?

00:19:22.305 --> 00:19:24.144
<v Gianluca>Beh, siamo partiti dai fax,

00:19:24.144 --> 00:19:27.424
<v Gianluca>Davide, quindi arrivavano questi metri di

00:19:27.424 --> 00:19:30.000
<v Gianluca>fax che noi raccoglievamo e in

00:19:30.000 --> 00:19:32.799
<v Gianluca>qualche modo poi manualmente inserivamo all'interno

00:19:32.799 --> 00:19:33.759
<v Gianluca>dei nostri database.

00:19:33.759 --> 00:19:35.279
<v Gianluca>Oggi i fax per fortuna non

00:19:35.279 --> 00:19:38.960
<v Gianluca>arrivano più, arriva ancora qualche mail

00:19:39.039 --> 00:19:40.799
<v Gianluca>e poi ci sono dei sistemi

00:19:40.799 --> 00:19:43.684
<v Gianluca>anche di inserimento automatico che ci

00:19:43.684 --> 00:19:45.765
<v Gianluca>permettono di avere una precisione sul

00:19:45.765 --> 00:19:48.325
<v Gianluca>film e dell'orario del film che spesso,

00:19:48.325 --> 00:19:49.924
<v Gianluca>non spessissimo per fortuna,

00:19:49.924 --> 00:19:51.684
<v Gianluca>ma può cambiare anche durante la

00:19:51.684 --> 00:19:54.725
<v Gianluca>giornata e quindi avere la flessibilità

00:19:54.725 --> 00:19:57.369
<v Gianluca>per avere un dato sempre aggiornato.

00:19:57.369 --> 00:19:59.049
<v Gianluca>Però il processo è stato molto

00:19:59.049 --> 00:20:00.650
<v Gianluca>lungo perché in 26 anni le

00:20:00.650 --> 00:20:02.809
<v Gianluca>tecnologie sono cambiate molto e appunto

00:20:02.809 --> 00:20:04.970
<v Gianluca>siamo partiti proprio dal fax,

00:20:04.970 --> 00:20:07.289
<v Gianluca>da questi fax che arrivavano dalle

00:20:07.289 --> 00:20:09.849
<v Gianluca>sale cinematografiche che ci fornivano la

00:20:09.849 --> 00:20:10.650
<v Gianluca>loro programmazione.

00:20:10.650 --> 00:20:14.224
<v Gianluca>C'erano poi delle regioni invece organizzate

00:20:14.224 --> 00:20:16.065
<v Gianluca>dove potevamo acquisire il dato.

00:20:16.065 --> 00:20:18.065
<v Gianluca>In quel caso però erano singole regioni,

00:20:18.065 --> 00:20:20.625
<v Gianluca>perché poi ogni regione ha la

00:20:20.625 --> 00:20:22.065
<v Gianluca>sua - come dire - fa

00:20:22.065 --> 00:20:24.240
<v Gianluca>a capo la programmazione propria e

00:20:24.240 --> 00:20:26.400
<v Gianluca>alcune regioni riuscivamo invece ad acquisire

00:20:26.400 --> 00:20:28.384
<v Gianluca>il dato direttamente da loro e

00:20:28.384 --> 00:20:30.880
<v Gianluca>quindi in un formato anche digitale

00:20:30.960 --> 00:20:33.359
<v Gianluca>se vuoi contemporaneo, moderno.

00:20:33.519 --> 00:20:35.440
<v Davide>Ok, quindi oggi si può dire

00:20:35.440 --> 00:20:38.505
<v Davide>che gran parte di queste attività

00:20:38.505 --> 00:20:41.144
<v Davide>di aggiornamento sono fatte in modo automatico,

00:20:41.225 --> 00:20:42.825
<v Davide>invece una volta era il contrario

00:20:42.825 --> 00:20:44.585
<v Davide>e quindi c'erano anche meno funzionalità

00:20:44.585 --> 00:20:47.065
<v Davide>perché servivano più persone che le

00:20:47.065 --> 00:20:49.545
<v Davide>aggiornassero in tempo reale o quasi.

00:20:50.160 --> 00:20:51.920
<v Gianluca>Sì esatto e poi anche le

00:20:52.080 --> 00:20:55.039
<v Gianluca>percentuali di errore chiaramente erano più

00:20:55.039 --> 00:20:58.559
<v Gianluca>alte e anche lì ho aneddoti

00:20:58.559 --> 00:21:03.654
<v Gianluca>simpaticissimi di qualche persona che ogni

00:21:03.654 --> 00:21:05.335
<v Gianluca>tanto si arrabbiava perché l'orario non

00:21:05.335 --> 00:21:07.015
<v Gianluca>era corretto e mi ricordo di

00:21:07.015 --> 00:21:08.214
<v Gianluca>una mail: "ero uscito con la

00:21:08.214 --> 00:21:09.575
<v Gianluca>donna più bella del mondo,

00:21:09.575 --> 00:21:11.335
<v Gianluca>mi avete fatto fare una brutta figura",

00:21:11.335 --> 00:21:13.575
<v Gianluca>mi ricordo benissimo questa mail di

00:21:13.575 --> 00:21:16.930
<v Gianluca>questo ragazzo che evidentemente era andato

00:21:16.930 --> 00:21:19.650
<v Gianluca>era andato a portare la neo

00:21:19.650 --> 00:21:24.690
<v Gianluca>fidanzata a vedere un film probabilmente sbagliato,

00:21:24.850 --> 00:21:26.769
<v Gianluca>però erano errori che ai tempi

00:21:26.769 --> 00:21:29.294
<v Gianluca>si facevano proprio perché i mezzi

00:21:29.294 --> 00:21:31.694
<v Gianluca>con cui venivano fatti gli aggiornamenti

00:21:31.694 --> 00:21:34.974
<v Gianluca>erano molto automatici e a volte

00:21:34.974 --> 00:21:37.855
<v Gianluca>anche analogici, quindi era più frequente.

00:21:37.855 --> 00:21:41.375
<v Gianluca>Oggi diciamo che le percentuali di

00:21:41.375 --> 00:21:43.919
<v Gianluca>errore si sono molto ridotte,

00:21:44.319 --> 00:21:46.720
<v Gianluca>può capitare però insomma in percentuali

00:21:46.720 --> 00:21:48.079
<v Gianluca>decisamente più bassa.

00:21:48.960 --> 00:21:51.599
<v Davide>Ok, passiamo all'altro lato.

00:21:51.599 --> 00:21:53.200
<v Davide>Abbiamo parlato dei film e delle

00:21:53.200 --> 00:21:54.720
<v Davide>informazioni che li riguardano,

00:21:54.720 --> 00:21:56.640
<v Davide>le trame ma anche le recensioni,

00:21:56.640 --> 00:21:59.654
<v Davide>sia dei critici cinematografici sia delle persone...

00:21:59.894 --> 00:22:03.174
<v Davide>degli spettatori, ora però veniamo agli

00:22:03.174 --> 00:22:04.775
<v Davide>utenti del vostro sito che sono

00:22:04.775 --> 00:22:07.575
<v Davide>poi le persone comuni ma spesso

00:22:07.575 --> 00:22:09.734
<v Davide>anche appassionate di cinema e quindi

00:22:09.734 --> 00:22:11.815
<v Davide>secondo noi era interessante capire anche

00:22:11.815 --> 00:22:13.095
<v Davide>qual è la vostra percezione,

00:22:13.330 --> 00:22:16.610
<v Davide>la vostra esperienza in questi 26

00:22:16.610 --> 00:22:19.170
<v Davide>anni proprio rispetto a come sono

00:22:19.170 --> 00:22:21.650
<v Davide>cambiate le persone che fruiscono del cinema,

00:22:21.650 --> 00:22:24.049
<v Davide>come sono cambiati i gusti delle

00:22:24.049 --> 00:22:27.724
<v Davide>persone e come viene utilizzato MYmovies

00:22:27.724 --> 00:22:29.484
<v Davide>oggi rispetto al passato.

00:22:29.484 --> 00:22:31.724
<v Davide>Quindi se ci racconti questi aspetti.

00:22:32.684 --> 00:22:39.210
<v Gianluca>Sì, beh, noi ci siamo trovati

00:22:39.210 --> 00:22:41.289
<v Gianluca>subito di fronte ad una decisione

00:22:41.289 --> 00:22:43.049
<v Gianluca>da prendere, che era il momento

00:22:43.049 --> 00:22:45.849
<v Gianluca>in cui avanzava il web 2.0,

00:22:45.849 --> 00:22:49.130
<v Gianluca>ovvero i contenuti inseriti da parte

00:22:49.130 --> 00:22:52.684
<v Gianluca>degli utenti, dovevamo capire se abbracciare

00:22:52.684 --> 00:22:55.164
<v Gianluca>questa nuova tendenza oppure no.

00:22:55.404 --> 00:22:56.845
<v Gianluca>Erano i tempi di Wikipedia,

00:22:56.845 --> 00:22:57.244
<v Gianluca>no?

00:22:57.244 --> 00:23:00.285
<v Davide>E questo quando è avvenuto?

00:23:00.285 --> 00:23:02.845
<v Davide>Quindi l'apporto diretto dell'utente?

00:23:03.325 --> 00:23:05.500
<v Gianluca>Ma subito dopo...

00:23:05.500 --> 00:23:07.500
<v Gianluca>perché noi la partenza l'abbiamo fatta

00:23:07.500 --> 00:23:10.700
<v Gianluca>col dizionario Farinotti, quindi noi abbiamo

00:23:10.700 --> 00:23:12.859
<v Gianluca>acquisito i diritti del dizionario Farinotti,

00:23:12.859 --> 00:23:15.339
<v Gianluca>quindi il 30 agosto del 2000

00:23:15.339 --> 00:23:18.325
<v Gianluca>siamo andati online con solo le

00:23:18.325 --> 00:23:20.005
<v Gianluca>recensioni del dizionario Farinotti,

00:23:20.005 --> 00:23:21.845
<v Gianluca>quindi con la critica fondamentalmente.

00:23:22.085 --> 00:23:24.005
<v Gianluca>A un certo punto la tendenza

00:23:24.404 --> 00:23:27.285
<v Gianluca>portava verso invece il web 2.0,

00:23:27.285 --> 00:23:30.884
<v Gianluca>quindi gli utenti che scrivevano tutto,

00:23:30.884 --> 00:23:33.045
<v Gianluca>quindi si spostava il centro,

00:23:33.045 --> 00:23:38.730
<v Gianluca>per cui un'espressione di democraticità fondamentalmente.

00:23:38.730 --> 00:23:41.049
<v Gianluca>Il web ci dà la possibilità

00:23:41.049 --> 00:23:43.690
<v Gianluca>di esprimerci e quindi tutti potevano

00:23:43.690 --> 00:23:45.690
<v Gianluca>esprimere la propria su un film

00:23:45.769 --> 00:23:47.224
<v Gianluca>piuttosto che su un articolo,

00:23:47.224 --> 00:23:48.904
<v Gianluca>piuttosto che sulla cronaca.

00:23:48.904 --> 00:23:51.144
<v Davide>Quindi anche qui diciamo che c'è

00:23:51.144 --> 00:23:53.865
<v Davide>stato un grande cambiamento perché prima

00:23:53.865 --> 00:23:56.505
<v Davide>la critica cinematografica o comunque un'opinione

00:23:56.505 --> 00:24:00.279
<v Davide>su un film era limitata solo

00:24:00.279 --> 00:24:02.279
<v Davide>appunto ai professionisti del settore,

00:24:02.279 --> 00:24:04.679
<v Davide>quindi uno spettatore o un possibile

00:24:04.679 --> 00:24:06.919
<v Davide>spettatore che magari era indeciso se

00:24:06.919 --> 00:24:08.359
<v Davide>andare al cinema o meno,

00:24:08.359 --> 00:24:09.559
<v Davide>per vedere quel film lì,

00:24:09.559 --> 00:24:11.400
<v Davide>doveva per forza di cose basarsi

00:24:11.400 --> 00:24:13.559
<v Davide>sull'opinione di un critico,

00:24:13.559 --> 00:24:14.654
<v Davide>ecco, un esperto.

00:24:14.974 --> 00:24:16.535
<v Gianluca>Sì, era proprio così.

00:24:16.535 --> 00:24:19.774
<v Gianluca>E poi soprattutto c'erano quei 4

00:24:19.775 --> 00:24:21.294
<v Gianluca>-5 critici che facevano il bello

00:24:21.294 --> 00:24:22.894
<v Gianluca>e il cattivo tempo di un film.

00:24:23.214 --> 00:24:27.694
<v Gianluca>E in qualche modo noi volevamo

00:24:28.850 --> 00:24:31.490
<v Gianluca>uscire da questo modello e cercare

00:24:31.490 --> 00:24:34.049
<v Gianluca>di mettere insieme più voci.

00:24:34.210 --> 00:24:36.130
<v Gianluca>E quindi quando poi il web

00:24:36.130 --> 00:24:41.330
<v Gianluca>2.0 e l'apertura verso il pubblico

00:24:41.704 --> 00:24:43.944
<v Gianluca>è diventata sempre più importante,

00:24:43.944 --> 00:24:46.585
<v Gianluca>noi abbiamo abbracciato questa ipotesi e

00:24:46.585 --> 00:24:48.345
<v Gianluca>abbiamo anche immaginato...

00:24:48.585 --> 00:24:50.051
<v Gianluca>cioè qualcuno di noi ha detto:

00:24:50.051 --> 00:24:51.944
<v Gianluca>"allora cosa facciamo solo utenti e

00:24:51.944 --> 00:24:53.464
<v Gianluca>non facciamo più i critici?",

00:24:53.464 --> 00:24:54.744
<v Gianluca>ecco, questo è un punto importante

00:24:54.744 --> 00:24:56.585
<v Gianluca>perché la tendenza era chiara,

00:24:56.664 --> 00:24:59.119
<v Gianluca>la tendenza era tutto si sposta

00:24:59.119 --> 00:25:01.200
<v Gianluca>sul pubblico, è il pubblico che

00:25:01.200 --> 00:25:02.400
<v Gianluca>fa la critica.

00:25:02.400 --> 00:25:05.359
<v Gianluca>E i professionisti non la fanno più.

00:25:05.359 --> 00:25:07.679
<v Gianluca>Ecco, noi in quello abbiamo tenuto duro,

00:25:07.679 --> 00:25:10.640
<v Gianluca>abbiamo deciso di abbracciare la parte

00:25:11.375 --> 00:25:14.095
<v Gianluca>degli utenti ma mantenere quella della critica,

00:25:14.095 --> 00:25:17.215
<v Gianluca>che per noi rimaneva fondamentale e importante.

00:25:17.215 --> 00:25:20.494
<v Gianluca>Quindi il nostro modello era unire,

00:25:20.494 --> 00:25:21.934
<v Gianluca>far unire i due linguaggi,

00:25:21.934 --> 00:25:23.535
<v Gianluca>far unire le due forze per

00:25:23.535 --> 00:25:25.923
<v Gianluca>offrire al pubblico una visione più ampia.

00:25:25.923 --> 00:25:27.794
<v Gianluca>E quindi il MYmonetro,

00:25:27.794 --> 00:25:30.089
<v Gianluca>che è quindi questo giudizio che

00:25:30.089 --> 00:25:31.609
<v Gianluca>è la media tra critica,

00:25:31.609 --> 00:25:34.089
<v Gianluca>pubblico e dizionari, si fonda proprio

00:25:34.089 --> 00:25:35.690
<v Gianluca>su questo, cioè sul fatto che

00:25:35.690 --> 00:25:38.650
<v Gianluca>critica e pubblico finalmente insieme esprimevano

00:25:38.650 --> 00:25:39.289
<v Gianluca>il loro giudizio.

00:25:39.289 --> 00:25:43.694
<v Gianluca>Allora, se un'opinione critica che è

00:25:43.694 --> 00:25:46.494
<v Gianluca>fatta generalmente da una persona sola...

00:25:46.494 --> 00:25:47.934
<v Gianluca>non è giusto perché poi è

00:25:47.934 --> 00:25:50.335
<v Gianluca>sempre molto soggettivo, quindi non è

00:25:50.335 --> 00:25:51.055
<v Gianluca>possibile dire: "c'entra l'obiettivo" o "non

00:25:51.055 --> 00:25:54.015
<v Gianluca>c'entra l'obiettivo", però ha una sua

00:25:54.015 --> 00:25:55.750
<v Gianluca>propria visione, nel momento in cui

00:25:55.750 --> 00:25:57.990
<v Gianluca>arriva la critica da parte del

00:25:57.990 --> 00:26:01.509
<v Gianluca>pubblico cambia quel giudizio e magari

00:26:01.509 --> 00:26:03.349
<v Gianluca>un due stelle diventa tre stelle

00:26:03.349 --> 00:26:04.789
<v Gianluca>e mezzo o un quattro stelle

00:26:04.789 --> 00:26:07.269
<v Gianluca>diventa tre stelle o due perché

00:26:07.509 --> 00:26:10.295
<v Gianluca>il giudizio del pubblico fa cambiare,

00:26:10.295 --> 00:26:13.575
<v Gianluca>rende vivo poi il MYmonetro,

00:26:13.815 --> 00:26:16.375
<v Gianluca>rende vivo questo giudizio di MYmovies.

00:26:16.375 --> 00:26:18.534
<v Gianluca>Ed è stato poi fondamentale per

00:26:18.694 --> 00:26:20.934
<v Gianluca>MYmovies questo giudizio che in qualche

00:26:20.934 --> 00:26:24.180
<v Gianluca>modo si mutava grazie all'intervento del pubblico.

00:26:24.180 --> 00:26:25.299
<v Gianluca>Per noi è stato fondamentale,

00:26:25.299 --> 00:26:26.339
<v Gianluca>è stato importante.

00:26:26.340 --> 00:26:28.019
<v Davide>Ed è spesso differente,

00:26:28.259 --> 00:26:30.340
<v Davide>in senso assoluto, il voto della

00:26:30.340 --> 00:26:33.140
<v Davide>critica rispetto a quello del pubblico?

00:26:34.174 --> 00:26:35.294
<v Gianluca>Non è sempre differente.

00:26:35.535 --> 00:26:38.414
<v Gianluca>Allora, qualche volta è diverso,

00:26:39.134 --> 00:26:40.335
<v Gianluca>non sempre.

00:26:41.775 --> 00:26:44.015
<v Gianluca>Poi noi "il cinema dalla parte

00:26:44.015 --> 00:26:46.654
<v Gianluca>del pubblico" ce l'abbiamo nel claim,

00:26:46.815 --> 00:26:49.375
<v Gianluca>che l'avevamo ereditato proprio dal dizionario Farinotti.

00:26:51.619 --> 00:26:52.900
<v Gianluca>E in qualche modo abbiamo sempre

00:26:52.900 --> 00:26:54.420
<v Gianluca>cercato di mediare un po',

00:26:54.420 --> 00:26:56.179
<v Gianluca>di non essere troppo netti,

00:26:56.579 --> 00:26:58.740
<v Gianluca>perché proprio come diceva Pino Farinotti:

00:26:58.740 --> 00:27:00.099
<v Gianluca>"un buon film non è in

00:27:00.099 --> 00:27:02.994
<v Gianluca>una sala troppo vuota o troppo piena".

00:27:02.994 --> 00:27:04.195
<v Gianluca>Troppo piena, perché magari è un

00:27:04.195 --> 00:27:06.035
<v Gianluca>super Blockbuster e troppo vuota perché

00:27:06.035 --> 00:27:08.035
<v Gianluca>è un super film di nicchia.

00:27:08.035 --> 00:27:09.875
<v Gianluca>Quindi noi abbiamo sempre un po'

00:27:09.875 --> 00:27:11.634
<v Gianluca>cercato di essere nel mezzo e

00:27:11.634 --> 00:27:15.154
<v Gianluca>quindi di essere piuttosto vicini ai

00:27:15.154 --> 00:27:15.954
<v Gianluca>nostri lettori.

00:27:15.954 --> 00:27:17.929
<v Gianluca>Però ci sono dei casi dove

00:27:17.929 --> 00:27:21.049
<v Gianluca>siamo assolutamente agli opposti.

00:27:21.210 --> 00:27:23.049
<v Gianluca>Bohemian Rhapsody, ad esempio,

00:27:23.049 --> 00:27:24.490
<v Gianluca>insomma, mi ricordo che è stata

00:27:24.490 --> 00:27:26.890
<v Gianluca>una recensione molto dibattuta,

00:27:26.890 --> 00:27:29.049
<v Gianluca>perché noi siamo stati un po'

00:27:29.049 --> 00:27:31.529
<v Gianluca>duri sul film, ma il pubblico

00:27:31.529 --> 00:27:33.984
<v Gianluca>ha molto amato il titolo,

00:27:33.984 --> 00:27:36.065
<v Gianluca>per cui ci siamo trovati ad

00:27:36.065 --> 00:27:37.904
<v Gianluca>essere un po' lontani.

00:27:37.904 --> 00:27:41.144
<v Gianluca>E un altro grande titolo -

00:27:41.184 --> 00:27:43.504
<v Gianluca>per raccontarti un po' di storia

00:27:45.184 --> 00:27:46.585
<v Gianluca>della critica di MYmovies - è

00:27:46.585 --> 00:27:48.890
<v Gianluca>"La grande bellezza" di Paolo Sorrentino,

00:27:48.890 --> 00:27:50.970
<v Gianluca>dove anche lì abbiamo avuto una

00:27:50.970 --> 00:27:53.609
<v Gianluca>recensione un po' fredda,

00:27:54.009 --> 00:27:56.569
<v Gianluca>che invece è stata amata e

00:27:56.569 --> 00:27:59.369
<v Gianluca>premiata poi, non solo dal pubblico italiano,

00:27:59.369 --> 00:28:01.049
<v Gianluca>ma dal pubblico internazionale.

00:28:01.049 --> 00:28:02.490
<v Gianluca>Questo per farti capire che poi

00:28:02.625 --> 00:28:04.784
<v Gianluca>il giudizio è molto soggettivo,

00:28:05.184 --> 00:28:07.904
<v Gianluca>abbraccia anche dei momenti storici particolari.

00:28:07.904 --> 00:28:10.065
<v Gianluca>Quindi ecco, una recensione fatta vent

00:28:10.065 --> 00:28:12.065
<v Gianluca>'anni fa, fatta trent'anni fa,

00:28:12.224 --> 00:28:14.704
<v Gianluca>magari ha oggi un sapore diverso

00:28:14.704 --> 00:28:17.505
<v Gianluca>rispetto al passato.

00:28:18.779 --> 00:28:20.380
<v Davide>Sì, sì, è molto interessante.

00:28:20.380 --> 00:28:22.619
<v Davide>Poi non è detto che una

00:28:22.619 --> 00:28:23.980
<v Davide>sia giusta e l'altra meno,

00:28:23.980 --> 00:28:25.580
<v Davide>è una questione anche di creare

00:28:25.580 --> 00:28:28.299
<v Davide>un confronto e quindi questo sicuramente

00:28:28.299 --> 00:28:30.059
<v Davide>è bello, è anche una delle

00:28:30.059 --> 00:28:33.544
<v Davide>cose più belle del mondo cinematografico.

00:28:33.785 --> 00:28:35.945
<v Davide>E poi, quindi, quali sono oggi

00:28:35.945 --> 00:28:38.825
<v Davide>le funzionalità più utilizzate dagli utenti

00:28:38.825 --> 00:28:40.025
<v Davide>su MYmovies?

00:28:40.025 --> 00:28:42.345
<v Davide>Un utente apre MYmovies per fare

00:28:42.345 --> 00:28:43.065
<v Davide>che cosa?

00:28:43.625 --> 00:28:45.545
<v Gianluca>Beh, ancora la programmazione nelle sale,

00:28:45.545 --> 00:28:46.744
<v Gianluca>devo dire che è una delle

00:28:47.609 --> 00:28:51.609
<v Gianluca>nostre aree più interessanti per il

00:28:51.609 --> 00:28:55.130
<v Gianluca>nostro pubblico e chiaramente le recensioni

00:28:55.369 --> 00:28:58.089
<v Gianluca>dei film, che nonostante le cose

00:28:58.089 --> 00:29:01.615
<v Gianluca>siano molto cambiate, perché oggi abbiamo

00:29:01.615 --> 00:29:03.454
<v Gianluca>la possibilità di accedere a questa

00:29:03.454 --> 00:29:06.654
<v Gianluca>informazione da più fonti e probabilmente

00:29:06.654 --> 00:29:08.615
<v Gianluca>anche più rapide, se vogliamo.

00:29:08.615 --> 00:29:10.815
<v Gianluca>Insomma, mi riferisco ai chatbot che

00:29:10.815 --> 00:29:13.412
<v Gianluca>ti forniscono qualunque informazione,

00:29:13.412 --> 00:29:15.849
<v Gianluca>ecco, noi riusciamo ad avere ancora

00:29:16.970 --> 00:29:18.970
<v Gianluca>tanto traffico e tanti utenti che

00:29:18.970 --> 00:29:20.490
<v Gianluca>decidono invece di leggere le nostre

00:29:20.490 --> 00:29:22.730
<v Gianluca>recensioni e di affidarsi ai nostri

00:29:22.730 --> 00:29:24.410
<v Gianluca>ratings e questo è molto bello.

00:29:24.410 --> 00:29:26.089
<v Gianluca>E poi la programmazione nelle sale,

00:29:26.174 --> 00:29:28.095
<v Gianluca>che chiaramente per sapere dove è

00:29:28.095 --> 00:29:29.934
<v Gianluca>un film e a che ora

00:29:29.934 --> 00:29:32.335
<v Gianluca>ancora il nostro pubblico si affida

00:29:32.335 --> 00:29:34.575
<v Gianluca>ai nostri strumenti, anche perché quello

00:29:34.575 --> 00:29:37.695
<v Gianluca>è appunto un tema ancora abbastanza

00:29:38.759 --> 00:29:41.960
<v Gianluca>legato al mondo dei database,

00:29:41.960 --> 00:29:42.200
<v Gianluca>no?

00:29:42.200 --> 00:29:44.039
<v Gianluca>E meno al mondo dell'interpretazione.

00:29:44.519 --> 00:29:48.440
<v Gianluca>Cioè, mentre oggi se vuoi una recensione,

00:29:48.440 --> 00:29:50.279
<v Gianluca>la interpreti, come dire,

00:29:50.279 --> 00:29:52.625
<v Gianluca>una macchina può interpretare una recensione

00:29:52.625 --> 00:29:54.144
<v Gianluca>e dirti più o meno com'è

00:29:54.144 --> 00:29:56.065
<v Gianluca>il film, non può sicuramente interpretare

00:29:56.065 --> 00:29:57.265
<v Gianluca>qual è l'orario di un film

00:29:57.265 --> 00:29:58.545
<v Gianluca>al cinema Adriano di Roma,

00:29:58.545 --> 00:29:58.944
<v Gianluca>insomma.

00:29:58.944 --> 00:30:00.224
<v Gianluca>Ecco, perché quella o ce l'hai

00:30:00.224 --> 00:30:01.424
<v Gianluca>l'informazione o non ce l'hai.

00:30:01.424 --> 00:30:03.820
<v Gianluca>Ecco, quindi su questo devo dire

00:30:03.820 --> 00:30:07.420
<v Gianluca>che ancora abbiamo grande interesse da

00:30:07.420 --> 00:30:08.140
<v Gianluca>parte del pubblico.

00:30:08.140 --> 00:30:09.900
<v Gianluca>È cambiato, è cambiata,

00:30:09.900 --> 00:30:11.259
<v Gianluca>se vuoi - e mi riferisco

00:30:11.259 --> 00:30:12.259
<v Gianluca>a fare la domanda di prima

00:30:12.259 --> 00:30:13.580
<v Gianluca>- il modo con cui si

00:30:13.580 --> 00:30:14.539
<v Gianluca>accede a queste informazioni.

00:30:14.539 --> 00:30:18.004
<v Gianluca>Perché mentre anni fa si andava

00:30:18.884 --> 00:30:21.525
<v Gianluca>al cinema e poi si scopriva

00:30:21.525 --> 00:30:24.005
<v Gianluca>quali fossero i film a quel

00:30:24.005 --> 00:30:26.085
<v Gianluca>cinema e poi si diceva quali

00:30:26.085 --> 00:30:27.045
<v Gianluca>film andare a vedere,

00:30:27.045 --> 00:30:28.164
<v Gianluca>oggi si va...

00:30:28.244 --> 00:30:30.164
<v Gianluca>si arriva con l'idea abbastanza chiare.

00:30:30.164 --> 00:30:31.444
<v Gianluca>Cioè: "voglio vedere quel film,

00:30:32.200 --> 00:30:33.880
<v Gianluca>mi cerco la sala più vicina

00:30:33.880 --> 00:30:35.799
<v Gianluca>dove fanno quel film".

00:30:35.799 --> 00:30:38.599
<v Gianluca>Mentre in passato la ricerca...

00:30:38.600 --> 00:30:40.039
<v Gianluca>questo modello di ricerca c'era sempre,

00:30:40.039 --> 00:30:42.599
<v Gianluca>però la ricerca: "andiamo al cinema,

00:30:42.840 --> 00:30:45.160
<v Gianluca>a prescindere, mi scelgo la sala

00:30:45.634 --> 00:30:47.475
<v Gianluca>e poi all'interno della sala vediamo

00:30:47.475 --> 00:30:49.315
<v Gianluca>che film c'è", era una prassi

00:30:49.315 --> 00:30:52.194
<v Gianluca>molto più consueta.

00:30:52.515 --> 00:30:54.595
<v Davide>Se pensiamo adesso anche a tutti

00:30:54.595 --> 00:30:56.194
<v Davide>al film di Nolan,

00:30:56.195 --> 00:30:58.539
<v Davide>Odissea, in IMAX, quindi in quel

00:30:58.539 --> 00:31:01.420
<v Davide>caso dovevo andare specificatamente in quelle

00:31:01.420 --> 00:31:04.220
<v Davide>sale cinematografiche dove avevano la sala

00:31:04.220 --> 00:31:06.380
<v Davide>predisposta a proiettarlo, ecco,

00:31:06.380 --> 00:31:08.299
<v Davide>quindi è vero che è cambiato

00:31:08.299 --> 00:31:11.099
<v Davide>questo aspetto e poi le recensioni,

00:31:11.259 --> 00:31:12.460
<v Davide>dal vostro punto di vista,

00:31:12.460 --> 00:31:15.044
<v Davide>secondo voi vengono lette prima o

00:31:15.044 --> 00:31:16.884
<v Davide>dopo la visione del film?

00:31:16.884 --> 00:31:17.684
<v Davide>Perché io, ad esempio,

00:31:17.684 --> 00:31:20.484
<v Davide>personalmente tendo a guardarle dopo per

00:31:20.484 --> 00:31:22.644
<v Davide>evitare di farmi influenzare sul film,

00:31:22.644 --> 00:31:24.724
<v Davide>o potenzialmente gli spoiler,

00:31:24.724 --> 00:31:26.005
<v Davide>come si fanno a evitare nelle

00:31:26.005 --> 00:31:30.109
<v Davide>recensioni sul vostro sito gli spoiler?

00:31:31.150 --> 00:31:33.869
<v Gianluca>Beh, insomma, sullo spoiler stiamo molto

00:31:33.869 --> 00:31:38.670
<v Gianluca>molto attenti cercando di raccontare una

00:31:38.670 --> 00:31:40.815
<v Gianluca>parte di trama e poi sviluppare

00:31:40.815 --> 00:31:43.214
<v Gianluca>la recensione stando attenti a non

00:31:43.694 --> 00:31:44.815
<v Gianluca>raccontare troppo.

00:31:44.815 --> 00:31:48.815
<v Gianluca>Sicuramente la recensione aiuta un'interpretazione,

00:31:49.214 --> 00:31:52.575
<v Gianluca>soprattutto per quei film che non

00:31:52.974 --> 00:31:54.414
<v Gianluca>sai se hai capito bene,

00:31:54.414 --> 00:31:55.615
<v Gianluca>non sai come è andata a finire,

00:31:55.890 --> 00:31:58.210
<v Gianluca>allora vuoi sapere qualche informazione in più,

00:31:58.210 --> 00:32:02.769
<v Gianluca>ecco, quel tipo di servizio lo facciamo,

00:32:02.769 --> 00:32:05.170
<v Gianluca>ma anche quando ti è piaciuto

00:32:05.170 --> 00:32:08.775
<v Gianluca>un film così tanto che vuoi

00:32:08.775 --> 00:32:11.815
<v Gianluca>accrescere o non vuoi lasciare il

00:32:11.815 --> 00:32:13.974
<v Gianluca>film e allora continua ad aggiornarti,

00:32:13.974 --> 00:32:17.654
<v Gianluca>continuate ad informarti perché vuoi far

00:32:17.654 --> 00:32:19.335
<v Gianluca>rinascere quel momento che hai vissuto

00:32:19.335 --> 00:32:22.934
<v Gianluca>davanti allo schermo in una sala cinematografica.

00:32:22.934 --> 00:32:24.589
<v Gianluca>Ecco, abbiamo questo tipo di utenti

00:32:24.589 --> 00:32:27.670
<v Gianluca>e gli utenti che vanno prima

00:32:27.670 --> 00:32:29.109
<v Gianluca>nelle sale cinematografiche più che altro

00:32:29.109 --> 00:32:31.309
<v Gianluca>si stabiliscono sul giudizio,

00:32:31.309 --> 00:32:35.909
<v Gianluca>quindi fanno una rapida visione sulle stelle,

00:32:35.910 --> 00:32:37.778
<v Gianluca>"sì", "no", "nì", "assolutamente sì",

00:32:37.778 --> 00:32:39.325
<v Gianluca>"assolutamente no" e decidono di andare

00:32:39.325 --> 00:32:40.605
<v Gianluca>a vedere il film oppure no.

00:32:40.605 --> 00:32:43.884
<v Gianluca>Ecco, questo c'è, mentre poi tornano,

00:32:43.884 --> 00:32:45.804
<v Gianluca>una volta che hanno visto il film,

00:32:46.204 --> 00:32:48.125
<v Gianluca>per confrontarsi e magari anche scrivere

00:32:48.125 --> 00:32:48.605
<v Gianluca>due cose.

00:32:48.605 --> 00:32:50.710
<v Davide>A guardare tutte le pagine,

00:32:50.869 --> 00:32:53.829
<v Davide>il cast, tutte le varie finestre

00:32:54.549 --> 00:32:55.829
<v Davide>della pagina, ecco.

00:32:56.789 --> 00:33:00.230
<v Davide>Passiamo adesso appunto alla tecnologia un

00:33:00.230 --> 00:33:01.349
<v Davide>po' più di frontiera,

00:33:01.430 --> 00:33:03.829
<v Davide>anche se appunto l'intelligenza artificiale immagino

00:33:03.829 --> 00:33:07.724
<v Davide>che la utilizziate da qualche anno

00:33:07.724 --> 00:33:09.404
<v Davide>e quindi prima di passare alle

00:33:09.404 --> 00:33:10.365
<v Davide>cose più nuove, ecco,

00:33:10.365 --> 00:33:12.444
<v Davide>che avete anche presentato da poco,

00:33:12.684 --> 00:33:14.285
<v Davide>che ci permetteranno di fare anche

00:33:14.285 --> 00:33:17.309
<v Davide>uno step successivo su come appunto

00:33:17.309 --> 00:33:20.589
<v Davide>questi testi possono raggiungere un livello

00:33:20.589 --> 00:33:23.470
<v Davide>di profondità in più rispetto...

00:33:23.470 --> 00:33:26.109
<v Davide>tornando al libro, al dizionario iniziale,

00:33:26.589 --> 00:33:28.829
<v Davide>però prima volevo chiederti appunto la

00:33:28.829 --> 00:33:31.150
<v Davide>utilizzate nel sito in qualche modo

00:33:31.150 --> 00:33:33.865
<v Davide>per fare qualche tipo di...

00:33:34.105 --> 00:33:36.505
<v Davide>di attivare qualche tipo di funzionalità?

00:33:37.865 --> 00:33:41.144
<v Gianluca>La stiamo utilizzando sulla parte di

00:33:41.144 --> 00:33:46.299
<v Gianluca>MYmovies ONE, quindi sulla parte di

00:33:46.299 --> 00:33:50.700
<v Gianluca>raccomandazione sui film da vedere.

00:33:50.700 --> 00:33:52.460
<v Gianluca>Quindi noi abbiamo MYmovies ONE che

00:33:52.460 --> 00:33:56.700
<v Gianluca>è la parte di streaming e

00:33:56.700 --> 00:33:57.580
<v Gianluca>la parte di streaming ha circa

00:33:57.580 --> 00:34:01.545
<v Gianluca>1000 titoli di grandi film indipendenti

00:34:01.865 --> 00:34:03.945
<v Gianluca>che arrivano soprattutto da grandi festival

00:34:03.945 --> 00:34:05.865
<v Gianluca>e serie tv che offriamo ai

00:34:05.865 --> 00:34:07.224
<v Gianluca>nostri ai nostri lettori,

00:34:09.224 --> 00:34:10.425
<v Gianluca>ai nostri utenti.

00:34:10.505 --> 00:34:13.144
<v Gianluca>Ecco, lì su ciascuna persona,

00:34:13.144 --> 00:34:15.679
<v Gianluca>a seconda della scelta che ha

00:34:15.680 --> 00:34:20.720
<v Gianluca>fatto precedentemente, cerchiamo di suggerire dei film.

00:34:21.200 --> 00:34:23.920
<v Gianluca>Questo tipo di suggerimento non si

00:34:23.920 --> 00:34:28.079
<v Gianluca>basa però, attenzione, sull'utilizzo dei titoli.

00:34:28.079 --> 00:34:32.474
<v Gianluca>Cioè l'algoritmo storicamente di raccomandazione si

00:34:32.474 --> 00:34:36.635
<v Gianluca>basa sull'utilizzo di altri cluster di utenti,

00:34:36.635 --> 00:34:39.514
<v Gianluca>ovvero: c'è un "cluster" di utenti,

00:34:39.514 --> 00:34:41.434
<v Gianluca>100 utenti che si comportano allo

00:34:41.434 --> 00:34:43.114
<v Gianluca>stesso modo, guardano il film A,

00:34:43.114 --> 00:34:44.394
<v Gianluca>poi il B, poi il C,

00:34:44.394 --> 00:34:45.355
<v Gianluca>se tu guardi A,

00:34:45.355 --> 00:34:47.460
<v Gianluca>B ti consigliano C,

00:34:47.460 --> 00:34:49.539
<v Gianluca>perché c'è stata tutta una serie di...

00:34:49.539 --> 00:34:51.619
<v Gianluca>ci sono stati degli utenti che

00:34:51.619 --> 00:34:53.700
<v Gianluca>hanno fatto quel tipo di percorso.

00:34:53.940 --> 00:34:56.099
<v Gianluca>Ecco, noi non utilizziamo questo tipo

00:34:56.099 --> 00:34:58.260
<v Gianluca>di modello qui, ma utilizziamo un

00:34:58.260 --> 00:35:00.260
<v Gianluca>modello per cui: "hai visto dei

00:35:00.260 --> 00:35:04.054
<v Gianluca>film di quel direttore artistico di

00:35:04.054 --> 00:35:06.215
<v Gianluca>quel festival di cinema?

00:35:06.215 --> 00:35:08.695
<v Gianluca>Allora ti mostriamo gli stessi film

00:35:08.695 --> 00:35:11.175
<v Gianluca>selezionati dallo stesso direttore artistico",

00:35:11.255 --> 00:35:13.974
<v Gianluca>oppure dai programmer che sono in

00:35:13.974 --> 00:35:15.175
<v Gianluca>un determinato festival.

00:35:15.579 --> 00:35:17.900
<v Gianluca>Hai visto un film legato a

00:35:17.900 --> 00:35:19.019
<v Gianluca>un premio del cinema,

00:35:19.019 --> 00:35:20.780
<v Gianluca>ti facciamo vedere lo stesso premio.

00:35:20.780 --> 00:35:22.619
<v Gianluca>Hai visto un film di un

00:35:22.619 --> 00:35:25.659
<v Gianluca>distributore e allora ti facciamo vedere

00:35:25.659 --> 00:35:27.579
<v Gianluca>un film dello stesso distributore,

00:35:27.579 --> 00:35:29.635
<v Gianluca>perché poi i distributori in genere

00:35:29.635 --> 00:35:30.835
<v Gianluca>hanno tutti più o meno una

00:35:30.835 --> 00:35:32.835
<v Gianluca>stessa linea editoriale, quindi non è che...

00:35:32.835 --> 00:35:35.394
<v Gianluca>è difficile che un distributore cinematografico,

00:35:35.394 --> 00:35:37.074
<v Gianluca>soprattutto di film indipendente,

00:35:37.635 --> 00:35:39.474
<v Gianluca>compri due cose completamente diverse.

00:35:39.474 --> 00:35:42.355
<v Gianluca>In genere segue una stessa linea.

00:35:42.355 --> 00:35:45.239
<v Gianluca>Ecco, un mix di queste informazioni

00:35:45.239 --> 00:35:47.960
<v Gianluca>poi fondamentalmente definisce la nostra raccomandazione,

00:35:47.960 --> 00:35:50.440
<v Gianluca>che è una raccomandazione quindi non

00:35:50.440 --> 00:35:51.960
<v Gianluca>che si basa sui comportamenti,

00:35:51.960 --> 00:35:54.200
<v Gianluca>che sappiamo rischia poi di farti

00:35:54.200 --> 00:35:55.559
<v Gianluca>entrare in una bolla da cui

00:35:55.559 --> 00:35:56.840
<v Gianluca>non riesci più a uscire,

00:35:57.000 --> 00:35:59.795
<v Gianluca>ma che si basa sulle scelte

00:36:00.034 --> 00:36:02.547
<v Gianluca>di altre persone, di direttrici e

00:36:02.547 --> 00:36:04.755
<v Gianluca>direttori di festival che hanno scelto

00:36:04.755 --> 00:36:07.795
<v Gianluca>un film nella loro selezione della

00:36:07.795 --> 00:36:08.914
<v Gianluca>loro manifestazione.

00:36:09.074 --> 00:36:11.880
<v Davide>Sì, quindi una parte di correlazione,

00:36:11.880 --> 00:36:15.559
<v Davide>intelligenza artificiale però che di fatto

00:36:15.559 --> 00:36:17.960
<v Davide>poi porta, ritorna a una scelta umana,

00:36:17.960 --> 00:36:18.360
<v Davide>ecco.

00:36:18.599 --> 00:36:19.799
<v Davide>E quindi ti chiedo anche,

00:36:19.799 --> 00:36:21.639
<v Davide>visto che hai citato questo tema,

00:36:22.039 --> 00:36:23.639
<v Davide>non c'è il rischio forse che

00:36:23.639 --> 00:36:26.474
<v Davide>proprio questi algoritmi di cui accennavi,

00:36:26.474 --> 00:36:30.234
<v Davide>magari piattaforme di streaming più generaliste,

00:36:30.394 --> 00:36:32.155
<v Davide>che portino a un appiattimento...

00:36:32.155 --> 00:36:34.234
<v Davide>o che hanno già portato in passato,

00:36:34.315 --> 00:36:35.434
<v Davide>o che stanno portando a un

00:36:35.434 --> 00:36:39.949
<v Davide>appiattimento generale dei prodotti audiovisivi,

00:36:39.949 --> 00:36:44.269
<v Davide>quindi ad abbassare complessivamente la loro qualità,

00:36:44.269 --> 00:36:47.309
<v Davide>ecco, perché schiavi degli algoritmi e

00:36:47.309 --> 00:36:49.150
<v Davide>schiavi di quello che gli utenti

00:36:49.150 --> 00:36:50.429
<v Davide>hanno già visto e che vogliono

00:36:50.429 --> 00:36:52.534
<v Davide>rivedere con la stessa struttura,

00:36:52.534 --> 00:36:53.574
<v Davide>ma in, diciamo così,

00:36:54.614 --> 00:36:56.815
<v Davide>storie leggermente diverse?

00:36:56.815 --> 00:37:02.214
<v Gianluca>Beh sì, è un problema che

00:37:02.214 --> 00:37:04.375
<v Gianluca>ormai abbiamo da diversi anni,

00:37:04.375 --> 00:37:05.494
<v Gianluca>un problema che esiste,

00:37:05.494 --> 00:37:05.974
<v Gianluca>che c'è.

00:37:07.849 --> 00:37:11.289
<v Gianluca>Ho sempre pensato che cresciamo quando

00:37:11.289 --> 00:37:13.130
<v Gianluca>vediamo o facciamo le cose che

00:37:13.130 --> 00:37:14.410
<v Gianluca>non ci piacciono, no?

00:37:14.410 --> 00:37:16.170
<v Gianluca>E anche a scuola probabilmente erano così,

00:37:16.170 --> 00:37:17.289
<v Gianluca>cioè le cose che ci piacevano

00:37:17.289 --> 00:37:18.650
<v Gianluca>meno poi di fatto ci facevano

00:37:18.650 --> 00:37:19.369
<v Gianluca>crescere di più.

00:37:20.054 --> 00:37:24.534
<v Gianluca>E chiaramente però questo richiede uno sforzo,

00:37:24.694 --> 00:37:26.614
<v Gianluca>richiede lo sforzo di dire sto

00:37:26.614 --> 00:37:29.255
<v Gianluca>guardando una cosa che non mi piace,

00:37:29.494 --> 00:37:31.414
<v Gianluca>ma la devo vedere perché ha

00:37:31.574 --> 00:37:35.335
<v Gianluca>vinto un festival, oppure è stato premiato,

00:37:35.335 --> 00:37:37.740
<v Gianluca>oppure MYmovies ha dato 5 stelle.

00:37:37.900 --> 00:37:41.480
<v Gianluca>Dopodiché lo guardi e rimani del

00:37:41.480 --> 00:37:42.860
<v Gianluca>tuo stesso parere, cioè non mi

00:37:42.860 --> 00:37:44.780
<v Gianluca>è piaciuto, però magari cerchi di

00:37:44.780 --> 00:37:46.539
<v Gianluca>capire perché MYmovies ha dato 5

00:37:46.539 --> 00:37:47.900
<v Gianluca>stelle e noi cerchiamo di spiegarti

00:37:47.900 --> 00:37:49.804
<v Gianluca>la ragione per cui questo film

00:37:49.804 --> 00:37:50.764
<v Gianluca>ha fatto 5 stelle,

00:37:50.764 --> 00:37:52.445
<v Gianluca>poi, chiaramente, di nuovo,

00:37:52.605 --> 00:37:54.364
<v Gianluca>siamo aperti al dibattito,

00:37:54.364 --> 00:37:58.204
<v Gianluca>però sicuramente hai visto qualcosa di diverso,

00:37:58.204 --> 00:38:00.924
<v Gianluca>qualcosa che probabilmente non avresti visto

00:38:00.924 --> 00:38:02.684
<v Gianluca>se fossi rimasto in quella bolla.

00:38:02.684 --> 00:38:05.659
<v Gianluca>Questo rischio c'è, è forte,

00:38:06.380 --> 00:38:09.019
<v Gianluca>penso, spero che in qualche modo,

00:38:09.019 --> 00:38:10.619
<v Gianluca>siccome è così noto,

00:38:10.619 --> 00:38:12.139
<v Gianluca>che in qualche modo le tecnologie

00:38:13.339 --> 00:38:14.779
<v Gianluca>riescano a uscirne fuori,

00:38:14.779 --> 00:38:16.859
<v Gianluca>anche se devo dire che purtroppo

00:38:18.554 --> 00:38:20.474
<v Gianluca>alcune programmazioni di film,

00:38:20.554 --> 00:38:23.994
<v Gianluca>alcune produzioni di film sono effettivamente

00:38:24.875 --> 00:38:26.155
<v Gianluca>sempre la stessa storia,

00:38:26.155 --> 00:38:29.114
<v Gianluca>in qualche modo cambia poco,

00:38:29.114 --> 00:38:31.180
<v Gianluca>però è quella storia che in

00:38:31.180 --> 00:38:32.619
<v Gianluca>qualche modo incolla poi le persone

00:38:32.619 --> 00:38:33.739
<v Gianluca>davanti ad uno schermo.

00:38:33.739 --> 00:38:35.980
<v Davide>Sì, anche perché poi la questione

00:38:35.980 --> 00:38:37.980
<v Davide>è sì appunto di tecnologia,

00:38:37.980 --> 00:38:41.340
<v Davide>ma immagino che algoritmi più sofisticati

00:38:41.340 --> 00:38:42.940
<v Davide>di questi esistano.

00:38:42.940 --> 00:38:44.300
<v Davide>Il punto è che se poi

00:38:44.300 --> 00:38:45.965
<v Davide>dall'altra parte chi produce,

00:38:45.965 --> 00:38:48.844
<v Davide>distribuisce il film, vede che gli

00:38:48.844 --> 00:38:51.405
<v Davide>utenti sono interessati e quindi ha

00:38:51.405 --> 00:38:54.525
<v Davide>un ritorno economico, sul breve termine

00:38:54.525 --> 00:38:57.005
<v Davide>ha interesse a fare così.

00:38:58.050 --> 00:39:00.130
<v Gianluca>Sì, dovremmo, come dire,

00:39:00.130 --> 00:39:03.410
<v Gianluca>fare lo sforzo di uscire dalla bolla,

00:39:03.409 --> 00:39:07.010
<v Gianluca>quindi abituare il pubblico a fare

00:39:07.170 --> 00:39:08.849
<v Gianluca>uno sforzo in più che quello

00:39:08.849 --> 00:39:10.210
<v Gianluca>che in qualche modo noi cerchiamo

00:39:10.210 --> 00:39:11.090
<v Gianluca>di fare tutti i giorni.

00:39:11.514 --> 00:39:13.835
<v Gianluca>Però in questo devo dire che

00:39:13.835 --> 00:39:16.474
<v Gianluca>alcune tecnologie, quelle più nuove appunto,

00:39:16.474 --> 00:39:18.715
<v Gianluca>quelle che stanno investendo un po' tutti,

00:39:18.715 --> 00:39:21.835
<v Gianluca>forse possono portare a uscire da

00:39:21.835 --> 00:39:23.914
<v Gianluca>questo modello, perché a volte lo

00:39:23.914 --> 00:39:27.339
<v Gianluca>facciamo un po' per pigrizia e

00:39:27.339 --> 00:39:29.019
<v Gianluca>a volte anche perché non c'è

00:39:29.019 --> 00:39:31.260
<v Gianluca>altro e quindi in qualche modo

00:39:31.260 --> 00:39:32.940
<v Gianluca>ci lasciamo - come dire -

00:39:32.940 --> 00:39:35.579
<v Gianluca>coccolare da questa cosa qui che

00:39:35.579 --> 00:39:38.619
<v Gianluca>ci arriva, non riusciamo a trovare altro,

00:39:38.619 --> 00:39:39.500
<v Gianluca>allora va bene così.

00:39:40.155 --> 00:39:41.715
<v Gianluca>Sono tante le persone che dicono:

00:39:41.715 --> 00:39:42.954
<v Gianluca>"vabbè, passo il tempo più a

00:39:42.954 --> 00:39:44.474
<v Gianluca>fare zapping, a cercare un film,

00:39:45.195 --> 00:39:46.635
<v Gianluca>piuttosto che vedere il film,

00:39:46.635 --> 00:39:48.315
<v Gianluca>poi la serata è finita e

00:39:48.315 --> 00:39:49.195
<v Gianluca>non ho visto niente".

00:39:49.195 --> 00:39:50.795
<v Gianluca>Ecco, c'è questo tema,

00:39:50.795 --> 00:39:51.275
<v Gianluca>no?

00:39:51.675 --> 00:39:55.550
<v Gianluca>Mentre piattaforme indipendenti come MYmovies,

00:39:55.550 --> 00:39:56.750
<v Gianluca>ma tante altre, insomma,

00:39:57.070 --> 00:40:00.269
<v Gianluca>tante piattaforme europee che fanno benissimo

00:40:00.269 --> 00:40:02.829
<v Gianluca>questo lavoro di selezione,

00:40:02.989 --> 00:40:05.630
<v Gianluca>di altissima selezione dove tu...

00:40:05.630 --> 00:40:08.275
<v Gianluca>parte un film, deve avere un po',

00:40:08.275 --> 00:40:11.074
<v Gianluca>come dire, la forza di andare avanti,

00:40:11.074 --> 00:40:12.195
<v Gianluca>di non fermarti dopo i primi

00:40:12.195 --> 00:40:13.954
<v Gianluca>dieci minuti e poi comunque ti

00:40:13.954 --> 00:40:14.914
<v Gianluca>rimane qualcosa.

00:40:15.315 --> 00:40:16.675
<v Davide>Sì, sì, la chiave secondo me

00:40:16.675 --> 00:40:18.275
<v Davide>è quella della consapevolezza,

00:40:18.275 --> 00:40:21.489
<v Davide>sapere che c'è questo meccanismo anche

00:40:21.489 --> 00:40:23.969
<v Davide>psicologico e che quindi bisogna fare

00:40:23.969 --> 00:40:25.809
<v Davide>questo sforzo che dici.

00:40:26.049 --> 00:40:28.369
<v Davide>Parlando invece di un esempio positivo,

00:40:28.369 --> 00:40:30.690
<v Davide>comunque più interessante, ecco,

00:40:30.690 --> 00:40:33.010
<v Davide>di come si può utilizzare l'intelligenza artificiale,

00:40:33.485 --> 00:40:35.324
<v Davide>parliamo appunto di MYA,

00:40:35.324 --> 00:40:37.405
<v Davide>che avete presentato da poco,

00:40:37.405 --> 00:40:41.965
<v Davide>scritto proprio come M-Y-A e che

00:40:42.204 --> 00:40:43.644
<v Davide>di fatto è un po' il

00:40:43.644 --> 00:40:45.804
<v Davide>riassunto di quello che ci hai raccontato,

00:40:45.804 --> 00:40:50.010
<v Davide>quindi prendere la parte "umana" di scrittura,

00:40:50.010 --> 00:40:53.769
<v Davide>di recensioni e poi aggiungere un

00:40:53.769 --> 00:40:55.690
<v Davide>elemento di intelligenza artificiale,

00:40:55.690 --> 00:40:58.890
<v Davide>e non solo, per distribuirla,

00:40:58.890 --> 00:41:00.410
<v Davide>per dare più accesso alle persone

00:41:00.410 --> 00:41:02.329
<v Davide>anche dei contenuti e quindi dare

00:41:02.484 --> 00:41:03.844
<v Davide>maggior valore a quello che è

00:41:03.844 --> 00:41:05.525
<v Davide>il vostro sito, i contenuti che

00:41:05.525 --> 00:41:07.925
<v Davide>ci sono all'interno, questo archivio e

00:41:07.925 --> 00:41:11.445
<v Davide>quindi dargli un'ulteriore possibilità di essere

00:41:11.445 --> 00:41:13.045
<v Davide>distribuito e conosciuto.

00:41:14.405 --> 00:41:18.550
<v Gianluca>Sì, per noi la parte di

00:41:19.030 --> 00:41:22.789
<v Gianluca>tecnologia è puramente legata alla parte

00:41:22.789 --> 00:41:24.710
<v Gianluca>di strumento, cioè il fatto di

00:41:24.710 --> 00:41:27.429
<v Gianluca>poter accedere ad una strumentazione che

00:41:27.429 --> 00:41:29.589
<v Gianluca>prima non era immaginabile,

00:41:29.589 --> 00:41:29.750
<v Gianluca>no?

00:41:30.175 --> 00:41:32.655
<v Gianluca>E quindi in realtà MYA rappresenta

00:41:33.135 --> 00:41:38.174
<v Gianluca>il nostro progetto editoriale dove poniamo

00:41:38.174 --> 00:41:40.894
<v Gianluca>le nostre recensioni, la nostra visione,

00:41:40.894 --> 00:41:43.775
<v Gianluca>la nostra linea editoriale in un

00:41:43.775 --> 00:41:46.519
<v Gianluca>formato più fruibile, no?

00:41:46.519 --> 00:41:49.559
<v Gianluca>O comunque in un formato più naturale.

00:41:50.280 --> 00:41:51.239
<v Gianluca>Questo è il progetto,

00:41:51.239 --> 00:41:53.400
<v Gianluca>diciamo, completo, più complesso,

00:41:53.400 --> 00:41:55.079
<v Gianluca>che insomma prima o poi arriverà

00:41:55.079 --> 00:41:58.704
<v Gianluca>anche su chatbot dove però le

00:41:58.704 --> 00:42:03.344
<v Gianluca>domande che fai a tutto il sapere,

00:42:03.344 --> 00:42:04.625
<v Gianluca>ecco...

00:42:05.105 --> 00:42:06.545
<v Gianluca>le domande che fai al sapere

00:42:06.545 --> 00:42:08.864
<v Gianluca>di MYmovies con tutte le recensioni

00:42:08.864 --> 00:42:10.704
<v Gianluca>dei film dal 1895 ad oggi,

00:42:10.704 --> 00:42:12.929
<v Gianluca>le biografie di attori,

00:42:12.929 --> 00:42:16.369
<v Gianluca>attrici, registi, registe, tutte le informazioni

00:42:16.369 --> 00:42:17.570
<v Gianluca>che si hanno, ecco,

00:42:17.570 --> 00:42:20.289
<v Gianluca>vengono in qualche modo raccolte tutte

00:42:20.289 --> 00:42:24.369
<v Gianluca>insieme e rappresentano poi quel sapere lì,

00:42:24.369 --> 00:42:26.609
<v Gianluca>per cui facevamo prima l'esempio di

00:42:26.609 --> 00:42:29.785
<v Gianluca>un film che ci piaceva meno,

00:42:29.785 --> 00:42:30.905
<v Gianluca>è chiaro che nel momento in

00:42:30.905 --> 00:42:33.305
<v Gianluca>cui chiedi l'informazione su quel titolo

00:42:33.304 --> 00:42:36.264
<v Gianluca>specifico hai quel tipo di risposta,

00:42:36.265 --> 00:42:38.625
<v Gianluca>quindi non hai una risposta che...

00:42:38.625 --> 00:42:41.210
<v Gianluca>di un aggregatore di contenuti che

00:42:41.210 --> 00:42:42.809
<v Gianluca>ti prende più risposte e ti

00:42:42.809 --> 00:42:44.569
<v Gianluca>fa in qualche modo il riassunto

00:42:44.569 --> 00:42:46.329
<v Gianluca>di più punti di vista,

00:42:46.329 --> 00:42:47.690
<v Gianluca>no, ti dà il punto di

00:42:47.690 --> 00:42:49.050
<v Gianluca>vista di MYmovies che è quello

00:42:49.049 --> 00:42:49.690
<v Gianluca>e quello è.

00:42:49.690 --> 00:42:51.289
<v Gianluca>Dei nostri critici che sono stati

00:42:51.289 --> 00:42:53.929
<v Gianluca>nella sala cinematografica hanno visto un film,

00:42:54.170 --> 00:42:56.489
<v Gianluca>l'hanno interpretato, l'hanno scritto e l'hanno firmato.

00:42:56.505 --> 00:43:00.025
<v Gianluca>Ecco, questo è il progetto editoriale

00:43:00.025 --> 00:43:01.224
<v Gianluca>importante di MYA.

00:43:01.224 --> 00:43:03.224
<v Gianluca>Nel frattempo che cosa abbiamo fatto?

00:43:03.224 --> 00:43:04.824
<v Gianluca>Per arrivare a un pubblico che

00:43:04.824 --> 00:43:10.389
<v Gianluca>invece passa il suo tempo non...

00:43:10.390 --> 00:43:11.590
<v Davide>Non più sul web,

00:43:11.590 --> 00:43:13.510
<v Davide>cioè nel senso sul browser web,

00:43:13.510 --> 00:43:15.750
<v Davide>ma su piattaforme, social.

00:43:16.869 --> 00:43:18.789
<v Gianluca>Social network, esatto.

00:43:18.789 --> 00:43:22.230
<v Gianluca>Abbiamo creato questo tipo di contenuto

00:43:22.469 --> 00:43:25.054
<v Gianluca>in formato verticale da 90 secondi,

00:43:25.054 --> 00:43:26.574
<v Gianluca>che in 90 secondi ti racconta

00:43:26.574 --> 00:43:28.894
<v Gianluca>esattamente com'è in qualche modo il film.

00:43:29.054 --> 00:43:33.054
<v Gianluca>Se ti - come dire - cattura,

00:43:33.295 --> 00:43:35.934
<v Gianluca>allora magari vai sul sito ad approfondire,

00:43:35.934 --> 00:43:38.654
<v Gianluca>perché l'approfondimento della recensione ci sarà sempre.

00:43:38.654 --> 00:43:41.530
<v Gianluca>Ecco, quindi quello che abbiamo voluto

00:43:41.530 --> 00:43:44.489
<v Gianluca>fare con MYA è che è

00:43:44.489 --> 00:43:47.130
<v Gianluca>una narratrice fondamentalmente che ti racconta

00:43:47.369 --> 00:43:50.489
<v Gianluca>la recensione scritta dal nostro critico,

00:43:50.489 --> 00:43:53.015
<v Gianluca>aggiungendo degli elementi che magari nella

00:43:53.015 --> 00:43:54.215
<v Gianluca>recensione non ci sono scritti.

00:43:54.215 --> 00:43:55.815
<v Gianluca>Vedi, ad esempio, non so,

00:43:55.815 --> 00:43:59.815
<v Gianluca>in una recensione vedi un palazzo

00:43:59.815 --> 00:44:03.014
<v Gianluca>tipicamente californiano piuttosto che new yorkese

00:44:03.015 --> 00:44:07.820
<v Gianluca>e capisci che magari quella scena

00:44:07.820 --> 00:44:11.340
<v Gianluca>si svolge in California e non

00:44:11.340 --> 00:44:12.300
<v Gianluca>a New York.

00:44:12.460 --> 00:44:13.740
<v Gianluca>E questa è una storia.

00:44:13.740 --> 00:44:15.180
<v Gianluca>L'altra storia è quella proprio di

00:44:15.180 --> 00:44:18.155
<v Gianluca>ridare vita alla storia del cinema.

00:44:18.155 --> 00:44:20.474
<v Gianluca>Quindi una delle nostre video recensioni

00:44:20.474 --> 00:44:22.635
<v Gianluca>più belle è "L'angelo azzurro",

00:44:22.635 --> 00:44:25.355
<v Gianluca>un film del 1930 scritta da

00:44:25.355 --> 00:44:27.434
<v Gianluca>Pino Farinotti almeno 40 anni fa.

00:44:27.434 --> 00:44:28.822
<v Gianluca>Quindi una recensione di 40 anni

00:44:28.822 --> 00:44:30.474
<v Gianluca>fa di un film di 100

00:44:30.474 --> 00:44:31.914
<v Gianluca>anni fa, di quasi 100 anni fa.

00:44:32.730 --> 00:44:34.090
<v Gianluca>In un formato però in un

00:44:34.090 --> 00:44:35.530
<v Gianluca>linguaggio totalmente nuovo.

00:44:35.769 --> 00:44:37.690
<v Gianluca>Fruibile in 90 secondi,

00:44:37.769 --> 00:44:39.769
<v Gianluca>in un formato verticale e fruibile

00:44:40.889 --> 00:44:42.890
<v Gianluca>dai maggiori social network.

00:44:43.369 --> 00:44:46.275
<v Davide>Aggiungendo quindi l'elemento visivo e sonoro,

00:44:46.275 --> 00:44:48.434
<v Davide>quindi non solo la voce della narratrice,

00:44:48.434 --> 00:44:49.875
<v Davide>ma anche tutta la parte musicale

00:44:49.875 --> 00:44:51.474
<v Davide>e di conseguenza emotiva.

00:44:51.795 --> 00:44:52.994
<v Davide>Non un testo freddo,

00:44:52.994 --> 00:44:54.755
<v Davide>ma qualcosa che riesce a convincermi

00:44:54.755 --> 00:44:56.994
<v Davide>di più ad andare a vedere,

00:44:56.994 --> 00:44:58.380
<v Davide>ad andare a leggere la vostra

00:44:58.380 --> 00:45:00.460
<v Davide>recensione e in battuta finale a

00:45:00.460 --> 00:45:01.500
<v Davide>guardare il film.

00:45:01.819 --> 00:45:03.260
<v Davide>E questo è un bel elemento

00:45:03.260 --> 00:45:04.460
<v Davide>che riprende un po' quello che

00:45:04.460 --> 00:45:07.019
<v Davide>avevate fatto all'inizio, quindi portare qualcosa

00:45:07.019 --> 00:45:09.659
<v Davide>di fisico come il dizionario su

00:45:09.659 --> 00:45:13.125
<v Davide>un mezzo nuovo, oggi si ripropone

00:45:13.125 --> 00:45:15.045
<v Davide>la stessa cosa in un periodo

00:45:15.045 --> 00:45:16.965
<v Davide>in cui i contenuti verticali sono

00:45:16.965 --> 00:45:19.765
<v Davide>molto diffusi, ma che comunque hanno

00:45:19.765 --> 00:45:22.005
<v Davide>dei limiti come appunto quello della brevità.

00:45:22.164 --> 00:45:24.910
<v Davide>E quindi il sito rimane il

00:45:24.910 --> 00:45:27.789
<v Davide>centro di tutto, l'elemento centrale,

00:45:27.789 --> 00:45:30.269
<v Davide>da cui poi partono tutti questi

00:45:30.269 --> 00:45:33.869
<v Davide>contenuti secondari che hanno poi l'obiettivo

00:45:33.869 --> 00:45:35.469
<v Davide>di far conoscere alle persone in

00:45:35.469 --> 00:45:37.630
<v Davide>poco tempo una pellicola per poi

00:45:37.630 --> 00:45:39.795
<v Davide>appunto andare ad approfondirla.

00:45:39.795 --> 00:45:41.795
<v Davide>E poi dall'altra parte ovviamente anche

00:45:41.795 --> 00:45:44.355
<v Davide>è interessante l'elemento dei chatbot che dici,

00:45:44.355 --> 00:45:46.514
<v Davide>perché a volte i chatbot generalisti

00:45:46.514 --> 00:45:48.514
<v Davide>ci conoscono anche un po' troppo

00:45:48.514 --> 00:45:50.994
<v Davide>e questo molto spesso può anche

00:45:50.994 --> 00:45:52.835
<v Davide>alterare quella che è la risposta

00:45:53.559 --> 00:45:55.639
<v Davide>a una domanda che gli facciamo

00:45:55.639 --> 00:45:57.880
<v Davide>e quindi non abbiamo la certezza

00:45:57.880 --> 00:46:00.519
<v Davide>che quella risposta su appunto una

00:46:00.519 --> 00:46:02.359
<v Davide>recensione di un film sia identica

00:46:02.359 --> 00:46:04.039
<v Davide>a quella che dà un'altra persona,

00:46:04.199 --> 00:46:08.275
<v Davide>invece avere come fonte MYmovies e

00:46:08.275 --> 00:46:11.315
<v Davide>quindi avere quello come riferimento fa

00:46:11.315 --> 00:46:13.235
<v Davide>sì che anche la qualità e

00:46:13.235 --> 00:46:16.195
<v Davide>l'oggettività del testo, almeno in riferimento

00:46:16.195 --> 00:46:17.635
<v Davide>appunto a quello che sono i

00:46:17.635 --> 00:46:20.914
<v Davide>vostri contenuti, sia molto più elevata.

00:46:20.914 --> 00:46:22.650
<v Davide>Quindi in questo senso è sicuramente

00:46:22.650 --> 00:46:24.809
<v Davide>un grande valore aggiunto.

00:46:25.449 --> 00:46:28.010
<v Gianluca>Esatto, è proprio questo poi il

00:46:28.010 --> 00:46:30.409
<v Gianluca>progetto editoriale completo che vogliamo in

00:46:30.409 --> 00:46:32.170
<v Gianluca>qualche modo raccontare e che vogliamo fare.

00:46:32.170 --> 00:46:33.690
<v Gianluca>È ancora una nuova sfida,

00:46:33.690 --> 00:46:35.855
<v Gianluca>come tutte le sfide che abbiamo

00:46:35.855 --> 00:46:37.614
<v Gianluca>incontrate in questi 26 anni,

00:46:37.614 --> 00:46:40.734
<v Gianluca>devo dire che questa è particolarmente complessa,

00:46:42.014 --> 00:46:44.335
<v Gianluca>però sono esperimenti che ci piace

00:46:44.335 --> 00:46:46.014
<v Gianluca>in qualche modo affrontare,

00:46:46.014 --> 00:46:47.934
<v Gianluca>ci piace fare, ma soprattutto che

00:46:47.934 --> 00:46:51.320
<v Gianluca>dobbiamo fare, perché altrimenti rischiamo chiaramente

00:46:51.320 --> 00:46:55.079
<v Gianluca>di non essere poi al passo

00:46:55.079 --> 00:46:57.480
<v Gianluca>coi tempi, perché noi siamo comunque

00:46:57.480 --> 00:47:01.160
<v Gianluca>un'azienda di critici, insomma fatta da giornalisti,

00:47:01.160 --> 00:47:02.760
<v Gianluca>fatta da critici e una piccolissima

00:47:02.760 --> 00:47:05.385
<v Gianluca>percentuale di parte tecnologica,

00:47:05.785 --> 00:47:08.105
<v Gianluca>però questa parte tecnologica deve -

00:47:08.105 --> 00:47:09.385
<v Gianluca>come dire - evolversi,

00:47:09.385 --> 00:47:11.385
<v Gianluca>deve stare attenta alle tendenze per

00:47:11.385 --> 00:47:12.985
<v Gianluca>non rischiare di rimanere fuori,

00:47:12.985 --> 00:47:14.744
<v Gianluca>perché poi il rischio di appiattimento,

00:47:14.744 --> 00:47:15.704
<v Gianluca>che era quello che in qualche

00:47:15.704 --> 00:47:18.039
<v Gianluca>modo citavi tu prima sulla produzione

00:47:18.039 --> 00:47:20.280
<v Gianluca>dei film, chiaramente ci può essere

00:47:20.280 --> 00:47:21.480
<v Gianluca>anche sul contenuto.

00:47:21.480 --> 00:47:23.800
<v Gianluca>Io parlo di recensioni,

00:47:23.800 --> 00:47:26.280
<v Gianluca>di critica cinematografica, però non solo,

00:47:26.280 --> 00:47:29.079
<v Gianluca>ecco, quindi dobbiamo, noi editori dobbiamo

00:47:29.159 --> 00:47:31.315
<v Gianluca>cercare di fare di tutto per

00:47:31.315 --> 00:47:37.074
<v Gianluca>non lasciare poi le informazioni ad

00:47:37.074 --> 00:47:41.795
<v Gianluca>una mera aggregazione di contenuto,

00:47:41.795 --> 00:47:43.954
<v Gianluca>mentre dobbiamo rafforzare il brand e

00:47:43.954 --> 00:47:44.275
<v Gianluca>la firma.

00:47:44.579 --> 00:47:46.579
<v Davide>Il rischio è che queste informazioni

00:47:46.579 --> 00:47:49.700
<v Davide>vengano prese da intelligenze artificiali generaliste

00:47:49.700 --> 00:47:50.659
<v Davide>e che...

00:47:50.900 --> 00:47:52.900
<v Davide>quindi è importante innovarsi per un

00:47:52.900 --> 00:47:54.820
<v Davide>sito e per dare delle funzionalità

00:47:54.820 --> 00:47:56.500
<v Davide>in più...

00:47:56.500 --> 00:47:57.940
<v Davide>un sito, una piattaforma,

00:47:57.940 --> 00:47:59.380
<v Davide>per dare funzionalità in più agli

00:47:59.380 --> 00:48:01.514
<v Davide>utenti che facciano sì che appunto

00:48:01.514 --> 00:48:04.554
<v Davide>preferiscano sempre andare direttamente loro sul

00:48:04.554 --> 00:48:08.315
<v Davide>sito che chiedere appunto all'IA com'è

00:48:08.315 --> 00:48:09.195
<v Davide>quel film.

00:48:09.914 --> 00:48:12.394
<v Gianluca>Sì, sì, poi, come dire,

00:48:14.800 --> 00:48:18.719
<v Gianluca>semplifica la vita di tante domande,

00:48:18.719 --> 00:48:20.400
<v Gianluca>di tante situazioni, ma un po'

00:48:20.400 --> 00:48:22.319
<v Gianluca>l'abbiamo visto come l'abbiamo visto nel web,

00:48:22.319 --> 00:48:22.480
<v Gianluca>no?

00:48:22.480 --> 00:48:26.159
<v Gianluca>Chiaramente il web che ha vissuto

00:48:26.159 --> 00:48:27.864
<v Gianluca>la propria vita prima del web

00:48:27.864 --> 00:48:28.825
<v Gianluca>e dopo il web,

00:48:28.824 --> 00:48:30.345
<v Gianluca>prima di internet e dopo internet,

00:48:30.344 --> 00:48:34.505
<v Gianluca>vede chiaramente il valore di tutto questo,

00:48:34.505 --> 00:48:36.585
<v Gianluca>però è anche vero che nei

00:48:36.585 --> 00:48:40.340
<v Gianluca>processi che abbiamo visto la parte

00:48:40.340 --> 00:48:42.579
<v Gianluca>della creatività umana, la porte poi

00:48:43.460 --> 00:48:49.059
<v Gianluca>più profonda e di opinione fondamentalmente

00:48:49.460 --> 00:48:55.594
<v Gianluca>rimane quella fatta da libri di storia,

00:48:55.594 --> 00:48:57.114
<v Gianluca>della storia che ci siamo tramandati

00:48:57.114 --> 00:48:57.835
<v Gianluca>da anno in anno.

00:48:58.315 --> 00:48:59.994
<v Gianluca>Io mi immagino e spero che

00:48:59.994 --> 00:49:04.715
<v Gianluca>questa cosa comunque rimarrà e che

00:49:04.715 --> 00:49:06.234
<v Gianluca>continuerà ad alimentare poi,

00:49:06.234 --> 00:49:10.000
<v Gianluca>perché fondamentalmente alimenta la tecnologia stessa

00:49:10.000 --> 00:49:11.840
<v Gianluca>e impara da questo,

00:49:12.079 --> 00:49:13.280
<v Gianluca>però al momento in cui voglio

00:49:13.280 --> 00:49:15.920
<v Gianluca>sapere di un'opinione, che sia un

00:49:15.920 --> 00:49:18.000
<v Gianluca>film o anche altro e lo

00:49:18.000 --> 00:49:19.440
<v Gianluca>voglio sapere da quella persona lì

00:49:19.440 --> 00:49:20.880
<v Gianluca>perché conosco quella storia,

00:49:21.534 --> 00:49:24.014
<v Gianluca>ecco, noi dobbiamo cercare di presidiare

00:49:24.014 --> 00:49:26.015
<v Gianluca>anche questa parte di conoscenza.

00:49:26.175 --> 00:49:28.547
<v Davide>Sì, sì, sono pienamente d'accordo e

00:49:28.547 --> 00:49:30.735
<v Davide>penso e spero che proprio in

00:49:30.735 --> 00:49:33.295
<v Davide>un ambito come quello del cinema,

00:49:33.295 --> 00:49:36.739
<v Davide>della critica cinematografica, rientri perfettamente in

00:49:36.739 --> 00:49:40.179
<v Davide>questo racconto appunto che ci hai fatto.

00:49:40.179 --> 00:49:43.219
<v Davide>Va bene, allora, grazie mille Gianluca

00:49:43.219 --> 00:49:45.940
<v Davide>perché è stata veramente un'occasione interessante

00:49:45.940 --> 00:49:47.940
<v Davide>per approfondire un mondo,

00:49:48.019 --> 00:49:50.545
<v Davide>anche non per forza appunto di frontiera,

00:49:50.545 --> 00:49:52.385
<v Davide>come dicevamo, ma che ci fa

00:49:52.385 --> 00:49:54.385
<v Davide>capire appunto che cosa c'è dietro

00:49:54.385 --> 00:49:56.785
<v Davide>a un sito, una piattaforma che

00:49:56.785 --> 00:49:59.905
<v Davide>mette a disposizione delle informazioni che

00:49:59.905 --> 00:50:02.305
<v Davide>appunto sembrano lì parcheggiate in quella pagina,

00:50:02.305 --> 00:50:03.825
<v Davide>ma in realtà abbiamo capito che

00:50:04.000 --> 00:50:06.160
<v Davide>non è assolutamente così e che

00:50:06.160 --> 00:50:08.400
<v Davide>c'è un grandissimo lavoro dietro nel

00:50:08.400 --> 00:50:11.039
<v Davide>cercare di rendere il tutto sempre

00:50:11.039 --> 00:50:12.960
<v Davide>aggiornato e appunto è al passo

00:50:12.960 --> 00:50:14.640
<v Davide>con i tempi e a favore

00:50:14.640 --> 00:50:16.400
<v Davide>appunto di tutti quelli che sono

00:50:16.400 --> 00:50:17.920
<v Davide>gli appassionati del cinema.

00:50:17.920 --> 00:50:20.175
<v Davide>Quindi grazie e alla prossima.

00:50:20.654 --> 00:50:22.255
<v Gianluca>Alla prossima Davide, grazie.

00:50:30.815 --> 00:50:32.869
<v Davide>E così si conclude questa puntata

00:50:32.869 --> 00:50:35.190
<v Davide>di INSiDER - Dentro la Tecnologia,

00:50:35.190 --> 00:50:37.349
<v Davide>io ringrazio come sempre la redazione

00:50:37.349 --> 00:50:39.190
<v Davide>e in special modo Matteo Gallo

00:50:39.190 --> 00:50:41.190
<v Davide>e Luca Martinelli che ogni sabato

00:50:41.190 --> 00:50:43.510
<v Davide>mattina ci permettono di pubblicare un

00:50:43.510 --> 00:50:44.550
<v Davide>nuovo episodio.

00:50:44.550 --> 00:50:46.324
<v Davide>Per qualsiasi tipo di domanda o

00:50:46.324 --> 00:50:50.885
<v Davide>suggerimento scriveteci a redazione@dentrolatecnologia.it,

00:50:50.885 --> 00:50:54.324
<v Davide>seguiteci su Instagram a @dentrolatecnologia dove

00:50:54.324 --> 00:50:57.605
<v Davide>durante la settimana pubblichiamo notizie e approfondimenti.

00:50:57.605 --> 00:50:59.980
<v Davide>In qualsiasi caso nella descrizione della

00:50:59.980 --> 00:51:02.380
<v Davide>puntata troverete tutti i nostri social.

00:51:02.380 --> 00:51:05.260
<v Davide>Se trovate interessante il podcast condividetelo

00:51:05.260 --> 00:51:06.619
<v Davide>che per noi è un ottimo

00:51:06.619 --> 00:51:08.460
<v Davide>modo per crescere e non dimenticate

00:51:08.460 --> 00:51:09.820
<v Davide>di farci pubblicità.

00:51:09.819 --> 00:51:11.980
<v Davide>Noi ci sentiamo la settimana prossima.

